「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scan exposure apparatus in which masks can be replaced while reliably preventing interference with an air pad by a mask replacing mechanism having a relatively simple configuration, and to provide a substrate for a liquid crystal display.例文帳に追加

比較的簡単な構成のマスク交換機構により、エアパッドとの干渉を確実に防止しつつ、マスクの交換を行なうことができるスキャン露光装置および液晶ディスプレイ用基板を提供する。 - 特許庁

A fitting part 74 of the fixed case side and a fitting part 84 of the movable case 80 side are arranged at the positions to cause no interference with the lowering movement of the case 80 and fixed to the fixed case and the movable case respectively while an intermediate fixture 90 is interposed between them.例文帳に追加

固定ケース側取付部７４と可動ケース側取付部８４とを、可動ケース８０の動作で干渉しない位置に設け、これらを中間取付具９０を介して固定した。 - 特許庁

To provide a radio relay apparatus capable of continuing data relay while evading the influence of interference in the radio relay apparatus without changing a communication frequency and suppressing the increase of a size and a cost.例文帳に追加

通信周波数を変更することなく、無線中継装置における干渉の影響を回避しながらデータ中継を継続でき、サイズおよびコストの増大を抑制した無線中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device and the manufacturing method of the same, reduced in the affection of an interference due to a coupling capacity between neighbored memory cells and improved in the operational margin of the memory cell.例文帳に追加

隣接メモリセル間の結合容量による干渉の影響を小さくしてメモリセルの動作マージンを向上させた不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To attain high-speed signal reading while reducing generation of noise due to interference between driving voltages when applying two or more driving voltages to a capacitive load such as a CCD solid-state image pickup element.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像素子などの容量性負荷に対して２以上の駆動電圧を与える場合に、その駆動電圧間の干渉によるノイズ発生を低減しつつ、信号の高速読出化を実現する。 - 特許庁

An interference film 3d changing the reflectance and the phase of a laser beam reflected by a mark and a non-mark is provided on the surface on the surface side irradiated with the laser beam of a recording film 3c.例文帳に追加

記録膜３ｃのレーザ光照射面側の表面に、マークと非マークとにより反射されるレーザ光の反射率及びその反射光の位相を変化させる干渉膜３ｄを設ける。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of preventing the mutual interference between an imaging unit and a quick return mirror without causing the drastic remodeling of a camera main body and the deterioration of the image quality, as for a silver salt single lens reflex camera.例文帳に追加

銀塩一眼レフカメラにおけるカメラ本体の大幅な改造や画質の低下を生じることなく、撮像ユニットとクイックリターンミラーとが互いに干渉するのを防止できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a cryogenic container for SQUID(Superconducting Quantum Interference Device) element storage which eliminates the vaporization of a cooling medium for cooling SQUID elements, uniformly cool a group of many arranged SQUID elements, and can be arranged at all directional attitudes.例文帳に追加

SQUID素子冷却用の冷却媒体の蒸発をなくし、かつ多数のSQUID素子を配置したSQUID素子群を均一に冷却する全方位姿勢配置可能なSQUID素子格納用極低温容器を提供する。 - 特許庁

The coil spring 30 is connected to the outer peripheral face of the one relative rotation body 10 by interference fit, and a locked one end part 33 is locked on a lock part 24 of the other relative rotation body 20.例文帳に追加

コイルばね３０は、一方の相対回転体１０の外周面にしまりばめされて連結されるとともに被係止一端部３３が他方の相対回転体２０の係止部２４に係止される。 - 特許庁

On the other hand, the surface properties of the tip part is measured by observing the interference fringes of reflected light from the tip part 17 and reflected light from a reference body 66 by a CCD camera 44.例文帳に追加

一方、先端部１７からの反射光と参照体６６からの反射光との干渉縞をＣＣＤカメラ４４にて観測することにより先端部の表面性状を測定する。 - 特許庁

In this fuel cell system, at least either of a fuel cell stack 23 and a fuel cell case 50 is provided with an interference prevention means for preventing a cable 53 from interfering with an angular part of a projection.例文帳に追加

燃料電池スタック２３と燃料電池ケース５０の少なくとも一方は、ケーブル５３が突起の角部に干渉することを防止する干渉防止手段を備えている燃料電池システムである。 - 特許庁

A wireless LAN apparatus monitors/records interference stats of peripheral channels from normal operations over a long period, estimates optimum change destination channels and prepares them as channel candidates at all times, on the basis of the above recordings.例文帳に追加

