「Inversely」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Further the hydraulic cylinders 12a, 12b are independently controlled to stop one of the racks 9a, 9b and to move the other one, and further the waving cut is performed on a work piece to be cut 13 by repeating the stop and the movement of the racks 9a, 9b inversely.例文帳に追加

さらに、流体シリンダー１２ａ，１２ｂを独立的に制御し、ラック９ａ、９ｂの一方を停止し他方を移動させ、また、その逆のラック９ａ，９ｂの停止と移動を繰り返して被切断材１３をウェイビングカットする。 - 特許庁

This method generates a depth estimate value in each parallax calculation area on the basis of a luminance value from a two-dimensional video signal by utilizing principles that the luminance in the two-dimensional video signal is inversely proportional to a square of a distance between an object and a light soruce.例文帳に追加

２次元映像信号内の輝度値が物体と光源との距離の二乗に反比例することを利用して、２次元映像信号内の輝度値から、各視差算出領域ごとの奥行き推定値を生成する。 - 特許庁

The gain of the voltage subjected to logarithmic extension with respect to the input voltage is made proportional to a ratio of the 2nd current to the 1st current, so as to provide a gain which is inversely proportional to the absolute temperature.例文帳に追加

前記入力電圧に対する前記対数伸長された電圧のゲインを前記第１の電流に対する前記第２の電流の比に比例したものとすることで、絶対温度に反比例したゲインを持つようにしている。 - 特許庁

To stably perform film formation by averaging and uniforming the unevenness of discharge by inversely utilizing the generation of the unevenness and superimposing the unevenness while managing it so as to be generated stably.例文帳に追加

放電ムラが発生することを逆に利用し、その放電ムラを安定的に発生させるように管理して放電ムラを重ね合わせることにより、放電ムラを平均化、均一化することによって安定した成膜処理を可能とする。 - 特許庁

The Japanese conversion system constituting the Japanese input system is provided with an inverse arranging part and the character string to be inversely arranged is subjected to arrangement exchange processing by the inverse arranging part, then the character string is transferred to the application program of a poststage.例文帳に追加

日本語入力システムを構成する日本語変換システムに逆順配列部を設け、逆順に配列する文字列を前記の逆順配列部で配列入れ替え処理した後に後段のアプリケーションプログラムに転送させる。 - 特許庁

To provide a satisfactory terminal connection structure of an electrical connection box capable of facilitate screwing operation with good insertion workability of a terminal metal fitting, and preventing insertion error of inserting the terminal metal fitting inversely inside out.例文帳に追加

端子金具の挿入操作性が良く、ねじ止め作業が容易に行えると共に、端子金具の表裏を逆に挿入する誤挿入を防止することができる良好な電気接続箱の端子接続構造を提供する。 - 特許庁

When display is designated, an RGB image which is inversely transformed in the color space is inputted to a tile boundary smoothing part 7 and when print is designated, the RGB image is inputted to a tile boundary smoothing part 8.例文帳に追加

表示が指定されていた場合には、色空間逆変換されたＲＧＢ画像がタイル境界平滑化部７に入力され、印刷が指定されていた場合には、ＲＧＢ画像がタイル境界平滑化部８に入力される。 - 特許庁

To provide a sheet winding and rewinding device capable of easily and correctly attaching/detaching a sheet to/from a circumferential surface width direction of a winding drum rotated normally or inversely, and efficiently conducting sheet assembling and maintenance work, etc.例文帳に追加

正逆回転される巻取ドラムの周面巾方向に対し、シートの着脱を簡単且つ的確に行うと共に、シートの組付けやメンテナンス作業等を能率よく行うことができるシートの巻取繰出装置を提供する。 - 特許庁

Chip timing is controlled by the time resolution of measurement and a value obtained by A/D converting an input signal at the chip timing is inversely diffused and measured by the short code at all points given by the time resolution of the measurement section.例文帳に追加

測定の時間分解能でチップ・タイミングを制御し、測定の区間の時間分解能で与えられるすべてのポイントで、入力信号をチップ・タイミングでＡ／Ｄ変換した値を前記ショートコードで逆拡散して測定する。 - 特許庁

