「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the effect of suppressing an interference between RF coil elements in a magnetic resonance imaging system provided with a so-called phased array coil having plural RF coil elements.例文帳に追加

本発明の目的は、複数のＲＦコイルエレメントを有するいわゆるフェーズドアレイコイルを装備した磁気共鳴映像装置において、ＲＦコイルエレメント間の干渉抑制効果を向上することにある。 - 特許庁

To increase a load capability for the input load of a car width direction by connecting left and right cross members to each other without any interference with a parking brake attaching member, and to effectively reinforce a tunnel portion.例文帳に追加

パーキングブレーキ取付用部材と干渉することなく左右のクロスメンバを連繋させて車幅方向の入力荷重に対する負荷能力を高め、また、トンネル部を効果的に補強する。 - 特許庁

To provide an optical modulator hardly causing inter-code interference related to the optical modulator, its bias control circuit and an optical transmitter provided with the optical modulator.例文帳に追加

本発明は光変調器及びそのバイアス制御回路並びにその光変調器を備えた光送信機に関し、符号間干渉が生じにくい光変調器の提供を主な課題としている。 - 特許庁

To prevent the physical interference between a semiconductor device and a crimping head, and to stably mount a plurality of semiconductor devices onto a substrate when mounting the plurality of semiconductor devices having different height onto the substrate.例文帳に追加

高さの異なる複数の半導体素子を基板に取り付ける場合に、半導体素子と圧着ヘッドとの物理的干渉を防止して、安定的に複数の半導体素子を基板に取り付ける。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of preventing the interference of a servo piston with a servo piston body while securing the sealing performance without increasing the number of components and the man-hours even when the servo piston is inclined.例文帳に追加

サーボピストンが傾斜したとしても、部品点数及び工数増加を伴うことなくシール性を確保しつつ、サーボピストンとサーボピストンボディとの干渉を回避したトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The light interference type color display has a transparent substrate, an inner front light diffusion layer, a plurality of first electrodes, a patterned supporting layer, a plurality of optical films, and a plurality of second electrodes.例文帳に追加

透明基板、内側前方光拡散層、複数の第一電極、パターン化支持層、複数の光学的フィルム、および複数の第二電極を有する光干渉型カラーディスプレイが提供される。 - 特許庁

To provide a method of measuring an object to be examined using spectrum interference, capable of eliminating autocorrelation signals included in light receiving signals and obtaining sharp images by simple constitution, and an ophthalmological device.例文帳に追加

簡単な構成で、受光信号に含まれる自己相関信号を除くことができ、シャープな画像を得ることができるスペクトル干渉を用いた被検物体の測定方法、及び眼科装置を提供する。 - 特許庁

Baseline lengths are calculated from data on the orbits of a plurality of satellites inputted to a data input section 1, and baselines shorter than an interference obtainable limit (critical baseline length) are extracted in a baseline determining section 2.例文帳に追加

データ入力部１に入力された複数衛星の軌道データよりベースライン長を算出し、ベースライン判定部２にて干渉が得られる限界（クリティカル・ベースライン長）以下であるベースラインを抽出する。 - 特許庁

The recording wavelengths of reference and signal lights generated by a laser light source 12 to output a plurality of test recording wavelengths λt at adjacent cycles λa are shifted to record interference patterns.例文帳に追加

隣接周期λａを隔てた複数の試験記録波長λｔが出力されるようレーザ光源１２が生成する参照光と信号光の記録波長をシフトさせて、干渉パターンを記録する。 - 特許庁

To provide an electrode structure which reduces the inductance of the electric power wiring in a semiconductor power module although the same wire material as before is used and does not generate interference electromagnetic waves as much as possible.例文帳に追加

従来と同じ配線材を使いながら電力用半導体モジュール内の電力配線の配線インダクタンスを低減し、干渉電磁波そのものをなるべく出さない電極構造を提供する。 - 特許庁

When associative rotation torque acting on the gear wheel body 300 is generated by the torque that drives the end effector shaft, the motor 40 makes the gear wheel body 300 generate interference torque directed in a direction repelling the associative torque.例文帳に追加

モータ４０は、エンドエフェクタ軸を駆動するトルクにより歯車体３００に連れ回りトルクが発生した際に、連れ回りトルクに抵抗する方向の干渉トルクを歯車体３００に発生させる。 - 特許庁

