「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

SECULAR RISK EVALUATION METHOD FOR STRUCTURE FACILITY AND SECULAR RISK WARNING ISSUING METHOD FOR STRUCTURE FACILITY USING THE SAME METHOD AND ITS DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

構造物設備の経年危険度評価方法並びにこの評価方法を用いた構造物設備の経年危険度警報発令方法、装置及びプログラム - 特許庁

To control the display of job attribute items concerned with privacy such as a user name of a job issuing source in a job processing apparatus such as a printer and a copying machine.例文帳に追加

プリンタやコピー機等のジョブ処理装置において、ジョブ発行元のユーザ名などのプライバシーに関するジョブ属性項目の表示を制御する。 - 特許庁

When there is no instruction of summary in the transmission request, in S46, the extracted text data are transmitted to the source issuing the transmission request as they are.例文帳に追加

送信要求において要約を行う旨の指示が無ければ、Ｓ４６において、抽出されたテキストデータをそのまま送信要求の発行元へ送信する。 - 特許庁

The betting card issuing device 10 performs, based on information received from an information server 12, display of input guide on an LCD 14 with touch panel.例文帳に追加

投票カード発行装置１１は、情報サーバ１２から受け取った情報に基づいてタッチパネル付きＬＣＤ１４に入力ガイドの表示を行う。 - 特許庁

PRICE DISPLAY LABEL FOR PERISHABLE FOODS, ISSUING SYSTEM FOR THIS PRICE DISPLAY LABEL AND METHOD FOR PACKAGING PERISHABLE FOODS USING PRICE DISPLAY LABEL HAVING ANTIMICROBIAL FUNCTION例文帳に追加

生鮮食品の価格表示ラベル、該価格表示ラベルの発行システム、および抗菌機能を有する価格表示ラベルを用いた生鮮食品の包装方法 - 特許庁

A profile identifier to be managed by a profile identifier counter 120 is indicated on the attribute certificate in addition to a terminal identifier of the issuing terminal.例文帳に追加

属性証明書には発行端末の端末識別子に加えて、プロファイル識別子カウンタ１２０により管理されるプロファイル識別子が示される。 - 特許庁

The voice conference apparatus 1 transmits the request for issuing a certificate in a voice signal format to a certificate authority 3 via a communication terminal 4 and a telephone network 50.例文帳に追加

音声会議装置１は、音声信号形式の証明書発行要求を通信端末４、電話回線網５０を介して認証局３に送信する。 - 特許庁

The present invention comprises: reading document images by a scanner section 11 of the digital copier 3; and issuing a confirmation sheet 50 on which these read images are reduced and printed.例文帳に追加

この発明は、デジタル複写機３のスキャナ部１１により文書画像を読取り、これら読取画像を縮小して印刷した確認シート５０を発行する。 - 特許庁

Each member manufactured in member makers 300 is provided with a management label carrying two-dimensionally coded member lot information issued from a label issuing machine.例文帳に追加

部材メーカー３００において製造される各部材にはラベル発行機から発行される部材ロット情報を二次元コード化して記した管理ラベルが付される。 - 特許庁

The tablets are produced, for example, by liquefying a base under heating, intermittently issuing the base thus liquefied, and then coating the resultant base with a coating agent.例文帳に追加

本発明の有核錠は、例えば、前記基剤を加熱により液化させ、これを間欠的に吐出して、更に被覆剤で被覆することにより製造される。 - 特許庁

To provide an drive support device, an drive support method and a computer program for issuing a warning against wrong way traveling within an appropriate period.例文帳に追加

適切な期間において逆走に対する警告を行うことが可能な運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of issuing a receipt properly even after purchase, and setting a proper address.例文帳に追加

本発明は、購入の事後であっても領収書の発行を適切に行なえ、また適切な宛先を設定できるような方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control command generator, an information processor and electronic equipment, capable of simplifying processing for issuing a command even when various specifications are mixed.例文帳に追加

種々の規格が混在してもコマンド発行の処理を簡素化できる制御コマンド生成装置、情報処理装置、電子機器及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing system for enabling a season ticket user to get on a train even when the user does not carry a season ticket.例文帳に追加

定期券利用者が定期券を所持していない場合にも乗車することのできる乗車券発行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a registered contents certificate preparing method capable of quickly issuing a registered contents certificate regardless of the date and place.例文帳に追加

