「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus locates on a time-axis the sample data of each representative point instructed by the representative point instruction data according to the information on the read time of day positions, and locates the other data to be positioned among them.例文帳に追加

読み出した時刻位置の情報に従って代表点指示データが指示する各代表点のサンプルデータを時間軸上に配置し、その間に位置する他のサンプルデータを配置する。 - 特許庁

The kind of the storage device providing the storage area that is the object of function control instruction is identified, and a function control is instructed through a function control interface unique to the device.例文帳に追加

機能制御指示の対象となる記憶領域を提供する記憶装置の種類を識別し、その装置に固有の機能制御インタフェースを介して機能制御を指示する。 - 特許庁

An image control circuit 12 thereby performs image processing of the coincident data contents, and an object on a screen is displayed or moved on a CRT 13 as instructed with voice.例文帳に追加

これにより画像制御回路１２は一致したデータの内容の画像処理を行い、ＣＲＴ１３上では音声で指示した通り画面上の対象が表示されたり、移動したりする。 - 特許庁

A virtual time management part 103 calculates a local date by making information of the instructed date, time progress speed and a system date 104 as inputs, and notifies a schedule management part 105 of the result.例文帳に追加

仮想時刻管理部１０３は、指示された日時および時刻進捗速度の情報とシステム日時１０４を入力としてローカル日時を算出し、スケジュール管理部１０５に通知する。 - 特許庁

When image reading from the memory 2-1 is instructed, the photographing environment corresponding to the image is read out and the image is automatically edited based on the environment.例文帳に追加

そして、画像ファイルメモリ２−１内の画像読み出しが指示された際に、それに対応する撮影環境を読み出し、この撮影環境に基づいて当該画像を自動編集する。 - 特許庁

To provide a hue adjusting method capable of arbitrarily adjusting a desirable hue by a method wherein the desirable hue to be adjusted in color images is instructed at a hue coordinate.例文帳に追加

カラー画像中の調整したい所望の色相を、色相座標上で指示することにより、所望の色相を任意に調整することが出来る色相調整方法を提供すること。 - 特許庁

Afterwards, when reproduction is instructed by the prescribed operation of the remote control transmitter 32, the non-volatile RAM 40 is read, and the parameters of the circuits 16, 20, 22, and 24 are set as the read contents.例文帳に追加

その後、リモコン送信機３２の所定の操作で再現を指令すると、不揮発性ＲＡＭ４０が読み出されて、各回路１６，２０，２２，２４のパラメータが、該読み出された内容に設定される。 - 特許庁

When a preview of exercise video information of exercise considering posture is instructed, the exercise video information set with posture position information is outputted to the display as the preview video.例文帳に追加

一方、姿勢重視運動の運動映像情報のプレビューが指令された場合、姿勢位置情報が設定された運動映像情報が、プレビュー映像としてディスプレイに出力される。 - 特許庁

A marker information storing means displays audio stream information and subtitle stream information stored by corresponding to the marker, when the display of the information corresponding to the marker is instructed (S3).例文帳に追加

マーカ情報記憶手段は、マーカに対応した情報の表示を指示されると、マーカに対応付けて記憶したオーディオストリーム情報とサブタイトルストリーム情報とを表示する（Ｓ３）。 - 特許庁

A reference data selection section 52 receives an operation mode instructed by a user via a network supervisory apparatus 20 and selects reference data corresponding thereto from a reference data storage section 50.例文帳に追加

参照データ選択部５２は、ネットワーク監視装置２０を介して、ユーザから指示された動作モードを受け付け、それに対応した参照データを参照データ記憶部５０から選択する。 - 特許庁

When the reproduction of the arbitrary audio file is instructed, the grouped audio files are controlled to be successively played back by referring to the link data file.例文帳に追加

そして、上記任意のオーディオファイルの再生が指示されたときには、上記リンクデータファイルを参照して、上記グループ化された複数のオーディオファイルを順次再生するよう制御する。 - 特許庁

When a displayed icon is selected by the user as a retrieval icon (S210), and retrieval is instructed (S240), a file matched to a set retrieval condition is retrieved (S250).例文帳に追加

