「Instantaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To instantaneously reconstruct a prediction model as necessary even when only a small storage capacity is provided.例文帳に追加

少ない記憶容量しか備えていなくても必要に応じて即座に予測モデルの再構築を可能とする。 - 特許庁

To provide an electron gun for a cathode ray tube enabled to instantaneously operate, consume small power, and easy to manufacture.例文帳に追加

即時動作および低消費電力化が可能で且つ製造が容易なブラウン管用電子銃を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle display device allowing a driver to instantaneously grasp driving force information.例文帳に追加

運転者に対して瞬時に駆動力情報を把握させることができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production circumstance display device for instantaneously grasping production circumstances by a machine tool.例文帳に追加

工作機械による生産状況を即座に把握することができる生産状況表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag whose shoulder belt housed in the bag main body can be instantaneously taken out from the bag main body.例文帳に追加

バッグ本体上に収められたショルダベルトを瞬時にバッグ本体から引出すことができるバッグを提供する。 - 特許庁

To instantaneously confirm whether or not a service provider provides a service as scheduled.例文帳に追加

サービス提供者が予定通りにサービスを提供しているか否かについて即時に確認することを可能にする。 - 特許庁

At the moment when rubbery occurs, a manual wire switch is instantaneously activated to fall down a triple-slide-panel S1.例文帳に追加

強盗事件発生と共に隠された手動ワイヤースイッチを瞬時に起動させ、三連スライドパネルＳ1を降下させる。 - 特許庁

To precisely correct delay between a radio device and a control unit without instantaneously interrupting a signal.例文帳に追加

無線装置と制御装置との間の遅延を、信号の瞬断を生じさせることなく、且つ高精度に補正する。 - 特許庁

To instantaneously heat water, and to prevent a backflow caused by expansion during heating.例文帳に追加

瞬間的に水を加熱することができ、また、加熱時における膨張による逆流を防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to always instantaneously make a conversation with the other person without anxiety without performing any calling operation.例文帳に追加

このようにして、電話を掛ける操作をすることなく、常に即座に気軽に相手と話をすることができる。 - 特許庁

Since the amount of processed data is small, the facility is reduced in size and the rain-fall data can be instantaneously obtained in any place.例文帳に追加

取り扱うデータが少ないので小型化が可能で、どこでも即座に雨量データを得ることができる。 - 特許庁

During the pressure restoration, vapor bubbles formed in the cleaning fluid by the previous boiling are instantaneously condensed.例文帳に追加

この復圧時、それまでの沸騰により洗浄液中に生じていた水蒸気の気泡は、瞬時に凝縮する。 - 特許庁

To instantaneously turn the radiation direction of radio waves from a radio communication terminal toward a base station of a communicating party.例文帳に追加

無線通信端末からの電波の放射方向を、通信相手の基地局の方向へ瞬時に向けさせる。 - 特許庁

One side surface of a wafer is instantaneously heated by, for instance, a halogen lamp to recover a process deterioration layer.例文帳に追加

ウェハの片面側を、例えばハロゲンランプ照射により瞬間的に加熱し、加工変質層を回復させる。 - 特許庁

A high polymer absorber is used in the liquid absorbers 3 and 3a and liquid can be instantaneously absorbed.例文帳に追加

吸液体３、３ａは、高分子吸収体を使用したもので、液体を瞬時に吸収することができる。 - 特許庁

To provide a belt device which can instantaneously extend or reduce the length of a belt.例文帳に追加

ベルト長さを瞬時に延長または短縮することができるベルト装置及びそれを備えたバッグを提供する。 - 特許庁

To swiftly detect the abnormal operation of a selective electric drainage apparatus, and to instantaneously perform its exchanging operation.例文帳に追加

選択排流器の異常動作を速やかに検知して即座に交換作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an adjusting valve instantaneously corresponding to a change of fluid pressure and quickly converging to a set value.例文帳に追加

流体圧力の変化に瞬時に対応してすばやく設定値に収束する調節弁を提供する。 - 特許庁

The stress hardening is induced by the rolling at 530 to 700°C and instantaneously the steel back plate is hardened.例文帳に追加

