「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

Signal strengths of the data tones are determined based on the equalized data tones, and log-likelihood ratios of bits represented by the data tones are determined based on the subcarrier interference-to-noise ratios and the signal strength of the data tones.例文帳に追加

等化されたデータトーンに基づいてデータトーンの信号強度が求められ、サブキャリア干渉対雑音比とデータトーンの信号強度とに基づいてデータトーンによって表されるビットの対数尤度比が求められる。 - 特許庁

The watermark insertion processing has a different frequency band from scrambling for preventing mutual interference, and the high-frequency band that cannot be easily recognized by human eyes is altered, so that the inserted watermark information cannot be perceived.例文帳に追加

透かし挿入処理はスクランブル処理と周波数帯域が異なるので互いに干渉することはなく、人間の目で認識しにくい高周波帯域が改変されるため挿入された透かし情報は知覚されない。 - 特許庁

By the above, the setting of the frequency alteration becomes not continuous but digital within the allowable range, and continuous change of the interference sound between the devices is prevented, and the loss is reduced by eliminating overshoot.例文帳に追加

これにより、周波数の変更設定は連続的ではなく許容範囲内でデジタル的に変更され、他の機器との間での干渉音が連続的に変化するのを防止でき、オーバーシュートをなくして損失を低減できる。 - 特許庁

A light emitting diode 100 has a light-emitting layer with a mutiple quantum well structure, and a quantum-wave interference layer composed of a first layer and a second layer wider in band width than the first layer are laminated in a multiple period besides the light-emitting layer.例文帳に追加

発光ダイオード１００は、発光層が多重量子井戸構造であり、発光層以外に第１層と第１層よりもバンド幅の広い第２層とを多重周期で積層した量子波干渉層を有する。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing capable of preventing the reverse rotation of a second lip in attaching a sealing plate and preventing interference between the second lip, and a rolling element and a cage without enlarging bearing width.例文帳に追加

密封板を組み付ける際の第２のリップの反転を防止すると共に、軸受幅を広げることなく該第２のリップと転動体及び保持器との干渉を防止することができる密封型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To suppress interference with a communication terminal device which performs communication using an HDR between itself and other base station device, and a communication terminal device which performs communication using an HDR with own station, at the same time.例文帳に追加

他基地局装置との間でＨＤＲを用いた通信を行う通信端末装置、および、同時刻に自局とＨＤＲを用いた通信を行っている通信端末装置に及ぼす干渉を抑えること。 - 特許庁

Accordingly, when two positions are provided for return light detection, changes in intensity of detected light (interference light return light A and B) at respective detection positions A and B corresponding to changes in gap are different in period from each other.例文帳に追加

したがって、戻り光の検出位置を２つ設けた場合、ギャップの変化に対応する各検出位置Ａ、Ｂの検出光強度（干渉光戻り光Ａ、Ｂ）の変化は互いに周期の異なるものとなる。 - 特許庁

To provide a frame for a therapeutic apparatus which can change the horizontal position of the therapeutic apparatus without changing its vertical position while avoiding the interference of the frame with the body of a patient.例文帳に追加

医療装置の上下方向の位置を変化させずに水平方向の位置を変化させることができ、かつ、架台が患者の身体に干渉するのを避けることができる医療装置用架台を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent touch panel which, while suppressing interference patterns generated between the movable electrode board and the fixed electrode board, alleviates flickering on a high-definition screen, and to provide a transparent conductive laminated product giving the above transparent touch panel.例文帳に追加

可動電極基板と固定電極基板間に発生する干渉模様を抑制しつつ、更に高精細画面上でのちらつきを軽減する透明タッチパネルを与える透明導電積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive boot fastening member and its mounting method, which insert a boot while avoiding an interference matter existing in the axial direction, and tightly fix the boot to a mating member only by pressing from an outer peripheral part after insertion.例文帳に追加

軸方向にある干渉物を避けて挿入が可能で、挿入後外周部から加圧するのみでブーツを相手部材に緊密に固定できる安価なブーツ締付用部材及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

To treat an adjacent channel interference by including the information different from the display other than the digital displays into the information included in one of digital displays which include the signal information and transmitting every display via its allocated frequency band.例文帳に追加

ＰＡＣ技術に基づいてデジタル通信のＡＭバンドを有効に活用してＩＢＯＣ−ＡＭ系が採用されている隣接領域において、隣接チャネル干渉を処理するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce an interference region during machining of a work by a method wherein a rotary shaft to hold a rotary tool and a fixed shaft to hold a fixing tool are caused to approach the revolving axis of a turret and the revolving area of the whole of the turret is decreased.例文帳に追加

