「In the loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the loop filter 110 outputs a voltage signal to the voltage-controlled oscillator 101 when the PLL circuit is turned on to decrease the pull-in time.例文帳に追加

これにより、ＰＬＬ回路をＯＮするときにループフィルタ１１０から電圧制御発振器１０１に電圧信号を出力することにより、プルイン時間を短くすることができる。 - 特許庁

The antenna element 12 is preferably an inverted-F type antenna or a loop antenna and the variable capacitive element 16 is preferably provided in a free space on the surface of the dielectric base 18.例文帳に追加

アンテナ素子１２としては逆Ｆ型アンテナやループ型アンテナが好ましく、可変容量素子１６は誘電体基体１８の表面の空きスペースに設けることが好ましい。 - 特許庁

This protective relay reads in the charge voltage of the capacitor C1, and switches on or switches off the switching element so that it may conform to the thermal data to perform closed loop control, so this can materialize high precision without cost up.例文帳に追加

コンデンサＣ１の充電電圧を読み込み、熱データと一致するようにスイッチング素子をオン／オフして閉ループ制御するので、コストアップ無しに高精度化を図ることができる。 - 特許庁

The first film web 1 is held in register while the first film web 1, during the sealing, is advanced by means of a drive roller 6 for the formation of a loosely hanging loop 21.例文帳に追加

密着される間に第１フィルムウェブ（１）が駆動ローラー（６）によって前進されて緩く垂下がったループ（２１）を形成するようにして、第１フィルムウェブ（１）は整合状態に保持される。 - 特許庁

When the switches 121, 122 which can form a closed loop between the AC input terminals are turned on and off for choppering, electromotive force of a generator 20 is applied with the energy accumulated in a coil at the time of short braking.例文帳に追加

各交流入力端子間を閉ループ可能なスイッチ１２１，１２２をオン・オフしてチョッパリングすると、発電機２０の起電圧にショートブレーキ時にコイルに溜まるエネルギーが加えられる。 - 特許庁

The output PLL has a first DCO providing an output for the circuit and a second DCO in a feedback loop providing a feedback signal to the phase comparator of the output PLL.例文帳に追加

該出力ＰＬＬは回路に出力をもたらす第１のＤＣＯとフィードバック・ループにあって出力ＰＬＬの位相比較器にフィードバック信号をもたらす第２のＤＣＯを有する。 - 特許庁

In the oscillation circuit for forming an oscillation closed loop by connecting a piezoelectric resonator and the amplifier, an oscillation signal component is extracted from a connection point between an input to the amplifier and the piezoelectric resonator.例文帳に追加

圧電振動子と増幅器を接続して、発振閉ループを形成してなる発振回路であって、増幅器の入力と、圧電振動子との接続点から、発振信号成分を取り出す。 - 特許庁

This invention relates to the stepping motor control device and the pen recorder, and in particular to the stepping motor control device of closed loop control using an encoder and the pen recorder using it.例文帳に追加

ステッピングモータ制御装置及びそれを用いたペンレコーダに関し、特にエンコーダを用いた閉ループ制御のステッピングモータ制御装置及びそれを用いたペンレコーダに関するものである。 - 特許庁

Similarly, if the disturbance light is present, -Q output of the flip-flop circuit 102 is input in clear terminals CL of the flip-flop circuits 96-98 and the memory loop is composed.例文帳に追加

同様に、外乱光がある場合には、各フリップ・フロップ回路９６〜９８のクリア端子ＣＬにはフリップ・フロップ回路１０２の−Ｑ出力が入力され、記憶ループが構成される。 - 特許庁

Therefore, when the loop is repeated, the images obtained by photographing the same person are switched and displayed on a liquid-crystal display panel 3 in an ascending or a descending order of the photographed date.例文帳に追加

したがって、前記ループが繰り返されると、液晶表示パネル３には、同一人を撮影した画像が撮影日時の古い順序、又は新しい順序で切替表示される。 - 特許庁

A line 60 for heating is a loop which surrounds the outer circumference on a panel side in the vicinity of the boundary between the panel and a funnel of a cathode-ray tube, and has a voltage supply terminal.例文帳に追加

