「Including」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an exfoliation between sheet-like objects when manufacturing a vent filter by punching laminated sheets including a plurality of sheet-like objects.例文帳に追加

複数のシート状物からなる複層構造の積層シートを打ち抜き加工してベントフィルタを製造した場合において、各シート状物間での剥離を防止することにある。 - 特許庁

In addition, appropriate places for arranging IPMP information including important IPMP tool related control information and other tool information are designed.例文帳に追加

また、本発明は、重要なＩＰＭＰツール関連制御情報並びにその他のツール情報を含んでいるＩＰＭＰ情報を配置するための適当な場所を設計する。 - 特許庁

Nonwoven fabric (2) made of floss silk is made into Mawata Kairo (portable body warmer made of floss silk) (10) including mineral spring components and generating slight heat at a human body temperature range to generate infrared rays.例文帳に追加

人間の体温域において微熱を発生して遠赤外線を放出する鉱泉成分を含有したまわた製不織布（２）をまわたかいろ（１）とした。 - 特許庁

The color selection electrode element body 1 has nearly C-shaped grooves 4a, 4b, 4c outside an open area 3 including a number of openings for passing electron beam.例文帳に追加

色選別電極素体１は、電子ビームを通過させる多数の開口を含む開口領域３の外側に、略Ｃ字形状の溝４ａ，４ｂ，４ｃを有している。 - 特許庁

Two sections 11a and 11b of a multiplexer including continuous channel filters 14a and 14b are connected by a continuous diplexer 18 with low attenuating amounts in this multiplexer.例文帳に追加

このマルチプレクサは、低減衰量の連続ダイプレクサ１８を用い、連続チャネル・フィルタ１４ａ，１４ｂを含むマルチプレクサの２つのセクション１１ａ，１１ｂを結合する。 - 特許庁

A gate insulating film 7 is formed between the source/drain regions 4 and 4' including the extension regions 5 and 5' and a gate electrode 8 is formed on the gate insulating film 7.例文帳に追加

エクステンション領域５，５′を含むソース・ドレイン領域４，４′間上にゲート絶縁膜７が形成され、ゲート絶縁膜７上にゲート電極８が形成される。 - 特許庁

The new hyaluronidase inhibitor, hexosaminidase liberation inhibitor, cyclic AMP phosphodiesterase inhibitor and cosmetic for ameliorating skin roughening are obtained by including an extract from Ampelopsis cantoniensis (Hook. et Arn.) Planch therein.例文帳に追加

新規なヒアルロニダーゼ阻害剤、ヘキソサミニダーゼ遊離阻害剤、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害剤及び肌荒れ改善化粧料に、藤茶からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

In the semiconductor device 50, an element region including a semiconductor element and a voltage blocking region surrounding the element region are formed on a first semiconductor layer 2 of a first conductivity type.例文帳に追加

半導体装置５０は、第１導電型の第１半導体層２上に、半導体素子を含む素子領域と、素子領域を囲む電圧阻止領域とを備える。 - 特許庁

At the image surface side of the periphery part of the last lens element L9 among the third lens group 31G, a brush-shaped cleaning member 4 consisting of an acrylic fiber including carbon is attached.例文帳に追加

第３レンズ群３１Ｇのうちの最後方のレンズ要素Ｌ９周縁部の像面側に、炭素含有アクリル繊維からなるブラシ状の清掃部材４が添着されている。 - 特許庁

To acquire the position information of the four corners of a display from an imaging mark by including information to estimate the positions of the four corners of the display in the information of the mark.例文帳に追加

マークの情報にディスプレイ四隅の位置を推測させる情報を盛り込むことにより、撮像されたマークからディスプレイ四隅の位置情報を取得可能とする。 - 特許庁

The in-wheel motor drive unit 21 comprises a casing 22, a motor part A, a deceleration section B, and a wheel hub bearing section C including a wheel hub 32 and a wheel hub bearing 33.例文帳に追加