５３０℃以上７００℃以下での圧延によって歪硬化が起きて瞬間的に鋼裏金が硬化する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle distance detector for making a driver able to visually, sensuously and instantaneously recognize the degree of a caution to a preceding vehicle.例文帳に追加

運転者が先行車両に対する警戒の度合いを感覚的にかつ瞬間的に視認できる。 - 特許庁

To realize a reliable network which is capable of coping instantaneously with a trouble in a light source.例文帳に追加

光源に障害が発生した場合であっても、瞬時に対応できる信頼性の高いネットワークを実現する。 - 特許庁

To execute shift control instantaneously determining whether a trailer is in a towed condition or not right after started.例文帳に追加

発進直後からトレーラを牽引している状態であるか否かを即座に判断して変速制御を実行する。 - 特許庁

For this purpose, an electrophoretic power is utilized, or the cell is fixed by evaporating the water content of the cell instantaneously.例文帳に追加

このために、電気泳動的な力を利用する、あるいは、細胞の水分を瞬時に蒸発させて固定する。 - 特許庁

To provide an expansible leg capable of instantaneously grasping a drawing length of a drawing leg even if the expansible leg is used for a long period of time.例文帳に追加

伸縮脚を長期にわたって使用しても、その引出脚の引出長さを瞬時に把握できるようにする。 - 特許庁

To judge a possibility that a radio circuit affects an electromagnetic trouble at present and in future instantaneously.例文帳に追加

現在及び将来において無線回線が障害を受ける可能性を瞬時に判断できるようにすること。 - 特許庁

She became instantaneously famous for being the only female head in Kyoto Prefecture at the time of passing the election of the mayor of Nodagawa-cho. 例文帳に追加

野田川町町長初当選当時、京都府内唯一の女性首長として一躍有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Image data of the received reception sign is instantaneously registered in the management center device 300 via radio communication.例文帳に追加

受け付けた受領サインのイメージデータは、即座に無線通信を介して管理センタ装置３００に登録される。 - 特許庁

In this case, the disk device 1 instantaneously reports the vacancy of a reception frame storage means 11 to the host device 2.例文帳に追加

この場合、ディスク装置１は即時に受信フレーム格納手段１１の空きをホスト装置２に対して通知する。 - 特許庁

When a temperature of a heating body 50 reaches abnormal temperature, the tension chord 30 melts instantaneously and the microswitch 20 is made OFF.例文帳に追加

発熱体５０が異常温度に達するとテンション弦３０が瞬時に溶融し、マイクロスイッチ２０はオフになる。 - 特許庁

When a file selected by the user coincides with a file of data created in advance, printing is started instantaneously.例文帳に追加

ユーザが選択したファイルと事前に印刷データを作成したファイルが一致すれば、瞬時に印刷を開始する。 - 特許庁

To quickly sense the snapping of an octopus at luring hooks 2 during catching of the octopus and instantaneously take actions.例文帳に追加

蛸釣り時の蛸の疑餌針２への喰い付きを素早く察知して、瞬時に行動が起こせるようにする。 - 特許庁

To prevent sounding of a choke coil when a PFC control circuit is started or AC power supply is interrupted instantaneously.例文帳に追加

ＰＦＣ制御回路起動時および交流電源瞬停復帰時におけるチョークコイルの音鳴りを防止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to instantaneously inhibit the use of the card or the ATM, and to make necessary countermeasures.例文帳に追加

これにより、そのカードやＡＴＭを即時使用禁止とし、然るべき対応措置を行うことが可能となる。 - 特許庁

A means for warning the lighting-off caused by the end of the lighting retention time instantaneously puts off the light source 12.例文帳に追加

点灯保持時間の終了による消灯を警告する手段は、光源１２を瞬間的に消灯する。 - 特許庁

To provide a motor-driven wheelchair instantaneously switching wheels to any direction through 180 degrees and traveling forward and backward.例文帳に追加

