「InTestine」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus for culturing the intestine imitation incorporates at least one mechanism enhancing the microbial diversity.例文帳に追加

腸管模倣培養装置において、微生物多様性を増大させる少なくとも1つの機構が組み込まれていることを特徴とする腸管模倣培養装置。 - 特許庁

To obtain an adsorbent for oral administration that has high adsorbability and can adsorb a large amount of toxic substances when it stays in the upper small intestine duct.例文帳に追加

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間中の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a medicament, preferably an orally administrable agent, applied for the treatment of microbial infectious diseases of digestive tract, intestinal tract, or stomach and intestine.例文帳に追加

消化管、腸管または胃腸の微生物感染症の治療に使用するための治療剤、好ましくは経口投与可能な治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a self-propelled type large intestine endoscope for which a section where a guide hook is installed is made as short as possible so that the flexibility of the elastic section may not be spoiled.例文帳に追加

軟性部の柔軟性を損なうことのないようにガイドフックを設ける部分をできるだけ短くした自走式大腸内視鏡を提供する。 - 特許庁

a gastrointestinal hormone that stimulates the secretion of water and bicarbonate from the pancreas and bile ducts whenever the stomach empties too much acid into the small intestine 例文帳に追加

胃があまりに多量の酸を小腸に空にするときはいつも、すい臓と胆管から水と重炭酸塩の分泌を刺激する消化管ホルモン - 日本語WordNet

The method for diagnosing breast cancer, ovarian cancer and/or large intestine cancer comprises detecting the gene of a ceramide-C4-hydroxylated enzyme contained in a relevant specimen.例文帳に追加

被検体に含まれる、セラミド-C4-水酸化酵素の遺伝子を検出することを含む、乳がん、卵巣がんおよび／または大腸がんの診断の方法。 - 特許庁

To provide a sprayer for an endoscope which can spray liquid easily to a luminal wall such as the inner wall surface of a large intestine through an endoscope.例文帳に追加

経内視鏡的に大腸の内壁面等のような管腔壁に容易に液体散布を行うことができる内視鏡用散布具を提供すること。 - 特許庁

To provide probiotics which contain yeast having a sufficient deodorizing effect against odorants and a sufficient intestine-regulating effect, and livestock feed containing the same.例文帳に追加

臭気物質に対する十分な脱臭効果および十分な整腸作用を有する酵母を含有する生菌剤、それを含む家畜飼料を提供する。 - 特許庁

This component has strong disinfection to a bacteria intestine, a microbe or the like causing a decay of excrement and highly effectively prevents the decay of the excrement.例文帳に追加

この成分は、し尿の腐敗の原因となる腸内細菌や微生物などに対して強い殺菌性があり、極めて有効にし尿の腐敗を防止する。 - 特許庁

cancer that has spread to the tissues around the gallbladder (such as the liver, stomach, pancreas, intestine, or lymph nodes in the area) and cannot be surgically removed. 例文帳に追加

胆嚢周辺（肝臓、胃、膵臓、小腸またはこれらの部位のリンパ節）の組織まで拡がっているがんであり、外科的に除去することができない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an ileostomy provides a new path for waste material to leave the body after part of the intestine has been removed. 例文帳に追加

腸管を部分的に切除した後でも、回腸造瘻術を行うことによって、体外への老廃物の排出路を新たに作り出すことができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a bile duct is a tube that carries bile (fluid made by the liver that helps digest fat) between the liver and gallbladder and the intestine. 例文帳に追加

胆管とは、肝臓および胆嚢から腸管まで続く胆汁（肝臓で作られ脂肪の消化を助ける液体）の通り道となる管のことである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This prophylactic agent for the diseases is capable of maintaining Escherichia coli florae healthy and carrying out the prophylaxis of the diseases by coating a capsule or a tablet containing the organic acid as the active ingredient therein with a natural polymer soluble in the large intestine, administering the resultant pharmaceutical preparation and thereby feeding the organic acid as the active ingredient to the large intestine.例文帳に追加

有効成分として有機酸を入れたカプセル又は錠剤に大腸溶解性天然高分子物質のコーチングを施し、この製剤を服用することにより、有効成分として有機酸を大腸まで送り込むことによって、大腸菌叢を健全に保持して疾病を予防することができる。 - 特許庁

In each execution form shown in the figure, the extracellular matrix part existing in the nature has small intestine submucosa layers 16, 18, and the synthetic part has one or more rows 26 of fiber 28 arranged between the small intestine submucosa layers, or a mesh member 320.例文帳に追加

