「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distance-measuring device capable of accurately measuring distance by preventing the interference among the transmitted waves transmitted from the device and other propagated waves, a distance measuring method, and to provide a program for the distance measuring device.例文帳に追加

当該装置が送出する送信波と他の伝搬波との混信を防止して正確な測距を行うことができる測距装置、測距方法、および測距装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture installed in a vehicle capable of eliminating the problem of the intra-vehicle space by conducting optical communication from/to the vehicle through utilization of the lighting fixture and precluding interference with an apparatus using electric waves.例文帳に追加

車両に装備されている灯具を利用して車両における光通信を行うことで車両内スペースの問題を解消し、かつ電波使用機器との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a means for ensuring sufficient de-filtering effects by setting the frequency of an inter-block clock that is an interference factor, to a high frequency, for the purpose of mixing spurious reduction.例文帳に追加

ミキシングスプリアスの低減を目的として、干渉要因となるブロック間クロックの周波数を高周波とすることで十分なフィルタ除去効果を確保する手段を提供することにある。 - 特許庁

The caulking mold having an inclination of 5-60° is pushed against a large-diameter stepped portion 11b for caulking work with low working load while avoiding interference between the hub and the caulking mold.例文帳に追加

大径段差部１１ｂに５〜６０°の傾斜角度を持った加締金型を押し付けることにより、ハブと加締金型との干渉を避け、かつ低い加工荷重で加締め加工が行える。 - 特許庁

To provide a communication system, a communicating method and a communication apparatus which can suppress interference caused by crosstalk to another communication systems that provides a service by using an adjacent telephone line.例文帳に追加

隣接する電話回線を利用してサービスを提供している他の通信方式に対して、漏話による干渉を抑制できる通信システム、通信方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dual band antenna system that eliminates degradation of a radiation efficiency due to interference between two elements adopted by prior arts, can be downsized, and reduces a loss caused by an operating frequency changeover switch to the utmost extent.例文帳に追加

エレメント間の干渉による放射効率の低下をなくし、小型化を可能としかつ使用周波数帯切替スイッチによるロスをできるだけ少なくしたデュアルバンドアンテナ装置を得る。 - 特許庁

To provide a transparent coordinate input device and a transparent composite material capable of suppressing the deterioration of visual confirmability by the reflection of display light while suppressing interference fringes in an input operation.例文帳に追加

入力操作時の干渉縞の発生を抑制しつつ、表示光の反射による視認性の低下も抑制可能な透明座標入力装置および透明複合材を提供する。 - 特許庁

The G pixel 120 has an interference filter layer 115G (guide part) which transmits the green components of the flux of the incident light 118, and leads a light containing the blue components and the red components.例文帳に追加

Ｇ画素１２０は、入射光１１８の光束の緑色成分を透過し青色成分及び赤色成分を含む光を干渉フィルター層１１５Ｇ（案内部）を有する。 - 特許庁

To provide a flat cable for a LAN for preventing mutual interference between unit electric wires, enhance the efficiency of fitting work of a connector, and improving a crosstalk characteristic between unit electric wires.例文帳に追加

各ユニット電線同士の相互干渉を防止し得ると共に、コネクタの取付作業性に優れ、さらに、各ユニット電線間のクロストーク特性に優れたＬＡＮ用フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a heater with a static electricity therapy function which prevents a coupling loss of charges from a negative potential electrode and a sheet heating element, and provokes no potential decrease due to a potential interference.例文帳に追加

負電位電極と面状発熱体との間での電荷の結合損失を防止し、電位干渉による電位低下を招くおそれがない電位治療機能付きヒーターを提供する。 - 特許庁

To provide an intake system for an engine, which can surely generate tumbling by restraining the interference and collision of intake flows in a cylinder in the case where intake valves are arranged radially.例文帳に追加

吸気バルブを放射状に配置する場合に、吸気流同士の気筒内での干渉衝突を抑制してタンブルを確実に発生できるエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

To secure prescribed resources, prevent interference impacting a peripheral base station device and suppress deterioration in receiving quality of download control data for communication partners of a local station.例文帳に追加

