「JOINT SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compressor sealing structure capable of securing high sealing performance of a joint part by using a rubber-made seal member even if refrigerant gas having relative high gas permeability in relation to a rubber material is used, and having a simple structure, in a compressor.例文帳に追加

圧縮機において、ゴム材に対するガス透過性が比較的高い冷媒ガスを使用しても、ゴム製のシール部材を使用して、接合部のシール性を高く確保でき、しかも構造が簡単である圧縮機のシール構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, special parts such as a union bolt and an oil joint are unnecessary to suppress the number of parts to the minimum number, and resonance phenomenon accompanying the operation of the internal combustion engine is effectively prevented to solve the problem of the oil seal.例文帳に追加

このためユニオンボルトやオイルジョイントといった特別な部品が不要となり、部品点数を最小のものとすることができると共に、内燃機関運転に伴う共振現象を効果的に防止してオイルシール上の問題を解決できる。 - 特許庁

To easily and surely connect an upper case 1 to a lower case 2 and to completely seal a joint 11 between the upper case 1 and the lower case 2 in a battery pack housing a battery 4 inside a battery case 3 divided into the upper case 1 and the lower case 2.例文帳に追加

上ケース１と下ケース２に分割された電池ケース３内に電池４を収納した電池パックにおいて、上ケース１と下ケース２の接合を、容易かつ確実に行えるようにすると共に、上ケース１と下ケース２間の合わせ目１１を完全に封止できるようにする。 - 特許庁

The deformation of the filter tank, if occurred, is absorbed by the flexible joint 34, and does not affect the bearing 76 and the seal members 50, 52, 60, thus being capable of smoothly rotating the rotating shaft 20 with an excellent sealing characteristic secured.例文帳に追加

濾過槽１２が変形した場合であっても、その濾過槽１２の変形は可撓性を有するジョイント３４で吸収されるため、軸受７６及びシール部材５０、５２、６０は影響を受けず、常に高いシール性を確保しつつ、回転軸２０をスムーズに回転させることができる。 - 特許庁

Between the end face 12a of the enlarged portion 12 and the end face 2a of the fastening nut 2 opposed thereto, a metal seal is formed which is communicating with the flareless sleeve 3 in the pipe joint via the male screw portion 14 and a female screw portion 22 to be threaded thereto for sealing an outside air moving passage.例文帳に追加

そして、拡大部１２の端面１２ａと締結ナット２の端面１２ａとが対向する端面間に、螺合する前記雄ねじ部１４及び雌ねじ部２２を経由して当該管継手の内部の食い込み式スリーブ３に通じる外気進入通路をシールするためのメタルシールが形成されている。 - 特許庁

To provide a pipe joint, obtaining a large flexing angle for a short scale while attaining a small diameter, light weight, and a low cost of a product total unit by eliminating necessity for a pressure resistant reinforced fiber and a coating rubber layer, which moreover can maintain seal performance stably over a long period.例文帳に追加

耐圧補強繊維及び被覆ゴム層が不要で製品全体の小径軽量化、低コスト化を図りつつ、短尺ものである割に大きな屈曲角度が得られ、しかも、シール性能を長期に亘って安定よく維持できる屈曲型管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a resin pipe joint which is improved so as to permit a clamping operation of a union nut smoothly and lightly without accompanying diameter-reducing deformation of an inner cylinder while exhibiting effective coming-off prevention function and effective seal performance of a tube.例文帳に追加

有効なチューブの抜け止め機能及び有効なシール性を発揮できるものとしながら、インナ筒の縮径変形を伴うことなく、かつ、無理なく軽快にユニオンナットの締付操作が行えるように改善される樹脂管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a resin pipe welding apparatus for welding the same resin as the material of a resin pipe to the whole inner peripheral surface of the joined part of the resin pipes so as not to more rapidly deteriorate a seal than the material of the resin pipe, a resin pipe welding method and the joint structure of the resin pipe.例文帳に追加

シールが管の材料よりも早く劣化することがないように、樹脂管の接合部の内周面に、管の材料と同材料の樹脂を全周にわたって溶着させる樹脂管の溶接機およびその方法と、樹脂管の接合構造の提供。 - 特許庁

The joint tube of the visualization window is inserted into a cell body having a socket part with a male screw cut on the outer peripheral surface of the mounting part, and a union nut is screwed/tightened and mounted on the socket part via an inserted/engaged annular seal member.例文帳に追加