A delay profile detection section 102 receiving the inversely spread signal outputs a delay profile a(n), which is given to a delay profile average section 103, where a time averaged delay profile Ave (|a(n)|2) for each timing (n) can be obtained.例文帳に追加

逆拡散された信号は、遅延プロファイル測定部１０２により遅延プロファイルａ（ｎ）を出力し、遅延プロファイル平均部１０３にて、各タイミング（ｎ）毎に時間平均された遅延プロファイルＡｖｅ（｜ａ（ｎ）｜^２）が得られる。 - 特許庁

Since the characteristics in magnitudes of the blurs caused by the variation of the set magnification of the adjusting means and by the curvature of field change inversely to the distance from the center 24 of the subfield, the summarized blur of both blurs is uniformized in the subfield.例文帳に追加

この倍率変動によるボケの大きさと像面湾曲によるボケの大きさとが、サブフィールドの中心２４からの距離に対して逆特性となるので、両者を総合したボケはサブフィールド内において均一化される。 - 特許庁

To obtain a suscepter which does not generate temperature difference in a wafer by increasing thickness of the low temperature area L on the suscepter S focusing on that eddy current loss is proportional to thickness of suscepter S and is inversely proportional to a specific resistance thereof.例文帳に追加

渦電流損失がサセプタＳの厚みに比例し、比抵抗に反比例することに着目し、サセプタＳ上の温度の低い部分Ｌの肉厚を厚くするようにして、ウェハーにおいて温度差を発生させないサセプタを得る。 - 特許庁

Inversely, when the average value of the coverage value is over a threshold value (S6:N), printing in the toner save mode (S8) is enabled and it is suppressed to wastefully consume the toner when a scanner of the facsimile apparatus in the transmission source is dirty, etc.例文帳に追加

逆に、カバレッジ値の平均値が閾値を超えている場合は（Ｓ６：Ｎ）、トナーセーブモードによる印刷を可能にし（Ｓ８）、送信元のファクシミリ装置のスキャナが汚れている場合などにトナーが無駄に消費されるのを抑制している。 - 特許庁

An inverse quantization circuit 102 converts compressed image data of this stage into inversely quantized data of the step on the basis of the first scan component detection result and code bits.例文帳に追加

逆量子化回路１０２は、前記両メモリ１１１、１１２に記憶された各要素単位毎の最初のスキャン成分検出結果及び符号ビットに基づいて、今段階の圧縮画像データを今段階の逆量子化データに変換する。 - 特許庁

The quantized AC coefficient of the predictively decoded current block (C) is stored, the quantized AC coefficient of the predictively decoded current block is subjected to inverse quantization, and the inversely quantized AC coefficient is subjected to inverse DCT transformation.例文帳に追加

予測復号化されたカレントブロック（Ｃ）の量子化されたＡＣ係数を記憶し、予測復号化されたカレントブロック（Ｃ）の量子化されたＡＣ係数を逆量子化し、逆量子化されたＡＣ係数を逆ＤＣＴ変換する。 - 特許庁

An electronic control unit 35 determines whether the steering wheel 11 is inversely operated, i.e., whether the steering wheel 11 is vibrating or not based on a sign obtained by multiplying a previous difference value Δθ_n-1 by a present difference value Δθ_n.例文帳に追加

電子制御ユニット３５は、前回差分値Δθ_n-1と今回差分値Δθ_nとを乗算した符号に基づき、操舵ハンドル１１が反転操作されているか、すなわち、ハンドル１１に振動が発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

When the screw conveyer 12 is normally and inversely rotated and reciprocatingly feeds the laundry as indicated by an arrow (c) and an arrow (d), the laundry in the rotary drum is uniformly distributed and the laundry stuck to the internal circumferential face of the rotary drum is removed.例文帳に追加

スクリューコンベヤ１２を正，逆転させて洗濯物を矢印ｃ，矢印ｄのように往復送りすると、回転円筒内の洗濯物が均一に分散され、回転円筒の内周面に張り付いた洗濯物が剥がされる。 - 特許庁

An optimal minimum gap operating part 14 uses the calculated distribution or deviation to inversely calculate a gap value that satisfies requested quality for a design specification value and calculates an optimal minimum gap value being a gap value that is optimal and minimum.例文帳に追加

