「Interactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pharmaceutical composition having a suppressed interaction between loxoprofen or its salt and an interactive component.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩と、相互作用性成分との間の相互作用が抑制された医薬組成物の提供。 - 特許庁

To enable automatic matching transaction and video interactive transaction between trading parties with a single system.例文帳に追加

取引相手間の自動マッチング取引およびビデオ対話形式取引を単一のシステムにおいて達成可能にする。 - 特許庁

A plurality of subjects and information related to each subject are stored in a database 30 for interactive session.例文帳に追加

対話用データベース３０には、複数の話題と、夫々の話題に関連付けられた情報が記憶されている。 - 特許庁

This interactive multimedia system is based on a network configuration, including a broadcasting network 120 and a return path network 140.例文帳に追加

対話型マルチメディア装置は、ブロードキャスティング網１２０及びリターンパス網１４０を含む網構成に基づいている。 - 特許庁

The information or data are interactive and a user can present a comment, while watching that information in real time.例文帳に追加

情報あるいはデータはインタラクティブであり、ユーザーはリアルタイムにその情報を見ながらコメントを出すことができる。 - 特許庁

To provide a framework for creating and presenting an interactive exploded view from an image or a series of images.例文帳に追加

画像又は一連の画像から対話型の分解組み立て図を作成し、提示するためのフレームワークを提供する。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR INTERACTIVE USER ASSISTANT FOR IMAGE PROCESSING AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

画像処理用の対話式ユーザアシスタントのためのデータ処理システムおよび方法ならびにコンピュータ読取可能な媒体 - 特許庁

To provide an interactive annotation system by which visual stimuli are presented to a dementia patient to promote activation.例文帳に追加

認知症者に視覚的刺激を提示して活性化を促すための対話型アノテーションシステムを提供する。 - 特許庁

An interactive television application tunes to the digital transport multiplex using a tuner and simultaneously records the programs.例文帳に追加

双方向テレビアプリケーションは、チューナを使用してデジタル多重伝送に同調し、複数の番組を同時に録画する。 - 特許庁

A retrieval assistant 2 of the information retrieval system 1 performs interactive information exchange with the user through a mascot character.例文帳に追加

情報検索システム１の検索アシスタント２は、マスコットキャラクタを介してユーザーと対話型の情報交換を行う。 - 特許庁

This interactive electronic drum system makes drums and the experience widely accessible to the public.例文帳に追加

この対話型の電子ドラムシステムによって、広く一般の人々にとってドラムとその体験に近づきやすくなる。 - 特許庁

The interactive control segment includes information (user_time_out_duration) indicating a time-out time to automatically erase Sub-page in the multi-page menu.例文帳に追加

対話制御セグメントは、マルチページメニューにおけるSubPageを自動的に消去するタイムアウト時刻を示す情報(user_time_out_dutration)を含む。 - 特許庁

DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT (DRM) ENCRYPTION AND DATA PROTECTION FOR CONTENT ON DEVICE WITHOUT INTERACTIVE AUTHENTICATION例文帳に追加

対話式認証なしのデバイス上のコンテンツに関するデジタル権利管理（ＤＲＭ）暗号化およびデータ保護方法 - 特許庁

The display may be formed as an interactive sign for exchanging data with another equipment by using Internet connectivity.例文帳に追加

ディスプレイはインターネット接続性を用いて他の器具とデータを交換する対話型標識を形成してもよい。 - 特許庁

Interactive input is received at the handheld device while rendering the ancillary video stream.例文帳に追加

補助的なビデオストリームが描画されているときに、携帯型装置においてインタラクティブな入力が受け付けられる。 - 特許庁

A learning management system may also provide students with the ability to use interactive features such as video conferencing, ... 例文帳に追加

学習管理システムは学生達に、テレビ会議、...のような対話型機能を使う能力をも提供するだろう。 - コンピューター用語辞典

This interactive multimedia tutorial provides the user with a guide for troubleshooting programmable controller managed systems. 例文帳に追加

