「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When the selection of displayed additional information is instructed by using the operation part 12, selected additional information is stored in the storage part 9b of a digital broadcast recording/reproducing device.例文帳に追加

表示された付加情報を操作部１２を用いて選択の指示をすると選択した付加情報をデジタル放送記録再生装置の記憶部９ｂに記憶する。 - 特許庁

When instructed by a logged-in user to transmit image data, the multifunction machine 101 transmits a request for an address list that specifies the user to the address list management apparatus 100.例文帳に追加

複合機１０１は、ログインユーザから画像データの送信を指示されると、あて先リスト管理装置１００にユーザを指定した宛先リストの要求を送信する。 - 特許庁

Since a user can be quickly informed of the result that the still image file whose reproduction is instructed is a file which can not be reproduced, user's operability can be improved.例文帳に追加

これにより、再生が指示された静止画像ファイルが、再生できないファイルであることを、速やかにユーザに通知することができ、ユーザの操作性の向上が図れる。 - 特許庁

When the substitution of the CHA 110A is instructed, an MP 111 allows the security information stored in the port memory 117 to retreat to a shared memory 140 and then erase the security information.例文帳に追加

CHA１１０Ａの交換が指示された場合、MP１１１は、ポート用メモリ１１７に記憶されているセキュリティ情報を共有メモリ１４０に退避させた後、それを消去させる。 - 特許庁

The name information items included in the instructed category is then listed in the display order determined on the basis of the number of times of communication shown in the communication history information.例文帳に追加

そして指示された区分に含まれる名称情報を、通信履歴情報が示す通信実施回数に基づいて決定した表示順で一覧表示する。 - 特許庁

When the operator's instruction and the primary processing are completed, the secondary processing unit 4 starts executing the work flow to be performed by the secondary processing unit 4 or the following units as instructed.例文帳に追加

オペレータによるワークフローの指示及び１次処理が終了すると、２次処理部４は、指示された２次処理以降において行うべきワークフローの実行を開始する。 - 特許庁

The complete document information recorded in the database 15 is outputted from an output managing server 17 to an output device 5 as instructed by the person 4 in charge.例文帳に追加

完成原稿情報データベース１５に記録された完成原稿情報は、担当者４の指示により出力管理サーバ１７から出力装置５に出力される。 - 特許庁

The user agent 11 retrieves the service information instructed from the user by using other nodes than the advertisement node 41 as moving destinations and receives a service by the provider node 2 serving the service.例文帳に追加

ユーザエージェント１１は、広告ノード４１以外を移動先としてユーザから指示されたサービス情報を検索し、そのサービスを提供するプロバイダノード２でサービスを受ける。 - 特許庁

Besides, on the basis of the editing data, the cost is integrated/outputted 140 or the cost and components are estimated/preparation-instructed 150 and the drawing is inversely generated 21 from the family tree.例文帳に追加

また、編集データを元にコストの積算／出力１４０や単価及び部品の見積／手配指示１５０及びファミリーツリーからの図面の逆生成２１を行う。 - 特許庁

A detour information managing means 212 is referred to, an unneeded VCC 63 to be stopped is acquired and a cell exchange 22 is instructed to perform elimination when the detour occurrence is detected.例文帳に追加

この迂回発生の検出時に迂回情報管理手段２１２を参照し、停止する不要なＶＣＣ６３を取得し、セル交換装置２２に削除の指示を出す。 - 特許庁

When any key position among the specific positions is selected and instructed, a list 23 of the preliminarily allocated similar character/symbol groups is shown in accordance with the position.例文帳に追加

その特定位置のいずれか一つのキー位置が選択指示されたときに、その位置に対応して予め割り付けられている類似文字・記号群の一覧リスト２３を表示する。 - 特許庁

When a copy start is instructed within the three seconds, the warm-up is started and when the mode is changed to a mode wherein no printing is performed, the warm-up is quit (steps 106 to 108).例文帳に追加

また、３秒が経過する前に、コピー開始が指示された場合、ウォームアップを開始し、プリントを伴わないモードに変更された場合には、ウォームアップを中止する（ステップ106〜108）。 - 特許庁

To provide a site process situation-adaptable work support system allowing a proper change of work contents instructed to a site according to a site situation.例文帳に追加

現場状況に応じて現場に指示する作業内容を適切に変更することが可能な現場プロセス状況対応作業支援システムを提供することにある。 - 特許庁

Also, the target pixel data are converted into pixel values of a color space of YCbCr, a second color space (S205), and corrected in accordance with a instructed brightness parameter (S206).例文帳に追加

また、対象画素データは第２の色空間であるＹＣｂＣｒの色空間の画素値に変換され（Ｓ２０５）、指示された明るさパラメータに従って補正する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

To provide a multifunction machine capable of reducing consumption power of a multifunction machine system consisting of a plurality of multifunction machines and canceling shutdown processing that is instructed from an external device.例文帳に追加

