「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, even if these driven external gears 66 are diametrically expanded up to a full limit, mutual interference is not caused, and the reduction gear ratio by the driving-driven external gears 65 and 66 can be easily increased.例文帳に追加

この結果、これら従動外歯車６６を限界一杯まで大径化しても互いに干渉することはなく、駆動、従動外歯車６５、６６による減速比を容易に大きくすることができる。 - 特許庁

A gain control section 160 controls a high frequency amplification section 110 on the basis of the detected differences, thereby performing gain control corresponding to a mixed interference wave in the high frequency amplification section 110.例文帳に追加

利得制御部１６０は、検出された差分に基づいて高周波増幅部１１０を制御することで、混入した妨害波に応じた利得制御が高周波増幅部１１０でおこなわれる。 - 特許庁

To prevent interference onto an object outside a movable range of a machine tool arranged to cross two linear shafts at angle other than 90°.例文帳に追加

直線軸２軸が９０度以外の角度で交差するように配置される工作機械の移動可能範囲外にある対象物への干渉を、未然に防ぐことができる数値制御装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

Similarly, the master station (AP) 11 transmits the detection condition of the interference signal 112 and information 115 for shifting to the different radio communication channel, to the slave station (STA) (2)13 by the PSK modulation.例文帳に追加

同様に、親局（ＡＰ）１１は、干渉信号１１２の検出状況および別の無線通信チャネルへ移行するための情報１１５を、ＰＳＫ変調にて、子局（ＳＴＡ）（２）１３に送信する。 - 特許庁

As a result, the reflected light from the thin metallic film having the higher reflectivity is dominant and the influence of the interference of the reflected light is eventually lessened, by which the signal waveforms having the high signal-to-noise ratio are obtained.例文帳に追加

これにより、反射率が高い金属薄膜からの反射光が支配的となって、反射光の干渉の影響が低減されることになり、Ｓ／Ｎ比の高い信号波形が得られる。 - 特許庁

To provide an electric rice cooker which enables the obtaining of the output as high as possible while preventing the mutual interference of the magnetic fields between a plurality of work coils when the plurality of work coils are provided.例文帳に追加

複数のワークコイルを設けた場合において、ワークコイル相互の磁界の干渉を防止しながら、可能な限り高出力が得られるようにした電気炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easily adherent film in which interference irregularities after formation of a hard coat layer are hard to be seen, which has good adhesion to the hard coat layer at a high temperature and high humidity, and is suited for optical applications.例文帳に追加

ハードコート層形成後の干渉むらが見えにくく、かつ高温高湿度におけるハードコート層との接着性が良好であり、光学用途に適した易接着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage truck in which garbage can be smoothly put in without interference between a garbage container and an opening / closing cover and which is capable of smooth maintenance work and convenient in use.例文帳に追加

ゴミ容器と開閉カバーとが干渉することなく、ゴミを円滑に投入することができ、また、メンテナンスなどを行う場合に円滑に作業ができ使い勝手がよいゴミ回収車を提供する。 - 特許庁

The rigidity of the carrier is secured by the continuity in circumferential direction of the annular peripheral wall, and the interference between each pinion and the annular peripheral wall can be avoided without bringing a large sized carrier because of the formation of the thin wall part.例文帳に追加

環状周壁の周方向の連続性によりキャリア剛性が確保され、薄肉壁部の形成によりキャリアの大径化を伴わずに各ピニオンと環状周壁の干渉が避けられる。 - 特許庁

To remarkably reduce the risk of interference to adjacent circuits by switching a DC-DC converter that is actuated according to the principle of the pulse modulation.例文帳に追加

本発明の課題は、ＤＣ−ＤＣコンバータのスイッチングによる隣接する回路の妨害の危険が著しく低減されている、冒頭に記載の種類のＤＣ−ＤＣコンバータを提示することである。 - 特許庁

To provide an electric power steering device structured so that a transmission device from a motor for assisting the steering to a column shaft is arranged compactly around the column shaft, and capable of precluding hindrance of the driving operation by reducing interference with the foot working of the driver.例文帳に追加

操舵補助用のモータからコラム軸への伝動装置をコラム軸の周辺にコンパクトに構成し、運転者の足回りへの干渉を軽減して、運転操作を阻害しないようにする。 - 特許庁

Since the base part 33 gets wider and is reinforced with the formation of the overhung part 34, deformation of the base part 33 caused by interference of the foreign matter is prevented even if the elastic contact piece 25 is narrow.例文帳に追加

