「JOINT SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the endless polyimide joined belt having a joint in its lateral direction has a film manufacturing process for manufacturing a thermosetting aromatic polyimide precursor film, a bonding process for superposing the end parts of the polyimide precursor films to heat- seal them to form a tubular body having a joint part formed thereto and an imidation process for heating the tubular body in a fixed state or under tension to imidate the polyimide precursor.例文帳に追加

熱硬化性芳香族ポリイミド前駆体フィルムを製造するフィルム製造工程、前記ポリイミドの端部を重畳して熱シールし、接合部を形成して管状体とする接合工程、前記管状体を、固定または張力下で加熱して前記ポリイミド前駆体をイミド化するイミド化工程を有する、幅方向に継ぎ目を有するエンドレスのポリイミド接合ベルトの製造方法とする。 - 特許庁

An annular groove 103 is annularly formed in the circumferential direction of the stopper ring 101 in the end face 101a of the stopper ring 101, and an annular projection part 104 having a stopper ring 8 and a seal member 9 disposed thereon is annularly formed in the circumferential direction of the joint body 1 in the end face 1a of the joint body 1.例文帳に追加

ストッパリング１０１の端面１０１ａには、環状溝１０３がストッパリング１０１の円周方向に環状に形成され、一方、継手本体１の端面１ａには、抜け止めリング８及びシール部材９が配置された環状突起部１０４が継手本体１の円周方向に環状に形成されている。 - 特許庁

To provide a rotor for a rotating adsorption machine with a heat shielding seal sufficiently durable even to gas flows of high temperature beyond 200°C for a caulking material on a joint section between arc sectors and spokes or a cylindrical rim of an adsorption element.例文帳に追加

吸着素子の円弧状セクタとスポーク或いは円筒形リムとの間の接合部におけるコーキング材を２００℃を越える高い温度のガス流に対しても十分耐えられる遮熱シールを備えた回転型吸着機用ロータを提供する。 - 特許庁

A backup seal 20 for preventing fluid leakage from an abutment joint 24 provided in the piston ring 21 is installed between an outer periphery of the piston 8 reciprocating in a cylinder 9 and an inner peripheral face of the piston ring 21 fitted on the outer periphery of the piston 8.例文帳に追加

シリンダ９内を往復移動するピストン８の外周部とピストン８の外周部に嵌合されるピストンリング２１の内周面との間に、ピストンリング２１に設けられる合口部２４からの流体漏れを防止するバックアップシール２０を組み込む。 - 特許庁

As a result, an irradiation energy of the laser light on the joint face is never uneven as the laser light is partially amplified by refraction, reflection or the like at a slanted face, even if a side face of the seal leg part 20 is slanted due to the eject angle.例文帳に追加

この結果、シール脚部２０の側面が抜き勾配により傾斜していても、レーザー光が傾斜側面において屈折や反射などして部分的に増幅され接合面におけるレーザー光の照射エネルギーが不均等となることがない。 - 特許庁

The internal seal provides effective means of mitigating leakage and slip joint FIV (flow induced vibration) between the internal mixer and diffuser to reduce damage to many of the jet pump assembly components that may otherwise be damaged by FIV.例文帳に追加

内部シールは、入口ミキサとディフューザとの間の漏れおよびすべり継手流動励起振動（ＦＩＶ）を軽減して、さもなければＦＩＶにより損なわれる可能性があるジェットポンプ組立体構成要素の多数への損傷を低減する効果的な手段を提供する。 - 特許庁

To solve the pollution problem of a large decorative sheet which tends to occur during joint seal by a sealing material after production of a PC slab for driving a large decorative sheet and the problem of durability by adopting a grid-shaped gasket.例文帳に追加

大型化粧板打ち込みＰＣ板を製造してからシーリング材により目地シールした場合に生じがちな、シーリング材による大型化粧板の汚染や目地材の耐久性の課題を、格子状ガスケットを目地材に採用することにより解決する。 - 特許庁

To provide a maintenance method for a multi-passage type rotary joint, which easily and properly performs maintenance such as replacement of seal rings made of elastic material regardless of a level of skill of a worker, without a problem such as degradation in function of mechanical seals.例文帳に追加