この対話型マルチメディア学習プログラムは、プログラマブルコントローラで管理されるシステムの故障修理ガイドを提供します。 - コンピューター用語辞典

The interactive dynamic training is enabled to realize the image as if it is a real actual body.例文帳に追加

ダイナミックに対話型の訓練を可能にし、映像があたかもリアルな現実物体であるかのように実現される。 - 特許庁

Further, by interactive display, the data in one display format can be displayed in another display format.例文帳に追加

さらに、対話式表示によって、１つの表示形式のデータを別の表示形式で表示することができる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device which can restore the interactive service contents even at reproducing.例文帳に追加

再生時においても、インタラクティブ性のあるサービス内容を復元することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, INTERACTIVE MEDICAL EXAMINATION SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT AND MEDICAL EXAMINATION DATA COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

携帯端末装置、当該携帯端末装置を用いた対話式診察システム及び診察用データ通信方法 - 特許庁

To provide systems and methods for selecting content for a media library using an interactive media guidance application.例文帳に追加

双方向型メディアガイドアプリケーションを用いてメディアライブラリ用コンテンツを選択するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

In a stage where all the adjustment of the filters is completed, an output result as an interactive action is displayed.例文帳に追加

フィルターの調整が全て完了した段階で、インタラクティブなアクションとしての出力結果を表示する。 - 特許庁

This method for reproducing the contents recorded in the information storage medium in the interactive mode is characterized in including a step receiving or reading a reproduction control information file necessary for reproducing the contents in the interactive mode from Internet or a disk and a step reproducing the contents in the interactive mode based on the received or read information.例文帳に追加

情報貯蔵媒体に記録されたコンテンツをインタラクティブモードにて再生するための方法は、コンテンツをインタラクティブモードにて再生するのに必要な再生制御情報ファイルをインターネットまたはディスクから受信または読出す段階と、受信または読出された情報に基づいてコンテンツをインタラクティブモードにて再生する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The stream member of the interactive graphic stream corresponding to a language which is set to a register of a first player state for setting the language to be used for a menu is preserved in a register of a second player state, and one interactive graphic stream corresponding to the stream number preserved in the register of the second player state is selected from a plurality of the interactive graphic streams.例文帳に追加

メニューに使用される言語を設定するための第１プレイヤー状態レジスタに設定された言語に対応するインタラクティブグラフィックストリームのストリーム番号を第２プレイヤー状態レジスタに保存し、複数のインタラクティブグラフィックストリームの中から第２プレイヤー状態レジスタに保存されたストリーム番号に対応する一つのインタラクティブグラフィックストリームを選択する。 - 特許庁

In the multimedia interactive editor 200, a user selectively adjusts the template parameter of a template module 222 and the template element parameter of a template element 224 through a user interface 250 for editing the template module 222 and material data 232, and selectively utilizes the template element parameter to define an interactive relationship between the template element 224 and an interactive area 210.例文帳に追加

マルチメディア双方向編集器200は、ユーザがテンプレートモジュール222及び素材データ232を編集するためのユーザインターフェース250を介し、テンプレートモジュール222のテンプレートパラメータとテンプレート素子224のテンプレート素子パラメータを選択的に修正し、テンプレート素子パラメータを選択的に利用してテンプレート素子224と双方向エリア210の双方向な関係を確立する。 - 特許庁

Reproduction control information on the information storage medium for storing a multi-stream, interactive contents containing information for making possible an interaction with a user and reproduction control containing conversion information for converting the multi-stream and/or interactive contents into the DTV stream is utilized to convert the multi-stream and the interactive contents into the DTV stream.例文帳に追加

マルチストリーム、ユーザとの相互作用を可能にする情報を含むインタラクティブコンテンツ及びマルチストリーム及び／またはインタラクティブコンテンツをＤＴＶストリームに変換するための変換情報を含む再生制御情報を貯蔵する情報貯蔵媒体上の再生制御情報を利用してマルチストリームとインタラクティブコンテンツとをＤＴＶストリームに変換する。 - 特許庁

