「Informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

This power transmitter detects the foreign matter to a primary coil 12 which constitutes the transformer 3 for power transmission and detects the improper positioning of the primary coil 12 and a secondary coil 21, and informs the user of that effect by an indicator when there is detection of it.例文帳に追加

この発明は、電力伝送用トランス３を構成する１次コイル１２に対する異物を検出するとともに、１次コイル１２と２次コイル２１の位置決めが適正でないことを検出するようにし、その検出があったときにその旨を表示器などでユーザに知らせるようにした。 - 特許庁

An owner specifying means 1c specifies the owner of the securities by comparing customer information stored in a customer information storage means 1a with dealings information regarding results of dealings stored in a dealings information acquiring means 1b and informs an owner information storage means 1d of the specified result.例文帳に追加

所有者特定手段１ｃは、顧客情報格納手段１ａに格納されている顧客情報と、取引情報取得手段１ｂに格納されている取引結果に関する取引情報とを照合して証券の所有者を特定し、所有者情報格納手段１ｄに通知する。 - 特許庁

Each the reverse connection detection circuit C1, C2, etc., includes a light-emitting diode LED and a photocoupler PC, informs the reverse-connected battery by lighting the corresponding light-emitting diode LED, and outputs the signal showing the reverse connection from an output terminal te through the photocoupler PC.例文帳に追加

なお逆接続検出回路Ｃ１，Ｃ２，・・・は、発光ダイオードＬＥＤとフォトカプラＰＣを含み、逆接続された電池を、対応する発光ダイオードＬＥＤの点灯で報知するとともに、フォトカプラＰＣから逆接続を示す信号を出力端子ｔｅから出力する。 - 特許庁

Then the management server 30 performs a process for determining an arrangement schedule in a specified period, allocates users by volunteer groups according to the numbers of arrangeable members and the desired arrangement contents of volunteer members and informs the users and volunteer groups of the allocation result which are already obtained.例文帳に追加

そして、管理サーバ３０は、所定期間内の配置計画を決定する処理を実行し、既に取得している配置可能人員数及びボランティア要員の配置内容の希望に基づいてボランティア団体毎に利用者を割り当てて、その割当結果を利用者及びボランティア団体に通知する。 - 特許庁

The image coding circuit 120 codes an image signal received from an image input terminal 122 according to a control method of which the output code quantity control circuit 150 informs while controlling the quantity of the outputted image coding data and stores the coded signal to the image coding data storage buffer 121.例文帳に追加

画像符号化回路１２０は、画像入力端子１２２より入力された画像信号を、出力符号量制御回路１５０が通知する制御方法に従い、出力する画像符号化データの量を制御しながら符号化し、画像符号化データ格納バッファ１２１へ格納する。 - 特許庁

The portable telephone terminal 1 informs the user of completion of charging and requests the user to remove the electronic equipment from the charger by an indication on display, speech output, or vibrator vibration, etc. on receiving the information of charging completion through the short-range radiocommunication from the charger.例文帳に追加

携帯電話端末１は、充電装置から近距離無線通信を通じて充電完了通知を受け取った時、ディスプレイ表示や音声出力、バイブレータ振動などにより、ユーザへ充電完了を知らせると共に充電装置から電子機器の取り外しを要請する。 - 特許庁

To provide an information processing system and information processing method which transforms music information such as song title relating to a music file and artist name into audio information and informs a user about the music information by reproducing the transformed audio information on an audio reproducing system.例文帳に追加

楽曲ファイルに関連した曲名、アーティスト名等の楽曲情報を音声化情報に変換し、変換した音声化情報を音声再生装置側で再生することで、楽曲情報をユーザに知らせる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The master system 2 is provided with a means that informs a mobile or subscriber system about a switching schedule time or switching timing, allows the subscriber side system to put off the transmitted information in the unit of transmission packets, and to restart the transmission when a predetermined time elapses.例文帳に追加

親システム２から、移動あるいは加入者側システム向けて、切換え予定時刻又は切換えタイミングを通知し、加入者側システムで送信する情報を送信パケット単位で延期し、予定時刻が経過した時点で送信を再開させる手段を備えて構成する。 - 特許庁

