| 例文 |
In-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
The in-plane uniformity of the thickness of the film such as the TaN film can be improved, based on the reduction of the hardness dispersion of the Ta target.例文帳に追加
Taターゲットの硬さのばらつきを低減したことに基づいて、TaN膜などの膜厚の面内均一性を高めることができる。 - 特許庁
A pseudo weather is determined based on the weather data and a behavior model including normal value data prestored in DVD/CD-ROM.例文帳に追加
この天候データとDVD/CD−ROMに予め記録されている平年値データを含む挙動モデルに基づき擬似天候を決定する。 - 特許庁
In the regular and reverse rotation mechanism 140, the regular rotation, reverse rotation or stopping operation of a rotor is carried out based on the one directional rotating power.例文帳に追加
正・反転機構140では、この一方向の回転動力を基に、ロータ19を正転動作、反転動作又は停止動作させる。 - 特許庁
Based on the vehicle's travelling condition, data relating to the travelling time is compensated if the vehicle is judged to stop driving in the section.例文帳に追加
車両の運転状態に基づいて、車両が区間の走行を中断したと判定された場合、走行時間に関するデータを補正する。 - 特許庁
To detect atmospheric pressure based on suction pressure in the whole operation region irrespective of a load condition of an internal combustion engine without requiring an atmospheric pressure sensor.例文帳に追加
大気圧センサを必要とせず、内燃機関の負荷状態に関係なく全運転領域で吸気圧に基づき大気圧を検出すること。 - 特許庁
Then, a home server device 2 carrys out reserved recording based upon the agent data read out of the disk media and records the contents on a built-in hard disk driver.例文帳に追加
そして、ホームサーバ装置2は、ディスクメディアから読み出したエージェントデータに基づいて予約録画を行い、内蔵のハードディスクドライバに記録する。 - 特許庁
A print engine performs printing based on a print image developed in the buffer memory and a pattern 40 is printed at the edge of a print sheet.例文帳に追加
プリントエンジンはこのバッファメモリに展開された印刷画像をもとに印刷を実行し、印刷用紙の縁には図柄40が印刷される。 - 特許庁
To complete a business process without procedually or explicitly describing a processing failure-based business process in a business process description.例文帳に追加
業務プロセス記述に、処理の失敗を前提とした業務プロセスを手続的・明示的に記述すること無しに、業務プロセスを完遂可能にする。 - 特許庁
To provide an optical recording medium with which an excellent servo signal is obtained even when a recording layer of a punch recording-type of an In-Co-based alloy etc. is formed.例文帳に追加
In−Co系合金等の穴開け記録タイプの記録層を形成した場合でも、良好なサーボ信号が得られる光記録媒体。 - 特許庁
In this method, lowering of tire air pressure is detected based on wheel rotation information obtained from tires mounted on a vehicle.例文帳に追加
車両に装着したタイヤから得られる車輪回転情報に基づいてタイヤ空気圧の低下を検出するタイヤ空気圧低下検出方法。 - 特許庁
A supply quantity management device calculates Pm←Pm+P1 in succession and performs "correction control" based upon Pm when a cumulative driving time tm reaches (t) seconds (10 seconds).例文帳に追加
Pm←Pm+P1を逐次演算し、累積駆動時間tmがt秒(10秒)になると、Pmに基づく「補正制御」を実行する。 - 特許庁
To improve the responsiveness of a blower when the air quantity of the blower is increased or decreased in controlling the blower based on the drive current value.例文帳に追加
送風機を駆動電流値に基づいて制御する場合において、送風量を増減させる際の応答性を向上させることである。 - 特許庁
The upper waveguide plate 3 and lower waveguide plate 4 are formed in a semicircular shape having a radius (r) (e.g. 2λ) based upon the feed part.例文帳に追加
上記上部導波板3及び下部導波板4は、上記給電部を基点とする半径r(例えば2λ)の半円状に形成する。 - 特許庁
To provide a method which uses a geography-based routing protocol GRP to perform traffic routing from a source node to a destination node in an ad hoc network.例文帳に追加
アドホックネットワークにおいて、地形ベースのルーティングプロトコルGRPを用いて、ソースノードから宛先ノードにトラフィックをルーティングする方法を提供する。 - 特許庁
Thus, based on the data of the correction table to which the geometry processing is executed, the present collected images temporarily stored in an image memory 32 are read.例文帳に追加
これによって、前記ジオメトリー処理を施された補正テーブルのデータに基づいて、画像メモリに一旦記憶された現収集画像を読み出す。 - 特許庁
The start of the generation of the AE is monitored by the each AE sensor, and a generation position of the leakage is specified based on a difference in a generation start time of the AE.例文帳に追加
各AEセンサでこのAEの発生の開始を監視し、そのAEの発生開始時刻の差から、漏洩の発生位置を特定する。 - 特許庁
Contents connected to a content being reproduced, in the cooperation relation based on transition information of an information group of the content are called viewing contents.例文帳に追加
再生中のコンテンツに対して情報グループの遷移情報に基づく連携関係で繋がるコンテンツ同士を視聴コンテンツと呼ぶことにする。 - 特許庁
