「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure a desired data communication rate by performing changeover into a distributed control system when interference radio wave due to a non-radio LAN apparatus is generated during communication by a concentrated control system, and preventing the delay of data communication.例文帳に追加

集中制御方式により通信中に非無線ＬＡＮ機器による干渉電波が発生すると、データ通信に遅延が生じ、所望のデータ通信レートが確保できなくなってしまう。 - 特許庁

In this radio communications system, a base station recognizes the distribution of terminals, and the base station determines whether to execute the inter-cell interference reduction corresponding to the result of checking the terminal distribution.例文帳に追加

基地局が端末の分布を知ること、端末分布の調査結果に応じて基地局がセル間干渉低減を実行するか否かを判定すること、を実現する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that can avoid the interference of the rake on the ear head side to the stalks accepted by the stalk root conveyer to inhibit the posture of the stalks from being disturbed at the stalk root conveyer in the pretreatment part of the combine harvester.例文帳に追加

コンバインの前処理部において、株元搬送装置が引き継いだ茎稈に対し、穂側掻込体が干渉することを回避し、株元搬送装置における茎稈姿勢の乱れを防止する。 - 特許庁

In a signal electric power correction section 146 and an interference electric power correction section 148 required correction is executed, respectively, and in an SIR computing section 150, the SIR is computed with the use of a predetermined computing equation.例文帳に追加

そして、信号電力補正部１４６と干渉電力補正部１４８で、それぞれ、必要な補正を行い、ＳＩＲ演算部１５０で、所定の演算式により、ＳＩＲを演算する。 - 特許庁

To provide a radio transmission multi-channel setting method capable of quickly switching a current channel to a communication channel free from interference and securing high transmission quality between a receiver and a transmitter.例文帳に追加

干渉を受けない通信チャンネルに速やかに切り換え、周辺環境を切り換えせずに、受信器と発信器の間の良好な伝送品質を確保する、無線伝送マルチチャンネル設定方法の提供。 - 特許庁

The interval between intermediate parts of the two optical waveguides 3a and 3b is set to be narrower than the interval which does not give mutual interference to the two optical waveguides 3a and 3b (is set to be ≤20 μm).例文帳に追加

２つの光導波路３ａ，３ｂの中間部同士の間隔を２つの光導波路３ａ，３ｂが互いの干渉を受けない間隔よりも狭く設定してある（２０μｍ以下に設定してある）。 - 特許庁

Hereby, since the number of layers of the test substrate can be decreased, a substrate cost is greatly reduced, and a wiring distance between layers is not narrowed, to thereby prevent generation of the mutual interference, and to guarantee measurement accuracy.例文帳に追加

これにより試験基板の層数を減らすことができるので、基板のコストは大幅に下がり、層間の配線距離も狭くならないので、相互干渉が起こらず測定精度を保証できる。 - 特許庁

To utilize electric field coupling and transmit a high-frequency signal by preventing generation of an electrostatic field and an induction field for transmitting a communication signal from being disturbed and suppressing generation of a radiation electric field as an interference wave to the outside.例文帳に追加

通信信号を伝える静電界や誘導電界の発生を妨げず、外部への妨害波となる放射電界の発生を抑制して、電界結合を利用して高周波信号を伝送する。 - 特許庁

To prevent the effect of an interfering wave and to maintain the optimum receiving condition even under the environment, where there is an adjacent channel interference, in a receiving apparatus with a plurality of tuners.例文帳に追加

複数の選局部を搭載する受信装置において、隣接チャンネル妨害の存在する環境下であっても、妨害波の影響を抑え、最適な受信状態を保持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a reciprocal motor, which can improve the performance by minimizing the interference between magnetic fluxes due to a plurality of magnets provided, and can also reduce the amount of use of the expensive magnet.例文帳に追加

複数個備えられたマグネットによる磁束間の干渉を最小にして性能を向上させると共に、高価なマグネットの使用量を低減することができる往復動モータを提供する。 - 特許庁

To provide a control device capable of accomplishing improvement of deterioration of operation feeling by mutual interference of two control systems when an electric variable gear transmission device and an electric power steering device are provided.例文帳に追加

電動可変ギア伝達装置と電動パワーステアリング装置とを備える場合、それら２つの制御系の相互干渉による操作感性の劣化の改善を図ることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The substrate with anti-interference coating comprises the transparent substrate on the one side or both sides of which a transparent coat with ≥11 μm thickness or a transparent coat with a roughened surface with ≥100 60-degree glossiness is arranged.例文帳に追加