表示したアイコンが検索用のアイコンとしてユーザにより選択され（Ｓ２１０）、検索の指示があると（Ｓ２４０）、設定された検索条件に適合するファイルを検索する（Ｓ２５０）。 - 特許庁

A CPU 11 generates the public key and a private key corresponding to the public key and stores the keys in a generated key management list 16a when generation of keys is instructed in a public key distribution processing.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、公開鍵配信処理において、鍵の生成を指示されると、公開鍵、及びその公開鍵に対応する秘密鍵を生成し、生成鍵管理リスト１６ａに保管する。 - 特許庁

When file recording is instructed, the ENC part of an ENC/DEC interface 130 writes main data sent from a camera block 131 through an encoder 132 to a memory 120.例文帳に追加

ファイル記録が指示されると、ＥＮＣ／ＤＥＣインターフェイス１３０のＥＮＣ部がメモリ１２０に対し、カメラブロック１３１からエンコーダ１３２を通って送られてきたメインデータを書き込む。 - 特許庁

After confirming finish of preparation for photographing such as a photographing range, a photographing position, focusing, the injection of fluorescent agent is instructed and a timer switch 8 is operated to start clock with this timing.例文帳に追加

撮影範囲、位置、ピント合わせ等の撮影の準備が整ったことを確認した後で、蛍光剤の注射を指示し、これにタイミングを合わせてタイマスイッチ８を操作し、計時を開始する。 - 特許庁

A processing request corresponding to a menu instructed by a finger tip of a user is transmitted to the human body side communication device 11 by human body communication via the finger tip of the user touching a touch panel.例文帳に追加

また、ユーザーが指先で指示したメニューに該当する処理要求を、タッチパネルに触れるユーザーの指先を介した人体通信によって人体側通信装置１１に送信する。 - 特許庁

Then, the device which manages same information as information managed by the folder relationship holding part 305 is notified of the operation result in instructed timing so that the operation result can be reflected on this device.例文帳に追加

そして、操作結果を、フォルダ関係保持部３０５が管理している情報と同じものを管理している装置に反映させるべく、指示されたタイミングでもってこの装置に通知する。 - 特許庁

When movement of the specific range 70 is instructed with a mouse operation, the display control means performs display so that the image B displayed in the specific range 70 is moved with the specific range 70.例文帳に追加

マウス操作で特定範囲７０の移動を指示すると、表示制御手段は、特定範囲７０に表示されている画像Ｂが特定範囲７０と一緒に移動するように表示する。 - 特許庁

When a start of print is instructed, the frame picture in the moving picture data indicated by the identification data having been stored in the EEPROM 109 is printed on print paper in a cartridge 300.例文帳に追加

そして、印刷開始が指示されると、このＥＥＰＲＯＭ１０９に保持しておいた識別データで示される動画像データ中のフレーム画像をカートリッジ３００内のプリント紙に印刷する。 - 特許庁

Then, the label printer 2 issues a menu label displaying the menu number instructed from the store controller 1 in addition to a normal article label displaying an article name and a price, etc.例文帳に追加

そして、ラベルプリンタ２は商品名と値段等を表示した通常の商品ラベルに加えて、ストアコントローラ１から指示された献立番号を表示した献立ラベルも発行する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which can carry on read processing for a document and subsequent transmission processing even when the read processing is instructed without inputting the facsimile number of a destination.例文帳に追加

宛先のファクシミリ番号を入力しない状態で原稿読み取りの指示を行った場合でも、読み取りやその後の送信処理を継続できるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

When the reproduction of the certain downloaded contents is instructed, the contents and the management information are respectively read out of files 102a and 102b and are downloaded and delivered to the electronic musical instrument.例文帳に追加

あるダウンロードコンテンツの再生を指示すると、該コンテンツおよび該管理情報を夫々ファイル１０２ａ及びファイル１０２ｂから読み出して、該電子音楽装置にダウンロード配信する。 - 特許庁

Then, the start of an object to be protected connected to a power circuit 46 is instructed, and the protection and interlock operation of the object to be operated is carried out under the control of a CPU 36.例文帳に追加