装着部外周面に雄ネジを刻設した受口部を有するセル本体に、可視化窓の接合管を挿入し、環状のシール部材を挿嵌介在せしめてユニオンナットを前記受口部に螺合緊締し装着することを特徴とする可視化窓。 - 特許庁

The joint tube part of the cell is inserted into the visualization window having a socket part with a male screw cut on the outer peripheral surface of the mounting part, and a union nut is screwed/tightened and mounted on the socket part via an inserted/ engaged annular seal member.例文帳に追加

装着部外周面に雄ネジを刻設した受口部を有する可視化窓に、セルの接合管部を挿入し、環状のシール部材を挿嵌介在せしめてユニオンナットを前記受口部に螺合緊締し装着することを特徴とす可視化窓。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of dispensing with special pipe end machining for a pipe, firmly connecting a pipe without rotating the pipe with an ordinary tool, and securing a necessary interference of a seal at the completion of fastening a nut and having good execution performance.例文帳に追加

管に特別な管端加工を施す必要がなく、通常工具を用いて管を回転させることなく強固に接続でき、ナット締め付け完了時にはシールの必要な締め代が確保されている施工性の良い管継手を提供する。 - 特許庁

In the throttle valve device, a joint part 27 of a housing part 5 and the lid 8 is sealed by a seal member 33 which contacts the outer circumferential surface 28 of the housing and the outer circumferential surface 29 of the lid and covers a boundary 30 from the outer circumference by elastic restoration.例文帳に追加

スロットル弁装置は、弾性復元力によりハウジング外周面２８及び蓋体外周面２９に当接して境界３０を外周から覆うシール部材３３によって、ハウジング部５と蓋体８の接合部２７のシールがなされる。 - 特許庁

The pull-out prevention metal member 6 having a lock blade 61 locking the outer circumferential face of the pipe 1 in a pull-out prevention state is internally fitted in the ring elastic packing material 5 closely fitted to the pipe 1, and a seal lock member 4 integrally embedded therein is internally fitted in the recessed circumferential groove 3 of the joint body.例文帳に追加

配管１の外周面に対して抜け止め状態に掛止する掛止刃61を有する抜け止め金属部材６を、上記配管１に密嵌するリング状の弾性パッキン材５に、一体に埋設してなる密封掛止部材４を、継手本体２ａの凹周溝３内に嵌装させている。 - 特許庁

An air mix door 15 includes a shaft 100 formed by thermoplastic resin, a first substrate 101, a second substrate 102 integrally formed with the shaft, a flexible joint portion 103 made of elastomer, and seal portions 104a, b, c.例文帳に追加

エアミックスドア１５は、熱可塑性樹脂で成形されたシャフト１００、シャフトと一体成形された第１の基板１０１および第２の基板１０２と、エラストマからなる可撓連結部１０３およびシール部１０４ａ、ｂ、ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a vibration control construction capable of reducing responses to the vibrations of low to medium layer buildings against minor vibrations to medium and great earthquakes by providing elastic seal joint portions in the joint portions between exterior wall panels located adjacently, and also interposing a damping means between the self-standing bodies such as partitions and storage furniture and the structural frames of the building.例文帳に追加

本発明は、建物の構造躯体に夫々独立して揺動自在に支持して隣設された外壁パネル間の目地部に弾性シールジョイント部を設けると共に間仕切り壁や収納家具等の自立体と建物の構造躯体との間に制振手段を介在させたことで微小振動から中地震、大地震に対して中低層建物の振動に対する応答を低減出来る建物の制振構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

Thus, before defective lubrication occurs to the constant velocity joint 5, only by replacement of the seal boot 21, a need for exchange of the whole of the equal velocity joint 5 or including the double row rolling bearing 6 is eliminated, man-hours and a replacement cost can be reduced in the non-separation type hub unit 1 for a vehicle.例文帳に追加

シールブーツ２１に検出用導線２８を埋設することで、この検出用導線２８が断線したこと、すなわちシールブーツ２１が破損したことを検出器２９が検出し、従って、等速ジョイント５が潤滑不良をおこす前にシールブーツ２１の交換のみで、等速ジョイント５全体、あるいは複列転がり軸受６も含めて交換するといった必要がなくなり、特に非分離タイプの車両用ハブユニット１では、工数や交換費用を削減できる。 - 特許庁

To establish religious groups of Nichiren Shoshu Sect, the chief priest of the branch temples needs to be the chief kyoshi of the religious group to submit the application 'Soshiki Kessei Kyoka Negai' (the application for approval to establish an organization), in the joint signature with the representative of the people who wish to establish the group, to Shumuin, and after the application is processed, 'Soshiki Kessei Kyoka sho' (Approval to establish the organization) will be signed and imprinted with his seal by Hoshu, kancho of Nichiren Shoshu Sect, and approval will be given to XX Ko via the chief kyoshi. 例文帳に追加

