「InTestine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing part 27 imparts an evaluation point representing the difficulty in observing in the above image to each of a plurality of intestine inner wall surface voxels corresponding to the intestine inner wall surface.例文帳に追加

画像処理部２７は、腸管内壁表面に相当する複数の腸管内壁表面ボクセルをのそれぞれに関して、上記の画像での見えにくさを表す評価点を付与する。 - 特許庁

To provide an intestine cleaning apparatus by which pure water for cleaning the intestine whose impurity concentration is equal to or lower than a prescribed concentration is obtained by removing impurities such as bacteria contained in raw water.例文帳に追加

原水に含まれる細菌等の不純物を除去して、不純物濃度が所定の濃度以下の腸内洗浄用の純水を得る腸内洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The casing for sausage is obtained by mutually connecting ends of two or more pieces of natural intestine casing of sheep intestine, pig intestine, or the like, with an adhesion solution as a calcium chloride solution of silk fibroin, treating the casing with an acidic liquid, an alcohol, or the like, and firmly connecting the pieces of the casing into a long shape.例文帳に追加

２本またはそれ以上の羊腸、豚腸等の天然腸ケーシングの末端同士を絹フィブロインの塩化カルシウム溶液からなる接着液で接合し、さらに酸性液処理、アルコール処理等を行って強固に接合した長尺のソーセージ用ケーシングを得る。 - 特許庁

This edible string is produced by the following process: a sheep intestine 1 as the raw material is threaded through a pipe 2 and rotated while helically incising it with a rotary cutter or the like to cut the sheep intestine to ribbon-like shape, the resultant ribbon-like sheep intestine 3 is then put to torsion into a stringy form; optionally, a plurality of such stringy forms are combined together.例文帳に追加

原材料の羊腸１をパイプ２に通して回転式カッター等で螺旋状に切り込みを入れながら羊腸１を回転させて、リボン状にカットし、得られるリボン状羊腸３にねじりを加えてひも状にし、場合により複数本組み合わせて可食性紐とする。 - 特許庁

Furthermore it is publicly known to make the bacterium and the dietary fiber co-exist, in order to maintain the activity of the bacterium having the intestine regulating function and to fortify the intestine regulating function, it would have been easily arrived at by a person skilled in the art to formulate medicine for intestinal disorder by combining 1 x 106 to 1 x 108 cells of the YY bacteria having the intestine regulating function with 1 to 30g of the dietary fiber also having the intestine regulating function. 例文帳に追加

また、整腸作用を有する細菌の体内活性を維持し、整腸作用を増強させるために、当該細菌と食物繊維を共存させることが公知であるから、整腸作用を有する YY菌 1×106～1×108個を、同じく整腸作用を有する食物繊維 1～30gと組み合わせて 1つの整腸剤とすることは当業者が容易になし得たことである。 - 特許庁

To provide a composition for imaging digestive tract making it possible to portrait the storage part of intestinal liquid residues of the remaining water of intestine cleaning fluid and intestinal fluids which are frequently observed in the large intestine after intestine cleaning in the inspection of large intestine cancer etc. by CT colonography, decreasing inspection time and the load to patients, and having high portraiting capacity, and a fluid medicine for peroral administration.例文帳に追加

ＣＴコロノグラフィによる大腸癌などの検査において、腸管洗浄後の大腸内腔にしばしば顕れる、腸管洗浄液の残水や腸液の液状残渣貯留部を描出可能とし、検査時間や患者への負担を少なくし、且つ高い描出能を有する消化管造影用組成物及び経口投与用液剤を提供すること。 - 特許庁

To provide frozen sausage packed in an intestine having qualities such as chewability, flavor, appearance of casing, not influenced by freezing.例文帳に追加

歯ごたえ、味、ケーシングの外観等の品質に影響を受けない腸詰ソウーセージの提供 - 特許庁

This large intestine tumor-preventing composition is obtained by incorporating an egg yolk protein derived from a hen egg yolk.例文帳に追加

鶏卵卵黄に由来する卵黄タンパク質を含有させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a curcumine reductase having a specific amino acid sequence derived from the epithelium of porcine small intestine.例文帳に追加

ブタ小腸上皮由来の特定のアミノ酸配列を有するクルクミン還元酵素を提供する。 - 特許庁

To provide a hot biopsy forceps with which a polyp grown in a stomach or intestine is excised safely.例文帳に追加