作業者の熟練度に拘わらず、メカニカルシールが機能低下するような不具合を生じることなく、弾性材製シールリングの交換等のメンテナンスを容易且つ適正に行うことができる多流路形ロータリジョイントのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting in which the nozzle joint between a upper edge face of the nozzle body and a refractory at a upper part thereof can be perfectly sealed by using a liquid metal seal, and to provide a continuous casting method for a steel using the same.例文帳に追加

液体金属シールを用いて、ノズル本体の上端面とその上部耐火物との間のノズル接合部を完全にシールすることができる連続鋳造用ノズルおよびこれを用いた鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the nozzle for continuous casting, the nozzle joint of the upper edge face in the nozzle body is sealed with refractory packing materials 11, 12 formed double on the inner and outer sides and a liquid metal seal 13 held therebetween and melted in a using state.例文帳に追加

ノズル本体の上端面のノズル接合部を、内外二重の耐火性パッキング材１１，１２と、それらの間に保持され使用状態において溶融する液体金属シール１３とによりシールした連続鋳造用ノズルである。 - 特許庁

The pipe joint comprises a female member 2 having a socket part 10, a male member 1 having an insert-side tip part 5 to be inserted in the socket part 10, a seal ring 4 interposed between the socket part 10 and the insert-side tip part 5, and a stopper ring 3.例文帳に追加

受口部１０を有する雌型部材２と、受口部１０に挿入される挿入側先端部５を有する雄型部材１と、受口部１０と挿入側先端部５との間に介在されるシールリング４、およびストッパーリング３を備える。 - 特許庁

The seal structure of the segment with a groove part provided in the joint face of the segment and with a sealing material disposed in the groove part is provided with a backup material harder than the sealing material, on the opposite side to the side where water pressure is applied to the sealing material in the groove part.例文帳に追加

セグメントの接合面に溝部を設け、該溝部内にシール材を配設したセグメントのシール構造において、前記溝部内のシール材に対して水圧が作用する反対側に、シール材よりも硬質のバックアップ材を設けている。 - 特許庁

To prevent that a valve body is inclined when the valve body of a joint member moves to a water flow passage closing position and that a seal ring of the valve body is frictionally connected with a conical wall surface of a water flow passage and its movement is stopped before the valve body reaches to the water flow passage closing position.例文帳に追加

継手部材の弁体が流体通路閉止位置に向けて動くときに、同弁体が傾き、それによって当該弁体が上記閉止位置に達する前に、同弁体のシールリングが流体通路の円錐状壁面に摩擦係合し、停止されるのを防止する。 - 特許庁

To seal an end section by installation to a fixed vessel in structural solidity by simple handling operation, to easily and surely insert a reinforcement at a fixed place by filling the inside of the fixed vessel with an expansion material without exception and to enable mass production and reduce manufacturing cost regarding a sealing member in an expansion joint.例文帳に追加

本発明は膨張継手における封止部材に関し、簡単な取扱操作により固定容器に構造堅牢に取付けて端部を封止し、また固定容器内に漏れなく膨張材を充填して鉄筋を所定位置に容易かつ確実に挿入し、さらには量産可能で製作コストを安価にする。 - 特許庁

A joining device 36 for making a replacement of a down pipe of reactor-core spray piping jointed to a shroud T-box, includes a seal ring 40, a fit flange 44, a housing 48 having a wedge pocket 78A, at least, one joint bolt, a wedge 80A, and a lateral pin 70A.例文帳に追加

シュラウドＴボックスに結合された炉心噴霧管立下がり配管を交換する結合装置３６が、封じリング４０、合わせフランジ４４、くさびポケット７８Ａを持つハウジング４８、少なくとも１つの結合ボルト、くさび８０Ａ及びの側方ピン７０Ａを含む。 - 特許庁

To provide a telescope prevention plate which is small in constraint on the outer diameter of a membrane winding body and can prevent the falling of a winding fiber without covering a joint outer circumferential surface between the membrane winding body and the telescope prevention plate with a raw liquid seal member or the like.例文帳に追加