日蓮正宗の信徒団体を作るには、末寺の住職が信徒団体の指導教師となって信徒団体を作ろうとする代表者と連名で「組織結成許可願」を宗務院に提出し、宗務院での審議を得て日蓮正宗の管長である法主が「組織結成許可書」に署名押印して「組織結成許可書」が交付されて指導教師から○○講に手渡される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is no opposition, or, in case of opposition, if the determination is in favor of the grant of a patent, a patent shall, on payment of the prescribed fee, be granted, subject to such conditions (if any) as the Government thinks expedient, to the applicant, or in the case of a joint application to the applicants jointly, and the Registrar shall cause the patent to be sealed with the seal of the Department of Patents, Designs and Trade Marks. 例文帳に追加

異義が無い場合、又は異義があった場合は特許付与を支持する決定がなされると、特許は、所定の手数料が支払われ次第、政府が目的に適うと考える条件(もしあれば)を付して、当該出願人又は、共同出願の場合、共同出願人に対して付与され、登録官は当該特許に特許意匠商標庁の公印を付与させる。 - 特許庁

A cut part 21a where burrs formed during injection molding are removed is provided by cutting a skin layer 22 at a section corresponding to a connection pipe insertion direction lower side on an inner bottom surface of a seal ring fitting groove 21 of an inner tube 2 injection molded as one unit with a glass fiber reinforced plastic joint body 1 as shown by a broken line.例文帳に追加

ガラス繊維強化プラスチック製の継手本体１と一体に射出成形された内筒２のシールリング嵌合溝２１の内底表面における接続管差込み方向下手側に対応する箇所のスキン層２２は破線で示すごとく切削して射出成形時に生じたバリを取除いた切削部２１ａを設ける。 - 特許庁

To provide a spherical surface exhaust pipe joint capable of attaining an automobile with a more comfortable riding feeling which does not make an operator uncomfortable without generating abnormal noises by stick slip in spite of a force in a twisted direction and capable of being easily manufactured without leaking an exhaust gas and retaining a spherical belt-shaped seal body at a normal position.例文帳に追加

捩り方向の力の生起においても、スティクスリップ等に基づく異音を発生させないで運転者等に不快感を与えない極めて乗り心地のよい自動車とし得、しかも、排気ガスの漏洩もなく製造が容易であって、球帯状シール体を正常位置に保持できる球面排気管継手を提供すること。 - 特許庁

In the pipe joint, seal parts are formed at least at three or more points between the tip 13 of the plug and the inner cylinder 6, between a portion at the tip side rather than the penetration hole 52 of the main cylinder 5 and the plug 1, and between the locking member 8 and the internal peripheral end of the penetration hole 52 while the plug 1 and the socket 4 are connected to each other.例文帳に追加

この管継手は、プラグ１とソケット４とが接続された状態で、プラグ先端部１３と内筒体６との間、及び主筒体５の貫通孔５２よりも先端側の部分とプラグ１との間、及び前記ロック用部材８と貫通孔５２の内周端との間の少なくとも３箇所以上でシール部が形成されている。 - 特許庁

The wall member molds a long metal plate connected horizontally through the seal means between the cut end having a folded piece of the other construction panel by the construction panel having the folded piece and the projected corner part or the joint part by folding the surface material of the construction panel molding the surface material and covering the cut end.例文帳に追加

表面材を成形した建築用パネルの、その表面材を折り曲げて切断端部を覆う、折曲片を持つ建築用パネルによる、他の建築用パネルの折曲片を持つ切断端部との、出隅部、あるいは、目地部との間を、シール手段を介して、左右方向に接続する、長尺の金属板を成形する壁部材とする。 - 特許庁

The buffer material 32A follows relative movement of an engagement surface 1620 and the second joint member 16 and an outer circumference surface 1802 of the seal material 18 and deforms without blocking the movement, and generates large resistance if a range of the relative movement exceeds a predetermined range to control the range of the relative movement within the predetermined range with reducing a shock.例文帳に追加

緩衝部材３２Ａは、第２継手部材１６の係合面１６２０とシール材１８の外周面１８０２との相対的な動きに追従して該動きを阻害することなく変形し、前記相対的な動きの範囲が所定の範囲を越えると大きな抵抗を生じ前記相対的な動きの範囲を衝撃を緩和しつつ前記所定の範囲内に抑制するように構成されている。 - 特許庁

