| 意味 | 例文 |
Integrated Developmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 247件
This documentation covers features and best practices of the Java Studio Creator integrated development environment.Most of this information also applies to NetBeans Visual Web Pack 5.5. 例文帳に追加
次のドキュメントでは、Java Studio Creator 統合開発環境の機能とベストプラクティスを示しています。 この情報のほとんどは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 にも適用されます。 - NetBeans
Were the integrated risk measurement technique and the assumptions thereof validated during he development of the technique and thereafter on a regular basis by a person or persons with no involvement in the development and with sufficient capabilities? 例文帳に追加
統合リスク計測手法の開発から独立し、かつ十分な能力を有する者により、開発時点及びその後定期的に、統合リスク計測手法、前提条件等の妥当性について検証されているか。 - 金融庁
Through the discussions for the Poverty Reduction Strategy (PRS) or the Country Assistance Strategy (CAS), energy efficiency and clean energy development should be integrated into the development strategies of each country as one of the serious challenges. 例文帳に追加
貧困削減戦略(PRS)や国別開発戦略(CAS)についての政策対話を通して、各国の開発戦略における主要課題としてエネルギー利用の効率化、クリーン・エネルギーの活用を組み込んでいくことが必要です。 - 財務省
To provide a layout designing method of a semiconductor integrated circuit which actualizes the suppression of development cost and the shortening of development period, by suppressing the number of mask change to the minimum when a circuit change occurs.例文帳に追加
回路変更が生じた場合に変更マスク数を最小限に抑えることにより、開発コストの抑制および開発期間の短縮を実現する半導体集積回路のレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁
This initiative consists of the concerted actions by Asian countries to stimulate investment through the development of regional infrastructure, the integrated promotion of industrial development and social security systems to increase middle-income class consumption in Asia, and the enhancement of health care and education systems.例文帳に追加
これは、広域インフラ整備や産業開発の一体的推進による投資の刺激、アジアの中間層の消費喚起のための社会保険、医療、教育の充実にアジア全体で取り組んでいく構想である。 - 経済産業省
Also, the Subsidies to Realize Development of Industrial Technologies, oriented toward private businesses, and the University-Launched Research and Development to Realize Business Creation, oriented toward universities' collaborations with industry, which were separate subsidy projects for realizing development up to FY2006, will henceforth be integrated. (continuation) (\\702 million budgets plus NEDO operating expense subsidy)例文帳に追加
なお、平成18年度まで、民間向け「産業技術実用化開発補助事業」、大学等の産学連携向け「大学発事業創出実用化研究開発事業」と分立していた実用化開発助成事業を統合。(継続)(予算額702百万円+NEDO運営費交付金の内数) - 経済産業省
To enable the reduction of the development term of a semiconductor integrated circuit, regarding a layout method of a semiconductor integrated circuit using a cell needing the timing adjustment of an input signal like a D flip-flop cell.例文帳に追加
Dフリップフロップセルのように、入力信号のタイミング調整が必要なセルを使用する半導体集積回路のレイアウト方法に関し、半導体集積回路の開発期間の短縮化を図ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method and device for laying out an integrated circuit permitting to realize shortening a development period by eliminating iteration for securing an opening ratio.例文帳に追加
開口率確保のためのイタレーションをなくし開発期間短縮を実現できる集積回路のレイアウト方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an integrated circuit whereby design resources obtained in the development of image voice appliances are also used in the other kinds of image voice appliances.例文帳に追加
映像音声機器の開発で得られた設計資産が他の種類の映像音声機器にも流用することが可能な集積回路を提供する。 - 特許庁
To reduce a design development period by controlling the errors of timing paths between the modules which are at low-order hierarchies, in the hierarchical design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路の階層設計において、下位階層であるモジュール間のタイミングパスのエラーを抑制し、設計開発期間の短縮を目的とする。 - 特許庁
To provide an integrated software development support system capable of grasping the contents of control logic and that of a source program regulating the control logic and improving its maintenance characteristic.例文帳に追加
制御論理、及び制御論理を規定したソースプログラムの内容を把握でき、保守性を向上させる統合型ソフトウエア開発支援システムを提供する。 - 特許庁
A version management tool 206 for managing the version of an external tool is embedded into an integrated development environment system 205 for developing a software program.例文帳に追加
ソフトウェアプログラムを開発するための統合開発環境システム250の中に、外部ツールのバージョンを管理するバージョン管理ツール206を組み込む。 - 特許庁
