「JOINT SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal structure 64 has a plurality of wall parts 64a and 64b arranged with the predetermined interval in the axial direction of the outside joint member 10, and each of the wall parts 64a and 64b is formed with ventilation holes 64a1 and 64b1.例文帳に追加

シール構体６４は、外側継手部材１０の軸方向に所定間隔で配設される複数の壁部６４ａ，６４ｂを有し、各壁部６４ａ，６４ｂに通気孔６４ａ１，６４ｂ１が形成される。 - 特許庁

An annular fitting recessed part 21 into which the end part 12 of the joint main body 11 is to be pushed while a fixing part 32 formed on a base part 31 of the elastic seal member 30 is sandwiched therebetween, is formed in the end holding cap 20.例文帳に追加

端末保持キャップ２０には、弾性シール部材３０の基体部３１に設けられた固定部３２を間に挟んで継手本体１１の端末部１２が押し込まれる環状の嵌込凹部２１が形成される。 - 特許庁

A cap 1 is adopted for a wire terminal including a locking part 5 to the joint 4 of an electric wire 3 inside of the cap body 2, and a resin receiving part 7 for receiving the pressure of the seal material 6 in contact with the electric wire in the cap body.例文帳に追加

キャップ本体２の内側に、電線３のジョイント部４に対する係止部５と、電線に接し、キャップ本体内のシール材６の圧力を受け止める樹脂受け部７とを設けた電線端末用キャップ１を採用する。 - 特許庁

To provide a small-scale continuous wall construction method and a water seal device used therefor capable of fully placing concrete even to the joint portions of the continuous wall, eliminating concrete portions defectively placed and improving waterproof performance.例文帳に追加

連壁の接続部にもコンクリートの打設が十分に行うことができ、打設不良部をなくすことができるとともに、防水性の向上を図ることができる小規模連壁工法及び該工法に用いる止水装置を提供すること。 - 特許庁

The continuous casting method for steel is performed using continuous casting equipment where a nozzle joint is sealed by a liquid seal material 10 held between double refractory packing materials 11, 12.例文帳に追加

ノズル接合部が内外二重の耐火性パッキング材１１、１２の間に保持された液体シール材１０によってシールされた連続鋳造設備を用いて行う鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

This universal joint 1 has one end fitted in an inner part 2 and the other end fitted in an outer part 3, and further is equipped with a boot 10 to seal between the inner part 2 and the outer part 3.例文帳に追加

自在継手１は、一端がインナ２に嵌合され、他端がアウタ３に嵌合されてインナ２およびアウタ３間を密封するブーツ１０を備えている。 - 特許庁

This joint seal material 10 comprises a fixing part 12 and a connection water-cutoff plate part 13 in a cylindrical body opening at its upper end part and closed at its lower end part by a bottom wall 11A formed of a rubber sheet.例文帳に追加

目地シール材１０は、上端部が開放し下端部がゴムシートからなる底壁１１Ａによって閉じられた筒状本体１１に、碇着部１２と連結止水板部１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a starting device for an internal combustion engine capable of improving seal performance of a power transmission mechanism while keeping high joint strength between an engine side transmission member and an engine output shaft.例文帳に追加

機関側伝達部材と機関出力軸との結合強度を高く維持しつつ、動力伝達機構のシール性能の向上を図ることのできる内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

Exhaust piping 109 is installed in the exhaust port 122 of a base 117 through an electromagnetic wave permeable vacuum seal member 119, forming a vacuum-keeping joint part 121.例文帳に追加

排気配管１０９は、電磁波透過性の真空シール部材１１９を介してベース１１７の排気口部１２２に設置され、真空を保持する接合部１２１を形成している。 - 特許庁

An offset part 3f is formed on the second exhaust pipe 3 at a position on the right side far from an axis B of the spherical seal joint 4 by a plane distance L.例文帳に追加

第２排気管３に球面シールジョイント４の軸心Ｂより右方側で平面距離Ｌで離間した位置にオフセット部３ｆを形成する。 - 特許庁

A protrusion 26 abutting on the first locking part 33 is formed near the joint 21 of the seal part 13, in an attached state of the attachment base 11.例文帳に追加

シール部１３のうち連結部２１の近傍部分には、取付基部１１の取付状態において、第１係止部３３に対して当接する突部２６が形成される。 - 特許庁

A guiding notch 20 for tearing the heavy-duty bag 16 is notched in a lateral V-shape at an intersection of the joint rim 17 and the seal 19.例文帳に追加