張出部３４の形成により基部３３が幅広となり、基部３３が補強されるので、弾性接触片２５が幅狭でも、異物の干渉に起因する基部３３の変形が防止される。 - 特許庁

To provide an absorption analyzer 1 capable of realizing at once compensation of light source drifts, correction of other components' interference, correction of reduction of a light quantity by the contamination of the transmission window of a sample cell 5, and reduction of sensitivity drifts.例文帳に追加

光源ドリフトの補償、他成分干渉の補正、サンプルセル５の透過窓の汚れによる光量低下の補正、感度ドリフトの低減を一挙に実現可能な吸光分析計１を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device preventing transfer defect by stabilizing the recording material transporting property of the recording material carrier, and also preventing interference of the current flow generated between a transferring part and the attracting part.例文帳に追加

記録材担持体の記録材搬送性が安定化し、又転写部と吸着部間に生じる電流の干渉を防止して転写不良を防ぐことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the connection means 329 is arranged such that the thickness dimension of the interference portion 326h at deployment/inflation of the airbag is thickened as compared with the thickness dimension at the lower part 331 side of the airbag.例文帳に追加

さらに、連結手段３２９は、エアバッグの展開膨張時における干渉部位３２６ｈの厚さ寸法を、エアバッグの下部３３１側の厚さ寸法に比べて、厚くするように、配設されている。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an internal combustion engine on a vehicle, which avoids the interference of an actuator for a cam phase control with a damper housing or the like, and suppresses the enlargement of the size or the increase of a vehicle body weight or the like.例文帳に追加

カム位相制御用アクチュエータとダンパハウジング等との干渉を避け、もってボディの大型化や車体重量の増大等を抑制した内燃機関の車載構造を提供する。 - 特許庁

In case the arm is not at the normal position, even if the arm is made to be rotated left, the left rotation of the arm is prevented, because the protrusion 14C for the interference of the rotation gear is interfered by the protrusion 4 of the connector 1.例文帳に追加

アームが正規位置にない場合、アームを左回転しようとしても、回転ギァの干渉用突起１４Ｃはコネクタ１の突起４と干渉するため、アームの左回転は防止される。 - 特許庁

To provide an image reader that can reduce an EMI(electromagnetic interference) noise so as to reduce amplification of the noise due to simultaneous switching without the need for the adoption of a specific interface standard or for the addition of a shield member or the like.例文帳に追加

特殊なインターフェイス規格の採用あるいはシールド部材などの追加を必要せず、ＥＭＩノイズが低減され、同時スイッチングによるノイズの増幅を低減する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is inhibited from the degradation of image quality by eliminating noise by inhibiting the interference to be generated due to difference of frequencies of signal for generating driving voltage and the display frequency.例文帳に追加

駆動電圧生成の信号の周波数と表示周波数との差によって発生する干渉を抑制してノイズを除去し、画質の低下を防止した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To attain an efficient control channel by preventing or reducing demerits such as assigned notification (which can be changed), a division loss, a large dynamic range of transmission power, giving interference variation in conventional techniques.例文帳に追加

従来技術における割当て通知（変更有）、分割損、送信電力の大きなダイナミックレンジ、与干渉変動などのデメリットを防止、若しくは軽減し、効率の良い制御チャネルを実現する。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine, which has a simple structure, is constituted compact without projections on the rear side and a front side and avoids interference with another member in carrying and using the device.例文帳に追加

シンプルな構造で、背面側及び正面側に突出部がなくコンパクトに構成でき、装置の搬送時や使用時の他部材との干渉を回避することができる遊技機用施錠装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption, to reduce a peak and/or average power level and/or to reduce adjacent channel interference by adjusting transmit power of a communication device to control a transmit power level.例文帳に追加

通信装置の送信電力を調整して送信電力レベルを制御し、電力消費を低減し、ピーク及び／又は平均電力レベルを低減し、かつ／又は隣接チャンネル防害を低減する。 - 特許庁

Even if an attempt is made to let both connectors 10, 30 pass through a mounting hole H while they are in a half-fitted condition, a bending interference part 16 interferes with a hole fringe of the mounting hole H to regulate passing through operation.例文帳に追加

