「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A rule used for a contest game is inputted through a rule input part 11 and a rule generation part 12 generates a rule data as indicated by the rule.例文帳に追加

対戦ゲームに用いるルールがルール入力部１１を通じて入力され、ルール作成部１２は、そのルールを示すルールデータを作成する。 - 特許庁

When discriminating that the first win processing is indicated (Yes in step S103), information is updated by first win processing (steps S103-S107).例文帳に追加

先勝ち処理を示していると判別された場合（ステップＳ１０３；Ｙｅｓ）、先勝ち処理で情報を更新する（ステップＳ１０３〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

A first moving control section 58 moves the operation objective object in the direction corresponding to a direction which is indicated by a direction indicating operation.例文帳に追加

第１移動制御部５８は、方向を指示する操作によって指示された方向に対応する方向に操作対象オブジェクトを移動させる。 - 特許庁

The date 13a is advisably indicated at the upper left of the date indicating piece 13, while this piece 13 may be so constituted as to be connected for one week.例文帳に追加

また日付13aを日付表示片13の左上に表示させると良く、日付表示片13を１週間分連結させたものとしても良い。 - 特許庁

To permit the indication of a picture necessary for carrying out a desired auxiliary function as an initial period picture indicated upon throwing power supply or the like.例文帳に追加

電源投入時などに表示される初期画面として、所望する補助機能を実行するのに必要な画面を表示できるようにする。 - 特許庁

When line feed is indicated on the displayed musical score (S21), it is determined whether a line feed position is in the middle of the period, or at the head/end of the period (S22).例文帳に追加

表示されている楽譜上で改行指示する(S21)と、改行位置が楽譜の段落途中か段落先頭/終端かが判定される(S22)。 - 特許庁

The warning mark may include the name or a sign of the owner of a design and the registration or filing date may be indicated.例文帳に追加

警告標章には意匠所有者の名称又は標識を含めることができ， また， 登録日又は出願日を表示することができる。 - 特許庁

For that purpose, the date of the application the priority for which is claimed and the country in which the application was effected shall be indicated (declaration of priority). 例文帳に追加

そのためには，優先権主張の基礎とする出願の出願日及び出願国を通知しなければならない(優先権の申立)。 - 特許庁

In as far as reference is made in this Federal Act to provisions of other federal laws, the latter shall be applicable in the currently valid versions, unless otherwise indicated. 例文帳に追加

本法において他の連邦法の規定を指示しているときは，別段の定めがあるときを除き，その現行法の規定を適用する。 - 特許庁

Where applicable, the chemical formula which, among the formulas contained in the application, best characterizes the invention shall be indicated in the summary. 例文帳に追加

該当する場合は，出願に含まれている化学式の中で発明の特徴を最も良く示している式を要約に記載しなければならない。 - 特許庁

A license may contain provisions different from the ones indicated in this Article on the basis of mutual agreement between a licenser and a licensee.例文帳に追加

ライセンスには，実施許諾者と実施権者の間の相互の合意に基づいて本条に示すものとは異なる規定を含めることができる。 - 特許庁

(4) In the reference to the patent application filed earlier, which is referred to in Paragraph two, Clause 3 of this Section, the date, number and state, in which it has been filed, shall be indicated.例文帳に追加

(4) (2)3)にいう先になされた特許出願への言及においては，出願された日，番号及び国を表示しなければならない。 - 特許庁

Delete the description concerning the indicated new matter beyond the translation, just as in the case of new matter in a regular Japanese application. 例文帳に追加

通常の日本語出願における新規事項の場合と同様に、指摘された翻訳文新規事項に関する記載を補正により削除する。 - 特許庁

Submit a written correction of mistranslation to clarify that the description concerning the indicated new matter beyond the translation has been introduced for the purpose of correcting a mistranslation. 例文帳に追加

誤訳訂正書を提出し、指摘された翻訳文新規事項に係る記載が誤訳の訂正に基づくものであることを明らかにする。 - 特許庁

A correction part 17 adds a correction to the indicated value so that the center frequency of BGS corresponding to the connection part 18 should agree with a standard value.例文帳に追加

補正部１７は、接続部分１８に対応するＢＧＳの中心周波数が、基準値と一致するように、指示値に補正を加える。 - 特許庁

When a throttle lever is made to be a nonoperational state, the braking band 24 is drawn in the direction indicated by an arrow B, so that the clutch drum 10a is loaded with braking action.例文帳に追加