To provide a voice recognition method for interactive system and a computer readable recording medium with an interactive system and an interactive program recorded, which facilitate extraction of contents of a preceding speech of a speaker as the other party when using language models dependent upon contents of the preceding speech of the speaker as the other party to perform voice recognition.例文帳に追加

この発明は、相手話者の前発話の内容に依存した言語モデルを使用することによって音声認識を行なう際に相手話者の前発話の内容の抽出が容易となる、対話システムにおける音声認識方法、対話システムおよび対話プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an interactive biosensing device and a method thereof, wherein two interactive biosensing devices are respectively arranged on two users to detect physiological signals of one user and send instructions or physical stimuli to the other user, and which can be used to monitor or train pets.例文帳に追加

一方のユーザーの生理信号を検出することによって、もう一方のユーザーに対して物理的刺激或いは命令を発する、ペットの訓練や監視に応用できる生物感知インタラクティブ装置及びその方法を提供する - 特許庁

A plant information storage part 2 preserves definitions regarding process data, an interactive image component storage part 3 previously registers interactive image components, and a callback library storage part 4 is a program wherein what process is performed for process data is defined.例文帳に追加

プラント情報記憶部２は、プロセスデータについての定義を保存し、対話画面部品記憶部３は、対話画面部品を予め登録し、コールバックライブラリ記憶部４は、プロセスデータに対してどのような処理を行うかを定義したプログラムである。 - 特許庁

A font to be used is preloaded into the memory of the reproducing apparatus before a screen of A/V data and a screen of interactive data, which are simultaneously reproduced, are changed into a new interactive screen, thereby assuring seamless reproduction of the A/V data screen.例文帳に追加

これにより、同時に再生されるA/Vデータ画面とインタラクティブデータ画面から新たなインタラクティブ画面に変わる前に使われるフォントを予めメモリにロードする方法を通じてオーディオ/ビデオデータ画面のシームレス再生を保障しうる。 - 特許庁

In this numerical controller, when a CPU converts an interactive program into NC data, the CPU adds a comment showing a block from which a process is started to the inside of the NC data on the basis of a process number described in the interactive program.例文帳に追加

数値制御装置のＣＰＵは、対話型プログラムをＮＣデータに変換する場合に、対話型プログラム中に記述されている工程番号に基づいて、その工程が開始されるブロックを示すコメントをＮＣデータ中に付加する。 - 特許庁

The plurality of interactive graphic streams are used for controlling the reproduction of an AV data stream, and each interactive graphic stream corresponds to one of the plurality of languages and is selectable so as to be reproduced together with the AV data stream.例文帳に追加

複数のインタラクティブグラフィックストリームはＡＶデータストリームの再生を制御するのに使用され、それぞれのインタラクティブグラフィックストリームは複数の言語のうち一つに対応し、ＡＶデータストリームと共に再生されるように選択されうる。 - 特許庁

To provide a testing device using interactive communication, enabling simultaneous control of a plurality of testing devices from an interactive communication system in which the plurality of devices can participate, and an auxiliary device therefor.例文帳に追加

双方向通信を利用した試験用装置とその補助装置に関し、特に複数参加可能な双方向通信システムから、複数の装置に対して同時制御可能とする試験用装置及びその補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk player, capable of continuing playing of an optical disk, even without any input operations which correspond to an interactive program, when there is a group of interactive programs during playing.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、再生途中にインタラクティブなプログラムのグループがあった場合、インタラクティブなプログラムに対応した入力操作をしなくても光ディスクの再生を継続させることができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The interactive playback information includes, e.g. processing information defining processing to be performed as a function which is to be implemented by an operation key of the device, and the revision means of the interactive playback information revises the processing information.例文帳に追加

対話形式再生情報は、たとえば装置の操作キーによって実行される機能として行うべき処理を定めた処理情報を含み、対話形式再生情報の変更手段は、この処理情報を変更するものである。 - 特許庁

A control part 63 on the reproduction side judges whether or not input of the interactive data is accepted based on the disk identifier and when it is judged to be accepted, allows reproduction of the bonus information when correct interactive data is inputted.例文帳に追加

