「InTestine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ENZYME-COMPOUNDED GRANULE ACTING IN INTESTINE, AND ENZYME-COMPOUNDED FOOD USING THE ENZYME-COMPOUNDED GRANULE例文帳に追加

腸で機能させる酵素配合顆粒、及び、該酵素配合顆粒を用いた酵素配合食品 - 特許庁

SUPPORT TUBE FOR REINFORCING HARDNESS OF MEDICAL CATHETER AND GUIDING MEDICAL CATHETER TO SMALL INTESTINE例文帳に追加

医療用カテーテルの硬さを補強し、医療用カテーテルを小腸へ誘導するためのサポートチューブ - 特許庁

bile drains through the stent into the small intestine or into a collection bag outside the body. 例文帳に追加

胆汁はステントを通して小腸内に排出させるか、体外の収集バッグに排出させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

surgery to remove the appendix (small finger-shaped pouch at the end of the first part of the large intestine). 例文帳に追加

虫垂（大腸の第1部の末端にある指の形をした小さな嚢）を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a tube or vessel in the body that carries bile from the liver and gallbladder into the duodenum (the upper part of the small intestine). 例文帳に追加

肝臓および胆嚢から十二指腸（小腸の上部）へと胆汁を送っている管。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

colon crypt cells renew the lining of the intestine and make mucus. 例文帳に追加

結腸陰窩の細胞は、腸管内壁の表面組織の再生と粘液の分泌を行っている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The first domestic dissection proved how accurate books of western medicine were, causing repercussions in Japanese medical circles and giving the chance for Genpaku to doubt the traditionally-supported Chinese theory that a human body consisted of five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen) and six bowels (small intestine, large intestine, gall bladder, urinary bladder, stomach and san jiao). 例文帳に追加

国内初の人体解剖は蘭書の正確性を証明し、日本の医学界に波紋を投げかけるとともに、玄白が五臓六腑説への疑問を抱くきっかけとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for opening bovine large intestine capable of reducing operation labor in opening large intestine of meat animal and improving an operation environment, having a safe treatment function in terms of hygiene.例文帳に追加

食肉用動物の大腸切開時における作業労力の軽減および作業環境の向上を図り、衛生上からも安全な処理機能をもつ大腸切開装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to observe the inside of a lumen in detail without overlooking a pathologic lesion in the back side of a large intestine.例文帳に追加

大腸の壁裏などの病変を見落とすことなく、より詳細に体腔内を観察すること。 - 特許庁

To provide a method for maintaining the organs selected from the group consisting of liver, lung, renal and intestine.例文帳に追加

肝臓、肺、腎臓及び腸から成る群から選択される、器官を維持する方法を提供する。 - 特許庁

LACTIC ACID FERMENTATION FOOD CONTAINING AT HIGH CONCENTRATION LACTIC ACID BACTERIUM INHABITING INTESTINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

腸内生息性乳酸菌を高濃度で含有する乳酸醗酵食品およびその製造方法 - 特許庁

To provide a technique enabling the suppression of excessive phosphorus absorption through the small intestine by probiotics.例文帳に追加

プロバイオティクスにより小腸からの過剰なリン吸収を抑制可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging apparatus highly precisely diagnosing a lesion in the large intestine by detecting pits.例文帳に追加

大腸の病変部を、ピットを検出することにより高精度で診断できる診断装置を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR LOWERING SUGAR ABSORPTION RATE IN SMALL INTESTINE AND ENTERIC BACTERIA ACTIVATING AGENT CONTAINING WHEAT-ORIGINATED PROTEIN例文帳に追加

小麦由来蛋白質を成分とする小腸糖吸収率低下剤及び腸内細菌活性化剤 - 特許庁

As a result, a disturbance of the defecation reflex after intestine resection or the like can be eased faster.例文帳に追加

その結果、腸管切除術の術後等の排便反射障害の回復を早めることができる。 - 特許庁

The alginate sodium cannot be dissolved by digestive enzyme in the human intestine, so it's expelled in the feces. 例文帳に追加

アルギン酸ナトリウムはヒトの腸管内の消化酵素では分解できないため便として排出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

part of the stomach, part of the small intestine, the common bile duct, gallbladder, spleen, and nearby lymph nodes are also removed. 例文帳に追加