To solve problems involving light leakage and straight travelling of light or problems including troublesome manufacturing, in the development of an optical integrated circuit.例文帳に追加
光集積回路の開発が行われているが、光の漏れ、光直進性の問題や製造が面倒であるといった問題点が残されている。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of minimizing development man-hours attendant on revision of a secret key and requiring no mask design.例文帳に追加
秘密鍵の変更に伴う開発工数を最小限に抑えることができ、またマスク設計を行う必要のない半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide a drug development screening device capable of acquiring a multicolored confocal image by a simple optical system, wherein a confocal function is integrated with a spectroscopic function.例文帳に追加
共焦点機能と分光機能を一体化し、簡便な光学系で、多色の共焦点像を得ることが可能な創薬スクリーニング装置を実現する。 - 特許庁
To stabilize characteristics of PAB and PEB in resist coating-exposure-development consistent processing of a process of manufacturing a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加
半導体集積回路装置の製造プロセスにおけるレジスト塗布−露光−現像一貫処理において、PABとPEBの特性を安定化する。 - 特許庁
To shorten a development term for an inspection program and to provide a semiconductor integrated circuit reducing troubles such as erroneous determination of a good/defective product.例文帳に追加
検査プログラムの開発期間の短縮と良品/不良品の誤判定のトラブルを減らす半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
Developer Collaboration combined with the integrated file version controlmakes the NetBeans IDE a powerful tool for your distributed development team. 例文帳に追加
統合されたファイルのバージョン管理機能と組み合わせた開発者間のコラボレーションにより、NetBeans IDE は分散された開発チーム向けの強力なツールになっています。 - NetBeans
Due to this development or not, it was gradually integrated in western Japan where a silver-by-weight standard had been familiar and was driving out Chogin and Mameitagin slowly 例文帳に追加
その甲斐あってか、秤量銀貨に馴染んでいた西日本でも徐々に浸透、丁銀、豆板銀といった秤量銀貨を少しずつ駆逐していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To this end, influential activities by labor unions, integrated macro-scale policies by the government and development centering on employment will also be important.例文帳に追加
そのためには強力な労働組合運動や、政府の一貫したマクロ政策、そして開発の中心に雇用をおくことが必要だと思います。 - 厚生労働省
To provide a development control device, capable of improving the efficiency of development of a control program to execution thereof by performing the formation of the control program to the execution and control of the program by an integrated system.例文帳に追加
制御プログラムの作成から制御プログラムの実行及び制御までを一体のシステムで行うことが可能で、制御プログラムの開発から実行までの効率を向上させることができる開発制御装置を提供する。 - 特許庁
On the basis of information 21 regarding the properties of a file integrated with an integrated object storage place 2 from the development environment 1, a repository registering means 41 registers repository registration information on product constitution and file properties in the repository 3.例文帳に追加
開発環境1から統合物件格納場所2に統合されたファイルの属性に関する情報21を基に、リポジトリ登録手段41がリポジトリ3に製品構成やファイル属性のリポジトリ登録情報を登録する。 - 特許庁
By selectively heating a region used for an integrated circuit, the sensitization agent remains without being dissolved in the regions in which the alignment marks 2A, 2B were formed notwithstanding that the sensitization agent is dissolved in the region after development by selectively heating the region used for the integrated circuit.例文帳に追加
集積回路として使用される領域を選択的に加熱することにより、現像後にその領域は感光剤が溶解するのに対し、アライメントマーク2A,2Bが形成された領域は感光剤が溶解せずに残る。 - 特許庁
When whether usage of the IP module is allowed or not is controlled integrally by means of the flag resister, customization of the semiconductor integrated circuit for each customer can be dispensed with, and consequently, development costs for the semiconductor integrated circuit can be lowered.例文帳に追加
上記IPモジュールの使用を許可するか否かを上記フラグレジスタによって一括管理することにより、顧客毎の半導体集積回路のカスタマイズを不要とし、半導体集積回路の開発コストの低減を達成する。 - 特許庁
To support efficient software development reusing an integrated model by identifying variability and commonality of a plurality of object-oriented models and automatically generating the model having a plurality of models integrated therein.例文帳に追加
オブジェクト指向に基づく複数のモデルの共通性と変動性を識別し、複数のモデルが統合化されたモデルを自動的に生成することにより、この統合化されたモデルを再利用した効率的なソフトウェア開発を支援すること。 - 特許庁
To provide a method and a system for designing a semiconductor integrated circuit device which method and system each enable suppression of waveform rounding below a specific limit value in an early stage of development of the semiconductor integrated circuit device without performing delay calculation.例文帳に追加
