「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce interference of radio noises with other electronic equipment or the like in an illumination control system in which a plurality of power supply circuits for controlling an alternate current power supply in a rectangular wave for lighting a plurality of light sources are installed.例文帳に追加

複数の光源に対し交流電源を矩形波で点灯制御する複数の電源回路を設けた照明制御システムにおいて、他の電子機器等への電波ノイズの妨害を軽減する。 - 特許庁

A conductive shield 154 is electrically isolated from both of the moving body and the stationary body, and seals the moving element 148 and the stationary element 141 to protect both of the moving element 148 and the stationary element 141 from external electric interference.例文帳に追加

導電性シールド１５４は移動体からも静止体からも電気的に絶縁され、移動素子および静止素子を封入することによって両素子を外部の電気的干渉から保護する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional design system for a control unit for confirming the generation of the mutual interference of a middle-sized board on which configuring parts or the like are arranged and a case body in which the middle-sized board is housed in a design stage.例文帳に追加

構成部品等を配設した中板と、この中板を収容する筐体との相互干渉等の発生を設計段階で確認し得る制御ユニットの３次元設計システムを提供すること。 - 特許庁

No protruded part exists on the outside of the seal surface 12 of the male mold 1, and the tool can be slanted outside in relation to the seal surface 12 without interference with the protruded part in spite of the short axial length of the tool.例文帳に追加

雄型１のシール面１２の外側に凸部が存在せず、工具の軸長が短くても凸部への干渉を生ずることなく工具をシール面１２に対し外側に傾けられる。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid device capable of attempering interference of a key of an Oldham link and a key groove, remarkably reducing abrasion caused by it and practically and sufficiently reducing mechanical loss.例文帳に追加

オルダムリンクのキーとキー溝とが干渉するのを緩和するとともに、これに起因する摩耗を格段と減少させ、機械損失を実用上十分に低減し得るスクロール型流体装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent residual deformation for blocking an opening in an almost U shape in a slot material even if it is inserted into a slot, and to prevent interference when a coil is inserted into the slot in the slot material of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機のスロット材において、スロットに挿入してもスロット材の略Ｕ字型の開口部分を塞ぐような残留変形を防止して、スロットへのコイル挿入時の干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a versatile jig for a seat self-weight load test capable of easily performing the test while preventing interference with a body block arranged in a seating part or a body part on the lateral side.例文帳に追加

着座部に配置されるボデーブロック或は側方のボデー部分との干渉を回避した状態で、容易に試験を実施し得る汎用性のあるシート自重負荷試験用治具を提供する。 - 特許庁

To obtain an antistatic film which is an antistatic film provided with a hard coating layer, reduces a reflectivity and prevents interference unevenness while maintains excellent optical characteristics, physical characteristics and antistatic properties.例文帳に追加

ハードコート層を設けた帯電防止フィルムであって、優れた光学特性、物理的特性および帯電防止性を維持しつつ、反射率を低減し、干渉ムラを防ぐ帯電防止フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a polarization plane adjustment method, a base station, and a sensor station capable of reducing interference given to other systems where at least a part of use frequency bands overlaps.例文帳に追加

使用周波数帯が少なくとも一部で重複する他システムに与える干渉を低減することができる無線通信システム、偏波面調整方法、基地局、及びセンサ局を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive laminate film which suppresses generation of interference fringe, provides high contrast, prevents glare, and provides superior durability and high visibility, and to provide a touch panel.例文帳に追加

本発明は、干渉縞の発生が抑えられ、コントラストが高く、ぎらつきが少なく、耐久性に優れ、視認性の高い導電性積層フィルム、およびタッチパネルを提供することを課題としている。 - 特許庁

The system 17 thereby stops the operations of the LDW and the LKA at appropriate timing and the interference between the operation by the driver and the motion for keeping the lane by the control system, is prevented.例文帳に追加

これにより、適切なタイミングでＬＤＷやＬＫＡの作動を停止させることができ、運転者による操作と装置による車線維持のための動作との干渉を防止することが可能となる。 - 特許庁

The database is constituted so that the received data are stored, processed and accessed by important persons of the government or others in order to assess GPS interference at geographical areas to be covered by a cellular network.例文帳に追加

データベースは、受信されたデータを保管し、処理し、セルラ・ネットワークによってカバーされる地理的区域でのＧＰＳ干渉を査定するために政府または他の高官によってアクセスされるように構成される。 - 特許庁