複数の複合機からなる複合機システムの消費電力を低減させつつ、外部機器から指示されたシャットダウン処理を取り消すことができる複合機を提供する。 - 特許庁

When an user instructs a change of an operation mode by a remote control 2, a relay changeover section 1 changes a mode to the instructed operation mode, and transmits the changed operation mode to the remote control 2.例文帳に追加

ユーザがリモコン２によって動作モードの変更を指示すると、リレー切換部１は指示された動作モードにモード変更し、変更後の動作モードをリモコン２へ送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus temporarily holds a paper feed stage of which set paper information is accorded with the paper information to the instructed paper feed stage, as the paper feed stage to which a change of the sheets are unnecessary.例文帳に追加

指示された給紙段への用紙情報と一致する用紙情報が設定されている給紙段を、用紙の変更が必要ない給紙段として一時保持する。 - 特許庁

In this image display system, a side region of the vehicle 9 in a direction instructed by a direction indicator is largely displayed in an image for display provided for a driver.例文帳に追加

画像表示システムでは、ドライバに提供される表示用画像において、方向指示器で指示された方向の車両９の側方領域が大きく示される。 - 特許庁

When an operation switch 102 is operated by the user and when the start of the voice input is instructed, a voice input menu is displayed on a monitor 104.例文帳に追加

そして、使用者によって操作スイッチ１０２が操作され、音声入力の開始が指示された場合には、音声入力用メニューをモニタ１０４に表示する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the rotational speed of a motor for a polygon mirror is controlled to predetermined preparative rotational speed based on switching time before instructed to switch the printing mode.例文帳に追加

印刷モードの切替指示を受ける前に、切替時間に基づいて所定の準備回転速度にポリゴンミラーのモータの回転速度を制御する画像形成装置。 - 特許庁

This is based on that the three-phase voltage as the instructed voltage V* applied to the three-phase coil is controlled taking the potential Vb of the DC power source 32 as the center.例文帳に追加

これは、三相コイルに印加する指令電圧Ｖ＊としての三相交流は直流電源３２の電位Ｖｂを中心として制御されることに基づいている。 - 特許庁

When official announcement contents are instructed in the personnel system 2, a CPU 2a updates the personnel information inside a data base 2c based on the official announcement contents and stores the official announcement contents in a memory 2b.例文帳に追加

人事システム２で発令内容が指示されると、ＣＰＵ２ａは発令内容を基に、データベース２ｃ内の人事情報を更新し、メモリ２ｂに発令内容を記憶する。 - 特許庁

(2) A worker shall, when having been instructed to use a live line work instrument or live line work equipment in the case set forth in the preceding paragraph, use it. 例文帳に追加

２　労働者は、前項の作業において、活線作業用器具又は活線作業用装置の使用を事業者から命じられたときは、これを使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a scanner processing unit 200 of an image reading apparatus, a scanner control unit 201 distinguishes an operational mode and a measuring mode of an instructed scan by a mode discrimination unit 202.例文帳に追加

画像読み取り装置のスキャナ処理部２００において、スキャナ制御部２０１は、モード判別部２０２により、指示されたスキャンの動作モード及び計測モードを判別する。 - 特許庁

When the mismatching state is determined, the write control section 102 is instructed so as to write data originally held by the memory cell to the memory cell which holds the data causing mismatching.例文帳に追加

整合が取れていないと判断すると、不整合となるデータを保持するメモリセルに、本来メモリセルが保持すべきデータを書き込むように、書込み制御部１０２に指示する。 - 特許庁

Besides, when any specified registration number is reported, the image data corresponding to this registration number are taken out of the storage means 9 and printing is instructed to an image output means 1a.例文帳に追加

また、特定の登録番号が通知されたとき、該登録番号に対応する画像データを記憶手段より取り出し、印刷を画像出力手段に指示する。 - 特許庁

To provide a support system for taking medicine etc. for enabling a user to surely take medicine or the like instructed by a doctor or a pharmacist according to the instructions.例文帳に追加

医師又は薬剤師が指定した医薬品等をその指示に従って、確実に服用できる医薬品等服用支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform large-scale analysis, structuring, mapping and classification of data entities based on definition of a user-instructed relevant domain and classification in the domain.例文帳に追加

利用者指示型の関連領域の定義及び当該領域内での分類に基づいて、データ実体の大規模な分析、構造化、写像及び分類を可能にする。 - 特許庁

When a mode of "a preference course" (automatic reproduction) is instructed, each article in pre-registered genres is automatically displayed in succession in order of importance.例文帳に追加

「おこのみコース」（自動再生）のモードが指令されたとき、予め登録されているジャンルの各記事が重要度に対応する順位で自動的に順次表示される。 - 特許庁

The instruction of an address instructed from a program counter 11 is outputted among instructions stored in an instruction ROM 12 and it is inputted to a multiplexer 15.例文帳に追加

命令ＲＯＭ１２に格納されている命令のうち、プログラムカウンタ１１から指示されたアドレスの命令が出力されてこれがマルチプレクサ１５に入力される。 - 特許庁

If the main CPU is instructed to print upon the operation of a start key (YES in step S1), the main CPU transmits a print request command to the engine CPU (step S2).例文帳に追加

