「JOINT SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Joint strips 22 and 23 of a packaging box 15 are joined to seal the opening of the packaging box 15 by moving a pressure member 6A in a direction indicated by an arrow B and moving a pressure member 6B in a direction indicated by an arrow A.例文帳に追加

押圧部材６Ａを矢印Ｂ方向へ移動させ、押圧部材６Ｂを矢印Ａ方向へ移動させることにより、包装箱１５の接合片２２，２３が接合され包装箱１５の開口が封止される。 - 特許庁

Moreover, in the process of mounting the plug body P on the pipe joint 11, the bending part 14 is flexibly bent inside as shown in Fig.3, so that the seal protrusion 15 can easily pass over an external thread part 11a.例文帳に追加

しかも、プラグ本体Ｐを管接手１１に装着する過程で、上記屈折部１４が図３に示すように、内側に柔軟に折れ曲がり、シール突部１５が雄ねじ部１１ａを乗り越えやすくしている。 - 特許庁

A recessed section 26 opening the building outside is formed to a base seal section 24 for the cross joint accessory 23, and the drain inlet 38 is installed to the front place of the recessed section 26.例文帳に追加

クロス目地役物２３のベースシール部２４には建物外部側に開口する凹部２６を形成し、凹部２６の前方位置に排水口３８を設けた。 - 特許庁

To provide a reclamation material for an attachment pipe which can well seal the joint between a main pipe and the attachment pipe by a sealant and prevents the sealant from being adhered to a place other than a prescribed place.例文帳に追加

本管と取付管との接続部分を止水材によって良好に止水することができ、且つ、止水材が所定の場所以外に付着することのない取付管用更生材料を提供する。 - 特許庁

At this time, a protrusion 26a of the packing 26 closely comes into contact with the inner surface of the rib 28a and is crushed to seal up the space between the joint 25 of the duct 21 and the rib 28a for prevention of leakage of cooled air that flows through the duct 21.例文帳に追加

この際、パッキン２６の凸部２６ａがリブ２８ａの内面に密着してつぶれ、冷却ダクト２１のジョイント部２５とリブ２８ａとの間をシールし、冷却ダクト２１内を流通する冷気の漏れを防止している。 - 特許庁

The expansion joint provides a hermetic seal, absorbs the difference in thermal expansion between the chuck and heat transfer body, and/or controls the quantity of heat conducted from the chuck to the heat transfer body.例文帳に追加

膨張ジョイントは、ハーメチックシールを提供し、チャック体と熱伝達体との間の熱膨張の差を吸収し、かつ／またはチャック体から熱伝達体への熱伝導量を制御する。 - 特許庁

To provide a pipe joint which is heat-resistant even under a severe service condition such as an exhaust pipe of an automobile or the like, and capable of demonstrating excellent seal performance with small tightening torque.例文帳に追加

自動車等の排気管のように厳しい使用条件下でも、耐熱性があり、かつ小さい締め付けトルクで、良好なシール性能を発揮する新規な構造の管継手を提供する。 - 特許庁

A fire resistant sealant 24 having fire resistant performance and a standard sealant 25 having no fire resistant performance and exhibiting the predetermined seal function at the ordinary temperature, are arranged between the inner periphery of the joint 10 and the outer periphery of the corrugated pipe 2.例文帳に追加

継手１０の内周とコルゲイト管２の外周との間に、耐火性能を有する耐火シール材２４と、耐火性能は有しないが常温において所定のシール機能を発揮する標準シール材２５とが配置されている。 - 特許庁

Still alternatively, the joint part 3 of the wire is stored in the cap 1 having the openings at both ends, the seal material 7 is injected into the cap from the upper opening, and the cap is turned upside down and left.例文帳に追加

また、両端に開口を有するキャップ１に電線のジョイント部３を収容し、キャップに上側の開口からシール材７を注入し、キャップを上下反転させて放置する。 - 特許庁

An end face 55a of a ceramic cylinder member 55, and an end face 13b of a cylinder 13b of a steel member 13 are butt jointed via joint metal layer 15 in an edge seal form.例文帳に追加