In accordance with the delay dispersion, moving speed and other-cell interference, a pilot pattern information generating section 278 selects a pilot pattern such that placement of the pilot symbol is optimal in a frame, and generates pilot pattern information.例文帳に追加

パイロットパタン情報生成部２７８は、遅延分散、移動速度、および他セル干渉に応じて、フレーム内のパイロットシンボルの配置が最適となるパイロットパタンを選択しパイロットパタン情報を生成する。 - 特許庁

To provide an optical article by which various plastic substrates with different refractive indexes are treated, generation of interference fringes is suppressed, and surface processing layer having excellent abrasion resistance and contactness is formed.例文帳に追加

屈折率の異なる様々なプラスチック基材を扱い、かつ干渉縞の発生が抑制され、且つ優れた耐擦傷性や密着性を有する表面処理層を形成できる光学物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a base plate that enables adjacent installation without mutual interference even when a direction is changed to shift a position of an anchor bolt, and a structure for fixing a column base using the base plate.例文帳に追加

アンカーボルトの位置をずらすために向きを変えても、互いに干渉することなく隣接させて設置することができるベースプレートおよびこのベースプレートを用いた柱脚の固定構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a plastic lens exhibiting excellent durability even against a salt water boiling test by applying a hard coat layer having high adhesiveness on a polycarbonate resin plastic lens base without a primer layer, and to obtain a plastic lens that suppresses interference fringes and is improved in the appearance.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂製プラスチックレンズ基材に、プライマー層無しでも密着性の良いハードコート層を設け、塩水煮沸試験に対しても優れた耐性を示すプラスチックレンズを得ることである。 - 特許庁

To eliminate interference with a car body panel, and to enhance installing workability of a trimming part by enhancing installing accuracy in an installing structure of a shock absorbing pad installed on the reverse of the trimming part.例文帳に追加

内装部品の裏面に取り付けられる衝撃吸収パットの取付構造であって、取付精度を高めることで車体パネル等との干渉をなくし、内装部品の取付作業性を高める。 - 特許庁

Continuous light (CW light) of a wavelength λj is made incident on an MMI coupler 403 through a port 411 and is branched into two by the MMI coupler 403 and is led to a loop type interference circuit 409.例文帳に追加

ＭＭＩカプラ４０３に波長λｊの連続光（ＣＷ光）４０５がポート４１１に入射され、ＭＭＩカプラ４０３で２つに分かれてループ型干渉回路４０９へと導かれる。 - 特許庁

To provide a tilting type steering wheel device for an automobile which can effectively and efficiently improve the getting on/off property by preventing an interference from occurring between a peripheral appliance such as a meter unit and the steering wheel.例文帳に追加

メータユニット等の周辺機器とステアリングハンドルとの干渉が生じないようにして有効かつ効果的に乗降性向上を図り得る自動車のチルト式のステアリングハンドル装置を提供する。 - 特許庁

A measuring means composed of the interference optical system 32 of OCT is branched or combined in the optical path between an object lens 14 and the galvano-mirror 10a, and then the tomographic image of the object is obtained.例文帳に追加

対物レンズ１４とガルバノミラー１０ａ間の光路においてＯＣＴの干渉光学系３２からなる計測手段が分岐または結合され、対象物体の断層画像が取得される。 - 特許庁

The assembling error preventing tool 17 has a cylindrical portion 31 fitted into the inner diameter of the inner ring 12 with interference, and an outward flange 32 formed at one end of the cylindrical portion 31 for abutting on the end face of the inner ring 12.例文帳に追加

誤組付け防止治具17は、内輪12の内径に締め代有りで嵌め入れられた円筒部31と、円筒部31の一端部に形成されて内輪12端面に当接する外向きフランジ32とを有している。 - 特許庁

To attain a canister mounting structure capable of arranging a canister at a location more near to a fuel tank and further capable of restricting a mutual interference between the canister and the fuel tank in rear collision of a vehicle.例文帳に追加

燃料タンクにより近い位置にキャニスタを配置することが可能で、かつ、後面衝突時にキャニスタと燃料タンクとの相互干渉を抑制することが可能なキャニスタの取付構造を得る。 - 特許庁

Because movement of the button main body is regulated by the rib and the guide groove, interference of the button main body and the panel main body does not occur, and smooth operation becomes possible.例文帳に追加

