| 意味 | 例文 |
Is usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In the second step, the Hf-Si film is oxidized using oxygen activated using plasma excitation, photoexcitation, or ozone supply.例文帳に追加
第2工程では、プラズマ励起、光励起またはオゾン供給を用いて活性化された酸素を用いてHf−Si膜を酸化する。 - 特許庁
To solve the problem that a tatami mat floor using conventional straws is heavy and the tatami mat floor using foamed polystyrene generates a toxic gas in the case of combustion.例文帳に追加
従来の藁を用いた畳床は重量が大きく、発泡スチロールを用いた畳床は燃焼時に有毒ガスが発生する。 - 特許庁
In a column on the first year of the Shoko era (Lu) compiled in "Chunqiu Zuoshi Zuan," it is described that, 'The former emperor composed music using Gosetsu (五節), using it to educate people.' 例文帳に追加
また、『春秋左氏伝』昭公(魯)元年条に「先王之楽、所以節百時也、故有五節。遅速、本末以相及。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The substitution card issuing machine 12, after receiving the using ID from the ETC center 15, issues a substitution card 33 on which the using ID is recorded.例文帳に追加
代替カード発行機12は、ETCセンター15から利用IDを受信すると、これを記録した代替カード33を発行する。 - 特許庁
The subject device is provided by using the laser beam for cutting instead of using the blade for cutting in order to solve an accident of a blade breakage by 100 %.例文帳に追加
刃物による切断に変えてレーザー光線で切断することにより刃物の欠損と言う事故は100パーセント解決される。 - 特許庁
To solve the problem occurring when a chip part is mounted by using soldering and conductive paste in an IC package using a lead frame.例文帳に追加
、リードフレームを用いたICパッケージにおいて、ハンダや導電性ペーストを用いてチップ部品を実装した際の問題点を解決する。 - 特許庁
A character 70 that operates using an object point as an object is displayed therein on an image display part 3, using the third composition motion data.例文帳に追加
すると、第3合成モーションデータを用いて、対象点を対象にして動作するキャラクタ70が、画像表示部3に表示される。 - 特許庁
As a fixing method, in addition to the one by using an adhesive tape 31, there is a thermal adhesion method using an thermally fusing film.例文帳に追加
固着方法としては、粘着テープ31による方法のほか、熱溶融性のフィルムを用いた熱溶着を挙げることができる。 - 特許庁
To provide a method facilitating a manufacturing process of a color display using a color filter while using the conventional manufacturing line as it is.例文帳に追加
カラーフィルタを用いたカラーディスプレイの製造工程を、従来の製造ラインをそのまま活かしつつ、容易化する方法を提供する。 - 特許庁
Variation in joint angle is calculated (S103) using inverse kinematics, using the position for the termination effect device and composition of auxiliary skeletons.例文帳に追加
次に、終端効果器の位置および副骨格の構成を用いて、逆運動学により関節角度の変化量を計算する(S103)。 - 特許庁
Herein, the roughening of the surface is carried out by a blast by dry ice particles, a sputtering using an inert gas, or a dry etching using an etching gas.例文帳に追加
ここで、粗面化にはドライアイス粒子によるブラスト、不活性ガスを用いるスパッタリング、またはエッチングガスを用いるドライエッチングにより行う。 - 特許庁
An ammonium hydroxyfluoroalkanesulfinate is produced by using an organic base upon sulfinating a bromofluoroalcohol using a sulfinating agent.例文帳に追加
ブロモフルオロアルコールを、スルフィン化剤を用いてスルフィン化する際に、有機塩基を使用することによって、ヒドロキシフルオロアルカンスルフィン酸アンモニウム塩を得る。 - 特許庁
A position coordinate of the representative point C is determined by using a coordinate system using a prescribed design point R on the electrode pad 3 as the origin.例文帳に追加
そして、電極パッド3上の所定の設計点Rを原点とする座標系を用いて、代表点Cの位置座標を求める。 - 特許庁
The generated carrier signal is amplified by using a power amplifier, and radio waves are emitted separately by using the amplified carrier signal.例文帳に追加
生成された搬送波信号を、電力増幅器を用いて増幅し、増幅した搬送波信号を用いて別々に電波を放射する。 - 特許庁
Information that can be used for the automobiles is drastically expanded by using the radio communication (e.g. by using a Bluetooth radio communication device).例文帳に追加
自動車に利用可能な情報が無線通信を用いることで(例えば、Bluetooth無線通信デバイスを用いることで)大幅に拡大される。 - 特許庁
The roller is constituted by using a thermoplastic elastomer for the semiconductive elastic layer and the coating material prepd. by using the water-soluble resin for the protective layer.例文帳に追加