両コネクタ１０，３０を半嵌合状態のままで取付孔Ｈに貫通させようとしても、撓み干渉部１６が取付孔Ｈの孔縁と干渉するため、貫通動作が規制される。 - 特許庁

To develop practical technology which does not require a power unit in the method for interfering with a wave in a vibration source such as an earthquake, while eliminating a defect in a conventional vibration control method using interference in which the variable force type three-dimensional suspension requiring a power unit is employed.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、従来のパワーユニットを必要とする可変力三次元サスペンションを利用した干渉による振動消去の方法の欠点を除く。 - 特許庁

A controller 21 switches these low-pass filters/amplifiers to avoid using a low-pass filter with a high order in a frequency band on which an interference wave hardly rides, thereby suppressing power consumption.例文帳に追加

コントローラ２１は受信周波数帯域の切り替えに応じて、これらの切り替えをすることで、妨害波の乗りにくい周波数帯では次数の高いローパスフィルタの使用を避け、消費電力を抑制する。 - 特許庁

A three dimensional shape processing device has the functions of an input section 11, an input data reading section 12, a shape memory section 13, a triangle mesh interference calculation section 14 and a shape display section 15.例文帳に追加

３次元形状処理装置は、入力部１１、入力読み取り部１２、形状記憶部１３、三角形メッシュ干渉計算部１４、形状表示部１５の各機能から構成される。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for illuminating an object which are universally usable and flexible, furthermore to provide a broad wavelength spectrum together with a high luminance, and also to minimize interference phenomena.例文帳に追加

普遍的に使用でき、順応性があり、広帯域の波長スペクトルを高照明密度で提供し、且つ可能な限り干渉現象を回避した照明方法および照明装置を提供する。 - 特許庁

The obtained synthetic light is divided into a plurality of systems by a luminous flux dividing section 33, and a plurality of interference fringe images formed by divided light of each system are captured by imaging devices 35A to 35C.例文帳に追加

得られた合成光を光束分割部３３で複数系統に分割し、各系統の分割光により形成される複数の干渉縞画像を撮像素子３５Ａ〜３５Ｃで撮像する。 - 特許庁

To provide an inline screw type injection molding machine can simplify the constitution of an injection mechanism and a weighing mechanism by suppressing the interference of the injection mechanism and the weighing mechanism.例文帳に追加

射出機構および計量機構間での干渉を抑制することにより射出機構および計量機構の構成を簡易化することのできるインラインスクリュー式射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat film in which direct printing can be applied on a hard coat film by a thermal transfer printing method, and to provide a decorated hard coat film which has no generation of interference fringes after the printing.例文帳に追加

熱転写印刷法によりハードコートフィルムに直接印刷が可能なハードコートフィルムを提供するものであって、印刷後に干渉縞の発生のない加飾ハードコートフィルムを提供するものである。 - 特許庁

A user judgment part 104 refers to the delay profile, and a user whose maximum value of received power exceeds a threshold for user judgment is selected as a user used for a matrix computing operation for an interference removal.例文帳に追加

ユーザ判定部１０４は、遅延プロファイルを参照し、受信電力の最大値がユーザ判定用の閾値を越えたユーザを干渉除去のための行列演算に用いるユーザとして選択する。 - 特許庁

Mutually-engaged comb tooth members 77, 78, 79 are provided in the branch-path selecting member and the housing, i.e., the device body, avoiding the interference of the branch-path selecting member with the device body when it turns.例文帳に追加

そして、分岐路選択部材が回転するとき装置本体と干渉するのを回避して互いに入り込む櫛歯状部７７，７８，７９を分岐路選択部材とハウジングとに形成してある。 - 特許庁

By giving variation of the same quantity to each of the reference light and the inspecting light path length differences in the interference optical system 1, light receiving signals individually obtained for the reference light and the inspecting light are modulated.例文帳に追加

干渉光学系１においては基準光と検査光の各光路長差に同量の変化を与えることにより、基準光と検査光についてそれぞれ得られる受光信号を変調する。 - 特許庁

Two speakers 11, 12 emit ultrasonic waves whose frequency f1 is the same but whose phases differ from each other so as to create an intense linear ultrasonic wave sound field only in a particular direction (shown in dotted lines) through the interference between them.例文帳に追加

同一の周波数f1で位相を違えた超音波を２本のスピーカ１１、１２から放射し、それらの干渉により特定方向（点線）にのみ強い線状の超音波音場を形成する。 - 特許庁

When the working front to be driven by the swing hydraulic cylinder 91 reaches the interference danger zone, the electromagnetic changeover valve changes over a position thereof to the position d and the swing hydraulic cylinder 91 is communicated with the relief valve 52.例文帳に追加