半導体集積回路装置の開発の早期段階で、遅延計算をすることなく波形なまりを所定制限値内に収めることができる半導体集積回路装置の設計方法、及び設計装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an integrated automation system by which an integrating operation is automated by managing a repository under the decentralized development environment.例文帳に追加
分散開発環境下において、リポジトリでの管理によって統合作業を自動化する分散開発環境下のリポジトリによる統合自動化方式を提供すること。 - 特許庁
To suppress an increase in leak current in a semiconductor integrated circuit with a gate array structure because of the trend for the gate length to become shorter due to the development in the fine machining technique.例文帳に追加
ゲートアレイ構造の半導体集積回路において、微細加工技術の進展によりゲート長が短くなる傾向があり、それに伴うリーク電流の増加を抑える。 - 特許庁
In the integrated circuit device, the debugging function capable of monitoring the internal data of the customized FU 50 can be incorporated without imposing any burden on development and designing.例文帳に追加
この集積回路装置では、カスタマイズされるFU50の内部データをモニタできるデバッグ機能を開発および設計の負担にならないように組み込むことができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device of which development costs are reduced and which has high versatility by easily configuring a circuit including various functions in addition to a non-volatile memory unit after a semiconductor chip is manufactured.例文帳に追加
本発明は、半導体チップの製造後に、不揮発性メモリユニットの他に種々の機能を持つ回路を容易に構成することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
To provide a layout method and layout system for a semiconductor integrated circuit, reducing moving-back man-hours by a timing problem to reduce a development period of a chip.例文帳に追加
タイミング問題による後戻り工数を削減し、チップの開発期間を短縮できる半導体集積回路のレイアウト方法およびレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁
The NetBeans IDE is not only your best choice for Java development,but you also get integrated support for several dynamic languages -- all in one performant tool. 例文帳に追加
NetBeans IDE は、Java 開発のための最良の選択であるだけでなく、いくつかのスクリプト作成言語に対する統合サポートも受けることができる、オールインワンのパフォーマンスツールです。 - NetBeans
For more information about using page navigation, see the Visual Web Pack tutorial Navigating Pages in a Web Application.This tutorial covers the page navigation features of the NetBeans 6.0 and 6.1 integrated development environment. 例文帳に追加
ページナビゲーションの使用に関する詳細は、Visual Web Pack チュートリアルの Web アプリケーションでのページの移動を参照してください。 このチュートリアルは、NetBeans 6.0 と 6.1 IDE のページナビゲーション機能をカバーしています。 - NetBeans
For more information about using page navigation, see the NetBeans tutorial Navigating Pages in a Web Application.This tutorial covers the page navigation features of the NetBeans integrated development environment. 例文帳に追加
ページナビゲーションの使用に関する詳細は、NetBeans チュートリアルの Web アプリケーションでのページの移動を参照してください。 このチュートリアルは、NetBeans IDE のページナビゲーション機能をカバーしています。 - NetBeans
The development of such traffic networks had a major effect on strengthening the character of Keihanshin as an integrated area by the construction of railroads and the maintenance of its roads in and after the Meiji era. 例文帳に追加
こうした交通網の発達は、明治以降鉄道建設や道路整備により、京阪神を一体の地域としての性格を強めることに大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web Pack 5.5 integrated development environment (IDE) to create and deploy a web application that displays master-detaildata from a database that is bundled with the IDE.例文帳に追加
このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 統合開発環境 (IDE) を使って、IDE に付属するデータベースからマスターデータと詳細データを取得して表示する Web アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans
The design sections, which were traditionally placed under every product development department, were integrated into newly established design centers. The design centers are located in key cities around the world, and they work closely with the headquarters in Republic of Korea.例文帳に追加
各開発部門に分散していたデザイン部門を世界の主要都市に新設したデザイン・センターに集約し、韓国本社と連携できるようにした。 - 経済産業省
To make a test of a system LSI efficient and to shorten development period of the system LSI by enabling a production test of the entire system LSI constituted on a logical integrated circuit such as an FPGA as for a development support system of the system LSI.例文帳に追加
システムLSIの開発支援システムにおいて、FPGA等の論理集積回路上に構築したシステムLSI全体の実機テストができるようにして、システムLSIのテストを効率化し、システムLSIの開発期間の短縮化を図る。 - 特許庁