１８０度どの方向にも車輪が瞬時に切り替わり前後走行可能な電動車椅子を提供する。 - 特許庁

When the lower end of the instantaneously combustible film fuse 20 is lighted, combustion flame 71 generates much combustion light, as the instantaneously combustible film fuse 20 has a large surface area and instantaneous combustibility, and at the same time, is instantaneously induced to the vicinity of the wick tip to light a light 75 at the wick tip and generate visual sensation and stage effects.例文帳に追加

この瞬間燃焼性導火膜２０の下端に点火すると、瞬間燃焼性導火膜２０が大面積及び瞬間燃焼性を有するので、導火炎７１が大量の燃焼光を発し、同時に灯芯先端部の付近まで瞬時に誘導されて、灯芯先端部に灯火７５を点火させ、視覚及び演出効果を生じる。 - 特許庁

The method for extracting the DNA of a fungus in soil comprises instantaneously freezing the soil containing the fungus, freeze-drying the instantaneously frozen soil and grinding the freeze-dried soil.例文帳に追加

微生物が含まれる土壌を瞬間凍結し、この瞬間凍結した土壌を凍結乾燥した後粉砕し、土壌に含まれる微生物のＤＮＡを抽出することを特徴とする土壌中の微生物のＤＮＡ抽出方法。 - 特許庁

If the finger is instantaneously removed from the article, the elastic reaction force of the reaction force generating member 24 instantaneously acts on the article, so that the article is pushed out to an opening portion 20 side and moved to an easy-to-take out position.例文帳に追加

そして、物品から瞬間的に指等を離すと、反力発生部材２４の弾性的な反力が物品に対して瞬間的に作用し、該物品が開口部２０側に押し出され、取り出し易い位置に移動する。 - 特許庁

Thus, an electric charge in the error memory capacitor is instantaneously discharged through the discharge resistor, so that an ERR terminal voltage is instantaneously a specified value or lower necessary for releasing the latch to release the latch state in the short time.例文帳に追加

これによりエラーメモリコンデンサ内の電荷は放電抵抗を介して瞬時に放電されるため、ＥＲＲ端子電圧が瞬時にラッチ解除に必要な規定値以下となりラッチ状態を短時間で解除することができる。 - 特許庁

A stimulable phosphor film is formed (step S1) on a specified substrate and irradiated with ultraviolet ray to make the stimulable phosphor film instantaneously emit light, the chromaticity of the phosphor light emitted instantaneously is measured (step S2).例文帳に追加

所定の基板上に輝尽性蛍光体膜を形成し（ステップＳ１）、前記輝尽性蛍光体膜に紫外線を照射して前記輝尽性蛍光体膜を瞬時発光させ、その瞬時発光された蛍光の色度を測定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a desiccant-containing resin molded product manifesting effects instantaneously and persistently that is highly capable of instantaneously absorbing water, is free from hygienic problems because nothing is eluted up to the surface thereof, and is capable of persistently absorbing water.例文帳に追加

吸水能力の瞬発性が高く、表面に溶出して来るものがないので衛生的な問題がなく、吸水能力に持続性がある瞬発性と持続性とをもつ乾燥剤含有樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The polymer compound particle floats in the bath water without instantaneously dissolving in the water.例文帳に追加

高分子化合物粒子は、浴液により瞬時に溶解・消失することのない特性を備えており、浴湯中に浮遊する。 - 特許庁

In the case of (2), strong external noise is picked up at the level H, the level H instantaneously causes a state of L-level signal (Fig. 3: V1).例文帳に追加

（２）はＨレベル時に、強い外部ノイズを拾い、Ｈレベルが瞬間的にＬレベル信号（図３：Ｖ１）状態になる。 - 特許庁

To enable a user to easily understand guide by instantaneously confirming the arbitrary part of a display video in detail.例文帳に追加

表示映像の任意部分の詳細な確認を即座に行え、ユーザが理解しやすいガイドを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a parachute for emergency which can be opened instantaneously to accomplish stable dropping thereof even when it is dropped at a low altitude.例文帳に追加

低高度からの落下でも瞬時に開傘できて安定して落下できる緊急用パラシュートを提供すること。 - 特許庁