「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The colored interference filter comprises an at least partially white light reflective first layer, a transparent acrylate layer which is formed of a monomer and is cross-linked on the first layer and which has sufficient thickness for producing interference color and an at least partially white light reflective second layer which is formed on the acrylate layer surface opposite to the first layer.例文帳に追加

第一の少なくとも一部白色光反射性の層、前記少なくとも一部白色光反射性の層上に、モノマーより形成された架橋した透明なアクリレート層、このアクリレート層は干渉カラーを形成するに十分な厚さを有する、及びアクリレート層の第一の少なくとも一部白色光反射性の層とは反対の面上の第二の少なくとも一部白色光反射性の層を含む干渉カラーフィルター。 - 特許庁

The waveguide type variable optical attenuator formed on a ferroelectric substrate is characterized in that the attenuator contains on the substrate: a Mach-Zehnder interference circuit 14 with a beam splitting part and a beam synthesizing part; and a directional coupler 8 to monitor light power mounted on a waveguide subsequent to the beam synthesizing part of the interference circuit and that the attenuator has a branching ratio of the directional coupler in a specified range.例文帳に追加

強誘電体基板上に形成された導波路型可変光減衰器において、該基板上に、分波部と合波部を有するマッハツェンダー干渉回路１４、および該干渉回路の合波後の導波路に設けられる光パワーモニター用の方向性結合器８を含み、さらに前記方向性結合器の分岐比が特定の範囲であることを特徴とする導波路型可変光減衰器。 - 特許庁

Input signals Vin consisting of plural independent channels are inputted to a sound signal processing part 30, which applies operation/ addition processing of an interference erasing signal between plural acoustic control points, and operation/addition processing of a sound interference signal for interfering an acoustic output from each acoustic control point at an optional point to the signal inputs Vin and outputs these processed results to transducers 20 attached to a diaphragm 10.例文帳に追加

独立複数系統のチャンネルからなる入力信号Ｖｉｎを入力し、音響信号処理部３０により信号入力Ｖｉｎを音響制御点間の干渉消去信号の演算・付加処理、音響制御点からの音響出力を任意の点で干渉させる音響干渉信号の演算・付加処理など行って一枚の振動板１０に取り付けられているトランスデューサ２０に入力する。 - 特許庁

The hologram recording material includes at least a sensitizing dye which absorbs light by hologram exposure to generate an excitation state, an interference fringe recording component which induces a coloration reaction or decoloration reaction by causing electron transfer or energy transfer from a sensitizing dye excitation state and can record interference fringes by refractive index modulation as a result thereof, and a polymer having a base area, cation or anion at a side chain.例文帳に追加

少なくとも、ホログラム露光にて光を吸収し励起状態を生成する増感色素と、増感色素励起状態から電子移動もしくはエネルギー移動することにより発色反応もしくは消色反応を起こし、その結果屈折率変調により干渉縞を記録することができる干渉縞記録成分と、塩基性部位、カチオンまたはアニオンを側鎖に有するポリマーとを含むホログラム記録材料。 - 特許庁

An inverse spread part 11 performs the inverse spreading of a digitally converted receive signal with an assigned spread code, a receive power and interference power measurement part 14 calculates the receive power or/and interference power from a mobile station, and a total receive power calculation part 3 calculates total receive power which is the sum of receive signals of respective channels received by the same receiving antenna 6.例文帳に追加

逆拡散部１１がデジタル変換された受信信号を割り当てられた拡散符号により逆拡散を行い、受信電力・干渉電力測定部１４が移動局からの受信電力または／および干渉電力を計算し、総受信電力計算部３が同一の受信アンテナ６において受信された各チャンネルの受信信号の総和である総受信電力を計算する。 - 特許庁

A diffraction grating in accordance with interference fringes of signal light and reference light of interference fringes of signal light themselves is formed by irradiating simultaneously with the signal light and the reference light Fourier-converted so as to focus at the outside of an optical recording medium using the optical recording medium in which a diffraction grating and an absorption grating can be formed by irradiation of light, and the signal light is recorded as hologram.例文帳に追加