回転工具を保持する回転軸と固定工具を保持する固定軸とをタレットの旋回軸線に接近させ、タレット全体の旋回面積を小さくして、ワーク加工時の干渉領域を縮小する。 - 特許庁

This work picking device is furnished with the gripping head 2 to pick the work W from the inside of the bucket 1 by gripping it, a head moving means 4, a head control means 40, an interference detection means 41 and a picking region changing means 42.例文帳に追加

このワークピッキング装置は、バケット１内からワークＷを把持してピッキングする把持ヘッド２と、ヘッド移動手段４と、ヘッド制御手段４０と、干渉検知手段４１と、ピッキング領域変更手段４２を備える。 - 特許庁

To provide a wireless communication method, a wireless communication system, a wireless base station, and a wireless terminal station whereby a load due to increase in the circuit scale of both transmission reception stations can be minimized while permitting an interference wave to some extent.例文帳に追加

干渉波をある程度許容しつつ、送受信局双方の回路規模的な負荷が最小となるような無線通信方法、無線通信システム及び無線基地局並びに無線端末局を提供する。 - 特許庁

To provide a thin liquid crystal display avoiding heat radiation hindrance caused by blocking of a heat radiation route due to an electric wire, and interference with a heat radiation part for heat generated in a circuit board, so as to exhaust efficiently heat.例文帳に追加

電気配線による放熱経路の遮断，回路基板発熱の放熱部への干渉による放熱阻害要因を回避し、薄型で効率よく排熱できる液晶表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pulley with a flange which can avoid early-time damage on a belt side surface, is satisfactorily durable for an interference level with a belt (thrust force level in the lateral direction of the belt) and has an inexpensive exchange cost.例文帳に追加

ベルト側面の早期の損傷を回避すると共に、ベルトとの干渉レベル（ベルトの横方向のスラスト力レベル）に十分耐える事が出来、交換コストが安価なフランジ付きプーリを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication information management system, communication information management device, and communication information management method capable of previously preventing mutual interference between one and another base stations, and easily providing a new base station.例文帳に追加

自他双方の基地局同士の相互干渉を事前に回避し、容易に基地局を新設できる通信情報管理システム、通信情報管理装置、および通信情報管理方法を提供することにある。 - 特許庁

The synthetic image is not affected by interference of projection light between the respective separate image patterns 7a adjacent to each other, is clear and, therefore, the arrangement interval 8 according to the image recognition can be precisely measured.例文帳に追加

合成画像は、互いに隣接する個片状画像パターン７ａ間における投射光の相互干渉による影響が無く鮮明であるため、画像認識による配置間隔８の測定が精確に行える。 - 特許庁

To provide a method of checking for interference of a robot with a wall or a ceiling existing near an installation position of the robot, even at a point other than a working point of a working fixture mounted to the wrist of the robot.例文帳に追加

ロボットの手首に装着された作業治具の作業点以外の点においても、ロボットの設置位置付近に存在する壁や天井とロボットとの干渉チェックを行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reception weight calculator 15-5 generates a correlation matrix of the reception signal and minimizes the electric power on the basis of information on the selected reception signal to calculate a weight value for interference removal.例文帳に追加

受信ウエイト計算部１５−５は、選択された受信信号の情報に基づいて、受信信号の相関行列の作成と電力最小化とを行い、干渉除去を行うための重み付け値を算出する。 - 特許庁

To provide a board mount connector simply constructed of the reduced number of parts and provided with a board positioning means having no possibility of break or deformation due to interference with an external member.例文帳に追加

部品点数を少なくして比較的単純な構成としつつ、外部部材との干渉によって破損又は変形したりする虞のない基板位置決め手段を具えた基板実装型コネクタを提供すること。 - 特許庁

The heat transfer plate 42 has grooves 21-24 as a structure for reducing the stagnant region due to the interference of the plurality of jet streams B4, B5 to be jetted from the at least two jetting ports 11-16, on the second main surface 46.例文帳に追加

伝熱板４２は、第２の主面４６に、少なくとも２つの噴流口１１〜１６から噴出する複数の噴流Ｂ４，Ｂ５の干渉による淀みを軽減するための構造である溝２１〜２４を有する。 - 特許庁

To provide a communication system, in which a pulse position modulation data is compensated for inter-symbol interferences caused by channels, and a pulse position coded data is extracted from the reception signal which is damaged by the inter-symbol interference caused by the channels.例文帳に追加

通信システムは、チャネルに起因するシンボル間干渉についてパルス位置変調データを補償し、チャネルに起因するシンボル間干渉によって破損した受信信号からパルス位置符号化データを抽出する。 - 特許庁