To provide a ring seal with a long service life in usage, easily adapting to various use of closure including axial closure in a closing joint between a fuel tank and a fuel module, resisting rotation in attachment and a vacuum state, and having durability and reliability by comparatively simple design, and economic manufacture and assembly.例文帳に追加

燃料タンクと燃料モジュールとの間の密閉継手での軸方向密閉を含む種々の密閉の用途に容易に適合し、取付け及び真空状態での回転に抗し、比較的に簡単な設計及び経済的な製造と組立で、耐久性と信頼性があり、使用において寿命が長いリングシールを提供する。 - 特許庁

In this pipe joint, a spigot 14 formed at the end of one pipe 13 is inserted into a socket 12 formed at the end of the other pipe 11, and a clearance between the spigot and the socket is sealed by compressing a rubber annular seal material 19 between the inner peripheral surface of the socket 12 and the outer peripheral surface of the spigot 14.例文帳に追加

一方の管１１の端部に形成された受口１２の内部に、他方の管１３の端部に形成された挿口１４を挿入し、受口１２の内周面と挿口１４の外周面との間で環状のゴム製のシール材１９を圧縮することで受口挿口間をシールするようにした管継手である。 - 特許庁

A joint seal member H2300 having holes at positions corresponding the openings of liquid supply passages of a recording element unit H1002 and an ink supply unit H1003 is held between both units and a screw H2400 is fitted tightly in a screw stopping part H1517 such that the head thereof engages the screw fixing part H1206 of the recording element unit H1002.例文帳に追加

記録素子ユニットＨ１００２とインク供給ユニットＨ１００３との間に、両者の液体供給路の開口部に対応する位置に穴を有するジョイントシール部材Ｈ２３００を間に挟んで、ビスＨ２４００を、その頭を記録素子ユニットＨ１００２のビス止め固定部Ｈ１２０６に係合させるようにしてビス止め固定部Ｈ１５１７に嵌めて圧接固定する。 - 特許庁

In this pipe joint formed by joining the male body to the female body, an inner sleeve is movably disposed in the inner cylinder part of the female body, and an O-ring groove is formed in the inner sleeve and an O-ring is installed therein to seal at least the inner diameter part of the tip nose part of the male body.例文帳に追加

雄ボディと雌ボディを組合わせ結合させて構成される管継手において、前記雌ボディの内筒部内にて移動可能にインナースリーブを配し、該インナースリーブにＯ−リング溝を設けてＯ−リングを装着し、少なくとも、雄ボディの先端ノーズ部の内径部にてシールをする構造としたことを特徴とする管継手。 - 特許庁

When a pipe P is inserted in a joint body 10 to screw a fastening member 30, a plurality of clamping rings 40, 50 are contracted in diameter to bite into the pipe P to lock the pipe P in the connected state, and the clamping rings 40, 50 are brought into watertight contact with the pipe P to seal the pipe P.例文帳に追加

パイプＰを継手本体１０に挿入して締付部材３０を螺合すると、複数の締付リング４０，５０が縮径してパイプＰに食い込むことによりパイプＰが接続状態にロックされるとともに、締付リング４０，５０がパイプＰに対して水密状態に密着されることによりシールされる。 - 特許庁

Other seal rings 13, 13 are fitted to the ring grooves 15, 15, the stepped tip portions 12, 12 projecting from an opposite side of the inner links 1, 1 are inserted into holes 14, 14 to mount the joint plate 10, and further clips 11 are engaged with clip grooves 16, 16 formed on the tip sides of the stepped tip portions 12, 12 to be mounted.例文帳に追加

そして該リング溝１５，１５には別のシールリング１３，１３を嵌め、内リンク１，１の反対側から突出している段付き先端部１２，１２を穴１４，１４に挿通して継手プレート１０を取付け、さらに段付き先端部１２，１２の先端側に形成したクリップ溝１６，１６にクリップ１１を係合して取付けている。 - 特許庁

To provide a spherical belt-like seal material that never generates abnormal noises due to stick-slip and the like or gives discomfort to a driver even when torsional and shearing forces are inputted to an exhaust pipe connected with a manifold and an exhaust pipe joint device of an automobile using it.例文帳に追加

マニホールドに接続された排気管に捩り方向及び剪断方向の力が入力された場合においても、スティックスリップ等に起因する異常音を発生させることがなく、運転者に不快感を与えることのない球帯状シール体及びそれを用いた自動車の排気管継手装置を提供すること。 - 特許庁