円筒状のセラミック部材５５の端面５５ａに対し、筒状部１３ｂを有する金属部材１３の該筒状部１３ｂの端面を、接合金属層１５を介してエッジシール形態により突合せ接合する。 - 特許庁

A dry type waterproofing material 4 provided at a back part of a vertial joint 2 is provided with flexible seal pieces 6, 6, 8, 8 connected to a water receiving base 5 in a forward protruded condition and having elasticity.例文帳に追加

縦目地２の背後に備えられる乾式防水材４が、水受けベース５に前方突出状態に連接された、弾力性を有する軟質のシール片６，６，８，８を備えている。 - 特許庁

To constitute a joint structure of two parts including a thin sheet stainless steel frame and a seal rubber member to prevent a floor slab or a parapet from being damaged, and to provide a technology for facilitating construction and improving durability.例文帳に追加

床版又はパラペットが損傷されないうえに継手構造が薄板ステンレスフレームとシールゴム部材の２部品で構成され、施工が容易であると共に耐久性も向上する技術を提供する。 - 特許庁

A seal via hole 123 having no joint is located in the inter layer insulating film 107 where the via hole 113 and the wiring 114 compose the dual damascene wiring.例文帳に追加

デュアルダマシン配線を構成するビア１１３及び配線１１４が設けられている層間絶縁膜１０７には「つなぎ目」のないシールビア１２３が設けられている。 - 特許庁

To prevent rainwater back-flowing from a drain inlet from infiltrating into a building regarding a cutoff structure receiving rainwater passing through the place of the installation of a cutoff seal for a joint and draining rainwater from the drain inlet.例文帳に追加

目地の止水シール設置箇所を通過した雨水を受け止めて排水口より排水する止水構造に関し、排水口から逆流する雨水の建物内部への浸入を阻止する。 - 特許庁

A joint body 1 and a rotor 2 form a fluid passage 4 connected in series by an end face contact type mechanical seal 3 comprising sealing rings 11 and 12 of silicon carbide.例文帳に追加

ジョイント本体１及び回転体２には、炭化珪素製密封環１１，１２で構成される端面接触形のメカニカルシール３により一連に接続された流体通路４が形成されている。 - 特許庁

To provide a pipe joint which dispenses with the replacement of a seal member to easier replacement, while keeping the relative spherical motion of a first pipe and a second pipe.例文帳に追加

第１配管と第２配管を相対的に球面運動可能でありながら、シール部材の交換が不用で交換が容易な配管継手を提供する。 - 特許庁

The joint 14 has a communication hole 17 with a larger diameter pipe at the tip part, a chuck 18 and a seal 19 engaged inside the pipe, and a guide cylinder 20 engaged for inserting the exhaust gas cleaner 15.例文帳に追加

継手１４は先端部において、前記連通孔１７が拡径され、その拡径部内にチャック１８及びシール１９が嵌着され、クリーンルーム用排気クリーナ１５を挿入するための案内筒２０が嵌着されている。 - 特許庁

To provide a pipe joint which can improve connection workability to a pipe and a place to be connected without incurring twist of the pipe and damage of an elastic seal member causing leakage of a fluid.例文帳に追加

流体の漏れの原因となる管のよじれや弾性シール部材の損傷を招くことなく管及び被接続箇所に対する接続作業性を高めることができる管継手を提供する。 - 特許庁

A flange 60 is deformed inward when the flange 60 of the in-core 56 touches seal parts 32, 36 when taking out the in-core 56 from the pipe joint 10.例文帳に追加

インコア５６を管継手１０から引き出すときに、インコア５６の鍔部６０がシール部材３２、３６に接触した場合、鍔部６０は内側に変形する。 - 特許庁

The leg part 54 is formed with a wave pattern with peaks 60 and 62 of the wave brought in contact with opposite walls 22a and 36a of the axial component 48a of the gap 48 for creating a gas seal at the joint part.例文帳に追加

この脚部５４は、ピーク６０，６２がギャップ４８の軸方向構成要素４８ａの互いに対向する壁２２ａ，３６ａに接触する波打ちパターンとされていて接合部におけるガスシールを形成している。 - 特許庁