図示の各実施形態において、上記の天然に存在する細胞外基質部分は小腸粘膜下組織の層（１６，１８）を有しており、上記の合成部分はこれらの小腸粘膜下組織の層の間に配置されている繊維（２８）の１個以上の列（２６）またはメッシュ部材（３２０）を有している。 - 特許庁

The perfusion composite cell apparatus is provided with at least 3 compartments comprising a small intestine epithelial model using a cultured small intestine epithelium, a liver tissue model using a liver tissue and other tissue models individually arranged therein and communicating with a perfusion circuit and a turning shaker for turning and shaking the compartments.例文帳に追加

培養小腸上皮及び肝組織を用いた小腸上皮モデル及び肝組織モデル並びに他組織モデルを個別に配置した少なくとも３つのコンパートメントが灌流回路で連絡され、前記コンパートメントを旋回震盪させるための旋回震盪器を備えることを特徴とする灌流型複合細胞培養装置。 - 特許庁

The endoscope system capable of suturing a gaster and a small intestine comprises a soft endoscope 12 to be inserted into the gaster G from a natural opening of a human body, a surgical knife 5A forming an opening for inserting the endoscope from the gaster in a abdominal cavity at a gastric wall GW, and a suturing instrument 3 suturing the gaster and a small intestine SI of the abdominal cavity.例文帳に追加

人体の自然の開口から胃Ｇ内に挿入する軟性の内視鏡１２と、この内視鏡を胃から腹腔内に挿入するための開口を、胃壁ＧＷに形成するメス５Ａと、胃と腹腔内の小腸ＳＩとを吻合する縫合機３とを備え、胃と小腸とを吻合可能な内視鏡システム。 - 特許庁

To provide a polypeptide for controlling an immune system directly in intestinal mucosa by clarifying indigenous bacteria species parasitized in large intestine mucosa indigenous cells and having mucosa immunomodulating activity, and a bacteria species-originated inducing factor, and to provide a method for producing the polypeptide, and an immunoregulation composition of large intestine mucosal tissue.例文帳に追加

大腸粘膜常在細胞に寄生し粘膜免疫調節作用を有する常在細菌種および細菌種由来誘導因子を解明し、腸管粘膜において直接的に免疫系を制御するポリペプチド、該ポリペプチドの生産方法および大腸粘膜組織の免疫制御組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a distal end part of an endoscope to be inserted into the large intestine to be hardly disengaged from a fold of the intestinal tract when the intestinal tract is straightened by hooking the distal end of an insertion part on the fold of the intestinal tract and twisting the distal end around the axis, permitting the insertion part to be easily and smoothly inserted into the large intestine.例文帳に追加

挿入部の先端を腸管のヒダに引っ掛け軸線周りに捩じって腸管を直線化する操作を行う際にヒダとの係合が外れ難く、挿入部を大腸内に容易かつ円滑に挿入することができる大腸挿入用内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide a device solving the fecal impaction, constipation and diarrhea by stimulating muscular nerve of the large intestine with less pain using low frequency and improving the peristaltic motion and disturbance motion.例文帳に追加

低周波を用い、少ない痛みで大腸の筋肉神経を刺激し、蠕動運動と撹乱運動を良くし、宿便、便秘、下痢などを解消する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved self-propelled colonoscope capable of miniaturizing the diameter of a portion to be inserted into the large intestine as much as possible and smoothly actuating an endless belt.例文帳に追加

大腸に挿入される部分の径をできるだけ小さくでき、かつ、エンドレスベルトをよりスムーズに駆動できるように改良を加えた自走式大腸内視鏡を提供する。 - 特許庁

The solid dosage form is not substantially collapsed or dissolved in a stomach, but is collapsed or dissolved in a small intestine.例文帳に追加

(a)インスリンの治療有効量;および(b)送達剤、を含む固体剤形であって、胃で実質的に崩壊または溶解しないが、小腸では崩壊または溶解する固体剤形。 - 特許庁

To provide intestine-stuffing with cooked rice various kinds of which are taken easier at once in home, easily cooked and easily taken by carrying the same to various places.例文帳に追加

一度に色々な調理飯を家庭でもっと食べやすく、調理しやすく、また色々な場所へ持ち運んで食べられ易くする腸詰め調理飯を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and program allowing an operator to simultaneously observe the inside of an anfractuous tubular tissue such as the large intestine, with an inner wall surface.例文帳に追加

大腸のように屈曲の多い管状組織の壁の内部及び内壁面を同時に観察することができる画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To secure good insertion property by changing the outer diameter of a soft part provided in an insertion part so that the insertion property into the large intestine can be improved.例文帳に追加