To provide a radio communication method and a radio communication terminal capable of continuing multicarrier communication while suppressing interference between adjacent carriers adjoined at prescribed frequency intervals.例文帳に追加

所定の周波数間隔を有して隣接する隣接キャリア間の干渉を抑制しつつ、マルチキャリアによる通信を継続することができる無線通信方法及び無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The infrared reflective material includes transparent sheet material partly including the interference pigment having higher transmittance in the visible region of the whole radiation than in the NIR area.例文帳に追加

ＮＩＲ領域におけるよりも全放射線の可視領域において透過率が高い干渉顔料を一部の領域に含む透明シート状材料を含んでなる赤外線反射性材料。 - 特許庁

Therefore, the optical fiber is irradiated with light having the energy density made uniform without decreasing the interference of the light and fiber gratins having little variance in the optical characteristics can be manufactured.例文帳に追加

これにより、照射光の干渉性を損なうことなく光エネルギー密度を均一化して光ファイバに照射し、光学特性のばらつきが小さいファイバグレーティングを製造することができる。 - 特許庁

This lowers the level of input signals to the RF amplifier 24 and the mixer circuit 25, and hence reduces the distortion of received signals caused in these circuits which would cause interference waves.例文帳に追加

これにより、ＲＦ増幅器２４やミキサー回路２５への入力信号レベルが低下するので、これらの回路で発生し、妨害波の基となる受信信号の歪みを軽減することができる。 - 特許庁

A radio base station 1A measures electric power of interference received by a radio signal transmitted from a radio terminal 2B to a radio base station 1B using second uplink.例文帳に追加

無線基地局１Ａは、当該無線基地局１Ａが無線端末２Ｂから無線基地局１Ｂへ第２上りリンクを用いて送信される無線信号によって受ける干渉の電力を測定する。 - 特許庁

A color glass filter which absorbs laser light 3 is used as a substrate 1 of the diffraction grating and coated with a photoresist layer 2, and a holographic exposure method is employed for exposure to two-luminous-flux interference fringes.例文帳に追加

レーザー光３を吸収する色ガラスフィルターを回折格子の基板１として使用し、この上にフォトレジスト層２を塗着し、ホログラフィック露光法によって２光束干渉縞を露光する。 - 特許庁

To suppress thermal interference between tracks and between pits during recording and to improve jitter in an optical information recording medium in which high-density signals are recorded by using a red short wavelength laser at ≤700 nm wavelength.例文帳に追加

波長７００ｎｍ以下の赤色短波長レーザーにより高密度信号を記録する光情報媒体において、記録時のトラック間及びピット間の熱干渉を抑え、ジッターを改善する。 - 特許庁

To provide a clock supply system capable of reducing electromagnetic interference(EMI) waves and power consumption in an information processor adopting plural synchronous SRAMs(SSRAMs) to be driven on the basis of a clock.例文帳に追加

クロックに基づき動作する複数の同期式ＳＲＡＭ（ＳＳＲＡＭ）を採用する情報処理装置における電磁妨害波（ＥＭＩ）および消費電力を低減するクロック供給方式を提供する。 - 特許庁

The undercut fillet 36 includes two different radii to minimize or exclude fretting damage caused by high stress in interference fit between the contact faces of adjacent covers.例文帳に追加

アンダカットフィレット（３６）は、隣接するカバーの接触面間の締り嵌めにおける高い応力によって引き起こされるフレッチング損傷を最小にするか又は排除するために、２つの異なる半径を含む。 - 特許庁

To provide a detection circuit and a modulation/demodulation module in which interference of an RF signal and a baseband signal can be avoided completely, and mounting of a lumped constant capacitor is not required.例文帳に追加

ＲＦ信号とベースバンド信号との干渉を完全に回避することができると共に集中定数型のコンデンサの実装も必要としない検波回路及び変復調モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength code division multiplex transmitter- receiver with a simple configuration, without the need for two wavelength filters that does not need an interference condition stabilizing means for the wavelength filter at a user device.例文帳に追加

波長フィルタを２個必要とせず、ユーザー装置側での波長フィルタの干渉条件安定化手段を必要としない、簡易な構成の光波長符号分割多重送受信器を提供すること。 - 特許庁