登記内容証明書を日時、場所を問わず、且つ迅速に発行することが可能な登記内容証明書作成方法を提供することにある。 - 特許庁

In this case, the warning means may be a speaker 24 for issuing a warning sound or a warning message, and the warning message may be displayed at a display means 2.例文帳に追加

警告手段を警告音または警告メッセージを発するスピーカ２４としても良く、表示手段２に警告メッセージを表示するようにしても良い。 - 特許庁

In this ID card issuing system, the number of figures of the management number input in inputting application data is stored as a temporary reference value until it reaches a designated number.例文帳に追加

この発明は、申請データの入力時に入力された管理番号の桁数を所定数に達するまで仮の基準値として蓄積する。 - 特許庁

To facilitate a procedure of issuing an electronic certificate without imposing any complicated management and procedure on a user.例文帳に追加

ユーザに煩雑な管理・手続き処理を行わせることなく、電子証明書の発行手続きを容易に行うことができる通信装置、通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a detailed statement issuing device for performing payment route search to find out who should pay, to whom money should be paid, and how much money should be paid in the case of performing cost sharing calculation.例文帳に追加

割勘計算を行う場合に、誰が誰にいくら払えばよいかの支払いルート検索を行う明細発行装置を提供する。 - 特許庁

Namely, when the channel number and the band can not be acquired, communication is not performed between the node issuing the output instruction and a node receiving the instruction.例文帳に追加

つまり、チャンネル番号と帯域が取得できなかった場合、出力命令を出すノードと命令を受けるノードの間の通信は発生しない。 - 特許庁

A plurality of certificates signed by different issuer's secrete keys are created to one certificate issuing request, and are issued to the user.例文帳に追加

本発明では、一つの証明書発行依頼に対して、異なる発行者秘密鍵で署名した複数の証明書を作成して、それを利用者に発行する。 - 特許庁

To provide a multi-stage bar code issuing device for enabling a user to form a new multi-stage bar code by easily registering a plurality of pieces of flag information in a changeable way.例文帳に追加

ユーザが簡単に複数のフラグ情報を変更可能に登録して新規な多段バーコードを構成できる多段バーコード発行装置を提供する。 - 特許庁

When issuing a command from the PC to the multifunction peripheral 11, an SCSI command is issued by designating any one of SCSI-LUN=0 to 3.例文帳に追加

ＰＣから複合機１１に対してＳＣＳＩコマンドを発行する際には、ＳＣＳＩ−ＬＵＮ＝０〜３のいずれかを指定してＳＣＳＩコマンドを発行する。 - 特許庁

To provide a method for issuing an IC card that can reduce the lead time from the acceptance of an order to delivery; an IC module for an IC card; and an IC card.例文帳に追加

受注から納入までのリードタイムを短縮できるＩＣカードの発行処理方法とＩＣカード用ＩＣモジュール、ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To properly respond to a fire occurring at home by properly establishing a linkage between an alarm for detecting the fire and issuing a warning and a fire extinguisher.例文帳に追加

火災を検出して警報する警報器と消火装置との連携を適切に確立して家庭で起きる火災に対する対処が適切にできるようにする。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of issuing a control signal as correct as possible, even when a characteristic of a gas sensing element is changed by use for a long period.例文帳に追加

長期間の使用によりガス検知素子の特性が変化したとしても、制御信号を可及的に正しく発し得るガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic cash register capable of aiding high service and reinforcing data management by issuing a post receipt corresponding too a customer's request.例文帳に追加

顧客の要望に応じた事後レシートを発行して高いサービスを支援することができ、データの管理強化の図れる電子式金銭登録機を提供する。 - 特許庁

A ticket issuing device accepts a ticket issue request and transmits a code information acquisition request including the amount of money for providing a service related to issue of ticket.例文帳に追加

発券装置は、発券要求を受け付け、発券に係るサービスの提供金額を含む暗証情報取得要求を中央装置へ送信する。 - 特許庁

A mark issuing device 10 receives necessary information for judging whether a mark can be issued or not from a person who discloses information through a information disclosure device 30.例文帳に追加

マーク発行装置１０は、情報開示装置３０を介して情報開示者よりマーク発行の可否を判断するために必要な情報を受け付ける。 - 特許庁

Article 23-6 An approval pursuant to paragraph (3) of Article 13-2 of the Act shall be made by newly issuing a written acknowledgment of supplemental type design. 例文帳に追加

第二十三条の六　法第十三条の二第三項の承認は、新たに追加型式設計承認書を交付することによつて行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a vehicle approaching alarm system for detecting that a vehicle approaches to a work area and issuing an alarm to workers inside the work area.例文帳に追加