光照射により屈折率格子と共に吸収格子を形成可能な光記録媒体を用い、光記録媒体の外部で焦点を結ぶようにフーリエ変換された信号光と参照光とを同時に照射することで、光記録媒体に信号光と参照光との干渉縞または信号光同士の干渉縞に応じた回折格子が形成され、信号光がホログラムとして記録される。 - 特許庁

When the GND lands 12 and 5 are connected, the lands 4, 11 are airtightly shielded three-dimensionally by a solid GND land layer 20 and thereby interference of other signals from the outside and superposition of noises are prevented.例文帳に追加

ＧＮＤランド１２と５が接続されると、ランド４，１１は立体ＧＮＤランド層２０により３次元的に密閉されてシールドされるため、外部からの他の信号の干渉やノイズの重畳を防止できる。 - 特許庁

To provide a magnetic substance absorbing electromagnetic wave exhibiting high absorption performance and a wideband specification for a region from several GHz to several tens GHz in order to reduce an electromagnetic interference and health troubles in the frequency band of GHz.例文帳に追加

情報通信技術等の発展に伴い従来のＭＨｚ帯からＧＨｚへと使用電磁波が移行しつつあり、これらの周波数帯域での電磁干渉および健康障害の低減が求められている。 - 特許庁

To provide a method of forming a brilliant coat which can provide a coating stably which shows a unique color tone or brightness by reflective interference obtained by a combination of specific glass beads and a reflective coating.例文帳に追加

特定ガラスビーズと反射性塗膜との組み合わせにより得られる反射干渉作用により、独特の色調あるいは輝度を呈する塗膜を、安定に供給できる光輝性塗膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

A differential interference microscope 1 includes: a light source 2; and a lateral deviation variable device 20 capable of varying a lateral deviation between first polarized light and second polarized light.例文帳に追加

光源２と、前記光源から射出された光のうち試料４表面上での第１の偏光と第２の偏光との横ズレ量を可変可能な横ズレ量可変装置２０と、を備えた微分干渉顕微鏡１に関する。 - 特許庁

To provide a receiver with very high stability that can eliminate image spurious radiation (2nd and 3rd image spurious radiations) without the need for shielding and earth separation in order to prevent interference between local oscillation signals.例文帳に追加

局発信号間の干渉防止のため、シールド、アース分離を行わずにイメージスプリアス（２ｎｄイメージスプリアス、３ｎｄイメージスプリアス）を除去できるようにした極めて安定性の良い受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Displacement of the connection part 25 continued to the base end of the tab 26 in a direction for reducing the bending angle against the terminal body 21, namely, in a direction for moving the tab 26 backward is regulated by interference with the stopper piece 27.例文帳に追加

タブ２６の基端に連なっている連結部２５は、ストッパ片２７との干渉により、端子本体２１に対する屈曲角度を小さくする方向、即ちタブ２６を後退させる方向への変位を規制される。 - 特許庁

To provide a non-linear optical waveguide element capable of being easily connected to the outside, increasing the photoelectric field of a reference waveguide mode in a non-linear optical waveguide part, and attaining a very fast optical switching high in extinction ratio without any inter-bit interference.例文帳に追加

外部との結合が図りやすく、非線形光導波路部での基本導波モードの光電界を大きくすることができ、消光比が高くビット間干渉のない超高速の光スイッチングを可能にする。 - 特許庁

To prevent malfunction due to a decoding error on the occurrence of it in information of a transmission power control channel due to a decrease in a reception level or interference caused by fading or the like in transmission power control.例文帳に追加

送信電力制御において、フェージング等による受信レベルの低下や干渉によって送信電力制御チャネルの情報に復号誤りが生じた場合でも、その誤りによる誤動作を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the frequency band to be used for communication is determined in accordance with information about an extent of spacing between communication apparatuses, reliability of frequency channel information of communication apparatuses and the amount of interference with a communication range of other communication apparatuses.例文帳に追加

また、通信装置間の空間分離度、通信装置の周波数チャネル情報の信頼度、他の通信装置の通信範囲との干渉量の情報に応じて通信に使用する周波数帯域を決定する。 - 特許庁