重袋１６を引き裂くための案内用の切り込み２０は、接合縁部１７と開封用封緘部１９の交差位置に横Ｖ字状に切欠き形成されている。 - 特許庁

After solidifying the lining concrete, a water cutoff seal 11 is embedded in the joint 5, the placing of the lining concrete is resumed, and another one ring-shaped steel plate 2a is fixed to the lining body 1a by using the anchor bolt 8.例文帳に追加

覆工コンクリートが固化した後、打継ぎ目５に止水シール１１を埋め込み、再度覆工コンクリートの打設を再開し、もう一方のリング状鋼板２ａをアンカーボルト８を用いて覆工体１ａに固定する。 - 特許庁

To provide a fastening metal seal fitting and an outer wall construction structure which can surely prevent penetration of rainwater or the like, in regard to the outer wall construction structure constructed in a state of a staggered joint.例文帳に追加

馬乗り目地状に施工してなる外壁施工構造において，雨水等の浸入を確実に防止できる留め付けシール金具，及び外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

A lower seam section 55 is formed on one side end edge of the roof material 5, an upper seam section 56 is formed on the other side end edge, and adjacent roof materials 5 are connected via the seal joint of the lower seam section 55 and the upper seam section 56 of adjacent roof materials 5.例文帳に追加

また、屋根材５の一方の側端縁には下ハゼ部５５、他方の側端縁には上ハゼ部５６を形成し、隣接する屋根材５の下ハゼ部５５と上ハゼ部５６とをハゼ継ぎして屋根材５を連設する。 - 特許庁

This sealing device 10 provided to a first joint section 16 of a robot is formed with overlapped seal portions 116 and 118 having a multi-stage configuration, provided for a first driving mechanism 34.例文帳に追加

ロボットの第１関節部１６に設けられる密封装置１０は、第１駆動機構３４に対して複数段に重複するシール部１１６、１１８を形成する。 - 特許庁

The coil spring 18 locks the lock claw part 17 to a lock surface 65 in a lock groove 62, and press-fits the swollen part 3 in the male side piping 1 and a tip abutment surface 63 of a female side joint 5 to improve seal performance.例文帳に追加

コイルばね１８は、係止爪部１７を係止溝６２の係止面６５に係止すると同時に雄側配管１の膨出部３と雌側継手５の先端当接面６３とを圧接させてシール性を高める。 - 特許庁

To provide a seal structure capable of ensuring the stable sealing performance in the joint between two parts as well as improving the assembling performance of the two parts joined together.例文帳に追加

接合される２部品の組付性を向上させるとともに２部品間の接合部に安定したシール性を確保することができるシール構造を提供すること。 - 特許庁

An elastic body for filling a clearance, composed of an elastic seal material, is mounted on a position vertically opposite to the joint part of the cylinder blcok 1 and the chain case cover 2, of a base of the metallic gasket 4.例文帳に追加

金属ガスケット４の基板について、シリンダブロック１とチェーンケースカバー２との接合部と上下に対向する位置に弾性シール材からなる隙間充填用弾性体を設けた。 - 特許庁

11: Joint base body, 15: Cap, 16: Plug-in port, 20: Pipe body, 30: Cover body, 31: Body part of cover body, 32: Tube part of cover body, and 33: Annular seal material with high water absorbency.例文帳に追加

１１‥継手基体、１５‥キャップ、１６‥差し込み口、２０‥管体、３０‥カバ−体、３１‥カバ−体の胴部、３２‥カバ−体の筒部、３３‥高吸水性をもつ環状のシール材。 - 特許庁

A cylindrical seal member 80 for covering the external peripheries of both side-face splines 18, 62 is arranged so as to straddle a clearance between an inner ring 21 of the rolling bearing 20 and the outer ring 60 of the constant velocity universal joint 50 while keeping a sealed state.例文帳に追加

転がり軸受２０の内輪２１と等速ジョイント５０の外輪６０との間に跨って、両サイドフェーススプライン１８、６２の外周囲を覆う筒状のシール部材８０がシール状態を保って配設されている。 - 特許庁

The second seal lid 23 is formed so as to intercept the rice cooker body 12 from open air inside a joint part 25 connecting with the lid part 16 and the rice cooker body 12.例文帳に追加

第２のシール蓋２３は、蓋体１６と炊飯器本体１２との合わせ部２５の内側で、炊飯器本体１２と外気とを遮断するよう構成する。 - 特許庁

The air-cooled belt joint heat-seal press comprises a die 0 disposing ends of a belt and set between a pair of heating plates 3 and 4, and heat- seals ends of the belt by heating by the plates 3, 4.例文帳に追加