本発明の押しボタンは、ボタン本体の移動がリブとガイド溝により規制されていることから、ボタン本体とパネル本体との干渉が生じなくなっており、スムーズな操作が可能となっている。 - 特許庁

To improve immunity to a service interference attack to an SSL/TLS protocol without causing any change in a client side when mutual authentication is executed in conformity with the SSL/TLS protocol.例文帳に追加

ＳＳＬ／ＴＬＳプロトコルに準拠して相互認証を行う場合に、クライアント側に何らの変更を齎すことなく、ＳＳＬ／ＴＬＳプロトコルのサービス妨害攻撃への耐性を向上させる。 - 特許庁

This tool for preventing the intrusion of the birds and animals is characterized by having a light reflecting plate having functions of reflection of light, diffused reflection of the light and interference of the light and a supporting member for supporting the light reflecting plate.例文帳に追加

光の反射、光の乱反射、および光の干渉機能を有する光反射プレートと、この光反射プレートを支持する支持部材とを有することを特徴とする鳥獣侵入防止具。 - 特許庁

To provide a portable telephone with a camera which can reduce interference between a high frequency component generated by the camera and receiving frequency band carrying out radio communication.例文帳に追加

カメラつき携帯電話装置において、カメラから発生する高調波成分と無線通信を行う受信周波数帯との干渉を低減することが可能なカメラつき携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original production device, an original duplicator, an original production method and an original duplication method by which it is unnecessary to divide the recording of interference fringes by the number of holograms corresponding to information.例文帳に追加

情報に対応するホログラムの数だけ干渉縞の記録を分けて行なう必要のない原版作製装置、原版複製装置、原版作製方法、および原版複製方法を提供する。 - 特許庁

The measurement light L is branched into two lines by a homodyne interference optical system and each measurement light is made incident on a subject 20 in mutually different angles and reflected two lines of measurement light are synthesized.例文帳に追加

ホモダイン干渉光学系11により計測光Ｌを２系統に分岐し、各計測光Ｌを被検体20に対して相異なる向きで入射させ、反射した２系統の計測光Ｌを合成する。 - 特許庁

To provide an outer coating composition for a deep-drawn food can, capable of forming an excellent coating film having light-interference design flexibility and adhesiveness and processability to enable the formation of various can forms.例文帳に追加

光干渉性を呈する意匠性を有し、且つ、各種缶形態に加工し得る密着性・加工性を有する、優れた塗膜を形成し得る深絞り食缶用外面塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a radio apparatus allocating a frequency channel, in such a way as to reduce interference caused by a direct wave between a plurality of radio apparatuses mounted on traveling objects which is traveling in the vicinity of a crossing.例文帳に追加

交差点の近傍を走行する移動体に搭載された複数の無線装置間で直接波による干渉を低減するように周波数チャネルを割当可能な無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transporting interference-related control data and other information between nodes in a wireless network, using a control channel that is distinct from a content channel used to transport contents.例文帳に追加

コンテンツを移送するために使用されるコンテンツチャネルとは別個の制御チャネルを使用して、無線ネットワーク内のノード間で干渉関連の制御データおよび他の情報を移送する方法を提供する。 - 特許庁

Arrangement interval and injection amount of the washing nozzles are set so that interference between water films generated by hit of high pressure water injected from these washing nozzles onto the face surface is minimum.例文帳に追加

水洗ノズルの配置間隔と噴射量は水洗ノズルから噴射された高圧水がフェース面上に当たることで生じる水膜同士による干渉が最小となるように設定される。 - 特許庁

Thereby, since the interference with the inner wall at a tip end side of the tray at the claw part and the recessed part formed on the retaining part of the conveying roller can be eliminated, generation of an error and a damage can be prevented.例文帳に追加

これにより、搬送ローラの保持部に形成された爪部と凹部におけるトレイ先端側の内壁との干渉を無くすことができるので、エラーや故障等の発生を防止することができる。 - 特許庁

In order that the reflection angle of the reflecting plate 22 can be freely adjusted, the instrument panel 14 is provided with a relief hole 24 so that when the angle of the reflecting plate 22 is adjusted, no interference with is caused.例文帳に追加

反射板２２はその反射角度を調節自在とするため、インストルメントパネル１４に、反射板２２の角度調整の際にこれと干渉しないように逃げ穴２４が設けられている。 - 特許庁

