「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(938ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus formed cipher text 30 is decrypted to obtain plaintext data 100, using the encrypting key used at encrypting.例文帳に追加

このように生成された暗号文３０は、前記暗号化されたブロックのデータを、暗号化時に使用した前記暗号化の鍵を用いて復号され、平文データ１００を得ることができる。 - 特許庁

Also, in the adjacent cell 192, MIMO transmission using the same frequency as that of the cell 191 is performed from the BS 110 to an MS existing in the cell 192 (not illustrated).例文帳に追加

隣接セル１９２においても、ＢＳ１１０からセル１９２内にいるＭＳへ（図示せず）、セル１９１と同一の周波数を用いたＭＩＭＯ送信が行われている。 - 特許庁

Granulicatella elegans classified to the genus Granulicatella is specifically identified by a PCR using oligonucleotides 41f and 42r as a pair of primers.例文帳に追加

さらに、オリゴヌクレオチド４１ｆと４２ｒを１対のプライマーとしたＰＣＲにより、グラニュリカテラ属に分類されているグラニュリカテラ・エレガンスを特異的に同定することができる。 - 特許庁

A method for producing the hot-melt adhesive with improved moist adhesion is also provided, involving using the wax B.例文帳に追加

また、本発明は、（Ｂ）カルボン酸及び／又はカルボン酸無水物で変性されたワックスを用いる、改良された湿潤接着性を有するホットメルト接着剤の製造方法も提供する。 - 特許庁

The transfer process is executed using a condition set based on data related to at least either of the dimension and the shape of the pattern of the processing object film after processing.例文帳に追加

転写工程は、加工後の被加工膜のパターンの寸法及び形状の少なくともいずれかに関するデータに基づいて定められた条件を用いて実施される。 - 特許庁

To provide an insulator for a stator, capable of preventing dragging of an end edge of an insulator member in advance when a coil is wound; and to provide a rotating electric machine using the insulator.例文帳に追加

コイルの巻回時におけるインシュレータ部材の端縁の引き込まれを未然に防止することのできるステータ用インシュレータ及びそれを用いる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide an anode where scaling is prevented from being attached to the contact surface with a treated object, an electrification treatment apparatus having this anode, and an electrification treatment method using this apparatus.例文帳に追加

被処理物との接触面へのスケールの付着が防止される陽極と、この陽極を備えた通電処理装置と、この装置を用いた通電処理方法を提供する。 - 特許庁

The treatment of human patients susceptible to or diagnosed with cancer is provided using an effective amount of anti-VEGF antibody, in combination with one or more additional anti-tumor therapeutic agents.例文帳に追加

有効量の抗ＶＥＧＦ抗体と一又は複数の更なる抗腫瘍治療剤を併用して癌と疑われるか癌と診断されたヒト患者の治療を行う。 - 特許庁

To control a terminal device using operating equipment used by the user for operating a display unit, when an output image of the terminal device is displayed on the display unit.例文帳に追加

表示装置に端末装置の出力画像を表示している場合に、ユーザが表示装置を操作するための操作機器を用いて、端末装置を制御する。 - 特許庁

To provide an insert with a light weight per unit length, which is securely separable to obtain insert pieces, a method for producing the same, and a long product using such an insert.例文帳に追加

単位長さ当たりの重量が軽く、短冊部に確実に分離可能なインサートとその製造方法、そのインサートを使用した長尺成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color filter using a gradation mask which is useful for forming an identical function member in the color filter.例文帳に追加

本発明は、カラーフィルタにおける同一機能部材を形成するのに有用な、階調マスクを用いたカラーフィルタの製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The position and attitude of the measurement object are estimated using the derived distances and the geometric model of the measurement object, and the information of the rough position and attitude is updated.例文帳に追加

また、求めた距離と当該計測対象物体の形状モデルとを用いて計測対象物体の位置姿勢を推定し、概略位置姿勢の情報を更新する。 - 特許庁

To transfer an image file using a storage medium having a function of transferring an image file to an external device, in which an image file of an appropriate capacity is transferred.例文帳に追加

画像ファイルを外部機器へ転送する機能を有する記憶媒体を用いた画像ファイルの転送において、適切な容量の画像ファイルを転送することを目的とする。 - 特許庁

The game machine includes the plurality of operation means and in illustrated three kinds of super ready-to-win, performance using a selected operation means is enjoyed.例文帳に追加

本発明の遊技機は、複数の操作手段を備え、図示した３種類のスーパーリーチにおいては、選択された操作手段を用いた演出を楽しむことが出来る。 - 特許庁

To provide a laminated structure having a discrimination function concerning imitation articles which is detectable by a simple method by using the laminated structure containing a synthetic resin as a main material.例文帳に追加

合成樹脂を主材料とする積層構造体を利用し、簡便な方法で検出可能な、模倣品に係る判別機能を有する積層構造体を提供する。 - 特許庁

An image with high bright-dark contrast is obtained by using an image by the diffused reflection light, not by the image by the specular reflection light of the emitted light from the light source 10.例文帳に追加