さらに胃の一部、小腸の一部、総胆管、胆嚢、脾臓、周辺のリンパ節も併せて切除される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the endoscope is passed through the mouth and down into the first part of the small intestine (duodenum). 例文帳に追加

内視鏡を口から挿入して降ろしていき、小腸の最初の部分（十二指腸）まで到達させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a condition in which the muscles of the intestines do not allow food to pass through, resulting in a blocked intestine. 例文帳に追加

腸管の筋肉の不調により食物が通過できなくなり、腸管が詰ってしまった病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a functional composition having higher immunoregulating activity and higher intestine conditioning activity than conventional ones.例文帳に追加

より強い免疫調節作用およびより強い整腸作用をもつ機能性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for examining cancer in large intestine, capable of detecting variations at a variation-expressing sector of an APC gene in a high frequency simply and in a good reproducibility and enabling the new accurate and efficient gene diagnosis of the cancer in the large intestine.例文帳に追加

APC遺伝子の高頻度変異発現領域の変異を簡便かつ再現性よく検出し、より正確で効率的な大腸癌の遺伝子診断を可能にする新規な大腸癌の検査方法を提供する。 - 特許庁

To clamp a human body site such as the intestine or the like with a pair of clamping sections and easily and quickly select an optimal surgical suture device or the like based on the length and the thickness of the lumen diameter of the human body site such as the flattened intestine.例文帳に追加

一対の挟持部で腸等の人体部位を挟み、扁平化した腸等の人体部位の管径等の長さや厚みから、最適な手術用縫合器等を、楽に且つ迅速に選定できるようにする。 - 特許庁

To provide an examination method and an examination drug which are useful in diagnosis of rectal cancer and adenoma of the large intestine, and by which a patient suffering from the cancer and a patient having a degree of risk of suffering from the cancer of the large intestine can be detected.例文帳に追加

高率で大腸癌患者及び大腸癌の危険度の高い患者を検出することができる大腸癌及び大腸腺腫の診断に役立つ検査方法及び検査薬を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled large intestine endoscope with an endless belt disposed to reduce the diameter in a part to be inserted into the large intestine as much as possible even if a space for disposing a guide pipe can not be secured within a soft insertion part.例文帳に追加

軟性挿入部内にガイドパイプを配設するスペースがとれない場合にも大腸に挿入される部分の径をできるだけ小さくできるようにエンドレスベルトを配設した自走式大腸内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule type medical device reducing a risk of being caught when passing a narrow curve portion such as the small intestine.例文帳に追加

小腸等の狭い屈曲部を通過するときに引っ掛かる危険性を少なくしたカプセル型医療装置。 - 特許庁

GENETIC BIOMARKER PREDICTING STABILITY OF BLOOD CONCENTRATION OF AZATHIOPRINE(AZT) IN PATIENT WITH INFLAMMATORY INTESTINE DISEASE例文帳に追加

炎症性腸疾患患者におけるアザチオプリン（ＡＺＴ）の血中濃度の安定性を予測するジェネティックバイオマーカー - 特許庁

METHOD FOR DETERMING ABSORPTION OF GLUTAMINE-INCLUDING PEPTIDE IN SMALL INTESTINE USING Caco-2 CELL例文帳に追加

Ｃａｃｏ−２細胞を用いた小腸におけるグルタミン含有ペプチドの消化吸収性を測定する方法 - 特許庁

ENTERIC-COATED PREPARATION COVERED WITH ENTERIC COATING MATERIAL FOR SITE-SPECIFIC DELIVERY OF DRUG TO SITE WITHIN SMALL INTESTINE例文帳に追加

小腸内部位特異的薬物デリバリーのための腸溶性コーティング基剤で被覆した腸溶性製剤 - 特許庁

Then, by projecting virtual beams through each disk, an image inside of the large intestine 12 is formed.例文帳に追加

そして、それぞれの円盤を通って仮想光線を投射することにより、大腸１２内の画像を生成する。 - 特許庁

A space between the case 21 and the large intestine internal organ model 5 is filled with an aromatic gas 6.例文帳に追加

筐体２１と大腸臓器モデル５との間の空間には、芳香性を有する気体６が充填されている。 - 特許庁

According to an aspect of this disclosure, an apparatus for forming anastomosis between contiguous intestine tissue sections is provided.例文帳に追加