スロットルレバーを非操作状態にすると、制動帯２４が矢印Ｂ方向に引かれてクラッチドラム１０ａに制動作用が付加される。 - 特許庁

Moreover, the abnormality of indoor fans 8a and 8b or the exchange period of an air filter 12 is indicated by the twinkling pattern of both light emitting diodes 15a and 15b.例文帳に追加

また、室内ファン８ａ，８ｂの異常やエアフィルタ１２の交換時期を両発光ダイオード１５ａ，１５ｂの点滅パターンで表示する。 - 特許庁

Moreover, each of the relay modules 111-113 determines a connection destination from among the relay modules indicated by respective identification information items obtained normally.例文帳に追加

また、中継モジュール１１１〜１１３は、正常に取得された各識別情報が示す中継モジュールの中から接続先を決定する。 - 特許庁

The time when each cache entry is accessed last and the frequency of access to each cache entry are indicated by variables.例文帳に追加

キャッシュ内の各エントリに対して、キャッシュ・エントリが最後にアクセスされた時期、及びキャッシュ・エントリへのアクセスの頻度の両方が変数により示される。 - 特許庁

A quartz chamber 10 has a wafer introducing part 101 and contains a wafer WF, indicated a broken line, together with a support part, such as a susceptor 102.例文帳に追加

石英製のチャンバ１０は、ウェハ導入部１０１を有し、破線で示すウェハＷＦをサセプタ１０２等の支持部を伴ない収容する。 - 特許庁

Image processing is given to picture information on each of the fuel rods photographed by the image capturing apparatus 10, and the obtained image information is indicated on a display.例文帳に追加

撮影装置１０で撮影された各燃料棒の映像情報を画像処理し、得られた画像情報を表示装置に表示する。 - 特許庁

Identification information of a file of a version indicated by the version information received from the client terminal 110 is acquired from a document management server 120.例文帳に追加

クライアント端末装置１１０から受信したバージョン情報が示すバージョンのファイルの識別情報を文書管理サーバ１２０から取得する。 - 特許庁

First, the standard adjustment data are set to the variable resistance element, and the resistance value indicated by the variable resistance element is measured in accordance with the adjustment data.例文帳に追加

まず標準的な調整データを可変抵抗素子に設定し、その調整データに応じた可変抵抗素子が示す抵抗値を測定する。 - 特許庁

A position indicated by a pen or a touch panel indicating a specified position with reference to a specified coordinate input surface is detected (S208).例文帳に追加

所定の座標入力面を基準として所望の位置を指示するペン或いはタッチパネルにより指示された位置を検出する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

When a printer 101 is selected as a printer performing a remote copying, a program obtains information on an action mode from the indicated printer 101 in a step S302.例文帳に追加

リモートコピーを行うプリンタとしてプリンタ101が選択されると、プログラムはステップS302において、指定されたプリンタ101から動作モード情報を取得する。 - 特許庁

The drive circuit 14 performs feedback control for driving the motor 16 at a rotational speed indicated by the value of the drive command signal.例文帳に追加

駆動回路１４では、駆動指令信号の値により指示された回転速度でモータ１６を駆動するためのフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

The carry chart, on which iso-carry lines of a golf ball at a prescribed speed of the head of a golf club are indicated on a two-dimensional coordinate space, is provided.例文帳に追加

ゴルフクラブの所定のヘッドスピード時におけるゴルフボールの等飛距離線を２次元座標空間上に表した飛距離チャートを提供する。 - 特許庁

When the task cache memory 103 receives the instruction, the cache memory 103 reads the instructed instruction and data from the main storage device 102 to store the indicated instruction and data.例文帳に追加

タスクキャッシュメモリ１０３は、この指示を受信すると、指示された命令およびデータを、主記憶装置１０２から読み込んで、記憶する。 - 特許庁

To execute retrieval based on indicated entry words contained in entry word unit information without requiring retrieval entry word tables.例文帳に追加

見出語単位情報に含まれている表示見出語をもとにした検索を実施し、検索見出語テーブルを不用とすることを目的としている。 - 特許庁

Moreover, a menu for setting operations of the selected module is indicated on the display apparatus and the entry operation by the user sets the operations of the module.例文帳に追加

