「Informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A management CPU 23 sequentially polls supervisory rooms 30a, 30b, references a camera control management table when receiving a camera control request from the supervisory room 30a, informs the supervisory room 30a about a control frequency of a camera when the camera on request is not under the control at present and gives a control permission.例文帳に追加

管理ＣＰＵ２３は、監視室３０ａ、３０ｂを順次ポーリングし、監視室３０ａからのカメラ制御要求を受けると、カメラ制御管理テーブルを参照し、要求されたカメラが現在制御中でなければ、カメラの制御周波数を通知して制御許可を与える。 - 特許庁

In a game medium dispensing machine, a memory unit memorizes an identifier of a record medium returned most recently, an inquiry reception section receives the inquiry of the record medium returned most recently, and when the inquiry is received, an identifier notice section informs a management device of the identifier.例文帳に追加

台間装置では、記憶部が、直前に返却した記録媒体の識別子を記憶し、問合せ受付部が、直前に返却した記録媒体の問い合わせを受け付け、問い合わせを受け付けた場合に、識別子通知部が、識別子を管理装置へ通知するように構成する。 - 特許庁

THen the PS-side wireless communication part 3 informs the mobile station PS which has sent a position registration link channel establishment request of an absolute slot on the side of the mobile station PS selected by link channel allocation with the signal for control to complete processing for position registration link channel establishment.例文帳に追加

そして、ＰＳ側無線通信部３は、位置登録リンクチャネル確立要求を送信してきた移動局ＰＳに対し、リンクチャネル割当によって選択した移動局ＰＳ側の絶対スロットを制御用信号で通知して、位置登録リンクチャネル確立の処理が完了する。 - 特許庁

A terminal 14_1 receives electronic mails containing present position data from terminals 14_2, 14_3, specifies a meeting place for meeting the users of the terminals 14_1 to 14_3 each other, based on the received present position data and own present position data of the terminal 14_1, and informs of the result.例文帳に追加

端末装置１４＿１が、端末装置１４＿２，１４＿３から現在地データを含む電子メールを受信し、当該受信した現在地データと端末装置１４＿１自らの現在地データとを基に、端末装置１４＿１〜１４＿３のユーザ同士が会う集合場所を特定し、その結果を通知する。 - 特許庁

To provide a bending apparatus which precisely informs a worker of the degree of danger by enabling the worker to check the knife-to-knife distance between a punch and die and eliminating anxiety of the worker and assuring the safety of the worker by matching a ram speed with the degree of the danger.例文帳に追加

作業者が、作業者が、パンチとダイ間の刃間距離を確認可能とすることにより、作業者に危険の度合いを的確に知らせ、また、ラム速度を危険の度合いに合わせることにより、作業者の不安を除去し、安全を確保した曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

The management server 3 retrieves the bus information to satisfy the desired conditions of the user from registration data, transmits the bus information to a terminal 1 of the user when it exists and when the reservation request is issued from the terminal 1, informs a terminal 2 of an applicable chartered bus agency of the reservation request via the Internet.例文帳に追加

管理サーバ３は、利用者の希望条件を満たすバス情報を登録データから検索し、バス情報があれば利用者の端末１に送信し、端末１から予約依頼があった時にこの予約依頼を該当貸切バス事業者の端末２にインターネットを介して通知する。 - 特許庁

Further, before the user adds the service or revises the quality of service, the base station 31 informs the wireless base station control station 21 about information of a resource assured by the base station and a transmission rate supported by the base station 31 between the base station 31 and the wireless base station control station 21.例文帳に追加

また、ユーザがサービスの追加あるいはサービスの質の変更を行う前に、基地局３１と無線基地局制御局２１との間で、基地局３１がサポートできる伝送速度と基地局が確保できるリソースの情報を無線基地局制御局２１に通知する。 - 特許庁

A receiver informs a transmitter about the presence / absence of: a reception function of JPEG coding information; a reception function of full color information in a color space Lab; a reception function of full color information in the color space sYCC; and a reception function of atypical size information in the color space sYCC.例文帳に追加