An intersection detection part 5 detects an intersection included in an illumination range of head lamps 3 based on positional information from a car navigation system 4.例文帳に追加
交差点検出部5は、カーナビ装置4からの位置情報に基づいて前照灯3の照明範囲に含まれる交差点を検出する。 - 特許庁
That is, power P to be supplied is set based on power P2 calculated in step S109 by using the temperature T2 of the thermocouple.例文帳に追加
すなわち、熱電対の温度T2を用いてステップS109において算出した電力P2に基づいて、投入電力Pを設定する。 - 特許庁
Thus, required data are efficiently stored and transmitted to the emergency report center in a short time based on the change and the error of position measurement data.例文帳に追加
このように測位データの変化と誤差に基づいて、効率よく必要なデータを蓄積して緊急通報センタに短時間で送信できる。 - 特許庁
Based on the sequence data for practice, a key range or pad to be operated is displayed in number to the columns corresponding to the timing at intervals of a eighth note.例文帳に追加
練習用シーケンスデータに基づいて8分音符刻みで、タイミングに対応する桁に、操作すべき鍵域またはパッドを番号表示する。 - 特許庁
Based on this detection result of the length in the main scanning direction, an image frame is narrowed, and image data to be transferred positioned outside the image frame are deleted.例文帳に追加
この主走査方向の長さの検知結果を基に、画像枠を狭め、この画像枠の外となる転写すべき画像データを削除する。 - 特許庁
A server 5 acquires filling information from the electronic pen 10, and specifies a blank time based on time information included in the filling information.例文帳に追加
サーバ5は、電子ペン10から記入情報を取得し、当該記入情報に含まれる時間情報に基づいて空白時間を特定する。 - 特許庁
To more directly and inexpensively detect degradation of oil compared with conventional technique, in a determination apparatus of oil exchange timing based on an operating state of an engine.例文帳に追加
エンジンの運転状態に基づいてオイルの交換時期を判定する装置において、オイルの劣化をより直接的且つ安価に検出する。 - 特許庁
Now if high pollution levels are predicted for three days in a row, each car will only be able to enter the city every other day based on its license plate number.例文帳に追加
高い汚染レベルが3日連続で予測された場合,車はナンバープレートの番号によって1日おきにしか市内に入ることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Shusse Daimyo Ieyasu-kun, the Tokugawa Ieyasu-based mascot for Hamamatsu in Shizuoka Prefecture, took a big lead at first.例文帳に追加
初めは,静岡県浜(はま)松(まつ)市(し)の徳(とく)川(がわ)家(いえ)康(やす)をもとにしたマスコット「出世大名 家康くん」が大きくリードしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In an attempt to classify lakes, streams, and wetlands, Okada et al.(1999)delineated ecoregions of the counterminous United States based on mapped landscape characteristics.例文帳に追加
湖沼,河川,湿地を分類するため,Okadaら(1999)は,地図作製された景観特性に基づき隣接した米国の生態地域(エコリージョン)を表示した。 - 英語論文検索例文集
the system of weights and measures based on the foot and pound and second and pint that dates back to colonial America but differs in some respects from the British Imperial System 例文帳に追加
足とポンドと第2に基づく度量衡と植民地のアメリカにさかのぼるが、いくつかの点で英国の天皇制と異なるパイントのシステム - 日本語WordNet
In contrast to the full adder binary logic based traditional designs, we use (incomplete) large parallel counters and large shift switch compressors. 例文帳に追加
全加算器2値論理ベースの伝統的な設計とは対照的に, 我々は(不完全)大規模並列カウンタと大規模シフト・スイッチ圧縮器を使う. - コンピューター用語辞典
a new network architecture which provides host migration transparency in large interconnected networks and proposes a protocol based on the propagating cache method 例文帳に追加
大規模相互接続ネットワークにおけるホスト移動透過性を提供し、伝播キャッシュ法に基づくプロトコルを提案する新しいネットワーク・アーキテクチャ - コンピューター用語辞典
The first service-oriented architecture for many people in the past was with the use DCOM or Object Request Brokers (ORBs) based on the CORBA specification. 例文帳に追加
過去において多くの人達のための最初のサービス指向アーキテクチャは、DCOMまたはCORBA仕様に基づくORB(オブジエクト・リクエスト・ブローカ)を使うものであった。 - コンピューター用語辞典
a philosophical doctrine proposed by Edmund Husserl based on the study of human experience in which considerations of objective reality are not taken into account 例文帳に追加
客観的実態の考察が考慮されない、人間の経験に関する研究に基づくエトムント・フッサールによって提唱される哲学の教義 - 日本語WordNet
Based on these situations, we move on to the change in Japan’s trade and economic structure before the earthquake during the “lost two decades” after 1990.例文帳に追加
これらのことを踏まえ、次に1990 年以降のいわゆる「失われた二十年」、震災前の我が国の通商・経済構造の変容を見ていく。 - 経済産業省