また、選択されたモジュールの動作を設定する画面をディスプレイに提示して、ユーザの入力操作により該モジュールの動作を設定させる。 - 特許庁

A frequency switching 40 switches frequencies of CLKC so that detected resolution of the indicated position becomes identical without depending on the scanning system.例文帳に追加

周波数切り替え部４０は、走査方式に依存せず指示位置の検出分解能が同一になるようにＣＬＫＣの周波数を切り替える。 - 特許庁

The terminal device specifies the object that the speaker is paying attention to from objects indicated by the image data as a specified object (S40).例文帳に追加

端末装置は、画像データが表す対象物の中から、話者が注目する対象物を特定対象物として特定する（Ｓ４０）。 - 特許庁

When an occurrence of the relief request is determined, the control section 18 displays a support screen for relief request indicated by drawing on a display section 5.例文帳に追加

救援要請が発生したと判定した場合、制御部１８は、表示部５に対して、図に示す救援要請支援画面を表示する。 - 特許庁

To provide a print control system in which printing can be indicated even of print data which is not displayed in a list on a desired printer.例文帳に追加

所望の印刷装置上において一覧表示されない印刷データについても印刷指示を可能とする印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a vehicle capable of controlling a calculation load and calculating modeling oil pressure to an indicated pressure accurately.例文帳に追加

計算負荷を抑制しつつ精度よく指示圧に対するモデル油圧を算出することができる車両用油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A second evaluation means evaluate the voice signal indicated by the voice data, by using a second determination condition which is different from the first determination condition.例文帳に追加

第２評価手段は、第１の判定条件とは異なる第２の判定条件を用いて、音声データが示す音声信号を評価する。 - 特許庁

A first vacant area, in which the first other button areas are not displayed, is generated in the periphery of the first button area in which the indicated coordinates are located.例文帳に追加

指示座標が位置する第１ボタン領域の周囲に、他の第１ボタン領域が表示されない第１空き領域を作成する。 - 特許庁

When an indicated coordinate is located in one of the button areas, conversion filter data, which correspond to button data in the button area, are identified.例文帳に追加

指示座標が何れかのボタン領域内に位置する場合に、当該ボタン領域内のボタンデータに対応する変換フィルタデータを特定する。 - 特許庁

In game processing indicated in Fig.4, symbols displayed in the display device are set (S120) when a starting winning memory is present (S110).例文帳に追加

図４に示す遊技処理において、始動入賞記憶がある場合（Ｓ１１０）には、前記表示装置に表示する図柄を設定する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The repeated increase and decrease of the wheel driving force bring about the increase and decrease of such a steering force as to be indicated as the thrust increase and decrease amount of a steering rack.例文帳に追加

車輪駆動力の繰り返し増減は、ステアリングラックのスラスト増減量として示すような操舵力の増減を生起させる。 - 特許庁

When the clothes-drying device 10 is used, the arms 24A, 24B are pulled down as indicated by an arrow F1, so that the laundry and the like are hung on the laundry poles 40.例文帳に追加

物干装置１０を使用するときは、アーム２４Ａ，２４Ｂを矢印Ｆ１に示すように引き倒し、竿４０に洗濯物などをかける。 - 特許庁

The max. straight distance, which the microwaves can pass through on the sidewall surface of the heating chamber in the opening 16, is the distance indicated by R.例文帳に追加

給電開口１６内の、加熱室側壁面上での、マイクロ波が透過できる最大の直線距離は、Ｒで示される距離となる。 - 特許庁

The ARP request detecting part 13 detects an ARP request and transfers an IP address indicated in the ARP request to an IP address setting part 14.例文帳に追加

ＡＲＰリクエスト検知部１３は、ＡＲＰリクエストを検知し、ＡＲＰリクエストに示されたＩＰアドレスをＩＰアドレス設定部１４に渡す。 - 特許庁

To provide a pointer type instrument for reducing a feeling of strangeness even if a structure in which a display portion is indicated from the outside of a display board.例文帳に追加

表示板の外側から表示部を指示する構成を採用しながらも違和感を軽減することが可能な指針式計器を提供する。 - 特許庁

An exposure apparatus radiates light to a display layer of the display medium for a first period indicated by the indicator and a subsequent second period.例文帳に追加

露光装置は、表示媒体の表示層に対して、指示体により指示された第１の期間と、その後の第２の期間とに光を照射する。 - 特許庁