A monitoring manager 41 informs a monitoring agent 20 set near a SIP server about a telephone number of a subject to be monitored, and receives the SIP information of a call of the subject to be monitored and the IP address/UDP-Port information of a RTP packet from the monitoring agent 20.例文帳に追加

監視マネージャ４１は、ＳＩＰサーバの近傍に設置される監視エージェント２０に監視対象の電話番号を通知し、この監視エージェント２０から監視対象通話のＳＩＰ情報とＲＴＰパケットのＩＰアドレス／ＵＤＰ−Ｐｏｒｔ情報とを受信する。 - 特許庁

When the obstacle detection device 13 detects an obstacle 33, the driving assist apparatus ECU 11 displays the peripheral image 31 without displaying the guide image 32a on the display device 18 and informs a driver that the obstacle 33 is detected through the warning means 19.例文帳に追加

運転支援装置ＥＣＵ１１は、障害物検知装置１３が障害物３３を検知した場合、ガイド画像３２ａを表示装置１８に表示せずに周辺画像３１を表示するとともに、障害物３３が検知されたことを警告手段１９によって運転者に知らせる。 - 特許庁

A server device, which stores image data received from a user via a network in a memory, sets stage effects when the image data are disclosed, generates page information for displaying the image data with the stage effects, and informs a third party of the URL of the page information.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザから受信した画像データをメモリに格納するサーバ装置が、画像データを公開する際の演出効果を設定し、演出効果付きで画像データを表示するためのページ情報を作成し、そのページ情報のＵＲＬを第３者に通知する。 - 特許庁

To provide a base radio unit that detects a fault in a channel and informs a mobile terminal of the fact of fault according to the result so as to inform the mobile terminal of the channel fault and establishes communication with other base radio unit and to provide the mobile terminal.例文帳に追加

回線の故障を検出し、その結果に基づいて、故障したことを報知することによって、移動端末に対して回線が故障したことを知らせることができ、かつ他の基地無線機との通信を確立することができる基地無線機、移動端末を提供する。 - 特許庁

An A terminal 10 uses any encryption key to generate encryption data, counts number of times of using the encryption key, selects other encryption key when the accumulated count reaches the available number of times and informs a B terminal 20 of switching information of the encryption key.例文帳に追加

Ａ端末１０は、いずれかの暗号鍵を使用して暗号データを生成するとともに、その暗号鍵の使用回数を計数し、累計値が使用可能回数に達したときに他の暗号鍵に切り替えるとともにＢ端末２０に対して暗号鍵の切替情報を通知する。 - 特許庁

When a decision is made that one-ring telephone data describing a transmitted telephone number has been registered in a storage means, a portable telephone 10 does not inform the incoming call and informs the incoming call when a decision is made that it is not registered in a storage means.例文帳に追加

携帯電話１０は、送信されてきた電話番号が記述されたワン切り電話データが、記憶手段に登録されていると判定した場合には、着信があったことを非通知にし、記憶手段に登録されていないと判定された場合には、着信があったことを通知する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which displays the latest weather forecast data acquired from EPG data of a plurality of broadcasting channels by associating the weather forecast data with a date and an area desired by a user and informs the user that the weather forecast data to be displayed is the updated data.例文帳に追加

複数の放送チャンネルのＥＰＧデータから取得した最新の天気予報データをユーザー所望の日時と地域に対応させて表示し、かつ表示される天気予報データが更新されたデータであることをユーザーに報知することのできるディジタル放送受信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a waterproof case with a level that informs a photographer of a fact that the waterproof case, namely a built-in camera, is not horizontal under water during photographing by the waterproof case having the built-in camera, and where the level is disposed at a position of the waterproof case awakened to by the photographer.例文帳に追加

本発明は、水中において、カメラを内蔵する防水ケースによって撮影中に防水ケース即ち内臓カメラが水平でない事を撮影者に知らせ、しかも撮影者が気が付く防水ケースの位置に水準器を設けた水準器付き防水ケースを提供することにある。 - 特許庁