インホイールモータ駆動装置２１は、ケーシング２２と、モータ部Ａと、減速部Ｂと、車輪ハブ３２および車輪ハブ軸受３３を含む車輪ハブ軸受部Ｃとを備える。 - 特許庁

To facilitate the retrieval of information closely related to area and the effective use of retrieved information by using the Internet address using a domain name including an area code.例文帳に追加

市外局番を含むドメイン名を用いたインターネットアドレスを利用して地域に密着した情報の検索、および前記検索された情報の有効活用を容易にすること。 - 特許庁

An interface 2 transmits a transmission slot retrieval request including packet interface to a retrieval card 4 in order to decide a destination slot of a packet received from a line side.例文帳に追加

ライン側より受信したパケットの送先スロットを決定するために、インタフェース２は、検索カード４にパケット情報を含む送出スロット検索要求を送信する。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device including an oxide semiconductor with high productivity and at low cost by reducing the number of exposure masks to simplify a photolithography process.例文帳に追加

露光マスク数を削減することでフォトリソグラフィ工程を簡略化し、酸化物半導体を有する半導体装置を低コストで生産性よく作製することを課題の一とする。 - 特許庁

On a glass substrate 4, a sensing layer 6 to detect the presence of the magnetism is laminated into a sheet shape, and a layer 8 including two terminals is formed integrally with the sensing layer 6.例文帳に追加

ガラス基板４上に磁力の有無を検出する感知層６を面状に積層し、この感知層６と一体的に二つの端子層８を形成した。 - 特許庁

To provide a panel radiator and the standing structure of the panel radiator, including upper and lower headers and synthetic resin-made radiating pipes vertically extended, and having high rigidity of a vertical member of a frame.例文帳に追加

上部及び下部のヘッダーと、上下方向に延設された合成樹脂製放熱管とを有し、フレームの縦材の剛性が高いパネルラジエータとその立設構造を提供する。 - 特許庁

To automatically select through-image display in accordance with a focus mode or the focus function of a photographing lens in a digital single lens reflex camera including a multiple through-image display function.例文帳に追加

複数のスルー画表示機能を有するデジタル一眼レフカメラにおいて、フォーカスモード又は撮影レンズのフォーカス機能に合わせてスルー画表示の選択を自動的に行う。 - 特許庁

An n^+-type source region 37 formed in the base region 35 is formed by oblique ion implantation from the surface of the base region 35 including the groove 45.例文帳に追加

また、ベース領域３５に形成されたＮ^＋型ソース領域３７は、溝４５を含むベース領域３５の表面からの斜めイオン注入により形成されている。 - 特許庁

An information medium is used which is constructed so that contents data including motion pictures or still pictures and audio data relating to this contents data can be stored as programs.例文帳に追加

動画または静止画を含むコンテンツデータおよびこのコンテンツデータに関連したオーディオデータをプログラムとして保持できるように構成された情報媒体が用いられる。 - 特許庁

In this communication system including a server and a client performing information exchange through a communication line, the server and client are made to have common operation history information.例文帳に追加

通信回線を介して情報交換を行なうサーバおよびクライアントを含む通信システムにおいて、サーバおよびクライアントに共通の操作履歴情報を持たせる。 - 特許庁

To dynamically restrict relative fluctuation among factors at the time of pattern imprint in an optical beam offering unit, which offers optical beam including pattern information to a plate.例文帳に追加

板に対してパターン情報を含む光ビームを提供する光ビーム提供ユニットにおける要素間の相対的な変動をパターン転写時に動的に抑制する。 - 特許庁

To provide a submergible pump and a control method of the submergible pump capable of surely and effectively suctioning and delivering even sediment or slurry including cord-shaped objects.例文帳に追加