所定のリソースを確保しつつ、周辺基地局装置に与える干渉を抑制するとともに、自局の通信相手における下り制御データの受信品質の劣化を抑制すること。 - 特許庁

To shorten the moving time for switching a tool by setting a rational moving route for switching the tool without the risk of interference of the tool and a work.例文帳に追加

工具とワークとの干渉のおそれのない工具切替のための合理的な移動経路を設定することができて、工具切替の移動時間を短縮することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a CDMA transmitter-receiver that temporarily stops transmission power control for an opposite station when reduction in a received SIR is consecutive so as to suppress increase in an interference level to other station.例文帳に追加

ＣＤＭＡ送受信機において、受信ＳＩＲ値の減少継続時、対向局の送信電力制御を一時停止して、他の局に対する干渉波レベルの増加を抑制する。 - 特許庁

To reduce shifting of valve timing to a phase lag side caused by over acceleration of an engine E as a result of mis-shifting and the like, and to prevent interference between an exhaust valve 9 and a piston 3, even when the engine E over-accelerated.例文帳に追加

ミスシフト等に起因してエンジンＥが過加速状態になっても、これによるバルブタイミングの遅角側へのずれを減殺し、排気バルブ９のピストン３との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide an optical film which can reduce interference fringes, is excellent in visibility, has high total ray transmittance and is excellent in scattering preventiveness of glass when stuck to the surface of the glass.例文帳に追加

干渉縞を低減でき、視認性に優れ、全光線透過率が高く、また、ガラスの表面に貼付された場合、ガラスの飛散防止性に優れている光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission circuit and a transmission method for reducing interference between a transmission wave and a reception wave by avoiding mismatching between a path for bypassing a power amplifier and an original path of the power amplifier.例文帳に追加

パワーアンプをバイパスする経路と元の経路との不整合を回避し、送信波と受信波の干渉を低減させることができる送信回路及び送信方法の提供。 - 特許庁

To provide an information processing unit that revises an operating frequency of a device in a way of preventing interference with a radio communication frequency band of a radio module used for radio communication so as to reduce noise in the radio communication.例文帳に追加

無線通信に使用する無線モジュールの無線通信周波数帯と干渉しないように機器側の動作周波数を変更して、無線通信でのノイズを低減させる。 - 特許庁

A divergence part 25 is formed around the outer periphery of a transmitting lens 6, a thin film reflection mirror 7 which condenses received light 9 is provided, thus the interference due to an internal scattered light is diminished.例文帳に追加

送信レンズ６の外周に発散部２５を形成し、受信光９を集光する薄膜の反射ミラー７を設置することによって、内部散乱光による混信を減少させた。 - 特許庁

To prevent the deterioration of communication quality by preventing signal interference between two mobile communication systems (e.g. FDD and TDD) where transmission and reception carrier frequencies are adjacent to each other.例文帳に追加

送受信キャリア周波数が隣接する２つの移動体通信システム（例えばＦＤＤとＴＤＤ）間の信号干渉を防止し、これによって通信品質の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

To provide an exciter unit in which a surface of a holding part for mounting to a device is secured largely without generating interference of a conductive member and the holding part is strongly fixed on the device.例文帳に追加

導通部材の干渉が生じず保持部の機器への取り付け面を大きく取ることができ、保持部を強固に機器に固定することができるエキサイタユニットを提供する。 - 特許庁

For a coordinate transformation part 3, an interference judgment part 4 and a driving system driver 5 for controlling the driving motors 9, 10 and 11 of the movable part, and operation parameter corresponding to the preference of an operator is taken into consideration.例文帳に追加

可動部の駆動モータ９、１０、１１を制御する座標変換部３、干渉判断部４、駆動系ドライバ５に対して操作者の好みに応じた動作パラメータを加味する。 - 特許庁

When grounding the earth plate 18, the hydraulic cylinder 20 is extended to separate the earth plate 18 from the stopper 24 and prevent their interference.例文帳に追加