An interference fringe formed of light reflected on the upper face out of the light incident into the parallel prism 9, and light transmitted through the upper face and reflected on the suction face is measured by a CCD camera 11.例文帳に追加

そして、平行プリズム９に入射された光のうち上面で反射した光と、上面を透過して吸着面で反射した光により形成される干渉縞をＣＣＤカメラ１１で測定する。 - 特許庁

In the quantum interference device, the optical frequency of one of the two photons having optical frequencies different from each other is converted to the other optical frequency and the Bell states of the two photons (1', 2) having optical frequencies identical with each other are measured.例文帳に追加

この量子干渉装置では、光周波数の異なる２光子の一方の光周波数を他方の光周波数に変換し、光周波数が一致した２光子（１’，２）のベル状態測定を行う。 - 特許庁

A first cylinder portion 41 of the boot 4 is formed of a thermoplastic elastomer, a thickness Ta of the first cylinder portion 41 is 1-2 mm, and the interference of the first cylinder portion 41 with a clamp member 6 is 0.1-0.5 mm.例文帳に追加

ブーツ４の第１筒部４１は、熱可塑性エラストマからなり、第１筒部４１の肉厚Ｔａは、１ｍｍ〜２ｍｍであり、クランプ部材６による第１筒部４１の締め代は、０．１ｍｍ〜０．５ｍｍとする。 - 特許庁

To provide a compact and simple antenna element which is incorporated into an information terminal device such as a personal computer and PDA, and the like, and which can perform stable communications without generating interference over a plurality of bandwidths.例文帳に追加

パソコン、あるいはＰＤＡ等の情報端末機器等の内に組込まれ、複数の帯域に渡って干渉を生じることなく安定した通信ができ、しかも小型で構造が簡単なアンテナエレメントを提供すること。 - 特許庁

The digital terrestrial broadcast receiving apparatus calculates a signal to interference ratio SIR by dividing these convolution operation results, and detects a time position at which a division result becomes the maximum value, as an optimal FFT time window position.例文帳に追加

これら畳み込み演算結果を除算することにより信号電力対干渉電力比ＳＩＲを算出し、除算結果が最大値となる時間位置を最適なＦＦＴ時間窓位置として検出する。 - 特許庁

To prevent noise due to backlash while resolving a problem of interference caused by expansion or contraction of a light guide plate or an optical sheet in a backlight unit used in a liquid crystal display device or the like.例文帳に追加

液晶表示装置等に利用されるバックライト装置において、導光板及び光学シートの膨張・収縮に起因する干渉の問題を解消しつつ、がたつきによる異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a follower apparatus capable of avoiding the interference with a target surface even if the angle of inclination of an operation device becomes large and capable of certainly moving the operation device along the target surface without tumbling the same.例文帳に追加

作動機器の傾斜角度が大きくなっても対象面との干渉を回避することができ、且つ作動機器を転倒させることなく対象面に沿って確実に移動させ得る倣い装置を提供する。 - 特許庁

The heat ray-reflective coating film 1 has an undercoat layer 2 that reflects the heat ray and a topcoat layer 3 that lets the heat ray transmit without absorbing it and in multiplicity reflects the incident light to develop color by the interference of light.例文帳に追加

熱線を反射する下塗り層２と、熱線を吸収せず透過すると共に入射光を多重反射して光の干渉により発色する上塗り層３とを有する熱線反射塗膜１とした。 - 特許庁

To independently and stably control optical switching characteristics or optical attenuation characteristics of a plurality of channels by eliminating interference of optical switching characteristics or optical attenuation characteristics among the channels even when the plurality of channels are provided.例文帳に追加

複数のチャンネルを有したものであっても、チャンネル間の光スイッチング特性又は光減衰特性の干渉を無くして、各チャンネルの光スイッチング特性又は光減衰特性を独立に安定して制御する。 - 特許庁

Thus, the through hole and the ring member (and the penetration pin) do not interfere, the speed reducer is not locked by interference, and hence a clearance between the through hole and the penetration pin can be set correspondingly small.例文帳に追加