厚さ１１μm以上の透明コート又は６０度光沢度が１００以上の粗面化表面を有する透明コートを透明基板の片側又は両側に設けてなる干渉防止コート基板。 - 特許庁

To provide a parallel retaining mechanism capable of avoiding interference of a link and securing a relatively large work area and easily assembling at the fewer number of components and reducing manufacturing costs.例文帳に追加

リンクの干渉を避け、比較的大きい作業領域を確保することができ、部品点数が少なく組立が容易であり製作コストを減少することができる平行保持機構を提供する。 - 特許庁

To mechanically restrict rotation in a rotary joint for a robot having an allowable rotation rotating angle set in a wide range while reducing the complication/enlargement of a mechanism, interference with the circumference, and the deterioration of appearance.例文帳に追加

機構の複雑化・大型化や周囲との干渉、美観の低下を抑制しつつ、許容回転角度の範囲が広い範囲に設定されたロボット用回転関節における回転を機械的に制限する。 - 特許庁

To provide a tool for evading a wild life, capable of evading it by a simple constitution by using a light interference caused by a light interfering pigment, a light diffraction caused by a light diffracting pigment, or the like.例文帳に追加

光干渉顔料による光干渉作用及び光回折顔料による光回作用等を用いた簡易な構成で鳥獣類を忌避する鳥獣類忌避器具を提供する。 - 特許庁

Recognition holes 20 are provided wherein recognition plates 22 are arranged so as to be freely slid left and right, and a probe part 120 to be turned on/off by the interference with the recognition holes 20 is provided in the disk drive.例文帳に追加

左右に摺動自在に認識板２２が設けられる認識ホール２０が設けられており、ディスクドライブ装置には認識ホール２０との干渉によってオン/オフされる探針部１２０が設けられている。 - 特許庁

A radio base station whose distance from the viewpoint of an electric wave is the shortest, and measurement of the desired wave to interference wave ratio is the most satisfactory is selected as the device of an awaiting object.例文帳に追加

そして、電波的な距離が最も近く、かつ希望波対干渉波比の測定結果が最も良好な無線基地局装置を、待ち受け対象の無線基地局装置として選択する。 - 特許庁

To provide a base station device and terminal device in which interference between sectors is reduced and throughput is improved, the base station device and terminal device being configured to communicate with each other according to an OFDM method.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式により通信を行う基地局装置および端末装置であって、セクタ間の干渉を低減しスループットを向上する基地局装置および端末装置を提供すること。 - 特許庁

Respective branched light beams are reflected by a fixed mirror 16 and a movable mirror 14, and reflected light beams reflected by respective mirrors 14, 16 are combined by a sixth fiber coupler FC6 to generate interference light.例文帳に追加

分岐された各光は、固定鏡１６及び可動鏡１４で反射し、各鏡１４，１６で反射した反射光が、第６ファイバカプラＦＣ６で合波されることで干渉光が生成される。 - 特許庁

To provide a seal with a shaft having an improved service life by suppressing the wear of a third seal and preventing the intrusion of dust such as muddy water into a sealed fluid caused by the degradation of interference resulting from early wear.例文帳に追加

第三シールの摩耗を抑制し、早期摩耗に起因する締め代の低下により泥水等のダストが密封流体側に侵入するのを防止し、もって軸付きシールの寿命を向上させる。 - 特許庁

To cope with this, an easily obtainable tape-like copper foil 40 superior in workability is laid on and pasted to a reinforced plate 23 to suppress the electronic interference and to avoid dropping the reception sensitivity resulting from this.例文帳に追加

そこで、入手が容易で作業性にも優れたテープ状銅箔４０を補強板２３に重ねて貼付し、上記の電磁干渉及びそれに起因する受信感度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a flip-chip bonding method where the interference to the injection of a sealing resin due to the residue of flux after a washing process, the decrease in a yield due to the generated void, and the decrease in reliability are improved.例文帳に追加

洗浄工程後のフラックス残渣による封止樹脂の注入の妨害とボイドの誘発による歩留まりの低下および信頼性の低下を改善したフリップチップボンディング方法を提供する。 - 特許庁

A route change means 29 to change a command so as to carry out a plate by the route not advancing into the interference zone A is arranged.例文帳に追加