This is a procedure in which the licensee of reactor operation submits a check and maintenance plan of individual instruments (maintenance program) for each operation cycle, based on the check records, deterioration status of the instruments etc. to NISA. NISA conducts the verification of the maintenance program prior to the periodic inspection.例文帳に追加
また、原子炉設置者の保全活動の実施状況は、保安検査等において保安検査官が確認している。 - 経済産業省
The situation of wage systems in companies, as well as the impact wage systems have, and the issues which need to be addressed when implementing performance-based wage systems have been discussed.例文帳に追加
これまで、企業の賃金体系の実態、賃金体系が与える影響、成果給導入に当たっての課題について言及した。 - 経済産業省
・Substances which have the potential to induce genetic mutations or chromosome aberrations in human germ cells based on other information are classified as Category 2.例文帳に追加
・その他の情報から人の生殖細胞に遺伝子突然変異または染色体異常を誘発する疑いのある物質を区分2とする。 - 経済産業省
Compared to other major countries, the ratio of direct inward investment (balance based) to the nominal GDP in Japan is low.例文帳に追加
主要各国の対内直接投資(残高ベース)が名目GDPに占める割合を見ると、諸外国に比べて我が国は低い水準にとどまっている。 - 経済産業省
Next, we focus on trends in the number of bankruptcies by region and industry based on the Bankruptcy White Paper issued by Tokyo Shoko Research, Ltd.例文帳に追加
次に、(株)東京商工リサーチ「全国企業倒産白書」に基づき、地域や業種ごとの倒産件数の動向に焦点を当てる。 - 経済産業省
It would now be instructive to discuss, based on the current situation, the issues that are involved in terms of further promoting industryuniversity- government collaborations by SMEs.例文帳に追加
こうした現状を踏まえ、今後、中小企業の産学官連携を一層推進していくためには、どのような課題があるのだろうか。 - 経済産業省
The government Expenditure increased by the economic stimulus package based on the American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) enacted in February 2009 that contributed to the growth rate.例文帳に追加
政府支出は、2009年2月に成立した米国再生・再投資法(ARRA)に基づく財政刺激策により伸びをみせ、成長率に寄与した。 - 経済産業省
As a result, the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) was founded in 1989, proposed by then Australian Prime Minister Robert Hawke based on the draft created by the then Ministry of International Trade and Industry, Japan.例文帳に追加
その結果、通商産業省(当時)の発案がベースとなって、1989 年にオーストラリアのホーク首相の提唱によりAPECが誕生した。 - 経済産業省
Today, there is a feeling by many that globalization has developed in an ethical vacuum based on a “winner-take-all” mentality.例文帳に追加
今日、多くの人々は、グローバル化が「勝者独り占め」の考え方に基づき倫理の欠如した中で進んでいるとの気持ちを抱いています。 - 厚生労働省
Particularly conspicuous is the very high response rate for "pricing based on weight" in the "founding and die casting" and "heat treatment" industries.例文帳に追加
特に目立つのが、「鋳造、ダイカスト」業界と「熱処理」業界で「重さを基準とした値決め」の回答割合が非常に高くなっていることである。 - 経済産業省
40) In 2003, "commissioning the creation of information-based products" and "commissioning the provision of services" were also added to the Law on the Promotion of Subcontracting Small and Medium Enterprises as items to be promoted.例文帳に追加
40 2003年には、下請中小企業振興法の振興対象にも、「情報成果物作成委託」、「役務提供委託」が追加された。 - 経済産業省
6. Techno-workers: A skilled worker who has acquired advanced technical knowledge based on their experience in basic manufacturing processes and business operations.例文帳に追加
⑥「テクノワーカー(技術者的技能者)」・・・基幹的な製造工程・業務を担った経験を活かして、さらに高度な技術的知識を身につけた技能者。 - 経済産業省
Therefore, based on the change of such an economic structure, we are going to see difference of "Ripple Effect" between "Domestic Demand" and "Foreign Demand", and the change of that in next (Figure 2-3-3-6).例文帳に追加
そこで、このような経済構造の変化を踏まえ、次に「内需」と「外需」の「波及効果」の違いと、その変化をみていく(第2-3-3-6 図)。 - 経済産業省
In East Asia that has been increasing its presence since the global financial crisis, Mekong area has potential for growth based on an industrial cluster.例文帳に追加
世界経済危機以降、存在感が増している東アジアの中で、メコン地域は産業集積を基盤とした成長の可能性を秘めている。 - 経済産業省
Thus, the amount of electric power used in electricity load can be controlled by a demand control part 9 and a load control part 10 based on the target value.例文帳に追加
そして、この目標値に基づいてデマンド制御部9および負荷制御部10により、電力負荷の使用電力量が制御される。 - 特許庁
Ni-W-B-BASED SPUTTERING TARGET MATERIAL FOR PRODUCING INTERMEDIATE LAYER FILM IN VERTICAL MAGNETIC RECORDING MEDIUM, AND THIN FILM PRODUCED USING THE SAME例文帳に追加
垂直磁気記録媒体における中間層膜製造用Ni−W−B系スパッタリングターゲット材およびこれを用いて製造した薄膜 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



