「Injection pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as the refrigerant, and includes two stage compression-type compressing mechanism 2, a radiator, an expansion valve, an evaporator, a first latter stage-side injection pipe 19, an economizer heat exchanger 20, and a cryogenic heat exchanger.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、放熱器と、膨張弁と、蒸発器と、第１後段側インジェクション管１９と、エコノマイザ熱交換器２０と、深冷熱交換器とを備えている。 - 特許庁

A rotating elliptical body and the floating energy of the floating body in the circular pipe erected on the water surface and raising the water level by the decomposition, the vacuum, water injection, drainage, and the nodal structure in a prescribed section are linked so as to further efficiently increase the power generating capacity.例文帳に追加

回転楕円体と、水面上に立てられ、減圧、真空、注水、排水、一定区画の節構造によって水位の上昇した円管内の浮体の浮力エネルギーとを連動させ一層効率的に発電能力を増大させる。 - 特許庁

To provide the refrigerant circuit of an air conditioner that is capable of volume control when the capacity of an indoor machine is small and can prevent the temperature of a discharge pipe temperature from rising without adding any expensive configurations such as an injection circuit.例文帳に追加

室内機における容量が小さい場合に容量制御を行うことが可能であり、かつインジェクション回路等の高価な構成を付加することなく、吐出管温度の上昇を防止する空気調和機の冷媒回路を提供する。 - 特許庁

Also, the extension position of the welding wire 15 by a welding wire feed pipe 22 can also be corrected similarly simultaneously with the sliding adjustment of the gas injection nozzle 13 and therefore the appropriate insertion position of the welding wire 15 can be maintained for the execution surface P.例文帳に追加

また、ガス噴射ノズル１３のスライド調整と同時同様に、溶接ワイヤ送り管２２による溶接ワイヤ１５の繰り出し位置も修正されるので、施工面Ｐに対し適切な溶接ワイヤ１５の挿入ポジションを維持することが可能となる。 - 特許庁

In this wire feeding device, an air injection nozzle 6 is provided close to drawer-rollers 17 provided in proximity to an outlet 32 of a wire guide pipe 15 for pulling in a wire 1 supplied from a lower wire head for receiving the wire after machining a work.例文帳に追加

このワイヤ送り装置は，工作物を加工した後のワイヤ１を受け取る下ワイヤヘッドから繰り出されるワイヤ１を引き込んだワイヤガイドパイプ１５の出口３２に近接して設けられた引出しローラ１７の付近にエア噴出ノズル６を設ける。 - 特許庁

The fuel injection valve 21 opens a throttle valve 53 when stop of the internal combustion engine 1 is commanded, and the fuel injection valve 21 selects a cylinder 30 under a condition of an exhaust stroke from an expansion stroke and inject fuel F into the cylinder 30 until pressure of the fuel F in the fuel distribution pipe 25 gets lower than predetermined pressure.例文帳に追加

燃料噴射弁２１は、内燃機関１を停止させる指令があった場合には、スロットル弁５３が開くとともに、燃料噴射弁２１は、燃料分配管２５内における燃料Ｆの圧力が所定の圧力よりも小さくなるまで、膨張行程から排気行程の状態にある気筒３０内を選択し、当該気筒３０内へ燃料Ｆを噴射する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for an internal combustion engine capable of preventing shortfall of fuel injection quantity in starting the internal combustion engine, and bringing forward first transition timing of fuel pressure in a delivery pipe by determining supply start timing of high pressure fuel by a high pressure fuel pump under consideration of delivery flow of the high pressure fuel pump and necessary fuel flow for a fuel injection valve.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの吐出流量および燃料噴射弁の必要燃料流量を考慮して高圧燃料ポンプによる高圧燃料の供給開始時期を決定することにより、内燃機関の始動時に、噴射燃料量の不足を防止すると共にデリバリパイプ内の燃圧の立上がり時期を早めることができる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection method and a connection structure of a flexible hose capable of surely positioning an end of the flexible hose at a prescribed position to a connection pipe inner member so as to prevent injection resin from leaking to the inside of the hose in hose connection structures connecting and integrating flexible hoses having spiral unevenness strips on an outer circumference to connection pipes by injection molding.例文帳に追加

