「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When cancellation of unaccounted order data stored in an order file and not account processed by a settlement device is instructed, input of the reason for cancellation is forced.例文帳に追加

オーダファイルに記憶されているオーダデータのなかで決済装置にて会計処理がなされていない未会計オーダデータの取消が指令されると、取消理由の入力を強制する。 - 特許庁

To provide a support system for taking medicine etc. for enabling a user to surely take medicine or the like instructed by a doctor or a pharmacist according to the instructions.例文帳に追加

医師又は薬剤師が指定した医薬品等をその指示に従って、確実に服用できる医薬品等服用支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform large-scale analysis, structuring, mapping and classification of data entities based on definition of a user-instructed relevant domain and classification in the domain.例文帳に追加

利用者指示型の関連領域の定義及び当該領域内での分類に基づいて、データ実体の大規模な分析、構造化、写像及び分類を可能にする。 - 特許庁

When a mode of "a preference course" (automatic reproduction) is instructed, each article in pre-registered genres is automatically displayed in succession in order of importance.例文帳に追加

「おこのみコース」（自動再生）のモードが指令されたとき、予め登録されているジャンルの各記事が重要度に対応する順位で自動的に順次表示される。 - 特許庁

As a result, the optical signal is received by a reception sensor 42 provided on the front 40F of the digital camera 40, and the instructed operation is performed in the digital camera 40.例文帳に追加

この結果、デジタルカメラ４０の前面４０Ｆに設けられた受信センサ４２により、光信号が受信され、デジタルカメラ４０において指示された動作が実行される。 - 特許庁

Further, this system has a setting registering processing means 7 for reflecting the monitor and control device data file with a change or addition, when that change or addition of the related information is instructed.例文帳に追加

また、関連情報の変更、追加指示があった場合、監視制御装置データファイルに対して、その変更、追加を反映させる設定登録処理手段７を更に持つ。 - 特許庁

Therefore, the port enable instructed in the step 915 is registered as the fault port in a step 918, and a bypass instruction is executed again by the loop 8 in a step 919.例文帳に追加

従って、ステップ９１８で、ステップ９１５においてイネーブルを指示したポートを障害ポートとして登録し、さらにステップ９１９で、ループ８により再度バイパス指示を行う。 - 特許庁

When transition to a character enlargement mode is instructed from a mode processing part 22, an enlargement display processing part 21 of a computer 1 monitors the preliminarily decided depression of a pop-up key.例文帳に追加

コンピュータ１の拡大表示処理部２１は、モード処理部２２から文字拡大モードへの移行が指示されると、予め定めるポップアップキーの押し下げを監視する。 - 特許庁

When the stamp of electronic seal is instructed at the time of preparing an electronic document, a user terminal 1 reads a print of seal image from an IC card 2, and attaches it to the electronic document.例文帳に追加

利用者端末１は、電子文書の作成時に、電子印鑑の押印が指示されると、ＩＣカード２から印影イメージを読み出して、電子文書に貼り付ける。 - 特許庁

The video data in the video data storage unit 114 is played from the changed playback start time at the field angle instructed by the field angle control unit 105 and output to a monitor 113.例文帳に追加

映像データ保存部１１４の映像データは、画角制御部１０５の指示した画角で、変更後の再生開始時刻から再生され、モニタ１１３に出力される。 - 特許庁

In a homepage implementor side device 3, an enciphering program 32 enciphers homepage data to which public regulation is instructed and attaches an extension for dedicated enciphering to the homepage data.例文帳に追加

ホームページ作成者側装置３において、暗号化プログラム３２は公開規制が指示されたホームページデータを暗号化し、ホームページデータに暗号化専用の拡張子をつける。 - 特許庁

When reproduction of the notice broadcast is instructed in a prescribed manner, the notice broadcast is performed and the broadcast date based on the date information or the date generation command is broadcast.例文帳に追加

告知放送の再生が所定方法で指示された場合には、告知放送を行うと共に、日時情報又は日時生成コマンドに基づく放送日時の放送を行う。 - 特許庁

When a scenario editor 100 is instructed by a user to carry out continuous execution, the scenario editor 100 transmits the execution request of a service independent building block (SIB) to an application driver 200.例文帳に追加

ユーザからシナリオエディタ１００に対して、継続実行指示がなされたとき、シナリオエディタ１００は、アプリケーションドライバ２００にＳＩＢ実行要求を送信する。 - 特許庁

On a read side, with a timing instructed from a write side and an intra-device FP 28 as references, stored multiplex data 31 are read from read data and demultiplexed in a demultiplex part 25.例文帳に追加

読み出し側では書き込み側から指示されたタイミングと装置内ＦＰ２８を基準に、読み出しデータから蓄積多重データ３１を読み出して分離部２５で分離する。 - 特許庁

Besides, the repeater B is connected with the CNC instructed from the managing device A through the LAN 3 while being connected with the managing device A through the telephone line 2.例文帳に追加

また、中継装置Ｂは、電話回線２を介して管理装置Ａと接続した状態で、ＬＡＮ３を介して管理装置Ａから指示されたＣＮＣと接続する。 - 特許庁

The practice screen includes a step pattern window 61, high heel objects 54L and 54R, and an arrow object 74L, and using those window and objects, a series of step actions is instructed.例文帳に追加