加熱用線６０は、陰極線管のパネル部とファンネル部との境界付近で、パネル部側の外周を取り囲むことができるループ形であり電圧供給端子を有する。 - 特許庁

If the loop coil 26 is free of wire severance, an induction current flows in it, and the first and second receivers of the first 28 and second sensors 30 sense the induction current.例文帳に追加

ループコイル２６が断線していなければ、ループコイル２６には誘導電流が流れ、第１、第２の検出センサ２８、３０の第１、第２の受信器が、この誘導電流を検知する。 - 特許庁

Each projection 62A is formed in a hook shape having a curved part 62B on the distal end part, and has a configuration similar to the one of the projection formed on the hook surface of a hook-and-loop fastener for instance.例文帳に追加

各突起６２Ａは、先端部に湾曲部６２Ｂを有する鉤状に形成され、例えば面ファスナのフック面に形成されている突起と同様の構成を有している。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners 41 and 42, which can be fixed in the state of making the back branch portion 21b overlap a portion including the second outer peripheral edge 22 of the sheet body 20 and an inner peripheral portion 23 thereof, are provided.例文帳に追加

シート本体２０の第２外周縁２２及びその内周部２３を含む部分と裏分岐部２１ｂとを重ね合わせた状態で固定可能な面ファスナ４１，４２を備える。 - 特許庁

In order to control the critical temperature operation of the shift reactor without needing a separate cooling loop, the heating and cooler mechanism is connected at least to the shift reactor 18.例文帳に追加

加熱及び冷却機構が、別個の冷却ループを必要とすることなくシフト反応器の臨界的な温度作動を制御するため少なくともシフト反応器１８に連結されている。 - 特許庁

By causing electrons to fly to focus them into the loop of the ion collector electrode 16, ions can be formed in the vicinity of the ion collector electrode 16, and an electron moving path is extended.例文帳に追加

電子をイオンコレクタ電極１６のループ内に集束して飛行させることにより、イオンコレクタ電極近傍におけるイオンの生成が可能となり、また電子の移動経路が延長される。 - 特許庁

For example, while the Osaka Municipal Transportation Bureau indicates Ogimachi Station on the Sakaisuji Line as a transfer station to the JR Osaka Loop Line, in the diagram of Hankyu Railway it isn't mentioned. 例文帳に追加

ちなみに大阪市交通局は堺筋線扇町駅をJR大阪環状線への乗り換え駅として案内しているが、阪急電車の路線図にはその旨が記載されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※The track or platform number of the train on which one is to board is not shown on the direction boards (automated announcements refer to 'this platform,' in a manner similar to those on the Osaka Loop, Sakurai and Wakayama lines). 例文帳に追加

※案内上ののりば番号は設定されていない（自動放送では大阪環状線・桜井線・和歌山線の駅のように「このホームに」という表現がなされている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end part of the tube on the side part is seamed after the tube is folded in a specified pattern having at least two loop segments 106 and 107.例文帳に追加

エアバッグ１はほぼ円筒状の布の筒を有し、その横側の端部は筒を少なくとも２つのループ状のセグメント１０６，１０７を有する所定のパターンに折り畳んだ後に縫いつけられる。 - 特許庁

The polypeptide comprises a region forming an intracytoplasmic loop of the hyaluronic acid synthase and a transmembrane region in immediate vicinity adjacent to the C-terminal side thereof and has the hyaluronic acid synthase activity.例文帳に追加

ヒアルロン酸合成酵素の細胞質内ループを形成する領域とそのＣ末端側に隣接する直近の膜貫通領域とからなるヒアルロン酸合成酵素活性を有するポリペプチド。 - 特許庁

Next, if it is optimized, the restoration route eliminates a loop in order to avoid confusion near the faulty part or is changed to use the route separated from the faulty part.例文帳に追加