外周に螺旋状凹凸条を有する可撓性ホースを射出成形によって接続管に接続一体化するホース接続構造において、射出樹脂がホース内部に漏れ出すことを防止できるよう、接続管インナ部材に対して可撓性ホースの端部を所定位置に確実に位置決めできる様な可撓性ホースの接続構造およびその接続方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, even if the throttle body 3 is manufactured by injection molding of thermoplastic resin in an injection molding mold, deformation of the throttle body 3 after resin molding (especially forming contraction of the motor housing part 23 and deformation of the mounting flange part 17 produced by fastening to an end surface of the bracket) does not easily give direct influence on throttle bore inner diameter of the bore inner pipe 11.例文帳に追加

これにより、熱可塑性樹脂を射出成形金型内で射出成形してスロットルボデー３を製作した場合であっても、スロットルボデー３の樹脂成形後の変形（特にモータハウジング部２３の成形収縮や、ブラケット端面への締め付け固定により取付フランジ部１７に生じる歪み等）がボア内管１１のスロットルボア内径に直接影響を与え難くなる。 - 特許庁

A fuel reservoir 79 arranged in a space encircled by the intake passages 51F, 51R for the cylinders is formed in the common fuel supply pipe 76, and the plurality of individual fuel supply pipes 77 communicated at their upstream ends with the fuel reservoir 79 are extended from the common fuel supply pipe 77 radially in a planar view and connected to the plurality of fuel injection valves, respectively.例文帳に追加

各気筒の吸気通路５１Ｆ，５１Ｒで囲まれる空間に配置される燃料溜まり７９が共通燃料供給管７６に形成され、燃料溜まり７９に上流端をそれぞれ連通せしめる複数の個別燃料供給管７７が、共通燃料供給管７７から平面視で放射状に延びて複数の燃料噴射弁にそれぞれ接続される。 - 特許庁

In the condensate inhibition control, only high temperature air which does not contain so much steam is discharged from a deactivated cylinder in which fuel cut control is executed by making fuel cut control stopping fuel injection of at least a part of cylinders of the engine 11, and temperature of the exhaust pipe is raised with steam quantity flowing in the exhaust pipe kept small.例文帳に追加

この凝縮水抑制制御では、エンジン１１の少なくとも一部の気筒の燃料噴射を停止する燃料カット制御を実行することで、燃料カット制御を実行する休止気筒から水蒸気をあまり含まない高温の空気のみを排気管に排出して、排気管に流れる水蒸気量を少なくしながら排気管の温度を上昇させる。 - 特許庁

To provide a corrosion proof pipe joint preventing deformation of a resin layer after forming and securing sealing of an inner circumference surface of a connection lining pipe threadedly engaged with the joint main body by adhering and retaining a resin material within the joint main body with a strong force even if a shrinkage percentage of the resin material to be injection molded is large and adhesion is no good, for example by polyethylene resin material.例文帳に追加

継手本体内に射出成型する樹脂の収縮率が大きく接着性が良くない例えばポリエチレン樹脂材料であっても、継手本体内面に強力な力で接着及び保持し、成型後の樹脂層が変形せず、継手本体に螺合した接続ライニング管の内周面とのシール性が確保される防食管継手を提供する。 - 特許庁

A main passage 12 provided with a throttle valve 4 and an air bypass passage 13 accelerating atomization of fuel spray 17 injected from the collecting pipe fuel injection valve 15 and reducing hydrocarbon emission are formed as one body and made a unit with a body 11 of an intake control device provided in the upstream of a collecting pipe 6 to make manufacturing and attaching and detaching on an intake system easy.例文帳に追加

集合管６の上流に設けられる吸気制御装置１００のボディ１１に、スロットルバルブ４を設置する主通路１２と集合管燃料噴射弁１５から噴射した燃料噴霧１７の微粒化を促進してＨＣ排出を低減する空気のバイパス流路１３を一体的に形成してユニット化し、製造および吸気系への着脱を容易にする。 - 特許庁

The resin pipe produced by injection-molding thermoplastic resin or a resin composition made of a basic material composed of thermoplastic resin using such resin having a coefficient of linear expansion of 1.0×10-4 /k or less as the thermoplastic resin or the basic material resin constituting the resin composition and the photosensitive drum provided with the resin pipe as the cylindrical substrate are provided.例文帳に追加

熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂を基材とする樹脂組成物を射出成形して得られた樹脂パイプにおいて、上記熱可塑性樹脂又は上記樹脂組成物を構成する基材樹脂として、線膨張係数が１．０×１０^-4／Ｋ以下の樹脂を用いたことを特徴とする樹脂パイプ及び該樹脂パイプを円筒状基体として具備してなる感光ドラムを提供する。 - 特許庁

The drain discharge system 70 of this latent heat recovery hot water heating system 1 has a neutralizer 71 for neutralizing a drain sent from a drain receiver 23, a pH sensor 76 for detecting pH of the neutralized drain, a drain injection pipe 75 for injecting the drain after detecting the pH into a heating circuit 33, and a drain discharge passage 37 branching off from a heating forward pipe 35.例文帳に追加

潜熱回収型温水暖房装置１のドレン排水系統７０は、ドレン受け２３から送られたドレンを中和する中和器７１と、中和されたドレンのｐＨを検知するｐＨセンサー７６と、ｐＨ検知後のドレンを暖房回路３３に注入するドレン注入管路７５と、暖房往き配管３５から分岐するドレン排水管路３７とを有する。 - 特許庁

A cylinder injection type engine system includes a high pressure pump 26 driven by an engine 10 and pressurizing fuel, and an injector 21 injecting high pressure fuel pressurized by the high pressure pump 26 and accumulated in a delivery pipe 27 into a cylinder of the engine 10.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンシステムには、エンジン１０により駆動されて燃料を高圧化する高圧ポンプ２６と、該高圧ポンプ２６により高圧化されデリバリパイプ２７に蓄えられた高圧燃料をエンジン１０の気筒内に噴射するインジェクタ２１とが設けられている。 - 特許庁

The distribution of discharge pressures having a deviation is averaged by alternately switching ON / OFF of control valves 31a, 31b resulting in that states of two different discharge pressure distributions alternately take place, the distributions each being nearly symmetrically distributed by sandwiching a middle part of an injection pipe 9.例文帳に追加

制御弁３１ａ，３１ｂのｏｎ／ｏｆｆを交互に切り換えることにより、注入管９の中央部を挟んでほぼ対称に分布する二つの異なる吐出圧分布の状態が交互に生じるので、偏りを有する吐出圧の分布は平均化される。 - 特許庁

When the pressure loss of the sand bed monitored by a pressure gauge (209) reaches a predetermined upper limit value, a valve (206) is opened to inject ordinary temperature air in the lower part of the container from an air injection nozzle (205) by a forcing fan (203) through an air pipe (204).例文帳に追加

圧力計（２０９）で監視される砂層の圧力損失が予め定めた上限値に達したならバルブ（２０６）を開いて押し込みファン（２０３）で常温の空気を空気管（２０４）を介して空気注入ノズル（２０５）から容器の下部に注入する。 - 特許庁

To increase strength of a connection part of a tubular joint provided with a holder part of an injector and a fuel delivery pipe body to keep its airtightness for a long time and keep fuel injection without causing leakage of fuel for a long time by dispersing stress acting on the connection part.例文帳に追加

インジェクターのホルダー部を設けた管状継手とフューエルデリバリパイプ本体との接続部に作用する応力を分散して、接続部の強度を高めてその気密性を長期間に亘り保ち、燃料漏れ等のない燃料噴射を長期に持続可能とする。 - 特許庁

To provide a burner for a combustion furnace capable of effectively preventing the melting of plastic and the fusion-bonding of the same onto an inner wall face near an end part at a fuel injection side of a fuel supply pipe, in the burner for the combustion furnace using plastics as the fuel.例文帳に追加

プラスチック類を燃料として用いる燃焼炉用バーナであって、燃料供給管の燃料噴射側の端部付近におけるプラスチック類の溶融および内壁面への融着を、より効果的に防止することのできる燃焼炉用バーナを提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure injection nozzle pipe capable of using a high pressure pump as it is without requiring an complicated angular adjustment of the nozzle and easily coping with a requirement of changing a finished diameter of a solidification pile and a solidification piling device provided with the same.例文帳に追加