搬送プログラム２１の指令Ｓ１が直線指令であっても、干渉ゾーンＡに進入しない経路で搬出機３に板材を搬出させるように指令を変更する経路変更手段２９を設ける。 - 特許庁

This allows the join in the width direction of the receptacle with the supporting part to be maintained in the closed condition at all times, so that the media can be stacked certainly while interference with the media ejected is eliminated.例文帳に追加

これにより、受部と支持部の幅方向の合わせ部分を常に閉じた状態に維持しておくことができるので、排出される媒体との干渉を無くして媒体を確実に積載することができる。 - 特許庁

To provide a proximity sensor, wherein increase in the size, the manufactures cost and the management cost can be avoided and mutual interference can be prevented while suppressing a sensing response speed from being deteriorated.例文帳に追加

近接センサの大型化や製造コスト及び管理コストのアップを回避すると共に、検出の応答速度の低下を抑えつつ相互干渉防止を図ることが可能な近接センサを提供する。 - 特許庁

In the seat belt device 10, the extension of a wire 46 from a pair of interference plates 50 is abruptly reduced in an emergency of a vehicle 12, and the constraint force of an occupant 14 by a seat belt 28 is increased.例文帳に追加

シートベルト装置１０では、車両１２の緊急時に、ワイヤ４６の一対の干渉板５０からの延出量が急激に減少されて、シートベルト２８による乗員１４の拘束力が増加される。 - 特許庁

To simply provide a hard coat laminate, of which the interference irregularity is eliminated by reducing ripples formed by the difference of the refractive indexes of a base material and a hard coat layer, at a low cost.例文帳に追加

本発明は、基材とハードコート層の屈折率が異なることによって発生するリップルを低減し干渉むらの無いハードコート積層体を、簡単かつ低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

The object 60 is irradiated with SVIP light having a sinewave-oscillated interference fringe pattern, and the SVIP light coming from an apex position Q of the object 60 is converted into an electric detection signal S_D(t).例文帳に追加

正弦波振動させた干渉縞パターンをもつSVIP光を被対象物60に照射し、この被対象物60の頂点位置Ｑから来るSVIP光を電気的な検出信号Ｓ_D（t）に変換する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and a wireless communication method capable of detecting a jamming wave with smaller power consumption and avoiding interference in consideration of a frequency use efficiency in the UWB communication adopting the OFDM modulation system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変調方式を採用したＵＷＢ通信において、より少ない消費電力で妨害波を検出するとともに、周波数利用効率を考慮した干渉回避を行なう。 - 特許庁

To provide the method for detecting movement of a mobile set where a base station realizes proper avoidance of interference in the case of an autonomous recalling type reconnection operation by the mobile set in mobile communication and to provide the base station.例文帳に追加

移動体通信において移動機による自律的な再発呼型再接続動作時に基地局で適切な干渉回避を実現し得る移動機の移動検出方法および基地局の提供。 - 特許庁

To monitor the characteristics of a radar of one's counterpart, to avoid radio wave interference, and to fully expand a covering area when performing the transmission/reception timing control of a plurality of radars using the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数を用いた複数のレーダの送受信タイミング制御を行う場合においても、相手レーダの特性を監視して、電波干渉を回避し、十分な覆域拡大が図れる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a preferred image in which irregularity in density unevenness is not visually recognized by inhibiting interference between impacts when liquid reaches a target on a medium, and a method for forming an image.例文帳に追加

液体が媒体上に着弾する際の着弾干渉を防止し、濃度ムラが視認されない好ましい画像を形成する画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station for communication adopting a path division multiple access system that reduces the strength of an interference signal transmitted in a direction of undesired mobile stations so as to relax deterioration in the communication quality.例文帳に追加

パス分割多重アクセス方式による通信において非所望移動局方向へ送出される干渉信号強度を低減し通信品質の劣化を緩和する無線基地局を提供する。 - 特許庁

To stably measure the concentration of proteins even at an ambient temperature of 25°C or higher which could be domestically attained, and prevent enlargement of a concentration measuring range and interference by suspended particles or the like.例文帳に追加

家庭でありうる２５℃以上の環境温度においても、安定的にタンパク質濃度を計測し、さらに計測濃度範囲の拡大と浮遊粒子等の妨害を防止することを目的とする。 - 特許庁

To enable an interference between a seat cushion and a seat back to be avoided by a comparatively simple constitution in a double-folding mechanism in which a seat is automatically switched to a storage posture state by a single operation.例文帳に追加