次に最適化可能であれば、故障部分の近傍の混雑を避けるため、復旧ルートはループを除去し、若しくは、故障部分から離れたルートを使用するように変更される。 - 特許庁

When the reception part receives an instruction of loop recording, the MXF file generation part divides a video signal into plural MXF files and records the MXF files in the recording unit.例文帳に追加

前記ＭＸＦファイル生成部は、前記受付部によりループ収録の指示が受け付けられた場合、前記映像信号を複数のＭＸＦファイルに分割して前記記録ユニットに記録する。 - 特許庁

A wireless tag 100 receives a mat ID from an electromagnetic field generated on a loop coil 11, detects a pole change point of an electromagnetic field generated on a loop coil 21 and specifies a measured time in the mat ID (time measurement point).例文帳に追加

無線タグ１００は、ループコイル１１上に生成される電磁場からマットＩＤを受信し、また、ループコイル２１上に生成される電磁場の変極点を検出して、そのマットＩＤ（計時ポイント）における計時タイムを特定する。 - 特許庁

A transmission timing generator used in a transmit data path includes a high-frequency clock generator such as a phase lock loop and a delay lock loop or the like equipped with an input for receiving an oscillator or a base clock input.例文帳に追加

送信データ経路において使用する送信タイミング発生器が、オシレータ又は基準クロック入力を受取るための入力を具備しているフェーズロックループ又は遅延ロックループ等の高周波数クロック発生器を包含している。 - 特許庁

Since an impedance element 12 is added to a part between a ground terminal 3a of an integrated circuit 1 and a ground 6 of a substrate, a current flowing in a current loop 9a' is reduced, and magnetic field strength generated from the current loop 9a' is weakened.例文帳に追加

集積回路１のグランド端子３ａと基板のグランド６との間にて、インピーダンス素子１２を付加しているため、電流ループ９ａ’に流れる電流は減少するため、電流ループ９ａ’から発生する磁界強度は、弱くなる。 - 特許庁

To increase an opportunity for realizing two-way simultaneous call by improving estimation precision in feedback gain and by controlling total loss more optimally than before so that the open-loop gain of a closed loop does not exceed one times.例文帳に追加

帰還利得の推定精度を向上させ、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことにより、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やす。 - 特許庁

To provide a digital signal reproducing device in which a phase control loop and an equalization control loop are made respectively to be dual constitution and correct phase error detection is made to be performed after adaptive equalization is performed and the loops are made to perform constant convergence.例文帳に追加

位相制御ループと等化制御ループを２重構成とし、適応型等化の後に正確な位相誤差検出を行い且つそれぞれ安定な収束が行えるようにしたディジタル信号再生装置を提供する - 特許庁

The coin pocket has such mechanism that the positions of the coins are fixed via binding function of the hook-and-loop fastener when closing the fastener while the coins are put in the pocket so as to prevent collision of the coins inside the pocket, and thereby prevent the coins from making hitting sound like jingle-jangle when the wearer walks.例文帳に追加

硬貨をポケットに入れた状態で、面ファスナーを閉じると、面ファスナーの結着機能により、硬貨が位置固定され、ポケット内部での硬貨同士の衝突を防ぎ、歩行時に硬貨がジャラジャラと衝突音がすることを防ぐ。 - 特許庁

In the spring of 2003, the nickname of this bus service was changed from the "Bus-be" to the current name, the Kuzuha/Otokoyama Loop-Route Community Bus, and the route of the bus service was also revised at the same time, for the section of the route between No. 106 Apartment Front and Asahi bus stops (the original route of this section was running via "No. 106 Apartment Front - No. 101 Apartment Front - Shidehara - Park Front - Asahi.") 例文帳に追加

2003年春頃に『バスビィ』から現在の名称に変更される際に、106棟前停留所からあさひ停留所間の経路（開設当初は、『106棟前→101棟前→しで原→公園前→あさひ』であった）が変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the pattern matching is detected, the analyzing part does not store at least a portion of the first division data in the first analysis buffer, and when the end of the first loop is detected, the analyzing part outputs the content of the first analysis buffer to a trace buffer.例文帳に追加