To prevent an excessive compressive force from being applied to a seal rubber ring during the use of a jacking construction method in the case of a so-called mechanical joint having a pressing ring.例文帳に追加

押輪を有するいわゆるメカニカル継手の場合に、推進工法時にシール用ゴム輪に過大な圧縮力が働くことのないようにすることを課題とする。 - 特許庁

In this case, the ground packing 45 is pinched between the two pipes 36 and 38 by the weight of the up pipe 36 to seal the joint part of the two pipes 36 and 36.例文帳に追加

この場合、上部管３６の重みでグランドパッキン４５が２本の管３６、３８の間に挟み込まれて２本の管３６、３６の接合部がシールされる。 - 特許庁

To cope with not only the case of gas in which a fluid passing through a main pipe is low in pressure but also the case of a high-pressure fluid such as water, in the securement of the seal performance of a resin-made branch joint.例文帳に追加

樹脂で形成された分岐継手のシール性の確保について、本管を流通する流体が圧力の小さな気体だけでなく、水のような高圧の流体の場合にも適応できるようにすること。 - 特許庁

Thus when the head unit 2 is mounted on the carriage 6, the second joint members 30c, 31c are easily connected to the seal rubbers 30a, 31a, respectively.例文帳に追加

これにより、ヘッドユニット２をキャリッジ６に取り付ける際、第２のジョイント部材３０ｃ，３１ｃと、シールラバー３０ａ，３１ａとを簡単に結合することができる。 - 特許庁

As a result, the sealing material injected to the upper part can be prevented from excessively flowing to a lower part, and the approximately uniform seal layer is formed over an inner periphery of the joint part 12.例文帳に追加

この結果、上部に注入されたシール材が下方へ過剰に流下するのが抑制され、継手部１２の内周にわたって、ほぼ均一なシール層が形成される。 - 特許庁

An inner end part in the axial direction is shielded from the outside by a seal ring 46 provided between an inner circumferential surface of a support hole 38 of a knuckle 37 and an outer circumferential surface of an outer ring 14 for a constant velocity universal joint.例文帳に追加

又、軸方向内端部を、ナックル３７の支持孔３８の内周面と等速ジョイント用外輪１４の外周面との間に設けたシールリング４６により、外部から遮断する。 - 特許庁

The seal pieces 6, 6, 8, 8 are pressed to back surface parts of outer wall materials 1, 1 on both sides of the joint 2 to deform to be applied to the back surface part in a saling condition.例文帳に追加

このシール片６，６，８，８が、目地２を挟む両側の外壁材１，１の裏面部に押圧され、潰れ状に変形して、同裏面部にシール状態に当接されている。 - 特許庁

The seal member 30 is integrally provided with a film part 31 with a hole 31a through which the bar 3 passes and an annular peripheral wall part 33 installed in the outer periphery of the film part 31 and fixed to the sleeve joint 10.例文帳に追加

シール部材３０は、鉄筋３を通す穴３１ａを有する膜部３１と、膜部３１の外周に設けられてスリーブ継手１０に定着される環状の周壁部３３とを一体に備えている。 - 特許庁

A metallic member wherein the seal groove is formed is embedded along a length direction near a corner between the joint surface and the main girder surface 6 of the concrete segment 1 formed in a state of being curved like an arc-shaped plate.例文帳に追加

円弧板状に湾曲形成したコンクリートセグメント１の継手面と主桁面６の角部近傍に、シール溝を形成した金属部材を長さ方向に沿って埋設する。 - 特許庁

To provide tunnel segment seal structure, and a sealant and a segment used for this structure for positioning and fitting the sealant in a specified position of a segment joint face accurately and firmly with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により、シール材をセグメント接合面の所定位置に、正確且つ強固に位置決め取付できるトンネル用セグメントのシール構造、及び該構造に用いるシール材並びにセグメントを提供する。 - 特許庁

The seal member 38 fills gaps between the connector housing 32 and the electrical wire 34 and between the inner wall of the connector recess part 24 and the electric wire 34, thereby preventing an insertion of water into a joint point of the male terminal 28 and the female terminal 36.例文帳に追加