ノズルの複雑な角度調整を必要とせず、高圧ポンプをそのまま使用することができ、固化処理杭の出来上がり径の変更の要望に容易に対応できる高圧噴射ノズル管及びこれを付設する固化処理杭造成装置を提供する。 - 特許庁

In the resin pipe produced by injection-molding a thermoplastic resin or a resin composition containing the thermoplastic resin as a base material, a projected part 11 projecting to the outside is integrally formed in the outer peripheral edge part of one end.例文帳に追加

熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂を基材とする樹脂組成物をパイプ状に射出成形してなる樹脂パイプにおいて、一端外周縁部に外方へと突出する突部１１を一体に成形したことを特徴とする樹脂パイプを提供する。 - 特許庁

This wrinkle-like defect preventive device 10 including an air pipe 11 (as shown in Figs.2-5) arranged with an air injection nozzle 12 for blowing pressure air upon a surface of paper P, is arranged so as to face a travel area where the paper P unrolled from the roll R reaches an inlet guide roll 3.例文帳に追加

巻取Ｒから巻解かれた紙Ｐが入口ガイドロール３に至る走行域に臨んで、紙Ｐの面に圧力空気を吹き付ける空気噴射ノズル12が配列しているエアパイプ11（図２〜図５参照）とを備えているシワ状欠陥防止装置10を配する。 - 特許庁

On the other hand, waste edible oil BDF stored in a waste edible oil fuel tank 3 is supplied to the fuel injection nozzle 2 as main fuel via the fuel supply pipe 5 by the three-way valve 6 during a period until right before stop after start of the engine body 1.例文帳に追加

一方、エンジン本体１の始動後から停止直前までの間は、廃食用油燃料タンク３に貯留された廃食用油ＢＤＦが主燃料として三方弁６により燃料供給管路５を介して燃料噴射ノズル２に供給される。 - 特許庁

At this time, in the stratified mode, the accelerator control input is taken as a load detecting parameter to compute a fuel injection amount and an engine controlled variable such as ignition time or the like, and in the homogeneous combustion operating mode, the intake pipe negative pressure is taken as a load detecting parameter to compute an engine controlled variable.例文帳に追加

したがって、成層燃焼運転モードから均質燃焼モードに切り換わった時点より、ＥＧＲバルブ開度に基づいて補正係数を求めるなまし演算を突然開始しても、過去の履歴が反映されないため、その値は適正な値からずれる。 - 特許庁

Therefore, force f2 acting on the delivery pipe 17 and force f1 resisting fuel pressure to be applied to fuel injection valve 16 act on points P2 and P1 by clamping force of the bolt 25.例文帳に追加

そのため、シリンダヘッド１４とデリバリパイプ１７との境界付近においては、ボルト２５の締め付けによりデリバリパイプ１７に働く力ｆ２と、燃料噴射弁１６にかかる燃料圧力に抗する力ｆ１とが、互いに近くに位置するＰ２点及びＰ１点に作用する。 - 特許庁

To facilitate machining for securing a fuel pipe on a cylinder head upper surface by a fixing bolt in parallel with a fuel injector, in a cylinder direct injection type internal combustion engine having the fuel injector disposed at a fixed inclination in relation to the cylinder head.例文帳に追加

燃料インジェクタがシリンダヘッドに対して一定の傾きを有して配置される筒内直接噴射式内燃機関において、燃料インジェクタと平行な固定用ボルトによって燃料配管をシリンダヘッド上面に固定させるための加工を容易にする。 - 特許庁

To provide a control method for a fuel injection device for an internal combustion engine which easily purges air when the air exists in a pipe for supplying fuel connecting a fuel pump with an injector.例文帳に追加

燃料ポンプとインジェクタとの間を接続する燃料供給用配管内にエアが存在する場合にそのエアを容易に排出することができるようにして機関の始動性を向上させた内燃機関用燃料噴射装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The fuel injection device is equipped with a piston 31 which reciprocates in the delivery pipe 11 to change a capacity thereof, an actuator 32 for directly driving the piston 31 and an electronic control device 20 for controlling a driving mode of the piston 31 by the actuator 32.例文帳に追加