挿入部に設けた軟性部の外径を、大腸への挿入性を向上させることのできるように変化させて、良好な挿入性を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a composition which enables a further increase of intake of calcium from the small intestine than the calcium absorption accelerating material having been proposed up to now.例文帳に追加

現在までに提案されているカルシウム吸収促進素材よりも、小腸からのカルシウムの摂取量を増強させることができる組成物を提供する。 - 特許庁

A high-pressure control unit 19 pressurizes the pure water treated by the reverse osmosis membrane and deliver the pure water as pure water for cleaning a human intestine from an outlet 20.例文帳に追加

高圧用圧力調整ユニット１９が、逆浸透膜により処理された純水を加圧して、出水口２０から人間の腸内洗浄用の純水として出水する。 - 特許庁

In this method, in the case that the interaction is inhibited by the presence of the candidate drug, the candidate drug is identified as an effective drug for the treatment of cancer of the large intestine.例文帳に追加

この方法では、候補薬物の存在によりこの相互作用が抑制された場合に、その候補薬物が大腸癌の治療に有効な薬物として同定される。 - 特許庁

An image information reading section of this medical image processor reads image information of the luminal organs such as the large intestine, the blood vessel and the trachea acquired by a medical image radiography apparatus.例文帳に追加

医用画像処理装置の画像情報読込部は、医用画像撮影装置が取得した大腸や血管や気管等の管腔臓器の画像情報を読み込む。 - 特許庁

Examples of diseases are cancer such as lung, breast, colon, prostate, pancreas, lung, liver, thyroid, kidney, brain, testes, stomach, alimentary tract, intestine, bowel, spinal cord, sinuses, bladder, urinary tract or ovaries cancers.例文帳に追加

疾患の例は癌、例えば肺、乳房、結腸、前立腺、膵臓、肺、肝臓、甲状腺、腎臓、脳、精巣、胃、消化管、腸、脊髄、洞、膀胱、尿路および卵巣の癌である。 - 特許庁

In a following medical catheter inserting operation, the medical catheter can easily reach the small intestine without lying in the coil state, inside the stomach.例文帳に追加

以降の医療用カテーテル挿入操作で鼻咽腔を傷つけずに医療用カテーテルを小腸まで胃の中でとぐろを巻くことがなく、簡単に到達させることが出来る - 特許庁

Leaves, immature green plums and seeds in the nucleus of Rosaceae contain cyanogenetic glycoside, thus cyanide can be produced by immature seeds and enzymes of bacterium flora in the human intestine. 例文帳に追加

バラ科の葉や未成熟の青い果実、核の中の種子には青酸配糖体が含まれ、未熟な種子や腸内細菌の酵素により、シアン化物を生成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a disorder in which tumors of the pancreatic islet cells produce large amounts of gastrin (a hormone), leading to excess acid in the stomach and, possibly, a peptic ulcer (ulcer of the stomach or the upper part of the small intestine). 例文帳に追加

膵島細胞腫が大量のガストリン（ホルモン）を分泌し、胃酸過多、場合によっては消化性潰瘍（胃ないしは小腸上部の潰瘍）を引き起こす疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this duct joins a duct from the gallbladder to form the common bile duct, which carries bile into the small intestine when food is being digested. 例文帳に追加

肝外胆管は胆嚢から出る管と合流して総胆管を形成するが、食物が消化される際には、この総胆管を通って胆汁が小腸に送られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

rarely, it may also begin in other organs, including the stomach, liver, jejunum (the middle part of the small intestine), biliary tract (organs and ducts that make and store bile), mesentery, or heart. 例文帳に追加

まれに、胃、肝臓、空腸（小腸の中間部）、胆道（胆汁の生成と貯蔵を行う臓器と管）、腸間膜、心臓などの臓器から発生する場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iia, cancer has spread beyond the tissue that covers the gallbladder and/or to the liver and/or to one nearby organ, such as the stomach, small intestine, colon, pancreas, or bile ducts outside the liver. 例文帳に追加

iia期には、がんが胆嚢を覆う組織を越えたり、肝臓に拡がったり、若しくは胃、小腸、結腸、膵臓、肝外胆管などの隣接する臓器の1つに拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a means for improving the balance of intestine flora, accelerating the control of the intestine, preventing or treating infectious diseases and capable of being used safely and simply for a human by inhibiting the proliferation of the harmful bacteria represented by pathogenic bacteria causing human infectious diseases and also inactivating a self-inducing factor of the bacteria.例文帳に追加