空冷式ベルト継手融着プレスは、ベルト３３の端部が配置された型３０が一対の加熱板３，４間にセットされて、加熱板３，４による加熱でベルト端部が融着される空冷式ベルト継手融着プレスである。 - 特許庁

A joint portion between an inner pipe member 2 and an outer pipe member 3 has a seal groove 21 formed in the inner pipe member 2 where a first O-ring 11 and a second O-ring 12 are mounted.例文帳に追加

内管部材２と外管部材３との接合部において、内管部材２には、第１のＯリング１１と第２のＯリング１２を装着するシール溝２１を形成する。 - 特許庁

A roughly U-shaped liquid seal structure is provided inside a burner tip holder and/or at the return oil outlet part (including an outlet joint) of the burner tip holder in a downward combustion return type burner.例文帳に追加

下向き燃焼リターン式バーナにおけるバーナチップホルダ内及び／又はバーナチップホルダの戻り油出口部（出口継手を含む）に、略Ｕ字形の液封構造を設ける。 - 特許庁

To repair a crack occurring portion in a concrete structure by employing a firm method, or to seal a joint forming portion in the concrete structure by employing a highly durable method.例文帳に追加

コンクリート構造物におけるクラック発生部を強固な方法で補修したり、あるいはコンクリート構造物における目地形成部を耐久性の強い方法で封止すること。 - 特許庁

The cross shaft joint is structured so that a bearing cup 4 made of resin installed between the shaft part 1b of a cross shaft 1 and a hole 2y in a yoke 2 is formed so that its open end 4c is provided with seal parts 4d--stretching in the circumferential direction.例文帳に追加

クロス軸１の軸部１ｂとヨーク２の孔２ｙとの間に配置される樹脂製軸受カップ４を、その開口側端部４ｃに周方向のシール部４ｄ，４ｄを有する形状に形成する。 - 特許庁

To provide a seal cap for a grout joint, which can be surely attached to a connecting sleeve, which prevents leakage of grout, which facilitates insertion of an end of a reinforcement, and which can be simply molded by punching.例文帳に追加

連結用スリーブに確実に取り付けることができ、グラウトの漏出を防止し、鉄筋の端部の挿入が容易であり、パンチングで簡単に成形できる。 - 特許庁

The ceiling material 2 is provided with a mounting hole 4 which is circularly open for attachment of a hooking seal, and this mounting hole 4 is used for inspection of the joint box.例文帳に追加

天井材２には引掛シーリングの取付用として円形状に開口した取付孔４が設けられ、この取付孔４がジョイントボックスの点検孔に用いられる。 - 特許庁

To provide a joint for easy assembling work by integrating a member for forming a groove, in which a seal ring is mounted with a member for locking a pipe.例文帳に追加

シールリング装着用の溝を形成めするための部材と、パイプの抜け止めをするための部材を一体化して、組み付け作業を容易に行うことができる継手を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of reducing a rise of internal pressure when press-fitting a seal plate and preventing the deterioration of the durability of a boot.例文帳に追加

シールプレートの圧入時の内圧上昇を緩和することができて、しかも、ブーツの耐久性低下を防止することができる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a boot fastening structure for a constant velocity joint having excellent sealing performance of a seal rib formed in a boot inner peripheral surface by preventing a fastening part from expanding by clamp-fastening.例文帳に追加

クランプ締結によるブーツの締結部の広がりを抑制し、ブーツ内周面に形成したシールリブのシール性に優れた等速ジョイント用ブーツ締結構造を提供。 - 特許庁

Between the outer periphery of each of pipe ends 2a, 3a inserted into the pipe joint body and the tapered portion, the push ring 9 is pressed against a seal material by tightening the nut 11 and a gap between the tapered portion 13 and the outer periphery of each of the pipe ends 2a, 3a is sealed.例文帳に追加

管継手本体内に挿入された管端部２ａ，３ａの各外周面とテ−パ部との間は、ナット１１の締め付けで押輪９をシール材に圧接しテ−パ部と管端部の各外周面との間を密封する。 - 特許庁

The sealing device 10 provided at the first joint section 16 of the robot forms overlapped seal portions 116, 118 having a multi-stage configuration with respect to the first driving mechanism 34.例文帳に追加