最適最小隙間演算部１４は、求めた分散または偏差を用いて設計仕様値に対しての要求品質を満足する隙間値を逆算し、最適な最小の隙間値である最適最小隙間値を算出する。 - 特許庁

Provided are a converting means of converting the RGB signal to a hue and saturation, an adjusting means of adjusting the hue and saturation after the conversion to desired value, and an inverse conversion means of inversely converting the hue and saturation after the adjustment to an RGB signal.例文帳に追加

ＲＧＢ信号を色相・彩度に変換する変換手段と、変換後の色相・彩度を所望の値に調整する調整手段と、調整後の色相・彩度をＲＧＢに逆変換する逆変換手段を備える。 - 特許庁

With the equivalent system as an object to be controlled, the target composite air-fuel ratio is found by an air-fuel ratio processing controller 15, and a target air-fuel ratio KCMD with respect to the each of the cylinder groups 3, 4 is found in an inversely operating manner from the target composite air-fuel ratio.例文帳に追加

この等価な系を制御対象として、空燃比処理制御器１５により目標合成空燃比を求め、その目標合成空燃比から逆算的に各気筒群３，４に対する目標空燃比KCMDを求める。 - 特許庁

When the transmission data Txdata change from high to low, the current IT then inversely flows to the transmission coil 14 and discharges the capacitor 15, so that a pulse current in the shape of triangular wave having an inverse polarity flows to the transmission coil 14.例文帳に追加

つぎに、送信データＴｘｄａｔａがハイからローになると、送信コイル１４には電流ＩＴが逆に流れコンデンサ１５を放電し、送信コイル１４には逆極性の三角波形状のパルス電流が流れることになる。 - 特許庁

The inverse coordinate conversion part 104 randomly changes coordinate values belonging to the same division out of the inversely converted coordinate values when every area between pixels in the coordinate system of the input image data is divided into a plurality of divisions.例文帳に追加

座標逆変換部１０４は、前記入力画像データの座標系の各画素間の領域を複数の区分に分割したときに、前記逆変換された座標値のうち同一の区分に属する座標値をランダムに変更する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of preventing occurrence of a failure in circuit operation of a card interface circuit or the like when a card module is not installed in a card slot having an inversely inserting connecting terminal.例文帳に追加

逆差し用接続端子を有するカードスロットにおいて、カードモジュールが装着されていない場合に、カードインターフェース回路などの回路動作に支障が発生することを未然に防止できる電子機器を提供することにある。 - 特許庁

A library provision method is provided with a naming conversion means for applying naming conversion to the netlist, a floor plan, and the layout wiring information, and a inverse naming conversion means for inversely converting verification data generated in the netlist after the naming conversion.例文帳に追加

ライブラリ提供方法は、ネットリスト、フロアプラン、配置配線情報をネーミング変換するネーミング変換手段と、前記ネーミング変換後のネットリストに生成される検証データを逆変換するための逆ネーミング変換手段を有する。 - 特許庁

The image encoding method includes: a step of integer-transforming blocks obtained by dividing an image; a step of quantizing integer-transformed data and obtaining a quantization value L; and a step of inversely quantizing the quantization value and obtaining a transform coefficient K.例文帳に追加

画像符号化方法は、画像を分割したブロックを整数変換するステップと、整数変換されたデータを量子化して量子化値Ｌを求めるステップと、量子化値Ｌを逆量子化し、変換係数Ｋを求めるステップとを有する。 - 特許庁

To provide an assistive chair for vehicles for the disabled allowing the disabled to easily transfer from a wheelchair to a vehicle having a chair at a high position and inversely to transfer from the vehicle having the chair at the high position to the wheelchair.例文帳に追加

障害者が、容易に車椅子から椅子の位置が高い車両へ乗り移ること、及び逆に椅子の位置が高い車両から車椅子へ乗り移ることができるようにする障害者用車両の補助椅子を提供すること。 - 特許庁

The insertion space forming portion 5 comprises a pair of abutting members 51 to maintain the case body 11 in an inversely V-shaped bent condition, and a suction pad 52 which maintains a cover sheet 12 in a substantially V-shaped bent condition.例文帳に追加

挿入空間形成部５は、ケース本体１１を逆Ｖ字状の屈曲状態に維持する一対の当接部材５１と、カバーシート１２を略Ｖ字状の屈曲状態に維持する吸着パッド５２とから構成する。 - 特許庁