An identification means 21 of an interface circuit 2 identifies to which of the upstream or downstream microphone the first and second connectors 3, 4 are connected on the basis of a received signal via the cable connected to the connectors, and informs a reception block 22 and a transmission block 23 about a discrimination result.例文帳に追加

インターフェース回路２の識別手段２１は、コネクタに接続されるケーブルを介して受信信号に基づき、第１のコネクタ３及び第２のコネクタ４が上流もしくは下流のマイクのいずれに接続されているかを識別し、判定結果を受信ブロック２２及び送信ブロック２３に通知する。 - 特許庁

When a line information processing section A stores continuous line information additionally in a buffer C for storing line information, a continuity informing means D informs a writing section B that the line information continues if the buffer C for storing line information is full.例文帳に追加

ライン情報処理部Ａが、ライン情報格納用バッファＣに今までと継続しているライン情報を追加格納するとき、ライン情報格納用バッファＣがフルであった場合には、連続通知手段Ｄが描画処理部Ｂに、引き続き連続したライン情報が続くことを知らせる。 - 特許庁

The automatic negotiation monitoring unit 11 analyzes the code of the LAN signal and when detecting that the received LAN signal has the configuration code of the automatic negotiation, the automatic negotiation monitoring unit 11 informs a monitoring apparatus 5 about a warning denoting "Down-link takes place through the detection of a fault by the switch 3".例文帳に追加

オートネゴシエーション監視器１１は受信したＬＡＮ信号のコードの解析を行い、受信したＬＡＮ信号がオートネゴシエーションのコンフィギュレーションコードであることを検知すると、「スイッチ３にて障害を検知してリンクダウンが発生した」という警報を監視装置５へ通知する。 - 特許庁

To provide a device inspecting cathode-ray tubes which accurately detects defects on a panel inner surface, and then informs a worker of the fact by discriminating defects on the inner surface and dirt on the outer surface of a panel with higher accuracy, and also to provide a method for manufacturing cathode-ray tubes using the same.例文帳に追加

パネル内面側の欠陥とパネル外面側の汚れとを高精度に判別することができ、パネル内面側の欠陥を正確に検出して作業者に通知することが可能な陰極線管の検査装置、及びこれを用いた陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the telephone terminal is in moving at a high speed, a call receiver may frequently take much time for responding to the call, so that the network side informs the general telephone subscriber that the portable telephone terminal is in moving at a high speed and transmits the incoming call to the call receiver.例文帳に追加

該携帯電話端末が高速移動中である場合には、着信者の応対に時間がかかる場合も多いため、ネットワーク側は該一般電話加入者に対して該携帯電話端末が高速移動中の発呼である旨を通知すると共に、着信者には着信があったことを伝達する。 - 特許庁

The processing part 15 detects the occurrence of a fault in the agent server 10 to be a transmission destination, updates the agent management information and informs a system control management server 20 of the fault accurrence through a communication control part 11.例文帳に追加

巡回情報送信処理部１５は、該送信結果に基づいて送信先のエージェントサーバ１０における障害発生を検知してエージェント管理情報を更新するとともに、通信制御部１１を介してシステム統括管理サーバ２０に対して該障害発生を通知する。 - 特許庁

When an operator instructs a point near the inclined axis of the inclined axis pattern by an input device 23, the display control device 22 sets a focusing position on the inclined axis J, which is closest in distance from the instructed point and informs the electron microscope body control part 30 of focusing position information.例文帳に追加

入力装置２３によりオペレータが傾斜軸パターンの傾斜軸近傍の点を指示すると、表示制御装置２２は指示点から距離が最も近い傾斜軸Ｊ上に焦点合わせ位置を設定し、その焦点合わせ位置の情報を電子顕微鏡本体制御部３０に通知する。 - 特許庁

When determined that the animation data of an evaluation object cannot be reproduced still in its state due to a shortage of the function or processing capacity of the animation reproducing part 12, the data evaluating part 21 informs a user of the unreproducible effect without reproducing the animation data by the animation reproducing part 12.例文帳に追加