同部は、パターン一致を検出すると、第１の区間データの少なくとも一部を第１の解析バッファに格納せず、第１ループの終了を検出すると、第１の解析バッファの内容をトレースバッファに出力する。 - 特許庁

The side edge of the upper end of the pelmet curtain body 11 is stuck for fixation via a hook and loop fastener 10 to the hanging plates 9 installed across the hanging attachment 6 and 7, so that the curtain body 11 can be hung in a state of covering the periphery (except the rear side) of the curtain rail 2.例文帳に追加

上飾り幕体１１の上端側縁部を、面ファスナー１０を介して、幕体吊設具６，７に架設した吊下げ板９に貼着固定して、カーテンレール２の周囲（後側を除く）が覆い隠される状態に吊設する。 - 特許庁

At this time, the starting edge part 7a of the seal material 7 is located on the corner part 4e of the color filter substrate 4 and a closed loop 7c is formed in such a manner that the terminal edge part 7b intersects the starting edge part 7a by applying the seal material 7 along the periphery of the display part.例文帳に追加

この時、カラーフィルタ基板４のコーナ部４ｅにシール材７の始点端部７ａを配置し、表示部の周辺を巡って閉ループ７ｃを形成してその終点端部７ｂを始点端部７ａと交差させる。 - 特許庁

A distortion detection loop distributes a signal, a vector adjustment means 3 adjusts a vector of one of the distributed signals, an amplifier 4 amplifies the adjusted signal, and composes part of the amplified signal with the other of the distributed signals to detect a distortion component generated in the amplifier 4, and a distortion elimination loop eliminates the detected distortion component from the other part of the amplified signal.例文帳に追加

歪検出ループでは、信号を分配して、一方の分配信号をベクトル調整手段３でベクトル調整して増幅器４で増幅し、増幅信号の一部と他方の分配信号とを合成して増幅器４で発生する歪成分を検出し、歪除去ループでは、当該検出される歪成分を増幅信号の他の部分から除去する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a filling process of resign mortar 30 containing an acrylic resign 32 into the molding form 42 of the plate body 8, a process forming the plate body by curing the resin mortar in the molding form, and an installation process installing the fixing means ( Hook and Loop fastener 10) before or after the resin mortar is cured, the fixing means ( Hook and Loop fastener 10) is installed.例文帳に追加

プレート本体（８）の成形型（４２）にアクリル系樹脂（３２）を含む樹脂モルタル（３０）を充填する工程と、成形型内で樹脂モルタルを硬化させ、プレート本体を形成する工程と、成形型からプレート本体を取り出す工程と、プレート本体に樹脂モルタルの硬化前又は硬化後に固定手段（面ファスナー１０）を設置する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The three-axes tag antenna 20 is equipped with the loop antennas 20a, 20b, and 20c which are arranged on the X-axis plane 20x, Y-axis plane 20y, and Z-axis plane 20z respectively and the RF tag (RF tag chip) 200 which sends and receives data through the loop antennas, and the respective planes are constituted in three dimensions.例文帳に追加

この三軸タグアンテナ２０は、Ｘ軸平面２０ｘ、Ｙ軸平面２０ｙ及びＺ軸平面２０ｚにそれぞれ配置されたループアンテナ２０ａ、２０ｂ、２０ｃと、このループアンテナを介してデータの授受を行うＲＦタグ（ＲＦタグチップ）２００と、を備え、各平面が三次元的に構成されている。 - 特許庁

The reproduction circuit 50 comprises: a selector 53 making either of the loops to operate selectively; and a voltage generation circuit 54 which makes a control voltage be generated in each loop, and temporarily restores the control voltage during operation of the frequency lock loop to the neutral state before the arrival of an input signal.例文帳に追加

この再生回路５０は、各ループのうちのいずれか一方を選択的に動作させるセレクタ５３と、各ループにおいてそれぞれ制御電圧を発生させ、周波数ロックループの動作中に制御電圧をいったん入力信号の到来前の中立状態に戻す電圧発生回路５４と、を備える。 - 特許庁