Since the saturated color in the input color gamut is converted into the convex point of the converted color gamut, saturation of the color after conversion does not inversely increase to decrease of the saturation in the input color gamut unlike before.例文帳に追加

入力色域の飽和色が変換色域の凸状点に変換されているので、従来のように入力色域における彩度の低下に対して変換後の色の彩度が逆に上昇する不具合は生じない。 - 特許庁

When the difference is level or more, the data of the field in which write-in is not completed may be started to read out, inversely, memory capacity of the buffer memory can be reduced by a region in which the data is not yet written of the field to be read out.例文帳に追加

前記差分が一定以上有れば、書き込み未完フィールドのデータを読み出し開始しても何ら支障なく、逆に、読み出し対象フィールドのデータ書き残し領域の分だけ、バッファメモリの記憶容量を小さくできる。 - 特許庁

This winding apparatus has an inside roller 11 which is driven to rotate along an inside circumference of a wound core 1 to feed an electromagnetic steel plate into a large circle 6 and an outside roller 31 which is pressed against the outside circumference of the wound core 1 and inversely turned.例文帳に追加

巻き込み装置は、巻鉄心１の内周側を回転駆動して電磁鋼板を大円６に送り込む内側ローラ１１と、巻鉄心１の外周側に当接して従動回転する外側ローラ３１とを備える。 - 特許庁

A control valve includes a stop valve (3) arranged in a conduit of an EGR gas passage, a rotary actuating means (1), and a cam (11) for driving, by the rotary actuating means (1), the stop valve (3) from its closed position to an open position and inversely.例文帳に追加

ＥＧＲガス通路の管路内に配置された止め弁３と、回転作動手段１と、前記止め弁をその閉鎖位置から開放位置に、またその逆に、前記回転作動手段により止め弁を駆動するカム１１とを含む。 - 特許庁

Prescribed power voltage is applied to a motor driver part, and an output signal is outputted and supplied from a speed control signal generating part for generating speed control voltage which is inversely proportional to power voltage as an I/F signal.例文帳に追加

モータドライバ部には、所定の電源電圧が印加されるとともに、電源電圧に反比例した速度制御電圧を生成する速度制御信号生成部から出力信号がＩ／Ｆ信号として出供給されている。 - 特許庁

In exchanging the brake pads 3, 4 or otherwise, when the rotor 48 is inversely rotated, an adjusting screw 16 is rotated by a differential speed reduction mechanism 20 and thereby the adjusting screw 16 is retreated by engagement between a male screw 17 and a female screw 18.例文帳に追加

ブレーキパッド３、４の交換時等において、ロータ４８を逆回転させると、差動減速機構２０によって調整スクリュ１６が回転し、雄ねじ１７と雌ねじ１８との螺合によって調整スクリュ１６が後退する。 - 特許庁

The received CDMA signals are respectively inversely diffused by a plurality of fingers 18, the signal of the antenna 1 is RAKE synthesized by a RAKE synthesizer 30, and the signal of the antenna 2 is RAKE synthesized by a RAKE synthesizer 32.例文帳に追加

受信ＣＤＭＡ信号は複数のフィンガ１８でそれぞれ逆拡散され、アンテナ１の信号はＲＡＫＥ合成器３０でＲＡＫＥ合成され、アンテナ２の信号はＲＡＫＥ合成器３２でＲＡＫＥ合成される。 - 特許庁

The standby process time (w) is set so that the increment of the cycle time T_1 at the time of weight reduction operation to the cycle time T_0 at the time of usual operation is inversely proportional to the decrement of the production quantity of product gas to that at the time of usual operation.例文帳に追加

減量運転時サイクルタイムＴ_1の通常運転時サイクルタイムＴ_0に対する増加率が製品ガス製造量の通常運転時に対する減少率に反比例するように、待機工程タイムｗは設定される。 - 特許庁

Since the register rollers 14 are rotated inversely, a state of the paper caught or piercing the roller element is eliminated, and the tip of the paper is securely and uniformly abutted to the register rollers 14, thereby skew correction can be securely realized.例文帳に追加