膜巻回体の外径に対する制約が小さく、膜巻回体とテレスコープ防止板との接合外周面を原液シール部材等で覆わなくても巻き付け繊維の落ち込みを防止することができるテレスコープ防止板を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible intermediate member such as a belt (ITB) improved in the surface topology of a seal of a welded overlapping part while maintaining the strength of a joint, and a process for preparing the flexible belt.例文帳に追加

フレキシブルな中間転写部材、例えば、継ぎ目強度を維持しながらその溶接された重複部分のシールの改良された表面トポロジを有するベルト（ＩＴＢ）など、およびフレキシブルベルトを調製するためのプロセスを提供する。 - 特許庁

The insertion guide ring 4 is incorporated into the joint main body 1 in such a way that it moves toward an innermost part of the pipe insertion clearance 15 among the first and second elastic seal rings 2a, 2b and the locking ring 3 while it is pressed by one end part of the connection pipe P.例文帳に追加

継手本体１内には挿入ガイドリング４が接続管Ｐの一端部で押されるまま第１，２弾性シールリング２ａ，２ｂと抜止めリング３の間を管差込み間隙１５の内奥へ向けて移動するよう組み込まれる。 - 特許庁

This seal material is provided in a joint part of the cylindrical ringlike member made of precast concrete and is made of soft viscous adhesive having hardened object characteristics of apparent Young's modulus of 2.0 N/mm^2 or less and 0.05 N/mm^2 or more and elongation of 100% or more.例文帳に追加

プレキャストコンクリートの円筒リング状部材の目地部に介装するシール材であって、硬化物特性が見掛けヤング率：２．０Ｎ／ｍｍ^2以下０．０５Ｎ／ｍｍ^2以上、伸び：１００％以上の軟粘性接着剤から成る組立マンホールのシール材である。 - 特許庁

To enhance the sealing performance and to decrease the gas concn. in a seal structure of the ceramic filter of a dust collector applied to a coal- gasified combined power generating system by preventing the gas from being leaked from the joint between a ceramic tube and a weight sleeve.例文帳に追加

石炭ガス化複合発電システムに適用される集塵装置のセラミックスフィルタのシール構造に関し、セラミックス管と加重スリーブとの接合部からのガスリークを防止し、シール性能を高めて、ガス濃度を低減させる。 - 特許庁

A joint actuator of a robot includes a bearing holder 36, a rotor 21 rotatably supported on the bearing holder 36 via oil, and an annular oil seal 38 for sealing between the bearing holder 36 and the rotor 21.例文帳に追加

ロボットの関節アクチュエータは、ベアリングホルダ３６と、オイルを介してベアリングホルダ３６に回転可能に支持されたロータ２１と、ベアリングホルダ３６とロータ２１との間をシールする環状のオイルシール３８とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of seal rubber for sewage suitable for eliminating leakage of sewage on a joint in case of forming a pipe with a spiral guideway of a short pipe with a spiral guideway and the pipe with the spiral guideway easy to manufacture and eliminating a step difference of joints in the spiral guideway.例文帳に追加

螺旋案内路付き短管から螺旋案内路付き管を形成する場合に、その継ぎ目の下水の漏れをなくするのに適した下水用シールゴム、及び、製造が容易で、螺旋案内路の継ぎ目の段差が無くなる螺旋案内路付き管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal body for pipe fitting to be interposed between the flange faces of a pair of fluid conveying pipes installed facing each other and formed annularly to constitute a pipe joint part which seals and joins together the two conveying pipes, in which an improvement is introduced to avoid noise emission from the pipe fitting structural part.例文帳に追加

互いに対向配備される一対の流体移送用管のフランジ面どうしの間に介装されて、それら両流体移送用管を密封接合する管継手部を構成すべく環状に形成される管継手用シール体の一層の改良により、管継手構造部分における異音発生を回避させる。 - 特許庁