Through the diffraction of the phase grating mask 200, +1st-order diffracted light and -1st-order diffracted light are generated and interfere with each other to form interference fringes having a fringe interval A.例文帳に追加

位相格子マスク２００の回折作用により＋１次回折光と−１次回折光とが発生し、これら２つの回折光が干渉することにより縞間隔Λの干渉縞が生じる。 - 特許庁

To provide an optical modulation system that suppresses increase in interference noises caused by a change in ambient temperature by controlling the amplitude of signals outside the frequency band and to provide an optical transmitter provided with the system.例文帳に追加

周波数帯域外の信号の振幅を制御することにより、周囲温度の変化に対する干渉ノイズの増加を抑制する光変調方式およびこれを備えた光送信器を提供する。 - 特許庁

A shield body 16 for restraining magnetic interference between the inclined magnetic field coil 13 and the WB coil 17 is arranged between the inner peripheral side wall body 12B in the vessel and the inclined magnetic field coil 13.例文帳に追加

容器内の内周側壁体１２Ｂと傾斜磁場コイル１３との間に、当該傾斜磁場コイル１３とＷＢコイル１７との磁気的干渉を抑制するシールド体１６を配置する。 - 特許庁

Pins (21a to 24a) are formed integrally on the lower face of the top element, tightly fitted to the pin-hole of the base element respectively by interference-fitting, and fixed to the base element.例文帳に追加

トップエレメントの下面にはそれぞれピン（２１ａ〜２４ａ）が一体に形成されていて、このピンが、それぞれ、ベースエレメントのピン孔に締まり嵌めで強く嵌合されトップエレメントはベースエレメントに固定される。 - 特許庁

A variable capacity 5 is connected instead of a fixed capacity connected to an output terminal 4 in order to attenuate an interference wave signal and an undesired signal, such as intermodulation distortion, an RF leakage signal and an LO leakage signal.例文帳に追加

妨害波信号や、相互変調歪、ＲＦ・ＬＯ漏洩信号などの不要信号を減衰させるために、出力端子４に接続される固定の容量の代わりに、可変容量５を接続する。 - 特許庁

To provide an article carrying device capable of one way carrying any shortening a production cycle by at high speed, restraining interference with other equipment to the minimum.例文帳に追加

本発明は、一方向搬送を可能にするとともに、高速でかつ他の機器との干渉を最小限度に抑えて製造サイクルを短縮することの可能な物品搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first domain including at least a part of an image generated by interference of each reflected light reflected respectively by an upper surface and a lower surface of a thin film is imaged, by irradiating the thin film with light.例文帳に追加

薄膜に対して光を照射することによって、当該薄膜の上面および下面でそれぞれ反射する反射光の干渉による像の一部を少なくとも含む第１領域を撮像する。 - 特許庁

When the picture is projected, light is not blocked and no interference fringe is formed since the polyester yarns are used; and the yarns contain titanium dioxide, which reacts to ultraviolet rays to display antibacterial and deodorant effects.例文帳に追加

ポリエステルの糸の使用により、映写に際し、光を妨げずに干渉縞が発生せず、又二酸化チタンを含浸させたので、紫外線と反応して抗菌、消臭、防臭作用を発揮する。 - 特許庁

To provide a base transceiver station and a wireless communication method capable of minimizing degrading of the throughput of a whole system and suppressing interference with adjacent cells while ensuring the throughput for communication in a cell.例文帳に追加

システム全体のスループットの低下を最小限に抑え、セル内の通信のスループットを確保しつつ、隣接するセル間との干渉を抑えることができる基地局及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In this case, data sent through a channel 24 are received by an ADSL receiver containing time domain equalization(TEQ) 26 after noise 28 such as radio frequency interference is introduced.例文帳に追加

その場合、チャネル２４を経て送られてきたデータは、無線周波妨害のような雑音２８を導入された後、時間領域等化（ＴＥＱ）２６を含むＡＤＳＬ受信機により受信される。 - 特許庁

The downlink total transmission power among the sectors is uniformized by carrying out the processing above periodically thereby preventing the interference from being increased due to the increase in the downlink total transmission power in a particular sector.例文帳に追加

以上の処理を周期的に行うことにより、セクタ間で下り総送信電力が均等化され、特定のセクタで下り総送信電力が増大し干渉が増大することを防止する。 - 特許庁