そして、半導電性弾性層に、熱可塑性エラストマーを、保護層には、水溶性樹脂を使用した塗料を用いて構成する。 - 特許庁
When using it, in the case of performing metal-forming operation by using the tool (10), the surface (18) of the working region is brought into contact with a workpiece (25).例文帳に追加
使用の際は、工具(10)を使用して金属成形作業を行う場合に加工領域の表面(18)が加工物(25)と接触する。 - 特許庁
Date obtained by using various kinds of lighting systems are compressed and stored by using a computer and the evaluation of a stringing defect is carried out.例文帳に追加
各種照明装置を用いて得られるデータを、計算機を用いて圧縮して記憶すると共に、架線欠陥の評価を行う。 - 特許庁
When the aluminum foil is coated with a silicone resin or a fluororesin, the food can be cooked without using a cooking oil or by using a small amount of it.例文帳に追加
アルミニウム箔にシリコーン樹脂やフッ素をコートすると、調理用油を使用しないか使用しても少量で加熱調理できる。 - 特許庁
The image of a scene is captured with an image sensor using a spatially varying exposure function using a fixed spatial attenuation pattern or using a controllable attenuation cell array.例文帳に追加
固定された空間減衰パターンを使用して、又は、制御可能減衰セルアレイを使用して空間的に変化する露光関数を使用する画像センサによって場面の画像を取得する。 - 特許庁
A key input by a user is in common with that in using the LCD, and the key input can be performed by introducing a system of using a key group such as ten key 32 or a system of using a braille keyboard 30.例文帳に追加
ユーザによるキー入力は、LCDを利用する場合と共通化し、テンキー32等のキー群を用いる方式、或いは点字キーボード39を利用する方式で実施し得る。 - 特許庁
The nitric acid solution containing uranium and plural elements is reduced using an electrolysis reduction method using a flow injection type electrolytic cell using a carbon fiber as a working electrode.例文帳に追加
ウランおよび複数の元素が含有された硝酸溶液を、カーボン繊維を作用電極とするフローインジェクション型電解槽を使用する電気分解還元法を用いて還元する。 - 特許庁
The peak in fluorescent spectrum of the phosphor is 610 nm (red) when using Eu, 540 nm (green) when using Tb and 453 nm (blue) when using Tm, respectively as the rare earth metal.例文帳に追加
蛍光スペクトルのピークは、希土類金属としてEuを用いたものは610nm(赤色)、Tbを用いたものは540nm(緑色)、Tmを用いたものは453nm(青色)。 - 特許庁
To obtain dough using yeast in which a food using yeast, having a stable shape is provided even in the case of cutting or die-cutting formation even without using fat and oil for folding.例文帳に追加
折り込み用油脂を用いなくても、カット又は型抜き成形をした場合にも形状の安定したイースト使用食品を提供することができるイースト使用生地を提供すること。 - 特許庁
On receiving the first packet, a receiver 18 of the second device B sets the bus using flag to "using", and the transmitter 16 transmits data packets to the other device as long as the bus using flag is not set to "using".例文帳に追加
第2のデバイスBの受信部18は、第1のパケットを受信すると、バス使用フラグを使用中に設定し、送信部16は、バス使用フラグが使用中に設定されていないときに限り、データパケットを他のデバイスへ送信する。 - 特許庁
The user to whom a license is assigned at present and the terminal which the user is using are registered in a license management table 22.例文帳に追加
ライセンス管理テーブル22には、現在ライセンス割当中のユーザとその使用端末が登録されている。 - 特許庁
The composed data is produced by using the accumulated recording image data, and the composed date is displayed in a display 22.例文帳に追加
さらに、蓄積した記録画像データを用いて合成データを生成し、その合成データをディスプレイ22に表示する。 - 特許庁
A pilot signal is subjected to weighting average by using a plurality of weight series, and a channel estimate is calculated.例文帳に追加
本発明では、複数の重み系列を用いてパイロット信号を重み付け平均し、チャネル推定値を求める。 - 特許庁
The signal surface 1a of a substrate 1 is formed by using a stamper of which the outer circumferential part of a transfer surface is swelled.例文帳に追加
転写面の外周部が盛り上がっているスタンパを用いて基板1の信号面1aを成形する。 - 特許庁
To provide a diffuse reflection film quality is stabilized and cost is reduced by using biaxially stretched polyester film.例文帳に追加
二軸延伸ポリエステルフィルムを用い、品質的に安定で、かつコスト的に安価な拡散反射フィルムを提供する。 - 特許庁
An invasive probe is inserted into the organ, and a second 3D image containing the organ is captured using the invasive probe.例文帳に追加