光源10からの出射光の正反射光による像ではなく、乱反射光による像を利用することで、明暗のコントラストが大きな像を得られる。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which a lens frame does not collide with structures inside the lens barrel, so that generation of collision noise is suppressed, and an image pickup device using the same.例文帳に追加

レンズ枠が鏡筒内部の構造物と衝突せず、衝突音の発生を抑制したレンズ鏡筒およびそれを用いた撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a constantly attachable blood pressure measuring apparatus that achieves easy correction without using a cuff blood pressure measurement device when a subject is constantly measured under free actions.例文帳に追加

被測定者が自由行動下で常時血圧測定する場合に、カフ型血圧計を使わず簡易に校正ができる常時装着可能な血圧測定装置を提供する。 - 特許庁

The time-marching simulation of the product is carried out using first and second sets of time scale, in response to great differences in feature dimensions of the FEA model.例文帳に追加

ＦＥＡモデルの特徴寸法が大きく異なっていることに応じて、製品の時間進行シミュレーションは、第１の時間スケールと第２セットの時間スケールとを用いて行われる。 - 特許庁

The core material for folding is structured such that rectangular plastic planar members are connected using a freely foldable and elastic member, and are integrally formed in a collapsible manner.例文帳に追加

矩形のプラスチック板状部材が折り曲げ自在な弾性特性を有する部材によって連結し一体に形成して折り畳めるようにした折り畳み用芯材。 - 特許庁

A library device using a portable storage medium is made to look like a disk system by incorporating a recording and reproducing control device with a simple configuration between a host computer and a library device.例文帳に追加

ホストコンピュータとライブラリ装置との間に、簡素な構成の記録再生制御装置を組み込み、可搬記憶媒体を用いたライブラリ装置をディスクシステムに見せかける。 - 特許庁

In the steering wheel mounting structure 10 of the vehicle, the steering wheel 16 is attached to the upper end part 14 of a steering shaft 13 by using the fastening bolt 18.例文帳に追加

車両のステアリングホイール取付け構造体１０は、ステアリングシャフト１３の上端部１４にステアリングホイール１６が締結ボルト１８を用いて取り付けられている。 - 特許庁

By turning the reinforcing material 21 to a composite structure, the improvement of rigidity and the mitigation of a shock are both achieved, and a using feeling similar to that of the wooden bat is obtained.例文帳に追加

補強芯２１を複合構造とすることで、剛性の向上と衝撃の緩和の両方が実現しており、木製バットに類似した使用感が得られる。 - 特許庁

To provide a rigid slab girder bridge of high torsion that improves the low torsion rigidity, a weak point in slab girder, and is produced using a slab girder at a lower cost than a box girder so as to be constructed advantageously.例文帳に追加

版桁の弱点である低いねじり剛性を改善し、箱桁に比べて低コストで施工性が有利な版桁による高ねじり剛性版桁橋の提供。 - 特許庁

To provide a laminate which is prevented from getting wrinkles and his excellent in appearance, and to provide a method of manufacturing the laminate, a molding using the laminate, and a clothing having the molding.例文帳に追加

皺が防止され、外観が良好な積層体及びその製造方法と、この積層体を用いた成形品と、この成形品を有する衣料品とを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the setting for the designated woven pattern is changed to the monochrome woven pattern, so that the printing may be performed in the monochrome mode using the designated woven pattern setting.例文帳に追加

さらに、指定された地紋設定をモノクロの地紋設定に変更し、指定された地紋設定を用いてモノクロモードにて印刷処理を行うこととしてもよい。 - 特許庁

To provide a bubble type liquid level gauge which is simply constructed by using a sounding pipe and general service air, and allows easy portability and efficient cargo handling.例文帳に追加

測深管と雑用空気を利用して、簡単に気泡式液面計を構成し、持ち運びが容易で荷役の効率化に貢献することができる気泡式液面計を得る。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with the decolorizing function prints a negative image pattern 74, which takes printed information 72 by the decolorizable toner (S) as a positive image pattern on a printed face 71 of a paper sheet 66 using a transparent toner (T).例文帳に追加

用紙６６の印刷面７１に消色性トナー（Ｓ）による印字情報７２を陽画パターンとする陰画パターン７４を透明トナー（Ｔ）によって印字する。 - 特許庁

To select print setting applied to a new print instruction while using the print setting of the last print instruction when an electronic document is printed.例文帳に追加

電子文書を印刷する際に、直近に行われた印刷指示における印刷設定を利用可能としながら、新たな印刷指示に適用される印刷設定を選択する。 - 特許庁

To provide a technology for predicting a print processing time in consideration of an environment in which a device is placed, the state of the device, etc. without using complicated configuration.例文帳に追加

複雑な構成を用いずに、装置の置かれた環境や装置状態等を考慮した印刷処理時間の予測を行なえるようにした技術を提供する。 - 特許庁

Two types of stop operations after image formation are provided depending on the presence of reverse rotation, and either of the operations is selected according to the using time or rotational speed of the image carrier and a cleaning blade.例文帳に追加