上記燃料噴射装置は、デリバリパイプ１１内で往復動してその容積を変更するピストン３１と、同ピストン３１を直接駆動するアクチュエータ３２と、同アクチュエータ３２によるピストン３１の駆動態様を制御する電子制御装置２０とを備える。 - 特許庁

To prevent a phenomenon in which a base rock collapse during excavation regardless of the sufficient consolidation of the base rock in a method in which a base-rock consolidated body is injected from the front end section of an injection pipe inserted into the base rock of a ground and the ground is consolidated and reinforced.例文帳に追加

地山の岩盤内に挿入した注入管の先端部より、岩盤固結体を注入し、地山を固結、補強する方法において、岩盤を十分に固結したにもかかわらず、掘削して行く途中で、岩盤が崩壊する現象を防止する。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as the refrigerant and is provided with a two-stage compression type compression mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expansion mechanism 5, a utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, and a first rear stage-side injection pipe 18c.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、第１後段側インジェクション管１８ｃとを備えている。 - 特許庁

The static eliminator comprises a housing, a discharge needle arranged at the back end wall of the housing, a compressed air injection pipe installed protruding from the back end wall of the housing into the housing so as to partition the discharge needle from the compressed air injected.例文帳に追加

本発明の除電器は、ハウジングと、該ハウジングの後端壁に配置された放電針と、該放電針と注入される圧縮空気を仕切るように該ハウジングの後端壁からハウジング内に突出するように設けられた圧縮空気注入管と、を有する。 - 特許庁

The nitrogen gas is injected from the nitrogen gas source 7 into the cell body 3 through the flow meter 8, branching pipe 9, and two gas injection ports 6a and 6b; and the amorphous silicon layer 21 is scanned while it is heated from above, so that it is altered to a polysilicon layer.例文帳に追加

窒素ガス源７からフローメータ８、分岐管９、２本のガス注入口６ａ、６ｂを通じて窒素ガスをセル本体３内に注入し、その上方からアモルファスシリコン層２１を加熱しながらその層２１上を走査し、ポリシリコン層に変質させている。 - 特許庁

The injection and mixing of ozone gas performed along with the supply of water is performed by connecting an ejector 4 to the water supply pipe 3 and the ozone gas is taken in water by the ejector 4 and a mixing means 5 is connected to the ejector 4 on the outflow side thereof to produce ozone water Wo.例文帳に追加

また、給水と共に行うオゾンガスの注入混合を、給水管３にエゼクタ４を連結し、該エゼクタ４によってオゾンガスを水中に取り込むと共に、エゼクタ４の流出側に混合手段５を連結してオゾン水Ｗｏの製造を行う。 - 特許庁

In a hot water injecting passage where hot water supplied from a hot water supply channel 20 through a hot water injection pipe 50 to the extra firing circulation channel side flows into a bathtub 200 while being divided into two, a solenoid valve 44 is provided in a passage on the side passing through a heat exchanger 13 again.例文帳に追加

給湯流路２０から注湯連絡管５０を通じて追い焚き用循環流路４０側に流入した湯が二手に分かれて浴槽２００に至る注湯経路のうち、熱交換器１３を再経由する側の経路中に電磁弁４４を設ける。 - 特許庁

In the vehicle 10 having an engine 200 including an exhaust pipe 215 furnished with an S/C catalyst 216 and an O_2 sensor 218 for controlling the air fuel ratio F/B of the fuel injection amount and arranged at the downstream of the S/C catalyst, an ECU 100 executes the scavenging control.例文帳に追加

排気管２１５にＳ／Ｃ触媒２１６を備え、当該Ｓ／Ｃ触媒下流側に燃料噴射量の空燃比Ｆ／Ｂ制御用のＯ_２センサ２１８を備えたエンジン２００を有する車両１０において、ＥＣＵ１００は、掃気制御を実行する。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as the refrigerant, and includes two stage compression-type compressing mechanism 2, a radiator, an expansion mechanism 5, an evaporator, a first latter stage side injection pipe 19, an economizer heat exchanger 20, and a precooling heat exchanger.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、放熱器と、膨張機構５と、蒸発器と、第１後段側インジェクション管１９と、エコノマイザ熱交換器２０と、予冷熱交換器とを備えている。 - 特許庁