受信機から送信機に対して、ＪＰＥＧ符号化情報の受信機能、色空間Ｌａｂでのフルカラー情報の受信機能、色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報の受信機能及び色空間ｓＹＣＣで非定型サイズの情報の受信機能の有無を通知する。 - 特許庁

In an aligner constituted by connecting an aligner management device (server) to an exposing device through a network, the exposing device informs the server of a parameter change, when the change is made and the server keeps and differentially manages the changed parameter sent from the exposing device.例文帳に追加

露光装置管理装置（サーバ）と露光装置をネットワーク接続してなる露光装置システムにおいて、前記露光装置は、パラメータに変更が行なわれた際、前記サーバに変更パラメータを通知し、前記サーバは、前記露光装置から送られた変更パラメータを保存および差分管理する。 - 特許庁

Further the speaker 50 informs the necessity of the air filter 21 or a dust box 70, or the start of the maintenance operation of the air filter 21 or the indoor heat exchanger 12 by a voice on the basis of the result of determination by the determining portion 61 at the stop of the normal operation.例文帳に追加

さらに、スピーカー５０は、通常運転の停止時に判定部６１の判定結果に基づいて、エアフィルタ２１またはダストボックス７０の清掃が必要である旨、あるいは、エアフィルタ２１または室内熱交換器１２のメンテナンス運転の開始を音声によって報知する。 - 特許庁

The automatic door device which detects the approach of the person and opens and closes doors 2a and 2b automatically on the basis of a detection signal is provided, near the doors 2a and 2b, with recognizing means 12 and 13 which is operated by the detection signal and informs the presence of the doors 2a and 2b.例文帳に追加

人が接近したことを検知し、この検知信号に基づきドア２ａ、２ｂを自動的に開閉するようにした自動ドア装置において、前記ドア２ａ、２ｂ近傍に、前記検知信号によって動作し、ドア２ａ、２ｂの存在を知らせる認識手段１２、１３を備えた。 - 特許庁

And a division code output-count judging part 86 detects, under control by a printer-output control part 58, that the print- recording of all the division code images is finished by the printer 16, and informs a user of it under the control of a speaker 12 by a sound-output control part 54.例文帳に追加

そして、分割コード出力数計数判定部８６は、プリンタ出力制御部５８の制御によって、この分割コードイメージの全てがプリンタ１６により印刷記録されたことを検出して、そのことを、音響出力制御部５４によりスピーカ１２を制御して使用者に報知する。 - 特許庁

When a computer makes a data link open request, a data link open reply means discriminates whether or not the computer is in a data link setup phase (S8), the data link open reply means conducts a data link interruption processing when the computer is in the data link setup phase (S9) and informs the computer about a result of an affirmative reply (S10).例文帳に追加

コンピュータ２ａからデータリンク開設要求があったとき、データリンク開設応答手段５ｂはコンピュータ２ａがデータリンク確立フェーズであるか否かを判断し（Ｓ８）、データリンク確立フェーズであれば、データリンク切断処理を行い（Ｓ９）、肯定応答の結果をコンピュータ２ａへ通知する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The non-contact IC tag 20 makes an LED 24 emit light and directly informs the operator of a position of an adapter of which a plug of a connection cable is to be inserted or removed, when an identifying information contained in the wiring work direction information coincides with a specific information in memory.例文帳に追加

アダプタ用非接触ＩＣタグ２０は、受信した前記配線作業指示情報に含まれている識別情報と記憶している固有の識別情報とが一致した場合には、ＬＥＤ２４を発光させ、接続ケーブルのプラグを挿抜すべきアダプタの位置を作業者に直接的に報知する - 特許庁

The sender side node permits duplicate reservations for a plurality of connections requesting settings to the K selected free wavelengths and informs the receiver side node about the number of duplicates reservations by each permitted free wavelength together with the free wavelength information, and the receiver side node finally selects the free wavelength wherein the number of duplicate reservations is a minimum number.例文帳に追加