再生側の制御部６３はディスク識別子に基づいてインタラクティブデータの入力を受け入れるか否かを判定し、受け入れると判定した場合、正しいインタラクティブデータが入力された場合にボーナス情報の再生を許可する。 - 特許庁

To solve the problem in an interactive optimization apparatus for optimizing a target system through interactive cooperation between an optimization computer and a user, who evaluates optimization candidates, wherein the user is suffered from fatigue of repetitive comparative evaluation.例文帳に追加

最適化を行うコンピュータと最適化候補を評価するユーザとが対話的に協力しあって対象システムを最適化する対話型最適化装置では，反復比較評価を強いられるユーザの疲労問題が大きな課題である． - 特許庁

TIME-SERIES SEQUENTIAL INTERACTIVE SERVER DEVICE AND INTERNET INTERACTIVE INFORMATION TRANSMITTING DEVICE FOR PERFORMING INTERNET SIMULTANEOUS LIVE BROADCAST OF TV AND RADIO AND INTERNET SIMULTANEOUS BROADCAST, AND SERVER DEVICE OPERATED SYNCHRONIZED AND INTERLOCKED WITH TV AND RADIO BROADCAST例文帳に追加

テレビ・ラジオのインターネット同時生放送およびインターネット同時放送を行なうための時系列逐次同期双方向サーバ装置とインターネット双方向情報発信装置およびテレビ・ラジオ放送と同期連動して運営するサーバ装置 - 特許庁

The interactive CM information communication system comprises a digital television broadcast system providing a digital television broadcast; a server interlocked with the digital television broadcast system to perform interactive communication with a televiewer; and a user receiver of the televiewer.例文帳に追加

デジタルテレビ放送を提供するデジタルテレビ放送システムと、これに連動して視聴者に対する双方向通信を行うために備えられるサーバーと、視聴者であるユーザーが備えるユーザー受信装置とを含み構成される。 - 特許庁

If it is determined that the wireless device has the interactive screen associated with the content, the method further includes transmitting the content to the wireless device without transmitting the interactive screen.例文帳に追加

本方法はさらに、もし前記ワイアレス装置が前記コンテンツに関連する対話型スクリーンを持っているということが決定されたら、前記対話型スクリーンを送信することなく、前記ワイアレス装置に前記コンテンツを送信することを含む。 - 特許庁

The method includes a step 320 of acquiring an interactive web content from the web site, and a step 330 of displaying the interactive web content to the user together with information educating the user about how to interact with the web site.例文帳に追加

ウェブサイトから対話式ウェブコンテンツを入手するステップ３２０と、どのようにウェブサイトと対話するかについてユーザを教育する情報を伴って前記対話式ウェブコンテンツを、ユーザに対して表示するステップ３３０とを含む。 - 特許庁

The method comprises selecting a video, and downloading interactive content associated with the video from a server, wherein the interactive content identifies all selectable buttons in each page within the video and contains the properties for each button.例文帳に追加

方法は、ビデオを選択することと、ビデオに関係付けられている対話型コンテンツをサーバからダウンロードすることとを含み、対話型コンテンツは、ビデオ内の各ページにおけるすべての選択可能なボタンを識別し、各ボタンのプロパティを含む。 - 特許庁

This acts likedouble-clicking the file in Windows Explorer, or giving the file name as an argument to the start command from the interactive command shell: the file is opened with whatever application (if any)its extension is associated.例文帳に追加

この動作は、 Windows の Explorer 上でのファイルをダブルクリックや、コマンドプロンプト (interactive command shell) 上でのファイル名を start 命令の引数としての実行と同様です:ファイルは拡張子が関連付けされているアプリケーション (が存在する場合)を使って開かれます。 - Python

The control section 63 on reproduction side decides, based on the disk identifier, whether or not to accept input of the interactive data, and when it decides to accept the data, allows reproduction of the bonus information if correct interactive data is inputted.例文帳に追加

再生側の制御部６３はディスク識別子に基づいてインタラクティブデータの入力を受け入れるか否かを判定し、受け入れると判定した場合、正しいインタラクティブデータが入力された場合にボーナス情報の再生を許可する。 - 特許庁