スイング用油圧シリンダ９１により駆動される作業フロントが干渉危険領域に達すると、電磁切換弁が位置ｄに切り換わり、スイング用油圧シリンダ７１とリリーフ弁５２が連通する。 - 特許庁

To improve a conventional ejection device so as to narrow a gap between racks by skillfully avoiding unnecessary interference between both the engagement shafts of outlet adjusters on horizontally arranged commodity storing racks.例文帳に追加

左右に並べて配置した商品収納ラックの間で出口アジャスタの係合軸同志が不要に干渉するのを巧みに回避してラック相互間の隙間を狭く設定できるように改良する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device that can be highly integrated without the use of an SOI substrate and can minimize interference between adjacent cells through an optimized construction thereof, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を利用せずに高集積化が可能であり、その構造を最適化して隣接セルの間でその干渉を最小化できる不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, and a control method thereof that enhance an error rate characteristic of communication and realize a high throughput of communication by reducing the effect of interference between symbols for configuring an information frame and preventing the occurrence of a burst error.例文帳に追加

情報フレームを構成するシンボル間干渉の影響を軽減し、バースト的な誤りの発生を防いで、通信の誤り率特性を向上し、通信の高スループットを実現すること。 - 特許庁

To prevent interference with an interior article of a side airbag expanding/deploying along a door window of a vehicle side surface, and to certainly expand/deploy the side airbag at the time of side surface collision or turning over to lie on side of an automobile.例文帳に追加

自動車の側面衝突時や横転時等に、車両側面のドア窓に沿って膨張展開するサイドエアバッグの内装品との干渉を防止して確実に膨張展開させる。 - 特許庁

To provide a mobile unit, which more reduces the interference of reception of a regular LF (low frequency) signal caused by malfunction and which more prevents the battery life from becoming short, by reducing the malfunction due to noise.例文帳に追加

、ノイズによる誤作動を低減させることで、誤作動による正規のＬＦ信号の受信の妨害をより低減させるとともにバッテリ寿命の低下をより防いだ携帯機を提供する。 - 特許庁

In the method of controlling the film thickness used in the case of forming the multi-layer optical interference film on a substrate, the photoelectric controlling and the controlling with a crystal resonator for the film thickness are carried out in combination.例文帳に追加

多層光学干渉膜を基体上に形成する際に用いられる膜厚制御方法において、光電式膜厚制御と水晶振動子による膜厚制御とを組み合わせて行う。 - 特許庁

The thin-film-forming apparatus 1 projects the measurement light and receives the reflection light to and from each different direction with respect to the rotation axis of Z to Z', and accordingly can measure the film thickness with high accuracy without being affected by the interference of the lights.例文帳に追加

測定光と反射光が回転軸線Ｚ−Ｚ'の異なる方向から投受光されているので、光の干渉などの影響を受けずに高い精度で膜厚を測定することができる。 - 特許庁

In a two-pack discharging vessel 10, an absorbing means 40 to absorb the interference of vessels 11 and 12 by the deflective deformation is provided on at least one of the outer vessel 11 and the inner vessel 12.例文帳に追加

２剤吐出容器１０であって、外容器１１と内容器１２の少なくとも一方に、両容器１１、１２の干渉をたわみ変形により吸収する吸収手段４０を備えたもの。 - 特許庁

After the outer ring 2 is assembled in the fitting portion 1A, a preload can be applied to the bearing 10 to expand the outer ring 2 radially and develop an interference fit of the outer ring 2 in the fitting portion 1A.例文帳に追加

一方、外輪２を嵌合部１Ａに組み込んだ状態では、軸受１０に予圧を付与することで、外輪２を径方向に膨張させて、外輪２を嵌合部１Ａに締り嵌めとすることができる。 - 特許庁

The distance between the 2 pieces of slits of the auxiliary slit plate 11 is adjusted by a driving device 15 and the first light line of an interference pattern of diffracted waves obtained by the auxiliary slit plate 11 is controlled on a scanning surface.例文帳に追加

駆動装置１５は、複スリット板１１の２個のスリット間の距離を調整し、複スリット板１１で得られた回析波の干渉縞の最初の明線位置を走査面上で制御する。 - 特許庁