練習画面は、ステップパターンウインドウ６１、ハイヒールオブジェクト５４Ｌ及び５４Ｒ、並びに、矢印オブジェクト７４Ｌを含み、これらによって、一連の踏み動作が教示される。 - 特許庁

The display 6 includes a direction instruction transmitting means 50 for transmitting to a camera 4 a direction instructed by an instructor for a direction into which a photographing direction is to be changed.例文帳に追加

表示装置６は、撮影方向を変更させる向きについての指示者による方向指示をカメラ４へ送信する方向指示送信手段５０を有する。 - 特許庁

A position correction is instructed by the instruction control unit 16 based on the comparison results, so that an instruction can be made for the user to reduce a displacement of the speaker 6.例文帳に追加

指示制御部１６による位置補正指示は、この比較結果に基づいて行われるため、ユーザに対してスピーカ６の位置のずれを小さくするような指示が可能となる。 - 特許庁

When it is instructed to perform post-processing, the post-processing is performed to paper which is conveyed to a finisher unit 54 after the image is fixed thereon by a body unit 51.例文帳に追加

後処理の実行の指示があった場合には、本体ユニット５１で画像の定着が行われてフィニッシャーユニット５４まで搬送された用紙に対して後処理を行う。 - 特許庁

To provide a sign language moving image generation device generating a sign language motion instructed from a transmission side using a CD moving image by suppressing amount of data transmitted between a transmission apparatus and a receiving apparatus.例文帳に追加

送受信間の伝送量を抑えて、送信側から指示される手話動作をＣＤ動画像で生成することが可能な手話動画像生成装置を提供する。 - 特許庁

A user can obtain a very convenient effect since re-transmission operations of a multiple-address calling can be instructed to the multiple-address device with simple operations of operating the ten-key.例文帳に追加

ユーザは、テンキーを操作するという簡単な操作で同報通信の再送動作を同報装置へ指示することができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

The loss of the variable attenuator 42 is controlled by an ALC circuit 44 so that the output power can be held as a prescribed value instructed by a monitor control signal.例文帳に追加

可変減衰器４２における損失は、出力パワーが監視制御信号により指示される所定の値に保持されるように、ＡＬＣ回路４４により制御される。 - 特許庁

According to the right state data transmitted from the mobile reproduction device 4, a right authentication unit 68 determines whether the right of the content whose reproduction has been instructed exists.例文帳に追加

権利認証手段６８は、携帯再生装置４から送信されてきた権利状況データに基づいて、再生指示がなされたコンテンツの権利があるかどうかを判断する。 - 特許庁

If it is instructed to reboot the composite machine whose operation has been terminated forcibly, an access right to document data is given to an application used just before the forced termination.例文帳に追加

強制終了した複合機の再起動が指示されると、強制終了の直前に利用されていたアプリケーションに文書データへのアクセス権が与えられる。 - 特許庁

Thus, when the setting of changed reproduction mode different from the initial reproduction mode reproducing audio file data is instructed, changed reproduction information received after the instruction is stored.例文帳に追加

このため、オーディオファイルデータを再生している初期再生モードと異なる変更再生モードの設定が指示されれば前記指示後に受信した変更再生情報を保存する。 - 特許庁

When a comparator circuit 4 detects that a memory read address coincides with the stored write address, the switched operation mode is instructed to the reading side.例文帳に追加

そして、比較回路４で、メモリ読出しアドレスと記憶されている書込みアドレスとの一致が検出されたときに、読出し側へ切替わった動作モードを指示するよう構成する。 - 特許庁

A system control microcomputer executes a protect detecting process to detect a protection track in a disk (a step S30) when all erasing is instructed (steps S11 to S15) through an operating section.例文帳に追加

システムコントロールマイコンは、操作部を介して、全消去が指示されると（ステップＳ１１〜Ｓ１５）、ディスク内のプロテクトトラックを検出するプロテクト検出処理を実行する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

When mode switching is instructed through a network or from a switch part 114, an attribute controller 108 transmits an attribute setting request signal to a storage device management part 101.例文帳に追加

ネットワーク経由又はスイッチ部１１４からモード切替指示を行うと、属性コントローラ１０８は記憶装置管理部１０１に属性設定要求信号を送信する。 - 特許庁

When display of a list of storage information related to a keyword of electronic books is instructed by a user, an update date determination part 128 confirms the update date of storage information.例文帳に追加

ユーザにより電子書籍のキーワードに関連する保存情報の一覧の表示が指示された場合、更新期限判定部１２８は、保存情報の更新期限を確認する。 - 特許庁

This document management system when instructed to register a new document (step S1) extracts a word as a keyword from the document to be registered (step S2).例文帳に追加

まず、文書管理システムが新規文書を登録する指示を受けると（ステップＳ１）、登録する文書名内から単語を抽出して、この単語をキーワードとする（ステップＳ２）。 - 特許庁