ロボットの第１関節部１６に設けられる密封装置１０は、第１駆動機構３４に対して複数段に重複するシール部１１６、１１８を形成する。 - 特許庁

To provide a crystal device for surface mounting for securing a seal path by making joint at an outer peripheral square corner part sufficient, maintaining airtightness reliably, and improving productivity.例文帳に追加

外周４角部での接合を充分にしてシールパスを確保し、気密を確実に維持するとともに生産性を高めた水晶デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a piping joint structure that can be connected at a touch, and that has such improved seal performance as to prevent penetration of water or foreign matter from the external.例文帳に追加

ワンタッチで接続できるとともに、シール性を向上して外部からの水分や異物の浸入を防止できる配管継手構造を提供すること。 - 特許庁

A flow-pressure passage space 5b and a high-pressure passage space 6a are formed by U-shaped sectional elastic seal rings 3c, 3d, 4a and 4b between the opposed circumferential surface parts of a joint body 1 and a rotator 2 rotatably connected thereto.例文帳に追加

ジョイント本体１とこれに回転自在に連結された回転体２との対向周面部間に、断面コ字状の弾性シールリング３ｃ，３ｄ，４ａ，４ｂにより、低圧流路空間５ｂと高圧流路空間６ａとを区画形成する。 - 特許庁

An insertion guide ring 4 is incorporated in the joint main body 1 to be moved toward an inner depth of the pipe inserting clearance 15 between the elastic seal ring 2 and the retaining ring 3 while being pressed by one end portion of the connection pipe P.例文帳に追加

継手本体１内には挿入ガイドリング４が接続管Ｐの一端部で押されるまま弾性シールリング２と抜止めリング３の間を管差込み間隙１５の内奥へ向けて移動するよう組み込まれる。 - 特許庁

A connection screw part (10), which can be screwed to the inlet screw part (40), is formed on the inner circumferential face of the joint member (1), and the seal part (12) is provided so that it is located coaxially with the area formed by the connection screw part (10).例文帳に追加

継手部材(1)の内周面に入口ネジ部(40)に螺合可能な接続ネジ部(10)が形成され、前記接続ネジ部(10)の形成域と同心状に位置するように前記シール部(12)を設けたこと。 - 特許庁

A first bearing 150 and an oil seal 152 are mounted in a space S between an outer periphery of the end part 122A of the input shaft 122 and an inner periphery of a cylindrical member 126A of the joint flange 126.例文帳に追加

この入力軸１２２の端部１２２Ａの外周と、継フランジ１２６の円筒状の部材１２６Ａの内周との間の空間Ｓに第１軸受１５０及びオイルシール１５２が配置されている。 - 特許庁

There are provided a sealing container provided with a lid member by which seal joint is carried out to a container body and a cap arranged on the sealing container, this cap has a mechanism for forming the opening for drinking the drink by breaking the lid member.例文帳に追加

容器本体及び容器本体に密封接合されたフタ材を備えた密封容器と、密封容器上に配置されたキャップとを具備し、該キャップが、フタ材を破り、飲料を飲むための開口を形成するための機構を備えている。 - 特許庁

The horizontal piping joint 10 can bring about an increase in the velocity of the flow of wastewater, prevent the inside of a drain pipe from being put into a state of being filled with the wastewater, and prevent the seal destruction of the drain trap.例文帳に追加

横配管継手１０により、排水の流速を高め、排水管内が満管状態になることを防止でき、排水トラップの破封を防ぐことができる。 - 特許庁

In a unit building 10 where a plurality of building units 20 are abutted to each other, a heat-insulating and nonventilation material 61 is used to seal a joint edge portion 51 which is exposed to the outdoor air between the adjoining building units 20.例文帳に追加

複数の建物ユニット２０を互いに隣接設置してなるユニット建物１０において、相隣る建物ユニット２０の間の外気に接する継目縁部５１に断熱・通気止め材６１を封着してなる。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint on which an end plate (a seal plate) functioning as a sliding stopper can be mounted having improved assembling efficiency on a vehicle.例文帳に追加

スライドストッパとしも機能するエンドプレート（シールプレート）を装着することができて、車両への組み付け性の向上を図ることができる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a joint of structure, preventing infiltration of various germs from outside into a fluid in a flow path, which further can clean a primary seal part sealing the mating joints before detaching thereof.例文帳に追加

外界から流路内の流体への雑菌の侵入を防止し、かつ継ぎ手同士を密封する１次シール部を、その切り離し前に洗浄しうる構造の継ぎ手を提供する。 - 特許庁