Ｋ個の選択された空波長に設定を要求する複数のコネクションの重複リザーブを許容し、許容された空波長毎の重複リザーブ数を空波長情報と併せて通知し、最終的に重複リザーブ数が最小の空波長を選択する。 - 特許庁

This emergency signal lamp, such as a security flame cylinder, has a means operating associatively with a radio wave transmitter for emergency notification and this vehicle monitor system speedily informs the competent information communication center, etc., of that an accident has occurred through an existent base station, etc., for mobile communication.例文帳に追加

緊急通報のための電波発信装置と連動する手段を有する保安炎筒等の非常信号灯ならびに既存の移動体通信用基地局等を通じて速やかに事故の発生を所管の情報通信センター等に通報する車両監視システム。 - 特許庁

To provide a point card reader-writer with a warning function which informs a person in charge about that a customer is a member who does not receive DM in such a case and enables the person in charge to obtain information on the member when the customer who visits the store and purchases.例文帳に追加

顧客が来店して購入利用した際に、ＤＭ未着会員である場合はその旨を担当者に知らせ、担当者が容易にＤＭ未着会員の情報を入手できるようにする警告機能付きポイントカードリーダーライターを提供することを課題とする。 - 特許庁

Each of ATM units 1-4 is provided with a function of periodically calculating a transmission interval of an AIS(Alarm Indication Signal) cell and a reception monitor time depending on the state of a transmission channel and the state of the devices sets the calculation time to the AIS cell and informs the other ATM devices about the calculation time.例文帳に追加

各ＡＴＭ装置１〜４において、ＡＩＳセルの送信間隔時間および受信監視時間を伝送路状態や装置状態に応じて、定期的に算出する機能を設け、これ等算出時間をＡＩＳセルに設定して他のＡＴＭ装置へ通知する。 - 特許庁

To provide a game machine, and a game program which informs a player that the machine has shifted or is shifting to a specific game state such as a time reduction state, a high probability state without injuring the amusement of a normal performance and with contents capable of enhancing amusement of a game.例文帳に追加

時短状態や高確率状態等の特定遊技状態に移行したこと或いは移行していることを、通常の演出の興趣を損なうことなく、かつ遊技の興趣を高められるような内容で報知を行う遊技機及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

Equipment to reserve the use of the IC card informs the R/W device having the reservation management table and the IC card manager of a request to reserve the IC card and the R/W device or IC card manager refers to the reservation management table and registers the reservation in the reservation management table when the reservation can be made.例文帳に追加

ＩＣカードの利用予約をしたい機器は、予約管理テーブルを持つＲ／Ｗ装置やＩＣカードマネージャにＩＣカードの予約要求を通知し、Ｒ／Ｗ装置もしくはＩＣカードマネージャは予約管理テーブルを参照し、予約可能な場合、この予約を予約管理テーブルに登録する。 - 特許庁

A viewer purchases a prepaid card 62 issued by a prepaid card dispenser 61 at cost, and the viewer uses a telephone set 63 to make a call to a transmitter side device 1 and informs the device 1 about a number printed on the card 62, together with a identification number of a security module 22 of its own receiver side device 2.例文帳に追加

視聴者は、プリペイカード発行機６１が発行したプリペイカード６２を有料で購入し、そこに印字されている番号を、自分自身の受信側装置２のセキュリティモジュール２２の識別番号と共に、電話機６３で送信側装置１に電話し、通知する。 - 特許庁

The mobile phone terminal is provided with a sounder 48 that informs a user about the arrival of a notice by voice information, a receiver 47 that sounds a speech tone, and a control section 70 with a voice output changeover section 74 that selects whether the voice information is outputted from the sounder 48 or from the receiver 47.例文帳に追加

音声情報により着信通知を行なうサウンダ４８と、通話音を発するレシーバ４７と、音声情報をサウンダ４８から出力するのか、あるいはレシーバ４７から出力するのかを切り替える音声出力切替部７４を有する制御部７０とを備える。 - 特許庁