アニメーション再生部１２の機能あるいは処理能力の不足などによって、評価対象のアニメーションデータをそのままでは再生できないと判定した場合、データ評価部２１は、アニメーション再生部１２にアニメーションデータを再生させることなく、ユーザに、再生できない旨を通知する。 - 特許庁

The comparator 25 compares a threshold value set in one of the tables 30a-30d in the threshold ROM table 30 which is selected and inputted by the switching device 27 with the voltage value of the battery pack 2 which is inputted via the A/D conversion unit 4 and informs the control unit 23 of the comparison result.例文帳に追加

比較器２５は、切替器２７から入力した閾値ＲＯＭテーブル３０中の何れかのテーブル３０ａ〜３０ｄに設定された閾値と、Ａ／Ｄ変換部４を介して入力された電池パック２の電圧値とを比較してその結果を制御部２３に通知する。 - 特許庁

A color scanner reads an original to discriminate whether or not the original includes color data, and when the original is a color original, the facsimile machine informs an operator that the original is a color original before faxing, and prints out a binary faxing image on paper or displays the binary faxing image at the same time.例文帳に追加

原稿をカラースキャナで読み取り、原稿に色データがあるかどうか判別し、原稿がカラーの場合、ＦＡＸ送信する前に原稿がカラーである旨報知し、同時に、２値化したＦＡＸ送信画像を紙に出力する、あるいは、２値化したＦＡＸ送信画像を表示する。 - 特許庁

When some section owner is in arrears of the management fee etc. for a fixed period, a storage manager of the management fee etc. informs the guaranty company of the arrears online, and the guaranty company insures the same amount of money as it to the management association, and collects the management fee etc. in arrears, that is a credit.例文帳に追加

ある区分所有者が一定期間分の管理費等を滞納した場合管理費等の収納管理者は保証会社にオンラインで通知して、保証会社はそれと同額を管理組合に保証し、かつ、滞納となった管理費等、すなわち債権の回収を行う。 - 特許庁

Further, the terminal B selects an optimum condition for decreasing the number of the transmission errors going to take place on the basis of the counted number of the transmission errors and a lookup table prepared in advance wherein, coding systems, modulation systems, and allocation of time slots are associated with each other, and informs the sender terminal A about the selected condition.例文帳に追加

さらにカウントされた伝送エラーの発生数と予め用意されている符号化方式、変調方式、タイムスロットの割り当てとの対応表に基づいて伝送エラーの発生数を減少させる最適な条件を選択し、選択した条件を呼出元の端末装置Ａに通知する。 - 特許庁

When the matched articles or services in the step S11 are in matching with the desirable purchase number of the articles and the desired purchase prices by the user (a), the mobile terminal informs the user about the presence of the articles or services in matching with the conditions by means of ringing or display on an information display section or the like in a step S12.例文帳に追加

携帯端末は手順Ｓ１１において合致する物品もしくはサービスがユーザａの購入希望個数、購入希望額に合致すると、手順Ｓ１２で、上記の鳴動や情報表示部への表示等にて条件に合致するものがあることをユーザに通知する。 - 特許庁

The CPU for put-out control informs any communication trouble with an LED when it is detected between it and the main CPU and outputs the number of prize balls signal outside the game machine by the information output processing regardless of the state of the error bit when the value of a put-out game ball counter reaches 10.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、メインＣＰＵとの間の通信障害を検出するとＬＥＤにて報知し、エラービットの状態によらずに情報出力処理にて賞球払出個数カウンタの値が１０になると賞球個数信号を遊技機外部に出力する。 - 特許庁

In this document sharing system, a document transferring device applies a retrieval key to an electronic document from a document transmitter, and then stores it in a document storage device, and informs a document retrieving device of both the retreval key and the result of the completion of the storage of the electronic document.例文帳に追加

文書転送装置は、上記文書送出装置からの電子文書に検索キーを付与して上記文書蓄積装置に蓄積した後、該検索キーとともに、電子文書の蓄積が完了した旨を上記文書検索装置に報知する文書共有システムを提供する。 - 特許庁