The wavelength selection device 12 consists of an interference filter or etalon, and it selects and outputs a wavelength component of 520 nm or below among green lights emitted from the GaN-based green LED 11.例文帳に追加

波長選択素子１２は、干渉フィルタ又はエタロンにより構成され、ＧａＮ系緑色ＬＥＤ１１で発光された緑色光から５２０ｎｍ以下の波長成分のみを選択して出力する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a situation where radio waves radiated from a repeater unit become interference waves to other radio devices, and to suppress an increase in power consumption in an entire wireless LAN system.例文帳に追加

リピータ装置から放射される電波が他の無線装置にとって妨害波となる事態を低減することができ、ワイヤレスＬＡＮシステム全体の消費電力の増大も抑制することができるようにする。 - 特許庁

Thus, since a user is not required to change the directivity, the directivity of the antenna part 10 is easily and surely changed to the directivity hardly affected by the interference components.例文帳に追加

そのため、利用者が指向性を変更する作業を行う必要がないため、アンテナ部１０の指向性を容易かつ確実に妨害成分の影響を受けにくい指向性に変更することができる。 - 特許庁

To efficiently utilize a radio communication system in high density preventing radio interference, by conducting radio wave zoning for the space within a building according to a communication traffic volume, and repeatedly utilizing frequencies.例文帳に追加

通信トラフィック量に応じてビル内空間の通信電波のゾーニングを行い、周波数を繰り返し利用することにより、無線通信システムを電波干渉を防ぎ高密度で効率良く利用する。 - 特許庁

A calibrated signal output from the low-cost main flow system 22 includes corrections for gas interference, pressure variation, temperature variation, manufacturing tolerance, defects of component elements, and some other causes of errors.例文帳に追加

低コストの主流システム（２２）から出力された較正済みの信号は、ガスの干渉、圧力変化、温度変化、製造公差、構成要素の欠陥、および任意のその他の誤差原因に対する補正を含む。 - 特許庁

Since the interference fringe changes on the phase shift part, in the shape evaluation method of the diffraction grating, the shape of the diffraction grating having the phase shift part can be evaluated with high accuracy.例文帳に追加

この干渉縞は、位相シフト部において変化するため、この回折格子の形状評価方法においては、位相シフト部を有する回折格子の形状評価を高い精度でおこなうことができる。 - 特許庁

To provide an intermediate for preparing an oligonucleotide that has excellent antisense or antigene activity or decoy nucleic acid, DNA enzyme and RNA interference function and is stable in vivo.例文帳に追加

優れたアンチセンス又はアンチジーン活性、或いは、デコイ核酸、ＤＮＡエンザイム及びＲＮＡ干渉機能を有し、かつ、生体内で安定なオリゴヌクレオチドを製造するための中間体を提供する。 - 特許庁

Then, a discrete region signal GS in a discrete wavelength band GR between the light fluxes La and Lb is acquired, and the discrete wavelength band GS and each of the interference signals ISa and ISb are composed.例文帳に追加

その後、各光束Ｌａ、Ｌｂの間の離散波長帯域ＧＲにおける離散領域信号ＧＳが取得され、この離散領域信号ＧＳと各干渉信号ＩＳａ、ＩＳｂとが合成される。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor device which can increase hot-electron injection efficiency and can realize plural-bit operation with small charge interference, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

ホットエレクトロンの注入効率を向上させると共に、電荷干渉の小さな複数ビット動作を実現することができる不揮発性半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing device capable of directly receiving and delivering containers between two horizontally continuously rotating rotary washing devices by providing a washing nozzle removal means for avoiding interference of washing nozzles.例文帳に追加

水平に連続回転する２台のロータリー洗浄装置間で、洗浄ノズルの干渉を避ける洗浄ノズル移動手段を備えることにより、直接容器を受渡し可能とした洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The BS then processes the received request messages and performs interference management calculations to determine the portion of the BS's receive power budget that can be allocated to the data user requesting service.例文帳に追加

そして、ＢＳは、受信リクエストメセージを処理し、サービスをリクエストするデータユーザに割り当てられうるＢＳの受信電力バジェットの部分を決定するために、インターフェアレンスマネージメント計算を実行する。 - 特許庁

Since each phase difference between the RLSA modules aligned in the row direction becomes constant, control can be performed so as to provide a desired directivity by interference of radiation from each RLSA module.例文帳に追加