車両が作業区域内に進入したことを検出し、作業区域内の作業員に警報を発するための車両進入警報システムの実現。 - 特許庁

To provide a device which can easily check information printed on a medium, even in the case of the device capable of issuing a magnetized ticket with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、磁気化券を発行可能である装置においても媒体に印刷してある情報を容易に確認することができる装置を提供する。 - 特許庁

A licence issuing server 120 issues an effectiveness confirmation licence for permitting the effectiveness confirmation request of the certificate to the subjective person of the certificate.例文帳に追加

証明書の有効性確認要求を許可する有効性確認許可証を許可証発行サーバ１２０が証明書の主体者に発行する。 - 特許庁

At the time of issuing a command necessary for paper ejecting device, the bit 5 and the bit 4 are respectively set so as to be values 1 and 0 being a simultaneous transmission mode to the paper ejecting device.例文帳に追加

排紙装置に必要なコマンドを発行する場合、ビット５、ビット４を排紙装置への一斉送信モードである値１、０に設定して送信する。 - 特許庁

To provide a processor for medium, such as a ticket issuing machine, capable of magnetically writing and/or reading data stably, even to/from media different in ticket width.例文帳に追加

券幅の異なる媒体でも安定した磁気書込み及び／又は磁気読取りを可能とした発券装置等の媒体処理装置を提案する。 - 特許庁

A pharmacy terminal 2 is provided with a printer 3a for issuing a medicine case 5 where the medical examination identification information included in the outputted prescription data is recorded.例文帳に追加

薬局端末２は、出力された処方情報に含まれる診察識別情報を記録した薬ケース５を発行するプリンタ３ａを備える。 - 特許庁

In the ID card issuing system 100, the BM information of an update applicant is acquired to perform the BM authentication upon accepting the update application of an ID card.例文帳に追加

ＩＤカード発行システム１００は、ＩＤカードの更新申請の受付時に、更新申請者のＢＭ情報を取得してＢＭ認証を行う。 - 特許庁

A right number issuing device 30 installed in a store issues a right number to a customer doing shopping for not less than a fixed amount of money by putting it to a receipt.例文帳に追加

店舗に設置される権利番号発行装置３０は、一定金額以上の買い物をした客に対して権利番号をレシートに付して発行する。 - 特許庁

The discount voucher 88 is printed and issued by a printer 89 by operating an issuing button 100 specifying the discount voucher 88 from the bargain information.例文帳に追加

お買得商品情報からお買得券８８を指定する発行ボタン１００を操作することによりプリンタ８９でお買得券８８を印刷発行する。 - 特許庁

A maker issues bar code seals 105 of the same number as the number of sold new machines 101, and they are delivered along with the new machines 101 to a hall (an issuing process S0).例文帳に追加

メーカは、新台１０１の販売台数と同数のバーコードシール１０５を発行し、新台１０１と共にホールへ納入する（発行工程、Ｓ０）。 - 特許庁

By mounting the writing part 16 of the pen main body 15 upwardly or downwardly corresponding to conditions, the issuing degree of ink when used can be adjusted.例文帳に追加

また、ペン本体１５の筆記部分１６を状況に応じて上向きや下向きに装着することにより、使用時のインキの出具合を調整できる。 - 特許庁

To provide a server certificate issuing system which can confirm real existence of a Web server to be an object of certificate issue and in which security is improved further.例文帳に追加

証明書発行の対象となるWebサーバの実在性を確認でき、セキュリティが一層向上したサーバ証明書発行システムを実現する。 - 特許庁

To obtain a card issuing machine which can issue a multifunctional card having both a membership card function for article renting and a consumer financial card function.例文帳に追加

商品レンタル用会員カード機能と、消費者金融カード機能の双方の機能を持つ多機能カードを発行可能なカード発行機を提案する。 - 特許庁

Also, an alarm part 6 is able to perform notification different from that in issuing a normal gas leak alarm in response to a signal (potential A) conducted by the checking switch.例文帳に追加

また、警報部６は、点検スイッチが導通した信号（電位Ａ）を受けて、通常のガス漏れ警報時と異なる報知を行うことが可能となっている。 - 特許庁

To prevent a machine body from toppling by issuing an alarm and stopping the traveling, before a crawler traveling device drops into a groove or a hole, while it is traveling forward.例文帳に追加

前進走行中にクローラ走行装置が溝や穴に落ち込む前に警報を出して走行を停止することで機体の転倒を防止する。 - 特許庁