シール部材３８は、コネクタハウジング３２と電線３４との間、ならびにコネクタ凹部２４の内壁と電線３４との間をシールし、雄端子２８と雌端子３６との接続箇所が被水することを防止している。 - 特許庁

A sealing material 8 is made to flow in the groove part 7 and solidified to seal the joint part of the outer circumferential surface of the heat slinger 2 and the opening-side inner peripheral surface of the cover 3 and also to fix the heat slinger.例文帳に追加

この溝部７には封止材８を流入固化し、放熱板２の外周面とカバー３の開口側内周面との接合部分を封止すると共に放熱板を固定する。 - 特許庁

The drop-less rim is composed of an inner rim 10 from which drop is eliminated, an outer rim 20, and a seal ring 30 to be mounted on the outer periphery of a joint part between the inner rim 10 and the outer rim 20.例文帳に追加

ドロップを無くしたインナーリム１０と、アウターリム２０と、インナーリム１０とアウターリム２０の合わせ部の外周に装着されるシールリング３０と、からなるドロップレスリム。 - 特許庁

Foamed seal material 5 in compressed state in right and left directions is installed in an expansible state by adhering both the right and left side surfaces to each surface putting the depth joint space portion respectively.例文帳に追加

外壁材１，１間の目地空間部２内の奥方領域に、左右方向圧縮状態の発泡シール材５が、その左右両側面をそれぞれこの奥方目地空間部を挟む各面に接着させて伸縮可能に設置されている。 - 特許庁

A packing member (15) arranged at the joint of a top cover and a bottom cover (12) and assuring hermetic seal performance of an antenna module has a plurality of nonslip protrusions (15f).例文帳に追加

トップカバーとボトムプレート（１２）との接合部に配設されて、アンテナモジュールの密封性を確保するパッキン部材（１５）は、滑り止め用の複数の突起部（１５ｆ）を持つ。 - 特許庁

To provide a swivel joint capable of preventing seal leak caused by looseness or rotation of a nipple axis and capable of fixing hose or the like at an elbow piping.例文帳に追加

ニップル軸のガタツキや回動に起因するシール漏れを防止することができ、かつエルボ配管におけるホース等の固定が可能なスイベル継手を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of water caused by that water flowing in a flow passage formed by a seal lip is dropped off from a joint surface of a weather strip, in a roof side weather strip dividedly mounted to a side edge of a foldable roof of an open top vehicle and connected in series when the roof is closed to seal a gap between a window glass and it.例文帳に追加

オープントップ車の折り畳み可能なルーフの側縁に分割して取付けられ、ルーフを閉じたとき一連に接続されて窓ガラスとの間をシールするルーフサイドウェザーストリップにおいて、シールリップによって形成される流路を流れる水がウェザーストリップの接合面より滴り落ちることによる水漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a wall member improving design for preventing irregularities of the width of a seal means during construction of the wall member connected horizontally through the seal means between a cut end of the other construction panel by the construction panel covering the cut end and a projected corner part or a joint part by folding the surface material of the construction panel.例文帳に追加

建築用パネルの表面材を折り曲げて、その切断端部を覆った建築用パネルによる、他の建築用パネルの切断端部との、出隅部、あるいは、目地部との間を、シール手段を介して、左右方向に接続する、壁部材の施工時の、シール手段の幅の、ばらつきを防止する、意匠性の向上した壁部材を得る。 - 特許庁

An injection type foaming seal material 4 is filled in the groove of a cut off member 3 installed in an expansion gap 2 between corrugated plates 1, 1 and the substantially central part of the groove of the cut off member 3 is bent zigzag in the longitudinal direction of the joint of the highway bridge, the extended corrugated groove 6 is formed in the injection type foaming seal material 4.例文帳に追加

波形板１，１の遊間２に介装された止水部材３の溝内に注入式発泡シール材４を充填し、該波形板１，１の凹凸に対応して該止水部材３の溝の略中央を道路橋の継目長手方向にジグザグに曲折して延びる波形溝６を該注入式発泡シール材４に形成する。 - 特許庁