In an indoor wiring structure, a power distribution system where power is fed from a distribution switchboard 1 is divided into two portions, one of them is wired in a loop from the distribution switchboard 1, thus forming a loop circuit that is connected to a plurality of wall outlets 5 being provided at indoor rooms R1 and R2.例文帳に追加

本発明の屋内配線構造は、分電盤１から給電される配線系統を２分割して、一方が分電盤１からループ状に配線され、屋内の各部屋Ｒ１、Ｒ２に設けた複数のコンセント５に接続されるループ回路を形成する。 - 特許庁

To provide a loop heat pipe of high performance provided with an evaporating part or a condensing part with low heat resistance and low passage resistance and stably circulating an operating fluid in a fixed direction in a closed loop while completely preventing the contraflow of steam.例文帳に追加

蒸気の逆流を完全に防止して、作動液を閉ループ内の一定方向に安定させて循環させることができると共に、熱抵抗が小さく流路抵抗が小さい蒸発部または凝縮部を備えた性能の高いループヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a circularly polarized wave loop antenna or the like with simple and low-cost configuration capable of ensuring excellent transmission quality in the case of utilizing a circularly polarized transmission radio wave in fields of broadcasting or the like.例文帳に追加

放送等の分野において円偏波の送信電波を利用する場合、構成が簡単かつ低コストで良好な送信品質を確保可能な円偏波用ループアンテナ等を提供する。 - 特許庁

The subscriber optical fiber cable 101 contained in a building 100 of an electrical communication enterprise, such as NTT, is looped back at the end of a star wiring to form a loop in the cable.例文帳に追加

ＮＴＴ等の電気通信事業者のビル１００内に収容されている加入用光ファイバケーブル１０１は、スター配線の終端で折り返して、同一ケーブル内にループを作成するようにしている。 - 特許庁

In a network processor 42, the test processing part 3 suppresses subtraction of a TTL (time to live) value to set a routing table 421 so that data is sequentially transmitted along the transfer route in the loop shape.例文帳に追加

ネットワークプロセッサ４２において、試験処理部３により、ＴＴＬ値の減算が抑止され、データがループ状の転送経路に沿って順に送信されるようにルーティングテーブル４２１が設定される。 - 特許庁

To provide a dental unit not becoming too large in the height of the loop drawn by a piping/wiring group even when a doctor module moves to the end part of a slide range and capable of being reduced in its housing space.例文帳に追加

スライド範囲の端部までドクターモジュールを移動した場合にも、配管配線群の描くループの高さがさほど大きくならず、その格納スペースが小さくすることが可能な歯科用ユニットを提供する。 - 特許庁

In this case, although oxygen or water remains in the closed loop, the oxygen or water can be efficiently removed by energizing a heater 15 mounted to the bottom auxiliary liquid storage part 9.例文帳に追加

このとき、この閉ループ中に酸素又は水分が残存するが、底部補助液溜部９に取り付けた加熱用ヒータ１５の通電によって、この酸素又は水分を効率的に除去することができる。 - 特許庁

The digital detector and the analog logarithmic amplifier detector are used in a close loop gain control for providing the desired gain to a signal path of a certain base station transmitter, located in a wireless communication system.例文帳に追加

デジタル検出器およびアナログ対数増幅器検出器は、ワイヤレス通信システムにある基地局送信器の信号パスに対して所望のゲインを提供するための閉ループ・ゲイン制御で利用する。 - 特許庁

The central part sipe 22 of closed loop shape is provided in a central part of the block 18, sipe density of the block central part is increased, so as to absorb a large amount of water in a grounded surface at running time on a wet road surface.例文帳に追加

ブロック１８の中央部に閉ループ状の中央部サイプ２２を設け、ブロック中央部分のサイプ密度を高めているため、ウエット路面走行時の接地面内の水を多量に吸収する。 - 特許庁