To appropriately determine a transmission rate of an information code transmitted from a base station device 2 to a mobile station device 1 according to an interference amount concerning a code division multiplexing signal received by the base station device 2.例文帳に追加

基地局装置２から移動局装置１に送信する情報符号の送信レートを、基地局装置２において受信される符号分割多重信号に関する干渉量に応じて、より適正に決定すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can maintain communication quality, even when other mobile station antenna is an interference source and relax arithmetic processing of a base station, and to provide its communication method.例文帳に追加

他の移動局アンテナが干渉波源４である場合に、基地局から移動局への送信時に移動局アンテナ２に干渉波源４からの干渉波が受信され、通信品質を維持することができない。 - 特許庁

Before optical interference stripes disappear from an oil level of the coating liquid applied on the top face of a substrate W, a coating unit COV starts the supply of the removing liquid while lowering a rotational frequency of the substrate W.例文帳に追加

塗布ユニットＣＯＶは、基板Ｗの上面に塗布された塗布液の液面から光干渉縞が消失する前に、基板Ｗの回転数を低下させるとともに除去液の供給を開始する。 - 特許庁

Solar energy collectors 14a, 14b, 14c and 14d with the inner circumferential side cut out in a circular arc form for avoiding interference with the rotating lighting prisms 12a and 12b are arranged at the four corners of the rectangular frame 11.例文帳に追加

矩形枠１１の４つのコーナー部には、回転採光プリズム１２ａ、１２ｂと干渉しないように内周側が円弧状に切り欠かれた集熱器１４ａ、１４ｂ、１４ｃ、１４ｄが配置されている。 - 特許庁

This building material having the light transmission part formed of a synthetic resin surface material of a light transmission material and a frame member joined to each other is so formed that the surface material and the frame material with different coefficients of thermal expansion can be joined to each other by interference fit.例文帳に追加

透光性材料である合成樹脂製面材と枠材とを接合した透光部を備えた建材において、熱膨張率の異なる面材と枠材とを締りばめによって接合する。 - 特許庁

This solves the problem that, if a composite portable terminal supporting communication specifications using different frequencies is provided with two antennas for meeting the respective communication specifications, there is the possibility that a radio interference occurs between the antennas to increase a bit error, etc. and hence the two antennas must be possibly widely separated from each other.例文帳に追加

給電端子２３から送信を行うと、誘導電流が生じ給電端子のないエレメント２にも電流が誘起され、両方の共振周波数にて励振されアンテナとして動作する。 - 特許庁

In the optical system, two or more diffractive optical elements are arranged in an optical path and a plurality of beams branched by passing through the respective diffractive optical elements, in this order, are made to reach a prescribed position to obtain an interference effect in the position.例文帳に追加

２面以上の回折光学素子を光路に配して、順に、各回折光学素子を通過し、分岐された複数のビームを所定の位置に到達させて、該位置にて干渉効果を得るものである。 - 特許庁

The top part (a) on the thread ridge at the large female screw of the driving gear 2 is cut off to form a flat face 2d whereby the interference of the small male screw 3a of the handle shaft 3 with the ridge top part (b) of the small male screw of the handle shaft 3 is prevented.例文帳に追加

駆動歯車２の大径雌螺子部２ｃのネジ山の頂部ａはカットされて平面２ｄに形成されてハンドル軸３の小径雄螺子部３ａのネジ山の頂部ｂとの干渉が防止されている。 - 特許庁

To provide a communication terminal device inhibiting interference power to a cell which appeared anew, in the case of a hand-over transition, and being capable of preventing the deterioration of the uplink communication quality of another user during communication with the cell appeared anew in an uplink, and to provide a method for controlling transmitting power.例文帳に追加

上り回線において、ハンドオーバ移行時に新規に出現したセルへの干渉電力を抑制し、新規に出現したセルと通信中の他ユーザの上り通信品質を劣化させることを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a capacitor with a variable resistor, which achieves the simplification of a constitution, much more reduction of a cost, saving of a space and the facilitation of the manufacturing of the same and whose PTC (paper tape control) element will not receive the interference of an ambient temperature.例文帳に追加

構成の簡素化と、より一層の低コスト化、省スペース化および製造の容易化を達成すると共に、ＰＴＣ素子が雰囲気温度の干渉を受けない可変抵抗付コンデンサを提供する。 - 特許庁

The function enables an overall structure of the system to be controlled in a tree structure; and in a case where a communication fault may be incurred by an interference radiowave or the like, the area in which the communication fault may easily occur can be easily predetermined.例文帳に追加