This relief valve 3 is prepared by assembling, in a valve body 10 fixed to a fuel distribution pipe 1 of a direct injection type engine, a valve element 22, a valve seat 24 having a seat surface 24a opened and closed by the valve element 22, and a valve spring 20 energizing the valve element 22 in the closing direction.例文帳に追加

筒内噴射式のエンジンの燃料分配管１に固定されるリリーフバルブ３のバルブボデー１０に、バルブ体２２と、バルブ体２２によって開閉される座面２４ａを有するバルブシート２４と、バルブ体２２を閉弁方向に付勢するバルブスプリング２０とを組み込む。 - 特許庁

To simplify work for expanding a bottom and improving the ground and improve its workability by eliminating additional joining and removal of a steel pipe when performing the work and realize general-purpose property of a high pressure injection construction method by miniaturizing a construction device.例文帳に追加

拡底、地盤改良作業時における鋼管の継ぎ足し、および取り外しを排除することで、その作業の簡単化、およびその作業性の向上をはかるとともに、さらには施工装置の小型化をはかることで、その高圧噴射工法の汎用化を可能とする。 - 特許庁

When a layer of the adsorbent and a layer of the washing liquid after use containing the object substances are formed in the container by the injection of the washing liquid, the rotating mechanism inclines the container so that the pipe port is located higher than the layer of the adsorbent.例文帳に追加

回転機構は、洗浄液の注入によって前記容器内で吸着材の層と対象物質を含む使用後の洗浄液の層とが形成されると、前記管口が前記吸着材の層よりも上に位置するように前記容器を傾斜させる。 - 特許庁

To provide an erection structure which facilitates the injection of a filler, wherein the filler can properly spread, and which can sufficiently ensure erection strength of a steel-pipe column.例文帳に追加

コンクリート基礎等に設けられた縦穴内に鋼管柱を挿入して充填材を注入する鋼管柱の立設構造において、充填材の注入が容易で、充填材の回りもよく、さらに鋼管柱の立設強度も十分に確保し得る立設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure fuel injection pipe capable of increasing the strength of a buckling forming part by preventing an annular acute-angle wrinkle or the cracking produced inside of a head part in accompany with the machining of the head part, and to prevent the possibility of the fatigue failure inside of the head part.例文帳に追加

頭部加工に伴い頭部内部に生じる環状の鋭角なしわあるいはクラックを小さくすることによって挫屈成形部の強度を高め、かつ該頭部内側での疲労破壊の危惧をなくすことができる高圧燃料噴射管の提供。 - 特許庁

The injector 3, which is constituted by mounting the first, second and third injection pipes 7, 8 and 9 on a cover 4 provided with a drain inlet 4c, is mounted at an opening end of the borehole pipe 2 while the sump water is discharged from the drain inlet 4C.例文帳に追加

排水口４ｃを設けたカバー４に第１注入管７，第２注入管８，第３注入管９を取り付けて注入器３とし、排水口４ｃから湧水を排水しながら注入器を削孔管２の開口端に取り付けるようにした。 - 特許庁

To provide a method for reducing water permeability of the ground for the purpose of preventing spring water of the sand ground or the gravel ground or improving the weak ground, in other words, a method for forming a low water permeable layer, and an injection pipe device used for performing this method.例文帳に追加

砂地盤又は砂礫地盤の湧水防止又は軟弱地盤の改良を目的として地盤の透水性を低下させる方法、換言すれば低透水層を形成する方法、および同方法の実施に使用される注入管装置を提供する。 - 特許庁

A vibration transmitting characteristic of the V-ACM 4 is appropriately variably controlled even in the direct injection engine having small intake pipe negative pressure, the lean burn gasoline engine, or the diesel engine, and hence vibration and nose mainly in an idling operation are largely reduced.例文帳に追加

このため、吸気管負圧の小さな直噴エンジンまたはリーンバーンガソリンエンジン、更にはディーゼルエンジンにおいてもＶ−ＡＣＭ４の振動伝達特性が適切に可変制御され、結果として主にアイドル運転時の振動及び騒音を大幅に低減することができる。 - 特許庁