無線ＬＡＮ機器が通常運用時から周辺チャネルの干渉状況を長期間に渡って監視・記録し、それを元に常に最適な変更先チャネルを推定して候補として用意しておく。 - 特許庁

The superconducting quantum interference element 10 has a superconducting layer 12, having a ring part 12A and ferromagnetic layers 13, 13 arranged so as to crossover a part of the ring part 12A of the superconducting layer 12.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子１０は、リング部１２Ａを有する超伝導体層１２と、この超伝導体層１２のリング部１２Ａの一部を跨いで配設された強磁性層１３，１３と、を有する。 - 特許庁

To provide a sensor driving circuit capable of transmitting at high speed a stable sensor output signal satisfying a condition having a fixed level without generating an interference problem of light between sensors.例文帳に追加

センサ間での光の干渉問題を生じることなく、レベル的に一定の条件を満足する安定したセンサ出力信号を高速に伝送することのできるセンサ駆動回路を提供する。 - 特許庁

A control part 111 adjusts the control phase amount of the delay interference by the demodulating part (105, 106 and 107) to a prescribed phase amount on the basis of the error detected by the phase error detecting part 110.例文帳に追加

制御部１１１は、位相誤差検出部１１０によって検出された誤差に基づいて、復調部（１０５，１０６，１０７）による遅延干渉の制御位相量を所定の位相量に調節する。 - 特許庁

To provide a pilot sequence allocating method in which interference suppression effect is provided by putting received pilot blocks together when a sequence like a CAZAC sequence is used as a pilot sequence.例文帳に追加

パイロット系列としてＣＡＺＡＣ系列のような系列を用いた場合に、受信パイロットブロックを合成することで干渉抑圧効果を得ることが可能なパイロット系列割り当て方法を提供する。 - 特許庁

To provide OFDM transmission equipment capable of reducing an influence of interference from a neighboring cell, when one cell frequency repetition is applied in a multi-cell environment.例文帳に追加

本発明の課題は、マルチセル環境において、１セル周波数繰り返しを適用した場合に隣接セルからの干渉の影響を軽減することのできるＯＦＤＭ送信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a polyester film for optical film which can be used suitably as an optical film, suppress the occurrence of interference fringe, and prevent damage to another optical film or the like that comes into contact therewith.例文帳に追加

光学用フィルムとして好適に使用することができ、干渉縞発生を抑制でき、かつ、接触する他の光学フィルム等に傷を付けることのない、光学フィルム用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a segments-sequentially-joined stator coil for a rotary electric machine, which is small in stress to the insulation coating of a segment and can avoid the interference with rotor insertion work, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

セグメントの絶縁皮膜に対するストレスが小さく、かつ、ロータ挿入作業との干渉を回避可能な回転電機のセグメント順次接合ステータコイル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The ultrasonic transducer 24 comprises two transmission parts 24a and 24b, the amplitude, frequency and phase of the respective radiated beams can be controlled, and atomization is accelerated utilizing an interference effect between the beams.例文帳に追加

超音波トランスデューサー２４は２つの発信部２４ａ、２４ｂで構成され、放射される個々のビームの振幅、周波数、位相を制御でき、ビーム間の干渉効果を利用して、霧化を促進できる。 - 特許庁

The control device 1100 selects an antenna which is situated for least interference waves from among the antennas 200-202 (700-702) posessed by the reader/writers, and commands the main body 500 (1000) of the reader/writers.例文帳に追加

制御装置１１００は、各リーダライタが持つアンテナ２００〜２０２（７００〜７０２）から妨害波が小さくなる位置関係にあるアンテナを選択し、各リーダライタの本体５００（１０００）に指令する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hard coating film which is excellent in adhesion after a light resistance test, in scratch resistance, in coating film hardness such as pencil hardness, and in leveling properties in coating, with less interference unevenness.例文帳に追加

本発明のハードコートフィルムの製造方法は、耐光試験後の密着性、耐擦傷性、鉛筆硬度等の塗膜硬度、塗工時のレベリング性に優れ、且つ干渉ムラも少ないハードコートフィルムを提供できる。 - 特許庁

To provide an EMI (Electro Magnetic Interference) measuring instrument, and an EMI measuring method, capable of carrying out measurement in a small-sized radio wave dark room in a short time, and capable of specifying a radiation source of a disturbance electromagnetic wave.例文帳に追加