紐状物を含む土砂、スラリー等であっても、確実かつ効率よく吸引排出することができる水中ポンプ及び水中ポンプの制御方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the upper surface of the columnar electrode 12 including the roll over 12a is etched and the roll over 12a is removed thus obtaining a columnar electrode 12 having upper surface of an expected shape.例文帳に追加

次に、ダレ１２ａを含む柱状電極１２の上面側をエッチングして、ダレ１２ａを除去し、柱状電極１２の上面の形状を所期の通りとする。 - 特許庁

The television broadcast receiver 11 applies the CAS encryption to reservation information of a hotel 14 including personal identification information to transfer the resulting information to an information unification company 13.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置１１は、個人の識別情報を含む旅館１４の予約情報を、ＣＡＳによる暗号化を施して情報統括会社１３に転送する。 - 特許庁

The first invention features that the garbage gas is deodorized while the garbage gas is passed in a washing vessel in which a washing solution including ozone gas and titanium oxide is sprinkled.例文帳に追加

第１の発明は、オゾンガスと酸化チタンとを含む洗浄溶液が散水される洗浄容器内に生ゴミガスを通過させながら脱臭することを特徴とする。 - 特許庁

As a browsing action mode, it is desired that a calculation model for generating the browsing path including the element probability such as the special action of a user is expressed with a hidden Markov model.例文帳に追加

閲覧行動モデルとしては、ユーザの特別行動などの要素確率を含む閲覧経路生成のための計算モデルを隠れマルコフモデルで表現したものが好適である。 - 特許庁

A liquid crystal display device comprises a liquid crystal panel 2 including liquid crystal and an FPC 5 connected to the liquid crystal panel 2 and bent to the direction of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

液晶を含む液晶パネル２と、液晶パネル２に接続されると共に液晶パネル２の方向へ曲げられたＦＰＣ５とを有する液晶表示装置１である。 - 特許庁

A heat pipe housing assembly is constituted of a pair of housing members 24, 26 made of silicon, and the bonded part 42 including a silicon eutectic layer 43 arranged between the housing members.例文帳に追加

シリコン製の一対のハウジング部材２４、２６と、ハウジング部材の間に配置されるシリコン共融層４３を含む接合部４２とから構成されるヒートパイプハウジング組立体。 - 特許庁

To provide a plasma display panel including a protective film capable of lowering an emission voltage due to improvement of a secondary electron emission characteristic to thereby perform discharge control for enhancing efficiency.例文帳に追加

二次電子放出特性を向上させて放出電圧を下げ、放電を制御して効率を高めることができる保護膜を含むプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

When the surrounding illuminance is low, blue light has better visibility from visibility characteristics, thereby, light including more of blue component light is irradiated at night from a headlight.例文帳に追加

周辺照度が低い場合には視感度特性から青色の光の方が視感度が良いので、夜間時に青色成分光を多く含む光を前照灯から照射する。 - 特許庁

CAD data including component configuration information created by a CAD system is registered in a CAD data storage means 27 through a DBMS 26 of a CAD database 25.例文帳に追加

ＣＡＤシステムで作成された部品構成情報を含むＣＡＤデータは、ＣＡＤデータベース２５のＤＢＭＳ２６を介してＣＡＤデータ記憶手段２７に登録される。 - 特許庁

To obtain a distribution service system (including audition and duet) which can adequately receive and transmit video and music from/to a downstream information terminal while reducing the memory capacity of a distribution server.例文帳に追加

配信サーバのメモリ容量を低減して、下流の情報端末から映像、音楽を互いに適切にやりとりできる配信サービスシステムを得る（オーディション、デュエットを含む）。 - 特許庁

A sample 100 is prepared, on which a plurality of semiconductor columns 10a to 10e including a plurality of n-type impurities are formed on a p-type semiconductor substrate 2.例文帳に追加

ｐ型の半導体基板２に複数個のｎ型の不純物を含む複数個の半導体コラム１０ａ〜１０ｅが形成されている試料１００を用意する。 - 特許庁

An SAR image reproduction processing device 16 performs an SAR image reproduction processing including a platform oscillation correction processing from the SAR reception data and platform precision position data.例文帳に追加