ヒトの感染症を引き起こす病原菌に代表される有害菌の増殖を抑制したり、細菌自己誘発因子を不活性化したりすることにより、腸内フローラのバランスを改善し、整腸を促進したり、感染症を予防・治療したりするための手段であって、ヒトに対して安全かつ簡便に用いることができる手段を提供する。 - 特許庁

At the time, the image processing device 300 generates the three-dimensional medical image, in which the abnormal region invasively manifested inside the inner wall of the intestine is discriminably displayed, while maintaining the clear shade display on the surface of the inner wall of the intestine by using color information corresponding to the voxel data at a position displaced from the surface by a presdetermined value.例文帳に追加

このとき、画像処理装置３００は、当該表面から所定値分ずらした位置のボクセルデータに対応する色情報を用いることで、腸管内壁表面の明確な陰影表示を維持しつつ、当該腸管内壁の内部に浸潤的に発現した異状部位を識別可能に表示する３次元医用画像を生成する。 - 特許庁

The internal body purifying composition contains one or more crude drug(s) effective for all 5 categories of medicinal benefit coverage in Chinese medicine that are (A) liver or gall bladder, (B) heart, pericardium, small intestine or triple warmer, (C) spleen or stomach, (D) lungs or large intestine and (E) kidneys or urinary bladder.例文帳に追加

漢方医学でいう帰経が５つのカテゴリー、すなわち（Ａ）肝又は胆、（Ｂ）心、心包、小腸又は三焦、（Ｃ）脾又は胃、（Ｄ）肺又は大腸、（Ｅ）腎又は膀胱の（Ａ）〜（Ｅ）全てのカテゴリーに対して有効となるように１種又は２種以上の生薬を含有することを特徴とする体内浄化用組成物によって達成する。 - 特許庁

By a plurality of acoustic sensors 102 disposed outside the body of a subject, the generated sound of the peristaltic movement of the intestine of the subject is detected, and the position of the generated sound is calculated further.例文帳に追加

被検体の体外に配置された複数の音響センサ１０２によって、被検体の腸の蠕動運動の発生音を検出し、さらに発生音の位置を算出する。 - 特許庁

To eliminate reduction in sharpness by positively removing an oil and fat film attached to a rotary blade for oil and fat cutting off while simultaneously carrying out incision of an animal small intestine and cutting off an oil and fat part.例文帳に追加

動物小腸の切開と油脂部分の切取りとを同時に行えながら、油脂切取用の回転刃に付着する油脂膜を積極的に取除いて切れ味の低下をなくすこと。 - 特許庁

To realize a tube for washing a large intestine which is made convenient to handle by simplifying indwelling operation and is capable of keeping room environment in a ward, an operating room, etc. clean and sanitary.例文帳に追加

留置操作が簡単になって取扱が便利で、しかも病室や手術室等の室内環境を清浄かつ衛生的に保持できる大腸洗浄用のチューブを実現する。 - 特許庁

To provide a guiding system for a capsule type medical apparatus, guiding the capsule type medical apparatus to a stable position and posture even when the precise position of the capsule type medical apparatus in the esophagus, the stomach, the large intestine is not known.例文帳に追加

食道、胃や大腸といった管腔臓器内で、カプセル型医療装置の正確な位置が分からなくても、カプセル型医療装置を安定した位置、姿勢の誘導を行う。 - 特許庁

The moving body 40 also has a water-washing nozzle 60 jetting water to the inside of the large intestine L, and a cleaning nozzle 70, attached to the moving body 40, and moved together with the moving body 40.例文帳に追加

しかも、移動体４０には、大腸Ｌの内側に向けて水を噴射する水洗ノズル６０や洗浄ノズル７０が取り付けられており、移動体４０とともに移動する。 - 特許庁

The orally administered delayed form of phosphatidylcholine prevents premature absorption, thereby formulations in forms of tablet and capsule for targeted release in the lower sections of the small or large intestine are provided.例文帳に追加

ホスファチジルコリンの経口投与される遅延型は、早すぎる吸収を防ぎ、小腸または大腸の下部における標的とした放出される錠剤、カプセル剤の形の製剤。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing Chinese herbal extracts provided with or improved in the action of improving enteral environment (particularly, balance of bacterial flora in the intestine).例文帳に追加

本発明の目的は、腸内環境（特に腸内菌叢のバランス）を改善する作用が付与又は向上されている、漢方エキスを配合した医薬組成物を提供することである。 - 特許庁