測定を小型の電波暗室内で短時間に行うことができ、しかも、妨害電磁波の放射源の特定も可能なＥＭＩ測定装置及びＥＭＩ測定方法を提供する。 - 特許庁

Interference fit between the protruded portion 12b and the fitting recessed portion 13a and between the recessed portion 14a and the fitting protruded portion 13b is conducted to connect the cutter body portion 12 to the shank portion 14 via the connection member 13.例文帳に追加

そして、これら凸部１２ｂと嵌合凹部１３ａ、凹部１４ａと嵌合凸部１３ｂを締まり嵌めすることにより、連結部材１３を介して刃部１２とシャンク部１４とを連結させる。 - 特許庁

To provide a rod for veranda suited for use on a veranda which is capable of assuring the safety for high-rise building and apartment house but also of eliminating radio wave interference without creating the problems of rusting or corrosion.例文帳に追加

高層ビルやマンションでの安全性確保はもちろんのこと、電波障害をなくすことができ、しかも錆や腐食の問題も生じない、ベランダでの使用に適したベランダ用ロッドを提供する。 - 特許庁

To efficiently perform pressing of a rear end by a rear end pressing lever over a wide pressing area and to cope with a high speed with a short inter-paper time without generating interference with a release claw.例文帳に追加

後端押さえレバーによる後端押さえを広い押さえ面積で効率よく行うとともに、放出爪との干渉を発生させることなく、紙間時間の短い高速にも対応できるようにする。 - 特許庁

An averaging time/reception timing changeover period control section 24 decides the averaging time of a delay profile and the switching period of the reception timing in response to the measured path number, moving speed and interference quantity.例文帳に追加

平均化時間・受信タイミング切替周期制御部２４は、測定したパス数、移動速度、および干渉量に応じて、遅延プロファイルの平均化の時間、および受信タイミングの切替周期を決定する。 - 特許庁

To prevent interference between a button body part and an panel opening while reducing the size of a space between the button body part and the panel opening, and to relatively stabilize a movement locus of the button body part.例文帳に追加

ボタン本体部とパネル開口部との隙間を可及的に小さくしつつ、ボタン本体部とパネル開口部との干渉を防止することができ、さらに、ボタン本体部の動作軌跡を比較的安定させること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to easily increase the speed reducing ratio by the driving and driven outer gears 65, 66 without causing interference with each other even if these driven outer gears 66 are enlarged in diameter up to a limit.例文帳に追加

この結果、これら従動外歯車６６を限界一杯まで大径化しても互いに干渉することはなく、駆動、従動外歯車６５、６６による減速比を容易に大きくすることができる。 - 特許庁

The light signal, which is produced by the action of the radiation beams on the specimen 12 and time-multiplexed scanning, while excluding interference, is transmitted to a photosensor system by the optical path 154.例文帳に追加

標本１２に対する輻射ビームの作用によって且つ時分割多重走査により相互干渉を排しつつ発生させた光信号を、光路１５４によって光検知器システムへと伝送する。 - 特許庁

An outer ring 30a of a first bearing 30 and an iron sleeve 40 are interference-fit, and thereby, the outer ring 30a is inwardly fitted in the radial direction, and the internal space of the first bearing 30 can be reduced.例文帳に追加

第１軸受３０の外輪３０ａと鉄製スリーブ４０とを締まり嵌めすることにより外輪３０ａは径方向内向きに締まり、第１軸受３０の内部隙間を減少させることができる。 - 特許庁

To reduce the variation of the flame retardance of a composite magnetic material composed of soft magnetic alloy powder and a binder made of a high polymeric organic compound and an electromagnetic interference suppressing body using the magnetic material by improving the flame retardance.例文帳に追加

軟磁性合金の粉末と有機高分子化合物の結合剤からなる複合磁性体と、それを用いた電磁干渉抑制体の、難燃性を向上し、難燃性のばらつきを低減すること。 - 特許庁

The target signal-to-interference ratio (SIR_target) of inner loop power control, carried out by the base station, is controlled so as to prevent the load imposed on the communication system from turning into an overload state.例文帳に追加

通信システムの負荷を過負荷状態にならないよう維持するために、基地局によって実施される内部ループ電力制御の目標信号対干渉比（ＳＩＲ_ｔａｒｇｅｔ）を制御する。 - 特許庁

To inexpensively provide a compact wiring processing device of an industrial robot with less interference between a robot itself and peripheral equipment, and without need for considering behaviors for stretching and bending a cable and a hose.例文帳に追加