レジロール対１４を逆転させているので、挟込み状態やローラ要素に突き刺さった状態が解除され、シート先端がレジロール対１４に確実且つ一様に当接し、確実にスキュー補正を実現することができる。 - 特許庁

Also, in the case that the start value is high (160) and it is confirmed that the patient is getting better by the decline of the parameter value, the non-function area 120A (limit value is fixed at L2) is included in a lower limit 120 inversely.例文帳に追加

また、開始値が高く（１６０）、パラメータ値が下がることで患者が快方に向かっていることが確認される場合は、逆に下限１２０に非関数領域１２０Ａ（限界値がＬ２で一定）が含まれるようにする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of the radiation efficiency of a built-in antenna in the hand-held state of radio equipment, constituted by connecting two housings folded normally and inversely in both housings of a normally-closed state or a reversely closed state.例文帳に追加

２筐体が正逆折りたたみ可能に連結されて構成された無線装置の手持ち状態における内蔵アンテナの放射効率の低下を、正クローズ状態又は逆クローズ状態のいずれの場合にも抑えられるようにする。 - 特許庁

In this image compression/extension method, pixels of the down-sampled area among the plurality of areas constituting the inversely quantized image are interpolated and the image is outputted with the image quality required by every one of the plurality of areas.例文帳に追加

逆量子化された画像を構成する複数の領域のうちダウンサンプリングされている領域の画素を補間し、前記複数の領域毎に要求される画質で前記画像を出力する画像圧縮・伸張方法を提供する。 - 特許庁

The gyaku-en originally meant the act of opposing Buddhism by defying fate and order as well as by making unethical remarks and committing unethical acts; subsequently, however, the word also began to indicate cases where criticizing Buddhism triggered inversely one to become a monk. 例文帳に追加

もともとは、因果や道理に違背・違逆して、人間の倫理に反する言動や行為により仏道に違背することであるが、後に仏法を誹謗したことが逆に縁となって、仏法に帰依するような場合も指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of mutually parallel-connected switching semiconductor elements 2 are integrated with at least one circulating semiconductor element 3 inversely parallel-connected to the plurality of switching semiconductor elements 2 to form the semiconductor module 1.例文帳に追加

互いに並列接続された複数のスイッチング用半導体素子２と、複数のスイッチング用半導体素子２に逆並列接続された少なくとも１個の還流用半導体素子３とを一体化してなる半導体モジュール１。 - 特許庁

The method for inspecting the liquid crystal displaying apparatus is applied to the liquid crystal displaying apparatus for holding a liquid crystal layer between a pixel electrode and an opposite electrode and inversely driving the pixel electrode in polarity.例文帳に追加

本発明にかかる液晶表示装置の検査方法は、例えば、画素電極と対向電極間に液晶層を挟持し、当該画素電極に対して極性反転駆動を行う液晶表示装置に対して適用される。 - 特許庁

A second actuator 110 is set upon the slider 106 separately from the automatic focusing actuator 102, and by moving it inversely to the objective lens 101, the acceleration generated in the slider by the automatic focusing actuator is reduced.例文帳に追加

スライダ１０６上に自動焦点用のアクチュエータ１０２とは別に第２のアクチュエータ１１０を設置し、対物レンズ１０１とは逆向きに動かすことにより、自動焦点用アクチュエータがスライダに発生させる加速度を低減させる。 - 特許庁

When an input image and the orthogonal-transformation coefficient of the input image are quantized, an inversely quantized coefficient containing a quantizing error can be obtained from the orthogonal-transformation coefficient before a quantization and a remainder in the case of the quantization.例文帳に追加

入力画像や入力画像の直交変換係数を量子化する際に、量子化前の直交変換係数及び量子化時の剰余から、量子化誤差を含んだ逆量子化された係数を得ることが可能となる。 - 特許庁

The degree of relative contribution to the finally mixed tuner output of respective tuner signals is found in direct proportion to respective signal strength signals SS1 and SS2 and inversely proportional to the respective multipath noise signals of long time delay.例文帳に追加

各チューナー信号の最終的に混合されたチューナー出力に対する相対的寄与度は、それら各々の信号強度信号SS1, SS2に正比例し、そして、それら各々の長い時間遅れのマルチパス・ノイズ信号に反比例して、求められる。 - 特許庁