We are addressing research issues such as the "Comprehensive Development Plan Asia" project, doubling the income for Asian region hardware and software infrastructure development, industry promotion, harmonization of systems and standards and to develop strategies in an integrated manner to promote a middle class for that purpose.例文帳に追加
なお、「アジア総合開発計画」事業は、アジア所得倍増に向け、域内のハード・ソフトのインフラ開発、産業振興、制度や基準の調和、中間層育成を一体的に進めるための戦略を策定することを目的としている。 - 経済産業省
When compliance on all the operating states is completed, an integrated value of the output values in traveling in a travel mode is computed on the output values with overall target values, and compliance is carried out again when the computed integrated value exceeds a development target value or has allowance to the development target value.例文帳に追加
全ての運転状態についての適合作用が完了したときには、総量目標値を有する出力値について、走行モードで走行したときの出力値の積算値を算出し、算出された積算値が開発目標値を超過している場合又は開発目標値に対して余裕がある場合には再度適合作用を行う。 - 特許庁
To provide a method for the development of mutant animals, (including genetically engineered animals and those carrying spontaneous mutations), as human disease models, in particular to provide an integrated technology, (including rigorous specifications and quality control), for the development of animal models that can serve as a living assay system, useful in biomedical research and in the development of human therapeutics.例文帳に追加
ヒト疾患モデルとしての変異動物(遺伝子組換え動物および偶発変異を有する動物を含む)の開発のための方法、生物医学研究においておよびヒト治療薬の開発において有用な生存アッセイシステムとして役立ち得る動物モデルの開発のための統合技術(綿密な仕様および質制御を含む)を提供すること。 - 特許庁
The apparatus also includes a determination means which determines whether the integrated amount of consumption has exceeded a threshold, each time developer is supplied; and a supply means, which when the integrated amount of consumption exceeds the threshold, supplies a fixed quantity of developer, corresponding to the threshold value, to a development container.例文帳に追加
また、本装置は、積算された消費量が閾値を超えたか否かを補給時期ごとに判定する判定手段と、積算された消費量が閾値を超えると、閾値に相当する一定量の現像剤を現像容器へ補給する補給手段とを含む。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device wherein the development period for an inspection program is shortened, while the occurrence of 'good item/defective determination trouble' at delivery inspection in a production factory is reduced.例文帳に追加
検査プログラム開発期間を短縮し、量産工場出荷検査での「良品/不良品判定トラブル」の発生頻度を減らす半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To provide a simulation method and a program creation method, allowing efficient program development, and to provide an integrated circuit device and an electronic apparatus or the like, operating by a created program.例文帳に追加
効率的なプログラム開発が可能なシミュレーション方法及びプログラム作成方法、並びに作成されたプログラムにより動作する集積回路装置及び電子機器等を提供できる。 - 特許庁
To provide a design method of semiconductor integrated circuit for minimizing variation in timing and wiring path at correction of wiring, and for reducing design period and development cost.例文帳に追加
配線の修正にあたり、タイミングや配線経路の変更を最小限にし、設計期間や開発コストの低減を図るようにした半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁
The generator editor system, as an integrated development environment, comprises an input specification editor 1, a generation specification editor 2, a generation result view 3 and an automatic generation mechanism 4.例文帳に追加
本発明の統合開発環境であるジェネレータ・エディタ・システムは、入力仕様エディタ1と生成仕様エディタ2と生成結果ビュー3と自動生成機構4とから構成されている。 - 特許庁
To provide a generator editor system, an integrated development method and a program therefor, capable of integrating an input specification, a generation specification and an output result window for handling and attempting real-time generation.例文帳に追加
入力仕様、生成仕様、出力結果のウィンドウを統合的に扱い、リアルタイムでの生成の試行が行えるジェネレータ・エディタ・システムと統合開発方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To reduce the development cost and to realize a seamless network operation in the construction of an integrated network consisting of an existing synchronous communication system and a new communication system.例文帳に追加
既存の同期通信システムと新通信システムとの統合ネットワークを構築する場合に、開発コストの低減を行うと共にシームレスなネットワークオペレーションを実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for designing an integrated circuit capable of shortening the change time from the software level described by a high level language to the hardware level, and improving the efficiency of development of the hardware.例文帳に追加
高レベル言語で記述されたソフトウェアレベルからハードウェアレベルへの変換時間を短縮し、ハードウェア開発の効率を向上させる集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|