To provide a back-up material of silicon sponge, which exerts a high seal effect, prevents three-sided adhesion from being caused in a joint part between wall materials for a dwelling by the back-up material of the silicon sponge and a silicone sealing material, and prevents the silicone sealing material from being softened.例文帳に追加

住宅の壁材間の目地部内でシリコーンスポンジ製のバックアップ材とシリコーンシーリング材が三面接着を起こすことなく、また、シリコーンシーリング材の軟化を引き起こすことのない、シール効果の高いシリコーンスポンジのバックアップ材を提供する。 - 特許庁

To provide a joint capable of being smoothly inserted to the inner cylinder part at the end of a resin pipe without causing a trouble such as damage or the like in a seal member and preventing the leak of liquid as transporting fluid even if the pressure of the liquid is high.例文帳に追加

シール部材に損傷等の不具合が生じることなく樹脂パイプの端部の内筒部への嵌挿が円滑に行なわれるとともに、輸送流体としての液体の圧力が高圧のときにも、液体の漏れを防止することができる継手を提供する。 - 特許庁

Thereby, a fastening force by screw joint between the screw member 40 and the connector 50 is utilized to maintain the fluid tightness between a seat part 23a of the accumulating vessel 20 and an abutting part 61 of a fuel pipe 60, and degradation of the fluid tightness caused by deformation of the seal part is prevented when external force acts.例文帳に追加

これにより、ねじ部材４０とコネクタ５０とのねじ結合による締結力は蓄圧容器２０のシート部２３ａと燃料パイプ６０の当接部６１との間の液密の保持に利用され、外力が作用した場合にシール部の変形による液密の低下が防止される。 - 特許庁

There are provided a metal flange 2, in which a laser optical part 1 is fused with an indium alloy seal, so that a fillet is formed at a joint border, adjustment screws 3a and 3b for finely moving the metal flange, a bellows 6 welded to the metal flange 2, and a spring 4 for absorbing the distortion due to micromotion.例文帳に追加

接合境界部でフィレットが形成するようにレーザ用光学部品１をインジウム合金シールで融着した金属フランジ２と、金属フランジを微動する調整ネジ３ａ、３ｂと、金属フランジ２に溶接したベローズ６と、微動による歪みを吸収するバネ４を設けた構成とする。 - 特許庁

Elastic water stop members 20, 21 are previously fitted to the peripheral edge parts of the external wall panels 10, 50, and when attaching the external wall panels 10, 50 to the skeleton, the elastic water stop members 20, 21 of the adjacent external wall panels 10, 50 are brought into pressure contact with each other to seal to joint.例文帳に追加

外壁パネル１０，５０の周縁部には予め弾性止水材２０，２１が取り付けられており、外壁パネル１０，５０を躯体に組み付ける際に、隣接する外壁パネルの弾性止水材２０，２１を互いに圧接させて目地をシールする。 - 特許庁

A laser scanner forms a linear side wall 3a linearly prolonged in the vicinity of the housing position of the rotary polygon mirror 10 in the optical housing 3, and interposes an elastic seal 18 having an airtight property on a joint part between the linear side wall 3a and a cover 4.例文帳に追加

光学ハウジング３における回転多面鏡１０の収納位置の近傍にほぼ直線状に延出した直線状側壁３ａを形成し、この直線状側壁３ａとカバー４との接合部分に気密性を有する弾性シール１８を介装した。 - 特許庁

The joint 11a or the like includes a metal seal ring held between flanges formed at the ends of the pipes 11, 11, and a fastening bolt 11d for fastening a fastening band 11b in the diameter reducing direction to bring the flanges into pressure contact with each other.例文帳に追加

継手１１ａなどは、配管１１，１１の端部に形成されたフランジ同士の間に挟持されたメタルシールリングと、締付バンド１１ｂを縮径方向に締め付けることによりフランジ同士を圧着する締付ボルト１１ｄと、を備えている。 - 特許庁

Also, the discharge piping 20 is to be connected directly to a rear housing 4 not through the joint 12 which makes the piping connection part compact and improves the reliability by that a seal place is to be one place from two places in comparison with the conventional structure.例文帳に追加