Each of ATM units 1-4 is provided with a function of periodically calculating a transmission interval of an AIS(Alarm Indication Signal) cell and a reception monitor time depending on the state of a transmission channel and the state of the devices sets the calculation time to the AIS cell and informs the other ATM devices about the calculation time.例文帳に追加

各ＡＴＭ装置１〜４において、ＡＩＳセルの送信間隔時間および受信監視時間を伝送路状態や装置状態に応じて、定期的に算出する機能を設け、これ等算出時間をＡＩＳセルに設定して他のＡＴＭ装置へ通知する。 - 特許庁

To provide a game machine, and a game program which informs a player that the machine has shifted or is shifting to a specific game state such as a time reduction state, a high probability state without injuring the amusement of a normal performance and with contents capable of enhancing amusement of a game.例文帳に追加

時短状態や高確率状態等の特定遊技状態に移行したこと或いは移行していることを、通常の演出の興趣を損なうことなく、かつ遊技の興趣を高められるような内容で報知を行う遊技機及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

Equipment to reserve the use of the IC card informs the R/W device having the reservation management table and the IC card manager of a request to reserve the IC card and the R/W device or IC card manager refers to the reservation management table and registers the reservation in the reservation management table when the reservation can be made.例文帳に追加

ＩＣカードの利用予約をしたい機器は、予約管理テーブルを持つＲ／Ｗ装置やＩＣカードマネージャにＩＣカードの予約要求を通知し、Ｒ／Ｗ装置もしくはＩＣカードマネージャは予約管理テーブルを参照し、予約可能な場合、この予約を予約管理テーブルに登録する。 - 特許庁

A viewer purchases a prepaid card 62 issued by a prepaid card dispenser 61 at cost, and the viewer uses a telephone set 63 to make a call to a transmitter side device 1 and informs the device 1 about a number printed on the card 62, together with a identification number of a security module 22 of its own receiver side device 2.例文帳に追加

視聴者は、プリペイカード発行機６１が発行したプリペイカード６２を有料で購入し、そこに印字されている番号を、自分自身の受信側装置２のセキュリティモジュール２２の識別番号と共に、電話機６３で送信側装置１に電話し、通知する。 - 特許庁

The mobile phone terminal is provided with a sounder 48 that informs a user about the arrival of a notice by voice information, a receiver 47 that sounds a speech tone, and a control section 70 with a voice output changeover section 74 that selects whether the voice information is outputted from the sounder 48 or from the receiver 47.例文帳に追加

音声情報により着信通知を行なうサウンダ４８と、通話音を発するレシーバ４７と、音声情報をサウンダ４８から出力するのか、あるいはレシーバ４７から出力するのかを切り替える音声出力切替部７４を有する制御部７０とを備える。 - 特許庁

Upon the receipt of a call setup request message sent from a master ISDN terminal 1, a Dch message TS and Bch TS are assigned and the base station 4 informs the slave stations 5, 6 about the assignment though a control channel in common to the slave stations to make call setup processing to the master ISDN terminal 1.例文帳に追加

親ＩＳＤＮ端末１から発呼された呼設定要求メッセージを受信すると、Ｄｃｈメッセージ用ＴＳおよびＢｃｈ用ＴＳを割り当てて子局５，６に子局共通の制御チャネルで通知して親ＩＳＤＮ端末１と呼設定処理を行う。 - 特許庁

On the occurrence of a prescribed event, a moving picture reproduction application 13c informs a display driver 13d about a message denoting the occurrence of the prescribed event, and the display driver 13d discriminates a kind of the event on the basis of the message transmitted from the moving picture reproduction application 13c.例文帳に追加

動画再生アプリケーション１３ｃは所定のイベントが発生すると表示ドライバ１３ｄに所定のイベントが発生したことを示すメッセージを通知し、表示ドライバ１３ｄは動画再生アプリケーション１３ｃから送出されるメッセージに基づいてどのようなイベントが発生したかを判定する。 - 特許庁