Upon the receipt of a call setup request message sent from a master ISDN terminal 1, a Dch message TS and Bch TS are assigned and the base station 4 informs the slave stations 5, 6 about the assignment though a control channel in common to the slave stations to make call setup processing to the master ISDN terminal 1.例文帳に追加

親ＩＳＤＮ端末１から発呼された呼設定要求メッセージを受信すると、Ｄｃｈメッセージ用ＴＳおよびＢｃｈ用ＴＳを割り当てて子局５，６に子局共通の制御チャネルで通知して親ＩＳＤＮ端末１と呼設定処理を行う。 - 特許庁

On the occurrence of a prescribed event, a moving picture reproduction application 13c informs a display driver 13d about a message denoting the occurrence of the prescribed event, and the display driver 13d discriminates a kind of the event on the basis of the message transmitted from the moving picture reproduction application 13c.例文帳に追加

動画再生アプリケーション１３ｃは所定のイベントが発生すると表示ドライバ１３ｄに所定のイベントが発生したことを示すメッセージを通知し、表示ドライバ１３ｄは動画再生アプリケーション１３ｃから送出されるメッセージに基づいてどのようなイベントが発生したかを判定する。 - 特許庁

The projector 100 includes; a receiving part 110 which receives confirmation information on the destination to be connected from an apparatus of a connection source; and an informing part 120 informs the user of the destination to be connected by using at least one of an image, light, sound and vibration when receiving the confirmation information.例文帳に追加

プロジェクタ１００が、接続元の装置から接続先の確認情報を受信する受信部１１０と、前記確認情報が受信された場合、画像、光、音、振動のうちの少なくとも１つを用いて接続先であることを通知する通知部１２０とを含んで構成される。 - 特許庁

A convenient vacuum cleaner which collects the dust from the end of a dust collection box body 12 and informs the degree of collection of the dust to a user by allowing the air taken into a dust collection box unit 2 to flow parallel to a filter unit 13 of the dust collection box unit 2 is provided.例文帳に追加

集塵箱ユニット２内に取り入れた空気の流れを、集塵箱ユニット２のフィルターユニット１３と平行に流すことにより、塵埃が集塵箱本体１２の奥より溜まり、使用者に塵埃の溜まり具合を知らせ、使い勝手の良い電気掃除機を提供することができる。 - 特許庁

The respective applications such as a copy application 3 and a printer application 4 inform a module SCS 9 for performing mediation among the respective applications 2 to 5 of application registration by using an API 15 when the present application is started and the SCS 9 allocates application IDs to the respective applications 2 to 5 and informs them of allocation on receiving the application registration.例文帳に追加

各アプリケーション２〜５間の調停を行うモジュールＳＣＳ９に対してコピーアプリ３やプリンタアプリ４などの各アプリケーションが、自身のアプリケーションの起動時にＡＰＩ１５を使ってアプリケーション登録通知をし、それを受けてＳＣＳ９は各アプリ２〜５にアプリＩＤを割り付けて通知する。 - 特許庁

A transmission timing adjustment section 53 calculates transmission timing of a symbol sequence to a mobile station so as to obtain a reception timing difference ΔtR having a prescribed value or over when the reception timing difference ΔtR of the symbol sequences from two mobile stations is less than the prescribed value and informs a clock generating section 52 about the transmission timing.例文帳に追加

送出タイミング調整部５３は、２台の移動局からのシンボル列の受信タイミング差ΔｔＲが所定値未満なら、所定値以上となるように、移動局へのシンボル列の送出タイミングを算出し、当該送出タイミングをクロック生成部５２に通知する。 - 特許庁

A lamp control component C2 is adopted for a software program to control an exposure lamp and formed independently of a client software module C1 and when a lamp-on request comes from a client, the lamp control component activates the lamp and discriminates that the luminous quantity is made stable and informs the client about lamp preparation OK.例文帳に追加

露光ランプを制御するソフトウェアをランプ制御部品Ｃ２として、クライアントソフトウェアモジュールＣ１から独立させ、クライアントからランプＯＮ要求があると、ランプ制御部品がランプをＯＮし、光量が安定したことを判断し、ランプの準備ＯＫをクライアントに通知する。 - 特許庁