この機能により、システムの全体構造がツリー構造で管理することができ、妨害電波などにより通信障害が発生する場合など、どのエリアで通信障害が発生し易いのかを特定し易くなる。 - 特許庁

The MIMO-specific mode adaptive transmission system includes a transmission adaptive control means that comprises an adaptive coding/modulation means which is based on received signal-to-interference noise power (SINR) of a specific mode, and a selection or the like type distributed power control means.例文帳に追加

固有モードの受信信号対干渉雑音電力ＳＩＮＲに基づいた適応符号化変調手段と選択型等分配電力制御手段とから構成される送信適応制御手段を具備する。 - 特許庁

In the case where space division multiplexing is performed on a signal to a plurality of terminal devices or where an interference amount is a predetermined value or more, the reception weight vector derivation unit 18 uses a first initial value for the adaptive algorithm.例文帳に追加

受信ウエイトベクトル導出部１８は、複数の端末装置に対する信号を空間分割多重する場合、もしくは、干渉量が所定値以上である場合、適応アルゴリズムに第１の初期値を使用する。 - 特許庁

To realize a plasma display panel capable of suppressing discharge interference between adjacent picture elements, shortening time for a gas exhaust/filling process within the panel and simplifying a structure and a manufacturing process, and manufacturing method therefor.例文帳に追加

隣接画素間の放電干渉が抑制でき、パネル内のガス排気・封入工程にかかわる時間の短縮、さらには構造および製造工程の簡略化が可能なプラズマディスプレイパネルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The antennas of the adaptive array base station 1 forms a transmission directivity pattern facing a beam and a null to a desired signal source and an interference signal source based on reception weight and the terminal or base station 2 measures a DU ratio.例文帳に追加

アダプティブアレイ基地局１は、受信ウェイトに基づき所望信号源および干渉信号源にビームおよびヌルを向ける送信指向性パターンを形成し、端末または基地局２はＤＵ比を測定する。 - 特許庁

To suppress interference to a navigation display to the minimum while reliably broadcasting the contents of a TV program to a user when a TV channel is switched in a state where a TV function is being executed in background processing.例文帳に追加

バックグランド処理でＴＶ機能を実行させている状態においてＴＶチャンネルを切り替えたとき、ＴＶ番組の内容をユーザに的確に報知しつつナビゲーション表示に対する妨げを最小限に抑える。 - 特許庁

An input filter 1 inputs AC voltage (a utility power supply) of 85 to 270 V form IN, eliminates harmonic components causing electromagnetic interference, and outputs the voltage to a PWM converter 2 via a connection terminal 41.例文帳に追加

入力フィルタ部１はＩＮからの８５〜２７０Ｖの交流電圧（商用電源）を入力し、電磁波障害となる高調波成分を除去し、接続端子部４１を介してＰＷＭコンバータ部２に出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which fully controls interference between adjacent nodes at the opposite ends of trench isolation by reducing the routing resistance of a buried conductive layer in a trench, and to provide a fabrication process therefor.例文帳に追加

トレンチ内の埋め込み導電層の引き回し配線抵抗を低減することにより、トレンチ分離の両端にある隣接ノード間の干渉を充分に抑制できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By forming a lens from which interference part is removed, the aperture size of the lens can be made larger than 10b and the flaw inspection capacity and the lens performance are improved simultaneously while the low elevation angle α2 is kept.例文帳に追加

干渉部分を削除したレンズの創作により低仰角α２を保持してレンズの開口寸法を１０ｂより大とすることができ欠陥検出能力の向上とレンズ性能の向上が同時に成立する。 - 特許庁

To provide a biological authentication apparatus which is small and low-cost with its convenience maintained, and has high authentication accuracy by preventing interference among a plurality of different authentication technologies.例文帳に追加

利便性を保ちながら小型でコストを抑えた生体認証装置を提供し、更には、複数の異なる認証技術同士の干渉を防止して高い認証精度を有することができる生体認証装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a digital output module for reducing probability of erroneously detecting channel faults due to inter-module interference by a diagnostic pulse in an environment in which a plurality of digital output modules are adjacently arranged.例文帳に追加

複数のデジタル出力モジュールが近接配置された環境において、診断パルスによるモジュール間干渉よるチャンネル異常誤検出の確率を低減させることができるデジタル出力モジュールを実現する。 - 特許庁

To provide a method of determining a sampling frequency for reducing deterioration in reception quality by interference when using undersampling for performing frequency conversion to a plurality of desired signals collectively, and to provide a program.例文帳に追加

アンダーサンプリングを用いて、複数の所望信号を一括して周波数変換する際に、干渉による受信品質の劣化を少なくすることができるサンプリング周波数決定方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