The projector 100 includes; a receiving part 110 which receives confirmation information on the destination to be connected from an apparatus of a connection source; and an informing part 120 informs the user of the destination to be connected by using at least one of an image, light, sound and vibration when receiving the confirmation information.例文帳に追加

プロジェクタ１００が、接続元の装置から接続先の確認情報を受信する受信部１１０と、前記確認情報が受信された場合、画像、光、音、振動のうちの少なくとも１つを用いて接続先であることを通知する通知部１２０とを含んで構成される。 - 特許庁

A convenient vacuum cleaner which collects the dust from the end of a dust collection box body 12 and informs the degree of collection of the dust to a user by allowing the air taken into a dust collection box unit 2 to flow parallel to a filter unit 13 of the dust collection box unit 2 is provided.例文帳に追加

集塵箱ユニット２内に取り入れた空気の流れを、集塵箱ユニット２のフィルターユニット１３と平行に流すことにより、塵埃が集塵箱本体１２の奥より溜まり、使用者に塵埃の溜まり具合を知らせ、使い勝手の良い電気掃除機を提供することができる。 - 特許庁

The respective applications such as a copy application 3 and a printer application 4 inform a module SCS 9 for performing mediation among the respective applications 2 to 5 of application registration by using an API 15 when the present application is started and the SCS 9 allocates application IDs to the respective applications 2 to 5 and informs them of allocation on receiving the application registration.例文帳に追加

各アプリケーション２〜５間の調停を行うモジュールＳＣＳ９に対してコピーアプリ３やプリンタアプリ４などの各アプリケーションが、自身のアプリケーションの起動時にＡＰＩ１５を使ってアプリケーション登録通知をし、それを受けてＳＣＳ９は各アプリ２〜５にアプリＩＤを割り付けて通知する。 - 特許庁

A transmission timing adjustment section 53 calculates transmission timing of a symbol sequence to a mobile station so as to obtain a reception timing difference ΔtR having a prescribed value or over when the reception timing difference ΔtR of the symbol sequences from two mobile stations is less than the prescribed value and informs a clock generating section 52 about the transmission timing.例文帳に追加

送出タイミング調整部５３は、２台の移動局からのシンボル列の受信タイミング差ΔｔＲが所定値未満なら、所定値以上となるように、移動局へのシンボル列の送出タイミングを算出し、当該送出タイミングをクロック生成部５２に通知する。 - 特許庁

A lamp control component C2 is adopted for a software program to control an exposure lamp and formed independently of a client software module C1 and when a lamp-on request comes from a client, the lamp control component activates the lamp and discriminates that the luminous quantity is made stable and informs the client about lamp preparation OK.例文帳に追加

露光ランプを制御するソフトウェアをランプ制御部品Ｃ２として、クライアントソフトウェアモジュールＣ１から独立させ、クライアントからランプＯＮ要求があると、ランプ制御部品がランプをＯＮし、光量が安定したことを判断し、ランプの準備ＯＫをクライアントに通知する。 - 特許庁

This invention provides the satellite communication system between a center station and user stations, where each user station discriminates its reception state in real time and selects a modulation system and an error correction system providing optimum channel quality when the quality of the lines becomes inferior to the optimum channel quality and informs the center station about the result of selection.例文帳に追加

センタ局と複数ユーザ局間での衛星通信方式において、各ユーザ局では受信状態をリアルタイムに判定し、最適な回線品質外となった場合、最適な回線品質を得られる変調方式および誤り訂正方式を選定し、センタ局に通知する。 - 特許庁

When the user makes an international call request to a country B, the mobile phone 10 calculates the time difference between the countries A, B and the current time of the country B, displays the information items above on a display section 3, and informs the user about it in voice or the like, when there is a time difference between the countries A, B.例文帳に追加

ユーザによりＢ国への国際発呼要求の際は、携帯電話１０は、Ａ、Ｂ国間の時差、及びＢ国の現在の時刻を算出し、これらの情報を表示部３に表示し、Ａ、Ｂ国間に時差がある場合は、その旨を音声等でユーザに通知する。 - 特許庁