This invention provides the satellite communication system between a center station and user stations, where each user station discriminates its reception state in real time and selects a modulation system and an error correction system providing optimum channel quality when the quality of the lines becomes inferior to the optimum channel quality and informs the center station about the result of selection.例文帳に追加

センタ局と複数ユーザ局間での衛星通信方式において、各ユーザ局では受信状態をリアルタイムに判定し、最適な回線品質外となった場合、最適な回線品質を得られる変調方式および誤り訂正方式を選定し、センタ局に通知する。 - 特許庁

When the user makes an international call request to a country B, the mobile phone 10 calculates the time difference between the countries A, B and the current time of the country B, displays the information items above on a display section 3, and informs the user about it in voice or the like, when there is a time difference between the countries A, B.例文帳に追加

ユーザによりＢ国への国際発呼要求の際は、携帯電話１０は、Ａ、Ｂ国間の時差、及びＢ国の現在の時刻を算出し、これらの情報を表示部３に表示し、Ａ、Ｂ国間に時差がある場合は、その旨を音声等でユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a parallel type rectifier having a device for detecting failures of balanced current control function which detects quickly the state of the failure in the case that the balanced current control function of rectifiers which are connected in parallel is lost, cuts off a circuit and informs the state of the failure to the outside.例文帳に追加

並列接続された整流器の平衡電流制御機能が失われた場合には、速やかにこの状態を検出して、回路を遮断したり外部に通知することのできる平衡電流制御機能の故障検出装置を備えた並列型整流器を提供する。 - 特許庁

The integral management device 20 which receives the work schedule from the schedule management device 30 informs a consignment management device 40 of the work schedule, and the consignment management device 40 consigns the shortage of a power to be generated according to the operation stop at the time of maintenance check of the domestic-power generating facility 1 from a power generating device 2.例文帳に追加

日程管理装置３０から作業日程を受けた総合管理装置２０は託送管理装置４０に通知し、託送管理装置４０では自家発電設備１の保守点検時の運転停止に伴って生じる電力の不足分を発電装置２から託送する。 - 特許庁

When the operator does not touch the main body 1 any more, the switch 11 turns off, the switch detection part 14 informs the control means 13 of that, and the supply of the electric power 3 from the control means 13 to the coordinate detection part 12 is cut off, so that the device is placed in the low-power-consumption state.例文帳に追加

また、操作者が本体１から非接触状態になった場合、スイッチ１１がオフとなり、スイッチ検出部１４を通して制御手段１３へ伝達され、制御手段１３から座標検出部１２への電源３供給を停止して消費電力低減状態にする。 - 特許庁

A receiver of a duplicate network system discriminates whether a history information storage section 16 is to store history corresponding to the received frame, registers the history of the received frame to the history information storage section 16 when the history has not been registered, and informs the upper layer about the frame, by discriminating relay to be valid.例文帳に追加

受信したフレームに該当する履歴が履歴情報記憶部１６に登録されているかどうかを判定し、登録されていないときには履歴情報記憶部１６に受信したフレームの履歴を登録すると共に、中継有効として上位層にフレームを通知する。 - 特許庁

A symbols controller 40 informs the players of the results of the shift lottery by variably displaying and stopping and displaying the symbols for lottery using the first reel 17 and the second reels 18a-18d according to the results of the shift lottery with the main controller 20.例文帳に追加

図柄制御装置４０は、主制御装置２０による移行抽選の抽選結果に応じて、第１リール１７及び第２リール１８ａ〜１８ｄを用いて抽選用図柄を変動表示及び停止表示することによって移行抽選の抽選結果を遊技者に報知する。 - 特許庁

When a decision is made that one-ring telephone data describing a transmitted telephone number has been registered in a storage means, a portable telephone 10 does not inform the incoming call and informs the incoming call when a decision is made that it is not registered in a storage means.例文帳に追加