そしてＣＰＵ３６の制御により、強電回路４６に接続された保護対象の起動が指令されるとともに操作対象に対する保護・インターロック動作が実行される。 - 特許庁

To provide a touch panel device capable of detecting a touch position of an object and of detecting an instructed direction, even if the object does not move, with a small-sized and simple structure.例文帳に追加

小型で簡素な構成であっても、物体の接触位置を検出するとともに、物体が移動しなくても指示された方向を検出できるタッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

In a case where setting of a plurality of links is instructed, a plurality of links are set for the plurality of designated partial display regions, on the basis of the acquired position information.例文帳に追加

そして、複数のリンクを設定することが指示された場合、取得した位置情報に基づき、指定された複数の部分表示領域に対して複数のリンクを設定する。 - 特許庁

When scroll is instructed for the arrangement of presentive images, the scroll is executed in a state where illustrative information of presentive images other than the target presentive image are also displayed.例文帳に追加

表象画像の配列についてのスクロール指示があったときに、注目表象画像以外の表象画像の説明情報をも表示する状態でスクロールが実行される。 - 特許庁

When a content to be printed is selected and print execution is instructed, print data for printing the mark for backside on the backside of the sheet is generated (S1), so as to be transmitted to a printer (S2).例文帳に追加

印刷対象のコンテンツが選択され、印刷実行が指示されると、裏面用マークを用紙の裏面に印刷するための印刷用データが生成され（Ｓ１）、プリンタに送信される（Ｓ２）。 - 特許庁

When execution start of IDMA processing is instructed by the CPU 23, IDMA PRD control hardware 272 makes PIO processing hardware 271 execute DMA PIO control processing to continuously perform the DMA PIO processing without access of the CPU.例文帳に追加

CPU２３によりIDMA処理の実行開始が指示されると、IDMA PRD制御ハードウェア２７２は、PIO処理ハードウェア２７１にDMA PIO制御処理を実行させ、CPUのアクセス無しに連続してDMA PIO処理を行う。 - 特許庁

Apparently, some financial institutions have offered outrageous excuses, such as ''We cannot provide loans because of inspections'' and ''The FSA has instructed us to restrict loans to specific industries.'' 例文帳に追加

「検査があるから貸せない」や「金融庁から特定業種については融資を控えるように指導があるのです」などというとんでもないエクスキューズ、言いわけをするところがあるようです。 - 金融庁

As I am a cabinet minister, I think that it is naturally my duty as a cabinet minister in the Noda cabinet to participate in it as instructed by the Chief Cabinet Secretary. 例文帳に追加

閣僚でございますから、参加してもらうと言われれば、それは官房長官のそういうご指示でございますから、当然それに従うというのが、私は野田内閣のスキームだと思います。 - 金融庁

Thirdly, Minister Nakagawa was instructed to work to facilitate stock purchases by employees’ stock ownership associations. 例文帳に追加

三つ目のグループとして、証券投資の裾野の拡大策ということで、従業員持株会による株式取得の円滑化、というテーマが中川大臣に対する指示として出されたところでございます。 - 金融庁

To start salvage operations before typhoon season, Prime Minister Koizumi Junichiro instructed Foreign Minister Kawaguchi Yoriko to reach an agreement with China as quickly as possible. 例文帳に追加

台風シーズンの前に引き揚げ作業を始めるために，小泉純一郎首相が川口順(より)子(こ)外相に対して，できるだけはやく中国との合意に達するよう指示していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the conditional formula is satisfied, the plurality of linked cells and the corresponding board cells are agreed, and when the conditional formula is not satisfied, the erasure of the limit records is instructed to a limit canceling part.例文帳に追加

条件式が満たされる場合は複数の連動セルと対応する板セルを約定し、条件式を満たさない場合は制限レコードの削除を制限解消部に指示する。 - 特許庁

Thus, the image size corresponding to the zoom magnification instructed from the user is automatically selected and an indication on a display section 190 or recording in an image recording section 220 is performed.例文帳に追加