This joint for a culvert is provided with a plate-shaped primary seal part 2 integrally connected to an annular continuous base part 1 which is engaged with a fitting groove 5 formed in a culvert B and inclinedly extended to an opposed culvert side in its outer circumferential side, and a secondary seal part 3 with a chevron cross section projected to the opposed culvert side in its internal circumferential side.例文帳に追加

暗渠Ｂに形成された取付溝（５）に嵌合する環状に連続する基部（１）と一体的に接続し、対向する暗渠側に外周側に傾斜して延長する板状の第１次シール部（２）と、その内周側において対向する暗渠側に突出する山形の断面形状を有する第２次シール部（３）を備え、第２次シール部（３）の高さ（Ｈ２）を第一次シール部（２）の高さ（Ｈ１）よりも小さくする。 - 特許庁

In a rehabilitation pipe 2 constituted by joining a fiber-reinforced plastic (FRP) ring and arranged in an existing sewage pipe, a corrosion-resistant seal member 7 is disposed on an outer circumferential part of a joint part between rings 5, and a cut-off seal member 10 and a collar 6 as a coupling member are successively disposed on the outer side thereof to join the rings 5.例文帳に追加

繊維補強プラスチック（ＦＲＰ）製のリングの接合により構成され、既設管きょ内に配設する更生管２において、リング５間目地部の外周部に耐蝕シール部材７を配設し、その外側に止水シール部材１０と結合部材であるカラー６を順次配設してリング５間を接合する。 - 特許庁

This rotary joint 10 has a rotation part 20 holding a hollow glass pipe A and rotating together with the glass pipe A, and a fixing part 30 rotatably bearing the rotation part 20 and comprises, between the fixing part 30 and the rotation part 20, a seal member 34 and a bearing 35 mounted as a different body from the seal member 34.例文帳に追加

本発明のロータリージョイント１０は、中空のガラス管Ａを把持してこのガラス管Ａと共に回転する回転部２０と、回転部２０を回転自在に支承する固定部３０とを有し、固定部３０と回転部２０との間に、シール部材３４と、シール部材３４とは別体に設けられたベアリング３５とが備えられている。 - 特許庁

To provide a light emitting device which does not degrade a sealing property according to a difference in thermal expansion coefficient between a resin housing and a resin seal, without causing electrical failures such as a break of a wire and exfoliation on a joint of an electrode according to the difference in thermal expansion coefficient between the resin housing and the resin seal.例文帳に追加

樹脂ハウジングと樹脂封止体の熱膨張率の差に基づいてワイヤの断線、電極における接点の剥離等の電気的障害を発生することなく、樹脂ハウジングと樹脂封封止体の熱膨張率の差に基づいて封止特性が低下が発生しない発光装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a valve mechanism which can secure stable sealing performance easily at a low cost while integrating a seal member with a valve or a sealing face forming member, a valve gear, a liquid jet device, a laser welding method which can efficiently integrate the seal member with a member to be joined, and a laser-welded joint produced by the laser welding method or the like.例文帳に追加

シール部材を弁体またはシール面形成部材に一体化しつつ、安定したシール性を容易に且つ低コストで確保することのできる弁機構、弁装置、及び液体噴射装置、並びに、シール部材を相手方となる被接合部材に効率よく一体化することのできるレーザ溶着方法及びそのような方法で製造されたレーザ溶着接合体を提供する。 - 特許庁

To easily seal with a simple device in a method for sealing after a telescopic body is inserted from an operation port and is connected to a hole saw built in a branch joint after electrically fusing the thermoplastic resin branch joint to a polyethylene pipe, hydraulic fluid is supplied to the telescopic body to be extended, and the hole saw is pushed in and a hole is bored in the gas pipe.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製分岐継手をポリエチレン管に電気融着後、操作口より伸縮体を挿入して分岐継手に内蔵のホールソーに連結し、伸縮体に作動油を供給して伸長させ、これによりホールソーを押込んでガス管に穿孔したのちのシール方法において、シールが簡単な装置で簡易に行えるようにする。 - 特許庁