胃や腸にできたポリープを安全に切除することのできるホットバイオプシー鉗子を提供する。 - 特許庁

ENZYME-COMPOUNDED GRANULE ACTING IN INTESTINE, AND ENZYME-COMPOUNDED FOOD USING THE ENZYME-COMPOUNDED GRANULE例文帳に追加

腸で機能させる酵素配合顆粒、及び、該酵素配合顆粒を用いた酵素配合食品 - 特許庁

SUPPORT TUBE FOR REINFORCING HARDNESS OF MEDICAL CATHETER AND GUIDING MEDICAL CATHETER TO SMALL INTESTINE例文帳に追加

医療用カテーテルの硬さを補強し、医療用カテーテルを小腸へ誘導するためのサポートチューブ - 特許庁

bile drains through the stent into the small intestine or into a collection bag outside the body. 例文帳に追加

胆汁はステントを通して小腸内に排出させるか、体外の収集バッグに排出させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the long, tube-like organ that is connected to the small intestine at oneend and the anus at the other. 例文帳に追加

長い管状の臓器で、一端は小腸につながり、もう一端は肛門につながっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to remove the appendix (small finger-shaped pouch at the end of the first part of the large intestine). 例文帳に追加

虫垂（大腸の第1部の末端にある指の形をした小さな嚢）を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a tube or vessel in the body that carries bile from the liver and gallbladder into the duodenum (the upper part of the small intestine). 例文帳に追加

肝臓および胆嚢から十二指腸（小腸の上部）へと胆汁を送っている管。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

colon crypt cells renew the lining of the intestine and make mucus. 例文帳に追加

結腸陰窩の細胞は、腸管内壁の表面組織の再生と粘液の分泌を行っている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The first domestic dissection proved how accurate books of western medicine were, causing repercussions in Japanese medical circles and giving the chance for Genpaku to doubt the traditionally-supported Chinese theory that a human body consisted of five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen) and six bowels (small intestine, large intestine, gall bladder, urinary bladder, stomach and san jiao). 例文帳に追加

国内初の人体解剖は蘭書の正確性を証明し、日本の医学界に波紋を投げかけるとともに、玄白が五臓六腑説への疑問を抱くきっかけとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for opening bovine large intestine capable of reducing operation labor in opening large intestine of meat animal and improving an operation environment, having a safe treatment function in terms of hygiene.例文帳に追加

食肉用動物の大腸切開時における作業労力の軽減および作業環境の向上を図り、衛生上からも安全な処理機能をもつ大腸切開装置を提供する。 - 特許庁

A cultured product obtained by culturing the content of the intestine and/or feces of a healthy pig is used as the prophylactic.例文帳に追加

健康な豚の腸内容物および/または糞便を培養して得られる培養物を使うこと。 - 特許庁

To make it possible to observe the inside of a lumen in detail without overlooking a pathologic lesion in the back side of a large intestine.例文帳に追加

大腸の壁裏などの病変を見落とすことなく、より詳細に体腔内を観察すること。 - 特許庁

To provide a method for maintaining the organs selected from the group consisting of liver, lung, renal and intestine.例文帳に追加

肝臓、肺、腎臓及び腸から成る群から選択される、器官を維持する方法を提供する。 - 特許庁

LACTIC ACID FERMENTATION FOOD CONTAINING AT HIGH CONCENTRATION LACTIC ACID BACTERIUM INHABITING INTESTINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

腸内生息性乳酸菌を高濃度で含有する乳酸醗酵食品およびその製造方法 - 特許庁

To provide a technique enabling the suppression of excessive phosphorus absorption through the small intestine by probiotics.例文帳に追加

プロバイオティクスにより小腸からの過剰なリン吸収を抑制可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging apparatus highly precisely diagnosing a lesion in the large intestine by detecting pits.例文帳に追加

大腸の病変部を、ピットを検出することにより高精度で診断できる診断装置を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR LOWERING SUGAR ABSORPTION RATE IN SMALL INTESTINE AND ENTERIC BACTERIA ACTIVATING AGENT CONTAINING WHEAT-ORIGINATED PROTEIN例文帳に追加

小麦由来蛋白質を成分とする小腸糖吸収率低下剤及び腸内細菌活性化剤 - 特許庁

As a result, a disturbance of the defecation reflex after intestine resection or the like can be eased faster.例文帳に追加

その結果、腸管切除術の術後等の排便反射障害の回復を早めることができる。 - 特許庁

The alginate sodium cannot be dissolved by digestive enzyme in the human intestine, so it's expelled in the feces. 例文帳に追加

アルギン酸ナトリウムはヒトの腸管内の消化酵素では分解できないため便として排出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

part of the stomach, part of the small intestine, the common bile duct, gallbladder, spleen, and nearby lymph nodes are also removed. 例文帳に追加

さらに胃の一部、小腸の一部、総胆管、胆嚢、脾臓、周辺のリンパ節も併せて切除される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the endoscope is passed through the mouth and down into the first part of the small intestine (duodenum). 例文帳に追加