ＳＡＲ画像再生処理装置１６はＳＡＲ受信データ及びプラットフォーム精密位置データからプラットフォーム動揺補正処理を含むＳＡＲ画像再生処理を行う。 - 特許庁

This invention further provides a gear box 20 which includes the planetary gear transmission unit 10, and a wind turbine including the gear box 20.例文帳に追加

本発明は、本発明の実施の形態に従った遊星歯車伝動ユニット１０を備えるギアボックス２０及びかかるギアボックス２０を備える風力タービンを更に提供する。 - 特許庁

The deterioration-resistant rubber or thermoplastic elastomer is produced by a process including the step of infiltrating a deterioration inhibitor into the original rubber or thermoplastic elastomer after crosslinking.例文帳に追加

架橋が終了した後のゴムまたは熱可塑性エラストマーに、老化防止剤を浸透させる工程を含む製造方法により、ゴムまたは熱可塑性エラストマーを製造する。 - 特許庁

The digital modulator DM can process a digital signal S(TA) including a symbol SYMB having a clock frequency Fclk and sampled by a symbol frequency Fsy.例文帳に追加

ディジタル変調器ＤＭはクロック周波数Ｆｃｌｋを含み、シンボル周波数ＦｓｙでサンプリングされたシンボルＳＹＭＢを含むディジタル信号Ｓ（ＴＡ）を処理することができる。 - 特許庁

A rearranged interconnect line including an electrode pad 3 is formed on the one surface of the semiconductor chip 2, where the post 5 is connected to the electrode pad 3.例文帳に追加

半導体チップ２の上記一方表面には、電極パッド３を含む再配置配線が形成されており、この電極パッド３にポスト５が接続されている。 - 特許庁

This refiner segment for a disk refiner for disintegrating raw materials including lignocellulose comprises a pattern having bars and intermediate channels comprising a dam therein.例文帳に追加

リグノセルロース含有材料を砕解するためのディスクリファイナ用リファイナセグメントは、バーと中間溝とを有しており前記溝内にダムが配置された型によって形成されている。 - 特許庁

Routing table entry corresponding to a mobile device in a router (including a base station having a routing function) in a single domain is communicated by using the routing of a host base.例文帳に追加

ホストベースのルーティングを用いて、単一のドメイン内のルータ（ルーティング機能を有する基地局を含む）での移動装置に対応する、ルーティングテーブルエントリーを交信する。 - 特許庁

A signal encoder including a first code output terminal and a second code output terminal receives a data signal and a clock signal.例文帳に追加

信号エンコーダ及び信号デコーダは、第１のコード出力端子と第２のコード出力端子を含む、データ信号とクロック信号を受信するための信号エンコーダを含む。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program that are capable of automatically generating a trap graphic in a desirable direction between objects including images.例文帳に追加

イメージを含むオブジェクト間において自動的に好ましい方向にトラップ図形を作成することのできる画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board that can improve durability against temperature change while improving thermal conductivity, and an electronic device including the circuit board.例文帳に追加

熱伝導性を向上させつつ温度変化に対する耐久性を向上させることができる回路基板、及びその回路基板を備えた電子機器を提供することにある。 - 特許庁

The second subset of the set of data and the second referral response including the referral to the at least one of the first data storage system or the third data storage system are accessed.例文帳に追加

データセット中の第２サブセットと、第１データストレージシステムと第３データストレージシステムの少なくともいずれか一つに対するリファラルを含む第２リファラル応答とにアクセスする。 - 特許庁

To provide a market information collection system capable of performing market researches about commodities at low cost and including selection causes of customers in the researches.例文帳に追加

商品に関する市場調査を低コストで実施可能であり、かつ、顧客から選んだ理由も含めて調査することができる市場情報収集システムを提供すること。 - 特許庁