こうすると、貫通孔とリング部材（および貫通ピン）とは干渉せず、干渉によって減速機がロック状態となることがなく、その分貫通孔と貫通ピンとのクリアランスを小さく設定することができる。 - 特許庁

The galvanized steel sheet to be chemical-conversion-treated manufactured by using the judging method can inhibit the interference color from degrading the appearance without deteriorating corrosion resistance and other qualities.例文帳に追加

本発明法の評価方法を利用することで、耐食性その他の品質特性を損なうことなく干渉色による外観品質の劣化が抑制された化成処理溶融亜鉛めっき鋼板を製造できる。 - 特許庁

In detecting the existence of an analog TV signal (for example, NTSC signal), which is in the same channel as a DTV signal and causes interference, is verified by detecting the existence of the analog SYNC signal in a received signal bandwidth.例文帳に追加

受信された信号帯域内のアナログシンク信号の存在を検出することによって、ＤＴＶ信号と同じチャンネルにあり、干渉を起こすアナログＴＶ信号（例えば、ＮＴＳＣ信号）の存在が検証される。 - 特許庁

To avoid the interference of a deformed rear frame with peripheral components arranged within the rear region of a fuel tank even if the rear frame arranged at the rear part of the frame carrying the fuel tank thereon has bucklingly deformed.例文帳に追加

燃料容器を搭載するフレームの車両後方に配置したリヤフレームが座屈変形しても、この変形したリヤフレームが、燃料容器の車両後方の領域に配置した周辺部品に干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a high-frequency circuit that is used for mobile communica tion and personal computer communication and outputs a signal with a stable level with small interference from other signals without the need for external distribution and amplification.例文帳に追加

移動体通信やパソコン通信などに用いられる高周波機器において、外部で分配や増幅することなしに、他信号からの干渉の小さい信号を安定した大きさで出力することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, as the ends of the anodes of the high level side rectifier elements 5a are extended to the suction inlet, the size of a generator main part can be reduced further while the interference between the anodes of the high level side rectifier elements 5a and a frame 2 is avoided.例文帳に追加

しかも、高位側整流素子５ａのアノードの端部が吸気口に延びているため、高位側整流素子５ａのアノードとフレーム２との干渉を避けつつ、さらに発電機本体の小型化を可能としている。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication method, capable of minimizing increase of operation quantity caused by an interference removal operation in any case whether in a high spread ratio or in a low spread ratio.例文帳に追加

高拡散率と低拡散率のいずれの場合でも干渉除去演算を行うことによる処理量の増大を最小限に抑えることができる無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent landing interference in the main scanning direction vertical to a sub-scanning direction in which paper of recording media is fed, in an inkjet printer for drawing images by ejecting ink droplets on the recording media from a line head.例文帳に追加

ラインヘッドから記録媒体にインク滴を打滴して描画を行うインクジェットプリンタにおいて、記録媒体の紙送り方向である副走査方向に垂直な方向である主走査方向の着弾干渉を防止する。 - 特許庁

When doors are locked, the communications devices 40 receive a sleep trigger signal from a key unit 100 to enter sleep mode, which prevents an interference between a door locking signal from the key unit 100 and sensor output signals from the communications devices 40.例文帳に追加

ドアロック時、通信機４０は、キーユニット１００からのスリープトリガ信号を受信してスリープモードに入ることで、キーユニット１００からのドアロック信号と、通信機４０からのセンサ出力信号との混信を防止する。 - 特許庁

To provide a camera by which the interference between a lens barrel and a barrier caused by barrier closing operation is prevented and also the power waste of a driving motor, the breaking of an internal mechanism or the like are eliminated by using a mechanism whose constitution is simple.例文帳に追加

簡単な構成の機構を用いて、バリア閉動作に伴うレンズ鏡筒とバリアの干渉が防止でき、しかも、駆動モータの電力の浪費、内部機構の破損等がないレンズバリア付きカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film for an antireflection film, which is used for the manufacture of a display member such as LCD, POP or an organic EL and in which interference ununiformity due to the outside light reflection is suppressed and antistatic property is imparted.例文帳に追加

ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ等、表示部材製造用等の外光反射による干渉ムラが抑制され、帯電防止性が付与された反射防止フィルム用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a gasket mounting structure for a cylinder head cover capable of avoiding interference with a mechanism component such as a valve gear mechanism when an incidental member not involved with a seal on a gasket side must be exposed in the head cover.例文帳に追加

ガスケット側のシールに関与しない付帯部材がヘッドカバー内に露出せざるを得ない場合に、動弁機構等の機構部品との干渉を回避できるようにしたヘッドカバーのガスケット取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging unit in which a degree of freedom of design relating to arrangement of parts surrounding an imaging device can be improved while suppressing electrical interference between a circuit board and a metal plate surrounding the imaging element.例文帳に追加

撮像素子の周辺の回路基板と金属板との電気的干渉を抑制しつつ、撮像素子の周辺の部品の配置に関する設計の自由度を上げることができる撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of satisfying requirement characteristics of the internal combustion engine while surely inhibiting fuel adhesion on an intake port caused by interference of reversely flowing burned gas and fuel.例文帳に追加

逆流する既燃ガスと燃料との干渉に起因する吸気ポートへの燃料付着を確実に抑制しつつ、内燃機関に対する要求特性を満たすことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A baggage interference prevention member is provided at the outside than a turning track of an operation part positioned at the outermost side of the handle unit 121 between an upper surface of the front basket 10 and a lower surface of the handle unit 121.例文帳に追加

フロントバスケット１０の上面とハンドルユニット１２１の下面との間であって、ハンドルユニット１２１の最も外側に位置する操作部品の回動軌跡よりも外方に荷物干渉防止部材を設ける。 - 特許庁

To provide a technique of data transmission in a synchronous communications network enabling the improvement of reliability of the transmission in the event of interference and shadowing while at the same time preserving the synchronous nature of the network.例文帳に追加

干渉やシャドウイングの少なくともいずれかが発生した場合の送信の信頼性の向上を可能にし、ネットワークの同期特性を維持する同期通信ネットワークにおけるデータ送信の技術を提供する。 - 特許庁

To evade interference between a formed part made on a rear surface of a metal plate W and a die when the metal plate is moved horizontally at the time of turning an upper target and a lower target.例文帳に追加

上部タレット１１及び下部タレット１５を回転させる時、板材を水平方向へ移動させる時に、板材Ｗの裏面、板材Ｗの裏面に成形させた成形部とダイ３１との干渉を回避する。 - 特許庁

The beam formation processing is performed by a beam forming part 100 on the basis of an antenna element signal where the clutter and the interference wave component are suppressed, and an electric wave coming direction is extracted by a direction extracting part 200.例文帳に追加

このようにしてクラッタおよび妨害波成分を抑圧したアンテナ素子信号からビーム形成部１００によりビーム形成処理を行い、また方向抽出部２００により電波到来方向を抽出する。 - 特許庁

Thus, electrical interference between the second and third electrodes and the first and second vias are reduced, respectively, the filter functions derived from the wave divider are exhibited, and the harmonics can be attenuated efficiently.例文帳に追加

このため、第２、第３の平板電極それぞれと第１，第２のビア間での電気的な干渉が低減され、分波器本来のフィルタ機能が発揮され、高調波を効果的に減衰することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a bipennate steering guidance missile that can be guided to a target by stably controlling a body, even if aerodynamic interference is generated from a front wing to a rear wing by bipennate steering.例文帳に追加

双翼操舵による前翼から後翼への空力干渉が発生しても安定に機体を制御して目標に対して誘導していくことの可能な双翼操舵誘導飛しょう体を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which reduces radio wave interference between wireless LAN terminals performing high-speed communication using two channels, a wireless communication terminal, a communication channel selecting method of wireless communication terminal, a program, and a recording medium.例文帳に追加

２チャネルを使用して高速通信を行う無線LAN端末間の電波干渉を軽減する無線通信システム、無線通信端末、無線通信端末の通信チャネル選択方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