内視鏡を口から挿入して降ろしていき、小腸の最初の部分（十二指腸）まで到達させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the muscles of the intestines do not allow food to pass through, resulting in a blocked intestine. 例文帳に追加

腸管の筋肉の不調により食物が通過できなくなり、腸管が詰ってしまった病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a functional composition having higher immunoregulating activity and higher intestine conditioning activity than conventional ones.例文帳に追加

より強い免疫調節作用およびより強い整腸作用をもつ機能性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for examining cancer in large intestine, capable of detecting variations at a variation-expressing sector of an APC gene in a high frequency simply and in a good reproducibility and enabling the new accurate and efficient gene diagnosis of the cancer in the large intestine.例文帳に追加

APC遺伝子の高頻度変異発現領域の変異を簡便かつ再現性よく検出し、より正確で効率的な大腸癌の遺伝子診断を可能にする新規な大腸癌の検査方法を提供する。 - 特許庁

To clamp a human body site such as the intestine or the like with a pair of clamping sections and easily and quickly select an optimal surgical suture device or the like based on the length and the thickness of the lumen diameter of the human body site such as the flattened intestine.例文帳に追加

一対の挟持部で腸等の人体部位を挟み、扁平化した腸等の人体部位の管径等の長さや厚みから、最適な手術用縫合器等を、楽に且つ迅速に選定できるようにする。 - 特許庁

To provide an examination method and an examination drug which are useful in diagnosis of rectal cancer and adenoma of the large intestine, and by which a patient suffering from the cancer and a patient having a degree of risk of suffering from the cancer of the large intestine can be detected.例文帳に追加

高率で大腸癌患者及び大腸癌の危険度の高い患者を検出することができる大腸癌及び大腸腺腫の診断に役立つ検査方法及び検査薬を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled large intestine endoscope with an endless belt disposed to reduce the diameter in a part to be inserted into the large intestine as much as possible even if a space for disposing a guide pipe can not be secured within a soft insertion part.例文帳に追加

軟性挿入部内にガイドパイプを配設するスペースがとれない場合にも大腸に挿入される部分の径をできるだけ小さくできるようにエンドレスベルトを配設した自走式大腸内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule type medical device reducing a risk of being caught when passing a narrow curve portion such as the small intestine.例文帳に追加

小腸等の狭い屈曲部を通過するときに引っ掛かる危険性を少なくしたカプセル型医療装置。 - 特許庁

GENETIC BIOMARKER PREDICTING STABILITY OF BLOOD CONCENTRATION OF AZATHIOPRINE(AZT) IN PATIENT WITH INFLAMMATORY INTESTINE DISEASE例文帳に追加

炎症性腸疾患患者におけるアザチオプリン（ＡＺＴ）の血中濃度の安定性を予測するジェネティックバイオマーカー - 特許庁

METHOD FOR DETERMING ABSORPTION OF GLUTAMINE-INCLUDING PEPTIDE IN SMALL INTESTINE USING Caco-2 CELL例文帳に追加

Ｃａｃｏ−２細胞を用いた小腸におけるグルタミン含有ペプチドの消化吸収性を測定する方法 - 特許庁

ENTERIC-COATED PREPARATION COVERED WITH ENTERIC COATING MATERIAL FOR SITE-SPECIFIC DELIVERY OF DRUG TO SITE WITHIN SMALL INTESTINE例文帳に追加

小腸内部位特異的薬物デリバリーのための腸溶性コーティング基剤で被覆した腸溶性製剤 - 特許庁

Then, by projecting virtual beams through each disk, an image inside of the large intestine 12 is formed.例文帳に追加

そして、それぞれの円盤を通って仮想光線を投射することにより、大腸１２内の画像を生成する。 - 特許庁

A space between the case 21 and the large intestine internal organ model 5 is filled with an aromatic gas 6.例文帳に追加

筐体２１と大腸臓器モデル５との間の空間には、芳香性を有する気体６が充填されている。 - 特許庁

According to an aspect of this disclosure, an apparatus for forming anastomosis between contiguous intestine tissue sections is provided.例文帳に追加

本開示の局面によれば、隣接する腸組織セクション間に吻合を形成するための装置が提供される。 - 特許庁

a genetic disorder in which polyps form in the intestine and dark spots appear on the mouth and fingers. 例文帳に追加

腸管内にポリープが形成されるとともに口腔や指に暗色の斑点が出現する遺伝性の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

celiac disease damages the lining of the small intestine and interferes with the absorption of nutrients from food. 例文帳に追加

小児脂肪便症（セリアック病）は小腸の内膜を損傷し、食物からの栄養素の吸収を妨げる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版