携帯電話１０は、送信されてきた電話番号が記述されたワン切り電話データが、記憶手段に登録されていると判定した場合には、着信があったことを非通知にし、記憶手段に登録されていないと判定された場合には、着信があったことを通知する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which displays the latest weather forecast data acquired from EPG data of a plurality of broadcasting channels by associating the weather forecast data with a date and an area desired by a user and informs the user that the weather forecast data to be displayed is the updated data.例文帳に追加

複数の放送チャンネルのＥＰＧデータから取得した最新の天気予報データをユーザー所望の日時と地域に対応させて表示し、かつ表示される天気予報データが更新されたデータであることをユーザーに報知することのできるディジタル放送受信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When an applicant requests opening of the loan account from an application terminal, a loan acceptance system opens the loan account in a bank host after performing an examination, a customer number is calculated by predetermined algorithm from an account number, etc. of the account in the bank host and informs the applicant of it.例文帳に追加

申込者が申込端末からローン口座の開設を要求すると、ローン受付システムは審査を行った上で銀行ホストにローン口座を開設、銀行ホストでは当該口座の口座番号等から所定のアルゴリズムでお客様番号を算出して、申込者に通知する。 - 特許庁

However, when the priority of the terminal is higher than the priority of the other terminals in the receiving state or when a prescribed time or over elapses from the command receiving time after the other terminals enter the reception state, the base unit 10 accepts the command and informs the other terminals in the reception state about it.例文帳に追加

ただし、端末の優先順位が他受信中端末の優先順位より高いとき、あるいは他の端末がコマンドの受付から所定時間以上経過しているときには、当該コマンドを受け付けるとともに、その旨を受信中の他の端末に通知する。 - 特許庁

Then the printer 200 is provided with a status management section 230 which detects the remaining amount of toner is less than the prescribed amount and provided with a display/setting part 240 which informs an operator that the printer is capable of printing in the toner-saving mode when the remaining amount of toner is less than a prescribed amount.例文帳に追加

そして、プリンタ２００に、トナー残量が所定量以下であるか否かを検知するステータス管理部２３０と、トナー残量が所定量以下である場合に、前記プリンタが省トナーモードでの印刷が可能であることを操作者に通知する表示・設定部２４０とを設ける。 - 特許庁

A state information notice part 47 acquires the measured values of throughput from a throughtput measurement part 46 when a response time monitored in a response time monitoring part 45 exceeds a prescribed time, and informs the cache controller 70 of information on a response time delay and information on bus states.例文帳に追加

状態情報通知部４７は、応答時間監視部４５において監視される応答時間が所定時間を超過すると、スループット計測部４６からスループットの計測値を取得し、応答時間遅延の情報およびバスの状態情報をキャッシュコントローラ７０へ通知する。 - 特許庁

A server device, which stores image data received from a user via a network in a memory, sets stage effects when the image data are disclosed, generates page information for displaying the image data with the stage effects, and informs a third party of the URL of the page information.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザから受信した画像データをメモリに格納するサーバ装置が、画像データを公開する際の演出効果を設定し、演出効果付きで画像データを表示するためのページ情報を作成し、そのページ情報のＵＲＬを第３者に通知する。 - 特許庁

To provide a base radio unit that detects a fault in a channel and informs a mobile terminal of the fact of fault according to the result so as to inform the mobile terminal of the channel fault and establishes communication with other base radio unit and to provide the mobile terminal.例文帳に追加

回線の故障を検出し、その結果に基づいて、故障したことを報知することによって、移動端末に対して回線が故障したことを知らせることができ、かつ他の基地無線機との通信を確立することができる基地無線機、移動端末を提供する。 - 特許庁

An A terminal 10 uses any encryption key to generate encryption data, counts number of times of using the encryption key, selects other encryption key when the accumulated count reaches the available number of times and informs a B terminal 20 of switching information of the encryption key.例文帳に追加

Ａ端末１０は、いずれかの暗号鍵を使用して暗号データを生成するとともに、その暗号鍵の使用回数を計数し、累計値が使用可能回数に達したときに他の暗号鍵に切り替えるとともにＢ端末２０に対して暗号鍵の切替情報を通知する。 - 特許庁