また、吐出配管２０はジョイント１２を介さずに直接リアハウジング４に接続されるようになり、配管接続部分がコンパクトとなるうえ、従来構造と比べてシール箇所が２ヶ所から１ヶ所となることで信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a counter of a sink capable of joining the sink with a rear surface of the counter integrally through silicon sealant, forming the silicon sealant by predetermined thickness, and preventing occurrence of running-out of seal in a joint part and being strong to vibration and shock.例文帳に追加

カウンターの裏面にシリコーンシーラントを介してシンクを一体的に接合するようにした流し台のカウンターにおいて、上記シリコーンシーラントが所定の厚さで形成されるようにし、このことで、振動や衝撃に強く、かつ接合部分のシール切れも生じ難い構造とする。 - 特許庁

The substrate 70 is fixed to an elastic part 54 of a pack seal 10 positioned in the vicinity of a constant velocity universal joint such as a rolling bearing device for a wheel for a driving wheel so that the extending direction of the substrate 70 substantially agrees with the radial direction of a second track member.例文帳に追加

基板７０を、駆動輪用の車輪用転がり軸受装置の等速ジョイントの近傍に位置するパックシール１０の弾性部５４に、基板７０の延在方向が第２軌道部材の径方向に略一致するように固定する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material structure and a flange seal structure used in an expansion joint for a high temperature eliminating generation of a clearance between a heat insulating material and a flange surface by extension/contraction and displacement of a flue, as a result, suppressing thermal deterioration of a bellows to be capable of displaying a stable heat insulating effect.例文帳に追加

煙道の伸縮、変位によって断熱材とフランジ面の間には隙間が生じることなく、この結果ベローズの熱劣化を抑え、安定した断熱効果を発揮できる高温用伸縮継手に使用する断熱材構造及びフランジシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a joint for connecting different type pipes capable of compatibly maintaining a sealing function and a relative rotation function by torque management, and achieving the inhibition of seal pressure fluctuation caused by an influence of an axial external force and the construction of an earthquake-resistant conduit while maintaining a small number of components, a simple structure, and low cost.例文帳に追加

部品点数が少なく構造が簡単で安価としながら、トルク管理によるシール機能と相対回転機能の両立と、軸方向外力の影響によるシール圧変動抑制と、耐震管路の構築と、を併せて達成することができる異種管接合継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a fireproof joint structure for a shield tunnel by means of a segment with a tenon preventing the deterioration of an object provided between inclusions such as a seal material and a share strip when a concrete surface reaches a temperature of 380°C which is a criterion of an immersed tunnel in the Netherlands.例文帳に追加

オランダの沈埋トンネルの基準であるコンクリート表面が３８０℃に達した場合において、シール材やシェアストリップ等の介在物の変質が生じないほぞ付きセグメントによるシールドトンネルの耐火継ぎ手構造の提供。 - 特許庁

The joint seal material 10 is fixedly tightened to the end face 1A of the caisson 1 watertight with the fixing part 12, and the fixed plate part 13A of the connection water cutoff plate part 13 is fixedly connected to the inside of a fixed groove 1B' formed at the end face 1A' of the caisson 1' with concrete mortar.例文帳に追加

目地シール材１０は、ケーソン１の端面１Ａに碇着部１２で水密的に締着固定されると共に、連結止水板部１３の固定板部１３Ａがケーソン１′の端面１Ａ′に形成された固定溝１Ｂ′内にコンクリートモルタルによって連結固定される。 - 特許庁

This fuel cell system 1 is provided with the gas passage composed by jointing a plurality of passage forming members (a piping member 38A and a dilution unit 40) to each other for running a gas discharged from a fuel cell 10; and a seal means sealing an area between joint surfaces 55 and 65 of the plurality of passage forming members.例文帳に追加

複数の流路形成用部材（配管部材３８Ａ及び希釈器４０）が接合されてなり燃料電池１０から排出されるガスを流通させるガス流路と、複数の流路形成用部材の接合面５５、６５の間をシールするシール手段と、を備える燃料電池システム１である。 - 特許庁