これにより、ユーザから指示されたズーム倍率に応じた画像サイズが自動的に選択されて、表示部１９０における表示や画像記録部２２０における記録が行われる。 - 特許庁

When the decision of the printing conditions is instructed, the printing conditions are transmitted to the composite machine, and printing condition processing is performed to retained original image data for printing onto a recording form.例文帳に追加

印刷条件の確定が指示されると、印刷条件を複合機へ送信し、保持している元画像データに当該印刷条件処理を施して記録用紙へ印刷する。 - 特許庁

When a reversal condition is met, namely when the load on the striker arm exceeds a prescribed value, the motor 40 is instructed to operate in reverse, and the striker tip 35 is moved away from the cathode 2 (steps S4 and S5).例文帳に追加

ストライカアームに加わる負荷量が所定値を超える反転条件が成立すると、モータ４０に逆転駆動を指示し、ストライカチップ３５を陰極２から離反させる（ステップＳ４、Ｓ５）。 - 特許庁

For example, when interruption is instructed during file creation (S15005), file creation is suspended and at that point of time, a file containing the end information of the file is created and transmitted (S15006).例文帳に追加

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６） - 特許庁

When put-out of a game ball is instructed, game balls are engaged in the recesses of the sprocket 61 to be put out from a put-out hole 52 in order every time the sprocket 61 rotates in order.例文帳に追加

そして、遊技球の払い出しが指示されるとき、スプロケット６１が順次回転する毎に、遊技球がスプロケット６１の凹部に嵌まり込んで順次払出口５２から払い出される。 - 特許庁

When a change of job execution restriction information is instructed, a policy server 40 decides whether the job execution restriction information after the change indicates that the execution of the job is not restricted.例文帳に追加

ポリシーサーバ４０が、ジョブ実行制限情報の変更が指示された場合に、変更後のジョブ実行制限情報がジョブの実行を制限しないことを示すかを判断する。 - 特許庁

When it is instructed to switch a display mode to a 3D display mode, the respective frames of the L images and the R images contained in the video data of the 3D program C are displayed alternately.例文帳に追加

表示モードを３Ｄ表示モードに切り替えることが指示された場合、３Ｄ番組Ｃのビデオデータに含まれるＬ画像とＲ画像の各フレームが交互に表示される。 - 特許庁

Files stored in a storage system 10 are grouped in a metadata server 1, and storage servers 2 discretely storing these files are instructed to detect file duplication and to remove duplicate data.例文帳に追加

メタデータサーバ1では、ストレージシステム10に格納されているファイルをグループ化し、これらのファイルを分割して格納しているストレージサーバ2に、ファイルの重複の検出と、重複データの排除を指示する。 - 特許庁

The control module maintains an evaluation region at the time of instruction when image photographing is instructed in the first photographing mode, and controls the photographing module according to the photographing state of the evaluation region.例文帳に追加

制御手段は、第１の撮影モード時に画像撮影が指示された場合、指示時の評価領域を維持し、評価領域の撮影状態に応じて撮影手段を制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus outputs the print which can be bound by unifying the tab directions of a tab page in merge-instructed first data and second data.例文帳に追加

画像形成装置は、結合指示された第１と第２の印刷データにおけるタブページのタブ方向を統一することによって綴じ処理を行うことが可能な印刷物を出力する。 - 特許庁

Then, the mobile station device transmits the random access preamble only when the random access is instructed from the base station device by the component carrier to which the security function is not set.例文帳に追加

そして、セキュリティ機能が設定が設定されていないコンポーネントキャリアでは、基地局装置からのランダムアクセス指示があった場合にのみ、移動局装置は、ランダムアクセスプリアンブルを送信する。 - 特許庁

A widget decides the character size of the character to be displayed in a window, according to an instructed widow size and sends a use request including the specification of the character size to a list display application (S2).例文帳に追加

ウィジェットは、指示されたウィンドウサイズに応じて、当該ウィンドウに表示させる文字の文字サイズを決定し、文字サイズの指定を含む使用要求を一覧表示アプリケーションに送る（Ｓ２）。 - 特許庁