ロボット自身および周辺機器との干渉が少なく、かつケーブルやホースの伸び曲げ挙動を考慮する必要のないコンパクトな産業用ロボット上腕の配線処理装置を低コストに提供。 - 特許庁

The receiver 101 receives an optical signal modulated by a differential phase modulation system, and performs variable dispersion compensation and delay interference processing with respect to the optical signal to demodulate the optical signal.例文帳に追加

受信器１０１は、差分位相変調方式で変調された光信号を受信し、この光信号に対して可変分散補償および遅延干渉処理を行ってこの光信号を復調する。 - 特許庁

Moreover, lengths of optical waveguides connecting the ith (i=1 to N) phase shifters θi and the slab interference area 5 are successively shortened by a fixed waveguide length δ1 as compared with the length of the first waveguide 7.例文帳に追加

また、第ｉ番目（i=1 〜N)の位相シフタθ_i とスラブ干渉領域５とを結ぶ光導波路の長さを、第１番目の導波路７の長さに比べて一定の導波路長δｌだけ順次短くする。 - 特許庁

To provide a lock state detection type solenoid lock device capable of smoothly engaging or disengaging a dead bolt by compensating and absorbing friction or interference and of accurately detecting locking conditions.例文帳に追加

摩擦や干渉を補償吸収してデッドボルトと受金の係脱を円滑に行なえるとともに、施錠状態の検出が正確に行なえる施錠状態検出型ソレノイドロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination method and illumination device which are popularly usable, has adaptability, provide wavelength spectra of a wide band at high illumination density and avert interference as far as possible.例文帳に追加

普遍的に使用でき、順応性があり、広帯域の波長スペクトルを高照明密度で提供し、且つ可能な限り干渉現象を回避した照明方法および照明装置を提供する。 - 特許庁

This time-frequency structure also allows the terminals to identify other sibling terminals that have a connection with the same device, thereby allowing more efficient interference mitigation.例文帳に追加

この時間周波数構造は、端末が、同じデバイスとの接続を有するその他の兄弟端末を識別することも可能にし、それにより、より効率的に干渉抑制を実行することを可能にする。 - 特許庁

To enable to arrange more contact switches by a printed circuit board, by lessening interference on a layout between circuit wiring of a contact switch and the printed circuit board and circuit elements such as mounted electronic components.例文帳に追加

接点スイッチとプリント回路板の回路配線や実装電子部品などの回路要素とのレイアウト上の干渉を少なくし、プリント回路板により多くの接点スイッチを配置できるようにする。 - 特許庁

A press fit ring 3 having the inside diameter smaller than the inside diameter of the groove 4 is so press fitted in the groove 4 in an interference fit state in the outer circumference of the inside diameter part of the groove 4.例文帳に追加

溝４の内径寸法より小さな内径寸法を有する圧入環３を、溝４の内径部分の外周に締りばめ状態で嵌合させるようにして溝４の中にプレス圧入してある。 - 特許庁

To prepare an amorphous coating film, which is transparent and has a small reflectance, a little tingeing by interference and high adhesive power to a base material and maintains hydrophilicity for a long period.例文帳に追加

透明で反射率が小さく干渉による着色が少ないと共に、基材に対する密着強度が高く、また長期に亘って親水性を維持することができるアモルファス被膜を提供する。 - 特許庁

Also, the oscillation frequency of coil sensors is made different so that the interference of voltage waveform can be prevented from being generated.例文帳に追加

また、コイルセンサの発振周波数を互いに異ならせることにより、電圧波形の干渉が起こらないように構成したため、隣接するコイルセンサを接近させても高精度な検出を実現することができる。 - 特許庁

As a consequence, even when the holes 1 and 2 are equal in area, diffraction and interference of the air molecules effectively differentiate the number of the air molecules passing from the hole 1 into the hole 2 and those passing in a reverse direction.例文帳に追加

結果、例え穴１と穴２の面積が同じでも、気体分子の回折と干渉の効果により、穴１から穴２へ抜ける気体分子の数と、逆方向へ抜ける気体分子の数がずれる。 - 特許庁

To provide a metal oxide aqueous sol composition capable of forming a membrane which does not show an interference color by coating on a substrate and heating, and having excellent stability with hardly causing any gelation in storage.例文帳に追加

基材上に塗布し加熱することにより干渉色を示さない膜を形成することができ、貯蔵中にゲル化を起こしにくく安定性に優れた金属酸化物水系ゾル組成物を提供する。 - 特許庁