そして、接地板１８を接地させるときには、油圧シリンダ２０が伸長することにより、接地板１８とストッパ２４とを離間させることができ、これらが干渉するのを防止することができる。 - 特許庁

The near IR absorbing material 10 is constituted by being provided with a near IR ray absorption layer 12 via a first interference layer 13 on one side of a transparent resin film 11.例文帳に追加

近赤外線吸収材１０は、透明樹脂フィルム１１の一方の面に第一の干渉層１３を介して近赤外線吸収層１２が設けられて構成されている。 - 特許庁

The a load is placed on the center position 6 of the fringes with a load rod 7 for spot pressure application to decrease the number of the interference fringes 5 and then the increase in the cell thickness can be suppressed.例文帳に追加

次に縞の中心位置６に点加圧用荷重棒７によって荷重を加え、干渉縞５の縞の数を減少させることによってセル厚の膨らみを抑制することができる。 - 特許庁

To obtain a base station capable of suppressing interference on adjacent frequency bands by suppressing the generation of distortion of an amplifier, and to provide a communication system, a receiving method, and a communication method.例文帳に追加

増幅器の歪みの発生を抑制して、隣接周波数帯域への妨害を抑制することができる基地局、通信システム、受信方法及び通信方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To avoid a bad influence upon an image due to interference between an AC component of an electrifying bias and that of a developing bias with respect to an image forming device in an electrophotographic system.例文帳に追加

本発明は、電子写真方式の画像形成装置に関し、帯電バイアスの交流成分と現像バイアスの交流成分の干渉による画像への悪影響を避ける。 - 特許庁

The intermediate horizontal conveyor 9 is vertically movable or retractable in the width direction for preventing the interference with the transferring hand 8 at a height of the same intermediate position.例文帳に追加

また中間水平コンベア９は、中間位置の同一高さで移載ハンド８との干渉を避けるために、上下に昇降可能に、或は幅方向に退避可能に構成されている。 - 特許庁

The interference between the disk and a drive unit 50 is prevented by moving the drive unit 50 to a driving position which overlaps the disk held in the disk holder 41 after the restraint.例文帳に追加

この拘束の後に、駆動ユニット５０をディスクホルダ４１に保持されているディスクと重なる駆動位置へ移動させることにより、ディスクと駆動ユニット５０とが干渉するのを防止できる。 - 特許庁

However, a first process cartridge B1 for a low processing speed cannot be attached to the second image forming device A2 because there is interference with the projecting part 216f.例文帳に追加

しかし、プロセス速度の遅い第１のプロセスカートリッジＢ１は第２の画像形成装置Ａ２に装着しようとしても突起部２１６ｆと干渉するため装着することができない。 - 特許庁

To provide a transmitter for transmitting an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) signal whose out-of-band radiation level is reduced under the condition that satisfies a Nyquist first reference and prevents the occurrence of an inter-code interference.例文帳に追加

ナイキスト第１基準を満たし符号間干渉を発生させないという条件下で帯域外輻射レベルが低減されたＯＦＤＭ信号を送信する送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display controller or the like making an interference check normally function while virtually representing a deformation state of a fixed part except a movable part in a component on a system.例文帳に追加

部品における可動部を除く固定部の変形状態をシステム上で仮想的に表現しつつ、干渉チェックも正常に機能させる表示制御装置等を提供する。 - 特許庁

A Wollaston prism 131 and a polarization plate 132 are arranged as the interference fringe generation means 130, in a position in a just front side of a position where the noninterference beam gets incident into the imaging means.例文帳に追加

無干渉光束が撮像手段に入射する直前の位置には、干渉縞生成手段１３０として、ウォラストンプリズム１３１と偏光板１３２とが配置されている。 - 特許庁

Disorder of the liquid crystal due to interference of a gap controlling material when the liquid crystal is injected from a liquid crystal injection port in a liquid crystal injecting process (S15) is simultaneously removed.例文帳に追加