本開示の局面によれば、隣接する腸組織セクション間に吻合を形成するための装置が提供される。 - 特許庁

a genetic disorder in which polyps form in the intestine and dark spots appear on the mouth and fingers. 例文帳に追加

腸管内にポリープが形成されるとともに口腔や指に暗色の斑点が出現する遺伝性の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

celiac disease damages the lining of the small intestine and interferes with the absorption of nutrients from food. 例文帳に追加

小児脂肪便症（セリアック病）は小腸の内膜を損傷し、食物からの栄養素の吸収を妨げる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a health auxiliary food which is useful for maintaining and promoting health and can efficiently recover and proliferate lactic acid bacteria in an intestine, even when the lactic acid bacteria taken from a mouth are largely reduced at a time arriving the intestine via a stomach.例文帳に追加

口から取り入れた乳酸菌の数が胃を通過し腸内にたどり着いた時点で大幅に減っていても、効率良く腸内で回復，増殖させ、健康維持，促進に役立つ健康補助食品を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which sends a gas into the body cavity of an individual and collects effluents from the body cavity of the individual, preferably an apparatus which sends a gas into a rectum to expand an intestine when the intestine is examined by imaging.例文帳に追加

個体の体腔に気体を送り込み、かつ個体の体腔から排出物を収集する装置に関し、好ましくは、画像による腸の診査時に腸を拡張させるための気体を直腸内に送り込む装置を提供する。 - 特許庁

To provide pharmaceutical preparation capable of preventing killing of useful live bacteria included in an enteric coating with a bile after the enteric coating is dissolved in the small intestine and proliferating the useful live bacteria after arrival at the large intestine.例文帳に追加

腸溶性コーティングが小腸において溶解した後に、コーティングに内包されていた有用生菌が胆汁によって死滅するのを防ぎ、有用生菌が大腸まで到達した後増殖する製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled large intestine endoscope for which an endless belt is arranged so that the diameter of a section to be inserted into the large intestine is made small as much as possible even if a space for disposing a guide pipe can not be secured within a flexible inserting section.例文帳に追加

軟性挿入部内にガイドパイプを配設するスペースがとれない場合にも大腸に挿入される部分の径をできるだけ小さくできるようにエンドレスベルトを配設した自走式大腸内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for culturing an intestine imitation maintaining a microbial diversity which is similar to an actual enteric bacterial flora.例文帳に追加

実際の腸内細菌叢に類似した微生物多様性を維持する腸管模倣培養装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, coating of vitamin C with some substance is required so that the vitamin C is passed through stomachs and absorbed in an intestine.例文帳に追加

そのため、胃を通過して腸において吸収されるように、ビタミンＣに何らかの被覆を施す必要がある。 - 特許庁

To obtain a composition with high bioavailability in a small intestine, and further to provide a method for examining and using the composition.例文帳に追加

小腸での生物学的利用能の高い組成物、かかる組成物の試験法及び使用法を提供する。 - 特許庁

A direction of a pipe shaft of the therapy accessory insertion passage 10 is bent near the distal end of the insertion tube 1 of the large intestine endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部１の先端近傍において、処置具挿通路１０の管軸の向きが曲げられている。 - 特許庁

To provide yogurt capable of effectively making lactobacillus alive to reach the intestine without using a capsule.例文帳に追加

カプセルを用いることなく、乳酸菌を有効に生存させ、腸にまで達するようにすることができるヨーグルトを提供する。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent suppresses outbreak of ulcers in the stomach, the duodenum and the small intestine and has a treatment effect on ulcers.例文帳に追加

この予防・治療剤は胃や十二指腸、小腸における潰瘍の発生を抑制し、潰瘍の治癒効果を有する。 - 特許庁

These factors induce and maintain remission of the disease and its symptom, within the intestine or outside it.例文帳に追加

これらの因子は、腸の内部及び外部における疾患及びその症状発現の寛解を誘導及び維持する。 - 特許庁

To provide a method for determining absorption of a glutamine- including peptide in a small intestine simply and accurately.例文帳に追加

小腸におけるグルタミン含有ペプチドの消化吸収性を簡単かつ正確に測定する方法を見出すこと。 - 特許庁