侵襲プローブが臓器に挿入され、臓器を含む第二3D画像が侵襲プローブを使って取得される。 - 特許庁
To produce an isocyanide compound by using a reagent which is excellent in general-purpose properties and is easy to handle.例文帳に追加
汎用性に優れ、且つ、簡単に取り扱うことができる試薬を用いてイソシアニド化合物を製造する。 - 特許庁
A pixel for monitor use is provided in a liquid crystal display device and a luminance of the pixel is detected by using an optical sensor.例文帳に追加
液晶表示装置にモニタ用の画素を設け、光センサを用いて当該画素の輝度を検出する。 - 特許庁
Coal is pulverized to form powdered coal using a vertical mill, and the powdered coal is taken out from the vertical mill together with a gas.例文帳に追加
竪型粉砕機で石炭を粉砕して微粉炭とし、該微粉炭をガスと共に竪型粉砕機から取り出す。 - 特許庁
To provide an assembling type drum made of paper with a light weight in which a waste processing after using is easy and a place is not required for a storage.例文帳に追加
使用後の廃棄処理が容易で、貯蔵に場所をとらずかつ軽い組立式紙製ドラムの提供 - 特許庁
The alignment accuracy of a mask is enhanced using an oxide film provided on a source-drain region when the mask of an FET is aligned.例文帳に追加
FETのマスク合わせに、ソースドレイン領域上に設けた酸化膜を用い、マスク合わせ精度を向上する。 - 特許庁
A thin plate 1 using a metal magnetic material as a main constituent is prepared, and a resin layer 2 is formed on the surface of the thin plate 1.例文帳に追加
金属磁性材料を主成分とする薄板1を準備し、その表面に樹脂層2を形成する。 - 特許庁
Since the erasing lamp 319 is driven without using a battery or the like, the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加
電池などを用いずにイレースランプ319を駆動させることができるので、製造コストを低減することができる。 - 特許庁
When T is lower than Tth, the constant-current control mode using a conversion table A is entered (S703).例文帳に追加
TがTth以下である場合、変換テーブルAを使用する定電流制御モードに移行する(S703)。 - 特許庁
A clock track is recorded only once using the head and the track is played back to measure the total number of clock bits in one revolution.例文帳に追加
クロックトラックを一度だけ記録し、記録したクロックトラックを再生して1周の全クロックビット数を測定する。 - 特許庁
The magnetic pole axis is obtained with a one-time operation, without using the converging operation, and the operation formula is simplified, too.例文帳に追加
磁極軸は収斂演算を用いることなく、1回の演算で求められ、演算式も単純化されている。 - 特許庁
Also, when the all drive devices 21, 22 are unoccupied, the standby is made at the position of a housing part, the using frequency of which is highest.例文帳に追加
また、全てのドライブ装置21、22が空きの場合、最も使用頻度の多い収納部の位置に待機する。 - 特許庁
When an image is displayed using book data, the page number of a page to be displayed is changed.例文帳に追加
なお書籍データを用いた画像表示を行っている場合は、表示する頁の頁番号を変更する。 - 特許庁
Furthermore by using the cement-based road marking material, the high strength of the line 12 is achieved, and the durability of the line 12 is enhanced.例文帳に追加
路面標示材をセメント系とすれば、ライン12の高強度化が図れ、ライン12の耐久性も高まる。 - 特許庁
Also, the auxiliary member 1 for the wheelchair is equipped with a height-adjusting mechanism, and the wheelchair using the auxiliary member is provided.例文帳に追加
1‥補助部材、1A‥ひじ掛け部、1B‥泥よけ部、1C‥側板部、2‥板材、3‥高さ調整孔、4‥固定片 - 特許庁
The incense is characterized in that the incense composed as described above and emitting the aroma even without using the fire is included in the seal.例文帳に追加
以上のごとく構成された火を使用しなくても芳香するお香が内包されたシールを特徴とする。 - 特許庁
Further, a position where the truck 12 is stopped is detected by a position detector using a rack gear 22 and a pinion gear 23.例文帳に追加
また、ラックギア22とピニオンギア23を用いた位置検出装置より、台車12が停止している位置を検出する。 - 特許庁
Using the projected pieces as rails, the friction stirring welding equipment is moved while the rotor 5 is inserted into the weld zone.例文帳に追加
回転体5を接合部に挿入して、突出片3、4をレールとして摩擦攪拌接合装置を移動させる。 - 特許庁
An elastic sheet 2 is placed under an embroidery cloth 1 and a desired embroidered pattern is formed by sewing with an embroidery yarn 4 by using a sewing machine 3.例文帳に追加
刺繍布1の下面に弾力性シート2を重ね、ミシン3で所定の模様に刺繍糸4を縫う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|