また、液晶注入工程（Ｓ１５）において液晶注入口から液晶を注入した際の、ギャップ制御材の干渉による液晶の乱れも同時に取り除かれる。 - 特許庁

Thus, interference between the physical channel used by the transmitting unit 14 and the physical channel used by the other digital broadcast transmission apparatus can be preliminarily prevented or eliminated.例文帳に追加

これによって、送信部１４が使用する物理チャンネルと、他のデジタル放送送信装置で使用される物理チャネルとの混信を事前に回避、または解消することが可能である。 - 特許庁

To obtain an optical interference measurement device for thickness measurement capable of measuring a thickness of an inspected layer or unevenness in thickness in a sheetlike subject carried under such conditions that its posture can vary.例文帳に追加

姿勢が変化し得る状態で保持されたシート状の被検体において、被検層の厚みや厚みムラを測定することが可能な厚み測定用光干渉測定装置を得る。 - 特許庁

To provide an induction heating device in which an interference sound generated based on drive frequency differences of a plurality of inductors built in each circuit is suppressed or made inaudible.例文帳に追加

各回路に内蔵される複数のインダクタの駆動周波数差に基づいて発生する干渉音を抑制、または聞こえなくする誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CDMA mobile communication system, that can precisely reduce the interference amount of a wireless communication area in a congestion state, so as to efficiently eliminate the congestion state.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムにおいて、輻輳状態である無線通信エリアの干渉量を的確に小さくすることができ、効率的に輻輳状態を解消することを可能とする。 - 特許庁

This allows enhancing the operating easiness when the center lock arm 15 is to be unlocked and also preventing the side lock arm 26 from being unlocked undeliberately originating from interference with an electric wire 12.例文帳に追加

よって、センターロックアーム１５のロック解除時における操作性の向上と、電線１２との干渉に起因するサイドロックアーム２６のロック解除の防止の双方が実現される。 - 特許庁

To provide a cable router regulating structure that prevents interference between a cable router and a vehicle body when, for example, a sliding door is opened, and may not be an obstacle when not used (when the sliding door is closed).例文帳に追加

例えばスライドドアの開き時に配索体と車両ボディとの干渉を防止し、未使用時（スライドドアの閉じ時）に邪魔になることのない配索体経路規制構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multimode interference optical coupler in which an effect given to operation characteristics caused by dimension error produced in a manufacturing process is small, a whole length thereof is short and meandering of output light can be prevented.例文帳に追加

製造工程において発生する寸法誤差に起因する動作特性に与える効果が小さく、かつ全長が短いとともに、出力光の蛇行を防止できる。 - 特許庁

To provide a laminate which is excellent in reflection preventing properties (good interference vibration properties), controls a feeling of the glare, and is excellent in antistatic properties, transparency, and scratch resistance and a method for producing the laminate.例文帳に追加

反射防止性（良干渉振動性）に優れ、しかもギラツキ感が少なく、帯電防止性、透明性および耐擦傷性に優れた積層体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shape inspection device and a shape inspection method capable of inspecting a surface shape by an optical interference measurement method, even if an object to be inspected is large in size or has large concavity and convexity.例文帳に追加

サイズや凹凸が大きい被検物体であっても光干渉計測法により表面形状を検査することが可能な形状検査装置及び形状検査方法を提供する。 - 特許庁

Whereby a clearance between an upper wall of the ice tray 4 and a reversing path of the ice tray 4 can be reduced, and a space can be saved without interference in reversing the ice tray 4.例文帳に追加

これによって、製氷皿４が反転しても干渉することはなく、製氷皿４上方の壁と製氷皿４の反転軌跡とのクリアランスを小さくでき、省スペース化を達成できる。 - 特許庁

Since binding fastening processing (simultaneous processing causing no interference between the delivery units and a stapler) of the bin other than a sorting processing bin can be performed even in sorting operation, the processing time at staple sorting time can be shortened.例文帳に追加

ソーティング動作中でもソーティング処理ビン以外のビンの綴じ止め処理（配達ユニットとステイプラが干渉しない同時処理）が行える為、ステイプルソート時の処理時間短縮がはかれる。 - 特許庁