一の操作によってシートが自動的に格納姿勢状態に切換えられるダブルフォールディング機構において、比較的簡単な構成により、シートクッションとシートバックとの干渉が回避されるようにする。 - 特許庁

During powerline communication, the occurrence of broadcast signals is regularly checked by screening the entire frequency range designated for powerline communication and detecting relevant broadcast bands that should be omitted during powerline communication to avoid interference noise.例文帳に追加

電力線通信中、電力線通信用に指定された周波数範囲全体を選別し、干渉雑音を避けるために、電力線通信中に外すべき関連した放送帯域を検出する。 - 特許庁

The carbon fiber sheet 31 cancels two effects of a change in distances of the light path lengths and the difference in the light path lengths caused by thermal expansion, and a change in the refractive index caused by the temperature of a material forming an optical interference element.例文帳に追加

熱膨張による光路長、光路長差の距離的変化、光干渉素子を形成している材料の温度による屈折率変化の２つの影響を炭素繊維シート３１が打ち消す。 - 特許庁

To mitigate interference on display due to erroneous determination while smoothness of the interpolating signal due to the use of a diagonal line in the multiple angle is maintained in the scanning line interporating circit for alleviating jaggy of diagonal line.例文帳に追加

斜め線のジャギーを軽減するための走査線補間回路において、多角度の斜め線を用いることによる補間信号のスムーズさを保ちつつ、誤判定による表示上の弊害を軽減する。 - 特許庁

To prevent inter-symbol interference and carry out maximum-likelihood sequence estimation effectively while an effective communication path is shortened without causing the complication of the constitution of a receiver and the deterioration of BER characteristics.例文帳に追加

受信器の構成の複雑化およびＢＥＲ特性の劣化を招来することなく実効通信路長を短くし、併せて、符号間干渉を防止し、最尤系列推定を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a CDMA receiving device which can sufficiently follow changes in propagating environment, such as the interference, multi-path, phasing fluctuation, etc., and can prevent the deterioration of its reception quality, and to provide a method for processing reception.例文帳に追加

干渉やマルチパス、フェージング変動等の伝搬環境の変化に十分に追従でき、受信品質の劣化を防ぐことができるＣＤＭＡ受信機及び受信処理方法を提供すること。 - 特許庁

To control the movement of a wafer table, while the interference with a push-up unit of a sheet holding ring is surely prevented by a simple control process.例文帳に追加

シート保持リングの突き上げユニットに対する干渉を簡単な制御処理によって確実に阻止しながらウェハテーブルの移動を制御することのできる移動制御方法および移動制御装置を提供する。 - 特許庁

In the constitution, a fine communication environment can be maintained without generating communication interference that the delay of existing streaming may be generated due to the interception of an existing streaming band.例文帳に追加

本構成によって、既存ストリーミングの帯域を奪って既存ストリーミングの遅延を発生させるといった通信妨害を起こすことがなく、良好な通信環境を維持することが可能となる。 - 特許庁

To prevent deterioration of uplink communication quality of another user under communication with a novel appearing cell by suppressing interference power to the novel appearing cell in a handover shift on an uplink line.例文帳に追加

上り回線において、ハンドオーバ移行時に新規に出現したセルへの干渉電力を抑制し、新規に出現したセルと通信中の他ユーザの上り通信品質を劣化させることを防ぐこと。 - 特許庁

To obtain a thin display with high brightness in which two cold cathode fluorescent tubes are used along the side edge of a light guide plate and horizontally laid to the principal plane and interference in the route of feed cables is prevented.例文帳に追加

導光板の側縁に沿って２本の冷陰極蛍光管を用いて、主面と平行な横置きとし、かつ給電ケーブルの引き回しにおける相互干渉なく高輝度で薄型化を実現する - 特許庁

The motor 3b is controlled by a wiper drive controller 10, and its operation is controlled based on a rotation signal of the motor 3a to prevent the interference of the wiper blades on the driver's seat side and on the passenger seat next to the driver seat side.例文帳に追加

モータ３ｂはワイパ駆動制御装置１０によって制御され、モータ３ａの回転信号に基づいて、運転席側と助手席側のワイパブレードが干渉しないように動作制御される。 - 特許庁