To provide a valve of a pipe joint for preventing a seal ring fitted into the outer periphery groove of a valve section from displacing from the outer periphery groove when the pressure of the fluid passage is released, by being pressed by high-pressure fluid penetrating and/or intruding to a groove bottom in the outer periphery groove from a fluid passage and accumulated.例文帳に追加

流体通路の脱圧時に、弁部の外周溝内に装着したシールリングが、流体通路から外周溝内の溝底に透過又は／及び侵入して蓄圧された高圧流体によって押圧されて外周溝から抜け出すことを防止することができる管継手のバルブを提供する。 - 特許庁

This joint comprises a cylindrical body 11, a push ring 25 having a tip to be screwed into the cylindrical body 11, a retainer 33 arranged on the deeper side from the push ring 25 within the cylindrical body 11, and an annular seal member, 21 arranged on the inside of the cylindrical body 11 on the deeper side from the retainer 33.例文帳に追加

筒状本体１１と、先端部が筒状本体１１の内部にねじ込まれる押輪２５と、筒状本体１１の内部における押輪２５よりも奥側に配置されるリテーナ３３と、リテーナ３３よりも奥側の筒状本体１１の内周に配置される環状のシール材２１とを具備する。 - 特許庁

A seal plate 8, i.e. a sealing member, having a bottomed tubular shape: comprises a tubular part 8a whose outer circumference surface fits to an inner circumference surface 2c of one opening end 2b of the outer ring 2; and a bottom 8b integrally formed so as to block the opening on the inside of the counter-joint side of the tubular part 8a.例文帳に追加

密閉部材であるシールプレート８は、外周面が外輪２の一方の開口端部２ｂの内周面２ｃに嵌合される円筒部８ａと、その円筒部８ａの反継手内部側の開口部を閉塞するように一体的に形成された底部８ｂとからなる有底円筒状とする。 - 特許庁

An annular seal member 12 is mounted in the joint main unit 2, the retainer 6 has a plurality of engaging pawl parts 32, and the engaging pawl part 32 is engaged with a trough part of the corrugated pipe inserted through the cylindrical member 4 by being diametrically expanded/ contracted.例文帳に追加

継手本体２には環状シール部材１２が装着され、リテーナ６は複数個の係合爪部３２を有し、係合爪部３２は拡径、縮径して筒状部材４を通して挿入されたコルゲート管３６の谷部４０に係合する。 - 特許庁

An outside diameter D_1 of a seal plate 19 which is one of each constituent member of the constant velocity joint stored and held in the holding part is set to be smaller than an inside diameter D_2 of the inner curl 15 generated in a connection part of the holding part and the pipe shaft part when performing friction welding.例文帳に追加

前記保持部内に収容保持された等速ジョイントの各構成部材の一つであるシールプレート１９の外径Ｄ１を、前記保持部と管軸部との結合部に摩擦溶接時に発生した内側カール１５の内径Ｄ２よりも小さく設定した。 - 特許庁

After the first parallel threaded part is screwed into the parallel threaded hole 2 formed perpendicular to a flat attaching surface 1a of a connection mating member 1, the piping joint is connected with the mating member fluid tightly with the seal ring pressed against the attaching surface by the lock nut.例文帳に追加

第１平行ねじ部が、接続相手部品１の平坦な取付面１ａに対して垂直に形成された平行ねじ孔２に螺着された後、ロックナットによってシールリングが取付面に押圧された状態で、配管継手が相手部材に流体密に接続される。 - 特許庁

Both of the joint structural members 1 and 2 are provided with a plurality of flow passages 3b and 3c passing each of sealing areas 5b, 5d and 5e except the sealing area 5c used as a drain area and are provided with an electric wire insertion passage 55 passing an inner peripheral area 5a of the mechanical seal 4a of a minimum diameter.例文帳に追加

両ジョイント構成部材１，２に、ドレン領域として使用するシール領域５ｃを除く各シール領域５ｂ，５ｄ，５ｅを各別に通過する複数の流路３ｂ，３ｃを設けると共に、最小径のメカニカルシール４ａの内周側領域５ａを通過する電線挿通路５５を設ける。 - 特許庁