スタートキーが操作されて、メインＣＰＵへの印字指示があると（ステップＳ１でＹＥＳ）、メインＣＰＵはエンジンＣＰＵに向けて印字要求コマンドを送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Parameters such as the size of a fabric picture to be generated, the width of the warp of the fabric, and the width of the woof of the fabric are set by a parameter input means 1, and picture input is instructed.例文帳に追加

パラメータ入力手段１により作成する布柄画像のサイズ、布の縦糸の幅、横糸の幅等のパラメータを設定すると共に、画像入力の指示を行う。 - 特許庁

When an application 20 instructs preview display of document information whose stereoscopic printing is instructed by a stereoscopic print instruction part 22, a communication part 23 communicates with a printer driver 30.例文帳に追加

アプリケーション２０において、立体印刷指示部２２で立体印刷指示された文書情報のプレビュー表示指示がなされると、通信部２３がプリンタドライバ３０と通信する。 - 特許庁

The range-of-tone limit range corresponding to the way of playing instructed by the acquired information and the pitch of the acquired musical tone are compared and whether or not the way of playing is applicable is decided.例文帳に追加

取得した情報に指示される奏法に対応する音域制限範囲と取得した楽音の音高とを比較して、前記奏法の適用可否を判定する。 - 特許庁

When the job application is started, the CPU 2 makes the part 3 display a customized job menu obtained by removing the delete-instructed menu item from the standard menu.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、業務アプリケーションが起動された場合は、標準メニューから削除指示されたメニュー項目を除いたカスタマイズ後の業務メニューを表示部３に表示させる。 - 特許庁

Inside a 'stamp card', there is a counter area COUNT showing a usable number and when printing is instructed, first of all, it is checked whether this COUNT is '0' or not (S601).例文帳に追加

「切手カード」の中には使用可能枚数を示すカウンタ領域ＣＯＵＮＴがあり、印刷を指示すると、まずこのＣＯＵＮＴが０であるか否かをチェックする（Ｓ６０１）。 - 特許庁

When the use of an application is instructed, prior to starting service provision using the application, a control section of the terminal device refers to the permission information (a result of the last inquiry).例文帳に追加

端末装置の制御部は、アプリケーションの使用が指示されると、アプリケーションによるサービスの提供を開始する前に許否情報（前回の照会結果）を参照する。 - 特許庁

The control part 13 when instructed to set setting data in a storage part 14 with the PB signal stores the setting data included in the PB signal in the storage part 14.例文帳に追加

制御部１３ではＰＢ信号により記憶部１４への設定データの設定が指示されていると、ＰＢ信号に含まれる設定データを記憶部１４に格納する。 - 特許庁

The transmission device 20 causes the error correction circuit change-over circuit 211 to switch the error correction circuits 214-1 to 214-N, at the timing of change-over timing instruction instructed.例文帳に追加

伝送装置２０は、切替タイミングを指示したタイミングで、誤り訂正回路切替回路２１１により、誤り訂正回路２１４−１〜２１４−Ｎを切り替える。 - 特許庁

The user participates in a game provided by a server permitting connection of a user's terminal and the user makes measurement in this game and is instructed to continue a skin care and the like.例文帳に追加

ユーザの端末が接続できるサーバが提供するゲームにユーザが参加し、そのゲームの中でユーザは測定を行って、スキンケアなどを継続して実行させるようにする。 - 特許庁

The number of photographable picture display icons 102 are sequentially displayed from left to right in a changed color every time the recording of the still picture is instructed and saving of the original signal is executed.例文帳に追加

撮影可能枚数表示アイコン１０２は、静止画の記録が指示され、原信号を退避させることが行われる毎に左のものから順に色を変えて表示される。 - 特許庁

The device having the connection-instructed signal supply destination, meanwhile, receives the audio signal transmitted over the transmission channel and supplies it to the signal supply destination.例文帳に追加

一方、接続指示された信号供給先を備えた装置は、伝送チャンネルにより伝送されたオーディオ信号を受信して、該信号供給先へ供給する。 - 特許庁

When the CNG signal or the CED signal is detected (S1: YES), stop of receiving the voice data packet is instructed (S5), a FAX data packet is generated (S7) and transmitted to the communication opposite party (S8).例文帳に追加

ＣＮＧ信号またはＣＥＤ信号が検出された場合は、音声データパケット受信停止を指示し、ＦＡＸデータパケットを生成して通信相手に送信する。 - 特許庁

A comparing part 809 determines whether image data converted by the bitmap expansion part 803 coincides with image data instructed to be subjected to image formation processing.例文帳に追加

そして、比較部８０９は、ビットマップ展開部８０３において変換された画像データと、当該画像形成処理が指示された画像データとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

When instructed to start up, the main microcomputer 5 starts a program in an area designated by a start flag, and notifies the sub microcomputers of the setting of the start flag.例文帳に追加

メインマイコン５は、起動が指示されたとき、起動フラグにより指定される領域のプログラムを起動させるとともに、各サブマイコンに対して起動フラグの設定を通知する。 - 特許庁