列方向に整列したＲＬＳＡモジュール間の各々の位相差が一定であるため、各ＲＬＳＡモジュールからの放射の干渉により、所望の指向性を持つように制御することが可能である。 - 特許庁

To freely open and close a membrane ceiling panel while avoiding interference with an adjacent membrane ceiling panel in the system ceiling constituting a ceiling surface by adjacently arranging the membrane ceiling panel.例文帳に追加

膜天井パネルを隣接配置することにより天井面を構成したシステム天井において、隣接する膜天井パネルとの干渉を回避しながら、前記膜天井パネルを開閉自在とする。 - 特許庁

To provide a dual mode terminal which prevents an interference phenomenon between a communication module performing communication with a cellular network and a communication module performing communication with an additional service network, and prevents unnecessary power consumption.例文帳に追加

セルラー網との通信を行う通信モジュール及び付加サービス網との通信を行う通信モジュールの干渉現象を防ぎ、且つ不要な電力消耗を生じさせないデュアルモード端末機を提供する。 - 特許庁

To perform coupling of a pinion housing with a valve housing through simple operations without requiring any tool or dedicated equipment and irrespective of interference with hydraulic pipes.例文帳に追加

ピニオンハウジングとバルブハウジングの連結を、簡単な作業で、工具や専用設備を必要とすることなく、油圧配管との干渉を問題とすることなく行えるラックピニオン式油圧パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In this invention, modulating the clock frequency to increase the clock frequency and frequency-modulating the amplitude decreases the electromagnetic interference due to the decreased amplitude.例文帳に追加

本発明は、クロック周波数を変調させることによって、クロック周波数を増加させ、同時に振幅を周波数変調によって減少させてその振幅減少によって電磁障害を減少させる。 - 特許庁

There are provided a method and a composition for performing RNA interference comprising a wide variety of stabilized siRNAs suitable for use in serum-containing media and for in vivo applications (such as therapeutic applications).例文帳に追加

血清含有培地での使用および生体内適用（例えば、治療上の適用）に適した多種多様な安定化ｓｉＲＮＡを含むＲＮＡ干渉を実施するための方法および組成物を提供。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and a base station control apparatus, capable of continuing multicarrier communication while suppressing interference between adjacent carriers adjoined at prescribed frequency intervals.例文帳に追加

所定の周波数間隔を有して隣接する隣接キャリア間の干渉を抑制しつつ、マルチキャリアによる通信を継続することができる無線通信方法及び基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

The Nomarski prism 12 has two localized positions of the interference fringes where two rays of the separated linearly polarized light intersect with each other and the Nomarski prism is so constituted that the distances to the localized positions may be changed.例文帳に追加

ノマルスキープリズム１２には、分離された２つの前記２つの直線偏光が交差する干渉縞の局在位置があり、その局在位置までの距離が変えられ得るように構成されている。 - 特許庁

To provide a positioning device, in situations where multipath interference is generated in received signals from a satellite, capable of controlling signal processing conditions depending on the situation and positioning with high precision.例文帳に追加

衛星からの受信信号にマルチパス干渉が生じている状況において、その状況に応じて信号処理の条件を制御し、精度の高い測位を行うことが可能な測位装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the interference with a power steering assist torque control and the drop of a steering feeling when a lane keeping steering assist torque is carried out while using the electric motor for usual power steering commonly.例文帳に追加

従来的なパワーステアリング用の電動モータを兼用しつつ、レーンキーピング操舵アシストトルク制御を行うとき、パワーステアリング操舵アシストトルク制御との干渉を防止して操舵フィーリングの低下を防止する。 - 特許庁

Many of those who have been criticizing it since then continuously are allergic and have a sense of vigilance against Soka Gakkai because of the 'incidents of speech and press interference' in addition to the severity of shakubuku at that time. 例文帳に追加

当時から批判している人の多くは、この当時の折伏の激しさに加え「言論出版妨害事件」なども相まって、創価学会に対するアレルギーや警戒感を現在でも絶えず持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide confocal self-interference microscopy from which a side lobe can be removed without reducing a size of a main beam, and capable of observing an object of several tens nm without distortion.例文帳に追加

主ビームのサイズを減らすことなくサイドローブを除去することを可能にし、数十nmのサイズを有する物体を歪むことなく観察することができる共焦点自己干渉顕微鏡を提供する。 - 特許庁