It is determined whether the plurality of contents included in print data (document) can be printed respectively, and the determination result thereof is reported to the user before the printing of the print data is instructed.例文帳に追加

印刷データ（文書）に含まれる複数のコンテンツのそれぞれの印刷の可否を判定し、その判定結果を、印刷データの印刷指示前にユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a picture generation system, a presentation system, and an information storage medium capable of visually understandable showing an instructed operation without using any special instructing tool.例文帳に追加

特別な指示具を用いることなく、指示操作を視覚的に分かりやすく示すことのできる画像生成システム、プレゼンテーションシステムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In the optical touch panel 1, a plurality of positions on a display surface (plane portion) 171 can be instructed by being brought into contact with a plurality of pen type indicators (indicators) 2.例文帳に追加

光学式タッチパネル１に含まれる表示面（平面部）１７１上の複数の位置を、複数のペン型指示具（指示具）２で接触することにより指示することができる。 - 特許庁

When the retrieval of the "latest" data is instructed by a user, an application which achieves a cyclic service commands a non-contact IC chip to retrieve a "block index 0".例文帳に追加

ユーザより、「最新」のデータを検索するように指示されると、サイクリックサービスを実現するアプリケーションは、非接触ICチップに対して「ブロックインデックス０」を検索するように指令する。 - 特許庁

A data processing part 111 of a device 110 acquires and displays a list of data corresponding to an operator from a printing management device 130 as instructed from an IF 114.例文帳に追加

デバイス１１０のデータ処理部１１１は、ＩＦ１１４からの指示に応じて印刷管理装置１３０から操作者に対応するデータの一覧を取得して表示する。 - 特許庁

When the creation of a shortcut to a document is instructed, the shortcut including the document ID of the document is created, and the attribute of the document (a shortcut creation history) is updated.例文帳に追加

文書のショートカットの作成が指示されると、その文書の文書ＩＤを含むショートカットを作成し、その文書の属性（ショートカット作成履歴）を更新する。 - 特許庁

A device that can receive the inquiry signal transmits collation data and an inquiry signal including information specifying the device itself at time intervals instructed.例文帳に追加

このインクワイアリ信号を受信できたデバイスは、照合データと自身を特定する情報を内包したインクワイアリ応答信号を、指示された時間間隔で送信する。 - 特許庁

When the start of play is instructed from the user, the music is played on the basis of the MIDI data of parts except for the designated part of the designated music (step Sa5).例文帳に追加

そして、ユーザから演奏開始の指示があると、指定された楽曲の指定されたパート以外のパートのＭＩＤＩデータに基づいて楽曲を演奏する（ステップＳａ５）。 - 特許庁

When a user inputs a return mail creation instruction from an operation section 12, a mail creation section 14 acquires the instructed reception mail from a reception tray 26 at a storage 24.例文帳に追加

ユーザが操作部１２から返信メール作成指示を入力すると、メール作成部１４は、記憶部２４の受信トレイ２６から上記指示された受信メールを取得する。 - 特許庁

Data corresponding to a coordinate instructed by a coordinate indicating means are inputted by using polygonal line type slider constituted of a polygonal line and a coordinate indicating means moving on the polygonal line.例文帳に追加

折れ線と、該折れ線上を移動する座標指示手段からなる折れ線型スライダを用いて、該座標指示手段の指示する座標に対応するデータが入力される。 - 特許庁

After the leveler hardened, base reinforcing rods 14 are assembled on the moistureproof sheet including the leveler's upper surface as instructed by the full-size foundation drawing, and thus foundation bodies are constructed one after another.例文帳に追加

レベラーが固化したのち、実寸基礎図に従ってレベラーの上面を含む防湿シート上にベース鉄筋１４を敷設するとともに、基礎本体を順次設置する。 - 特許庁

In a scanner processing unit 200 of an image reading apparatus, a scanner control unit 201 distinguishes an operational mode and a measuring mode of an instructed scan by a mode discrimination unit 202.例文帳に追加

画像読み取り装置のスキャナ処理部２００において、スキャナ制御部２０１は、モード判別部２０２により、指示されたスキャンの動作モード及び計測モードを判別する。 - 特許庁

When the mismatching state is determined, the write control section 102 is instructed so as to write data originally held by the memory cell to the memory cell which holds the data causing mismatching.例文帳に追加

整合が取れていないと判断すると、不整合となるデータを保持するメモリセルに、本来メモリセルが保持すべきデータを書き込むように、書込み制御部１０２に指示する。 - 特許庁

Besides, when any specified registration number is reported, the image data corresponding to this registration number are taken out of the storage means 9 and printing is instructed to an image output means 1a.例文帳に追加

また、特定の登録番号が通知されたとき、該登録番号に対応する画像データを記憶手段より取り出し、印刷を画像出力手段に指示する。 - 特許庁

The instruction of an address instructed from a program counter 11 is outputted among instructions stored in an instruction ROM 12 and it is inputted to a multiplexer 15.例文帳に追加

命令ＲＯＭ１２に格納されている命令のうち、プログラムカウンタ１１から指示されたアドレスの命令が出力されてこれがマルチプレクサ１５に入力される。 - 特許庁