画像形成後の停止動作を逆回転の有無で二種類設け、像担持体とクリーニングブレードの使用時間、回転数によって、どちらかの動作を選択する。 - 特許庁

By this, a fixed quantity feeding can be performed without using a spoon and when the powder container 4 is returned to the original position, the rotor 3 acts as a cap and freshness of the powder can be maintained.例文帳に追加

これによりスプーンを使わず定量供給でき、また粉末容器４を元に戻すと回転体３がキャップ替りをするため粉末の鮮度維持が可能となる。 - 特許庁

To provide a production device which can efficiently produce a metal sintered compact by using power feed rolls and is suitable for the production method for the metal sintered compact.例文帳に追加

給電ロールを用いて、効率良く金属焼結体を製造することが可能である金属焼結体の製造方法に適した製造装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, even in a case that the folding way or direction of the handkerchief type cloth napkin is changed, the handkerchief type cloth napkin can be combined with a fixing utensil using the slit part to be fixed to the underwear.例文帳に追加

これにより、折り方を変えたり向きを変えた場合でも、切り口部分を利用して固定用具と組み合わせ下着に固定させることが可能になる。 - 特許庁

The feeding is provided through either a unidirectional coupler or a bidirectional coupler, and feeding power and reflected wave power are measured using a branch output.例文帳に追加

また、給電は、単方向性結合器または双方向性結合器を通じて行うものとし、分岐出力で、給電電力と反射波の電力を測定する。 - 特許庁

To complete printing, even if a photoreceptor can not be charged when monochrome printing is requested, using substitute colors without contacting or separating the photoreceptor and without stopping a machine.例文帳に追加

単色印刷要求時に、感光体の帯電が不可能な状態においても、感光体を接離させることなく、マシンを停止せずに代色を用いて印刷を完了させる。 - 特許庁

To provide a visual inspection device using an optical cutting method, which is capable of achieving precise inspection by increasing a shutter speed of an area sensor camera.例文帳に追加

光切断法を用いた外観検査装置において、エリアセンサカメラのシャッタ速度を速め、高精度な検査を実現することができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

The oily solid cosmetic having the high shape retaining property and good makeup lasting quality is created without deteriorating the excellent feeling of use by using the resultant wax.例文帳に追加

これを用いることで優れた使用感を損なわずに保型性の高く化粧持ちも良い油性固形化粧料を作り出すことを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

If weightings can be determined, exposure is determined by calculating the weighted average of photometric values obtained in the plurality of photometry areas using the determined weightings.例文帳に追加

重み付け量が決定可能なときは、複数の測光領域において測光した測光値を、重み付け量によって加重平均することによって露出量を決定する。 - 特許庁

The oven device 13 stores the workpiece (automobile body 12) to which electrodeposition coating is applied beforehand and dries the automobile body 12 by using the superheated steam from the heater device 15.例文帳に追加

オーブン装置１３は、予め電着塗装を施したワーク（自動車ボデー１２）を収納し、ヒータ装置１５からの過熱水蒸気を用いて自動車ボデー１２を乾燥する。 - 特許庁

The movement vector information mv_c of one color difference signal of 4×4 blocks is calculated by performing processing by the average by using these four types of movement vector information.例文帳に追加

これらの４つの動きベクトル情報を用いて平均による処理を行うことで、１つの４×４ブロックの色差信号の動きベクトル情報mv_cが算出される。 - 特許庁

The electric configuration of a booster is simplified by using an input matching circuit 3 also as a passive filter circuit having a passage area including a broadcasting frequency band.例文帳に追加

放送周波数帯域を包含する通過域を有したパッシブフィルタ回路に入力整合回路３を兼用することでブースタの電気的構成の簡略化を図る。 - 特許庁

To facilitate a bolt fastening work when a regulating member for regulating the displacement of a cab is constituted using a stopper fixed to the bottom of the cab with a bolt.例文帳に追加

キャブの変位を規制するための規制部材を、ボルトによりキャブ底部に固定されるストッパを用いて構成するにあたり、ボルト締結作業を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

Further, this invention is related to a method of regulating the apoptosis using eIF-5A and DHS specific to apoptosis, and antisense oligonucleotides and expression vectors useful for such methods.例文帳に追加

さらに本発明は、アポトーシスに特異的なeIF-5A及びDHSを用いて、アポトーシスを調節する方法、及びこうした方法に有益なアンチセンス・オリゴヌクレオチド及び発現ベクターに関する。 - 特許庁

The autoanalyzer is arranged in the periphery of a pretreatment disk for standardizing the sizes of a plurality of analyzing units for performing measurement using different measuring theories and performing the pretreatment of the sample.例文帳に追加

異なる測定原理を用いて測定を行う複数の分析ユニットの大きさを規格化し、試料の前処理を行う前処理ディスクの周辺に配置する。 - 特許庁