One opening part 9 of the outer ring 2 is closed by a bottomed cylindrical seal plate 8 comprising a cylindrical part 8a with an outer circumferential surface 8c fitted to an inner circumferential surface 2c of the one opening end 2b of the outer ring 2, and a bottom part 8b integrally formed to close an opening part on a counter-joint inner part side of the cylindrical part 8a.例文帳に追加

外輪２の一方開口部９は、外周面８ｃが外輪２の一方開口端部２ｂの内周面２ｃに嵌合される円筒部８ａと、その円筒部８ａの反継手内部側の開口部を閉塞するように一体的に形成された底部８ｂとからなる有底円筒状のシールプレート８で閉塞する。 - 特許庁

And also in a joint part 32 connecting rotatably the wrist part 27 and a flange part 32 around an axis J6, a reduction gear 54 formed with a general purpose harmonic drive adapted to transmit rotation of a servomotor 38 to a flange part 28 is mounted for having a peripheral face of a circular spline 57 made of hardened steel as a sliding face to mount an oil seal 53.例文帳に追加

また、リスト部２７とフランジ部２８とを軸Ｊ６を中心に回転可能に連結する関節部３２においても、サーボモータ３８の回転をフランジ部２８に伝達する汎用のハーモニックドライブからなる減速機５４を設け、焼入れ鋼からなるサーキュラスプライン５７の外周面を摺動面としてオイルシール５３を設ける。 - 特許庁

To roughly adjust the frequency of quartz oscillating pieces before joining top and bottom substrates to a quartz plate without contaminating the joint faces by foreign matters, etc., in manufacturing a quartz resonator which includes the quartz plate made by integrally forming the quartz oscillating pieces and an outer frame and the top and bottom substrates directly joined to the outer frame to seal the quartz resonator.例文帳に追加

水晶振動片と外枠とを一体に形成した水晶板を備えかつ該外枠に上下基板を直接接合して封止する水晶振動子の製造工程において、水晶板に上下基板を接合する前に、その接合面を異物などで汚染することなく、水晶振動片の周波数を粗調整する。 - 特許庁

In a pipe connection joint 10 in a cooling cycle used under high temperature and high pressure conditions from an initial stage, seal plane pressure is exerted by sleeve fastening such as caulking of a metal sleeve 3 from an outer periphery side after coating vulcanizing adhering process during vulcanizing treatment of the rubber hose 2, whereby respective sealing property can function at maximum from the initial stage.例文帳に追加

また、初期段階から高温、高圧条件下で使用される冷凍サイクルの配管接続継手１０においては、ゴムホース２の加硫処理時のコーティング加硫接着処理後に金属スリーブ３を外周側からかしめる等のスリーブ締結によるシール面圧付加を行っているので、各々のシール性を初期段階から最大限に発揮できる。 - 特許庁

This method of continuously manufacturing polyallylene sulfide by the polymerization condensation of alkali metal sulfide and a dihalogenated aromatic compound comprises distributing a reactive mixed liquid containing the polyallylene sulfide in a liquid feed pipe which is formed by connecting a pipe inner diameter and an inner ring diameter of a seal material via a pipe joint having the same size.例文帳に追加

アルカリ金属硫化物とジハロゲン化芳香族化合物とを重縮合させてポリアリーレンスルフィドを連続的に製造するにあたり、ポリアリーレンスルフィドを含有する反応混合液を、配管内径とシール材の内輪径とが同じ大きさである配管継手により接続されてなる送液用配管内を流通させるポリアリーレンスルフィドの製造方法である。 - 特許庁

A seal rubber 24 for black has a supporting part 32 abutting against a supply pipe 29 at a joint and performing positioning of a head holder 3 in the horizontal direction, a first lip 33 abutting against a black ink tank 12 when it is loaded, a second lip 34 and a third lip 35 abutting against the head holder 3.例文帳に追加

ブラック用シールゴム２４は、ジョイント部の供給管２９と当接し、ヘッドホルダ３の水平方向に関して位置決めを行なう支持部３２と、ブラックインクタンク１２の装着時にブラックインクタンク１２と当接する第１のリップ３３と、ヘッドホルダ３に当接する第２のリップ３４および第３のリップ３５を有する。 - 特許庁

To provide a spherical exhaust pipe joint allowing providing an automobile with very good comfortableness that does not cause abnormal noises by stick-slip nor provides uncomfortableness to a driver even when generating a force in the twisting direction, easily manufacturing without leak of exhaust gas and holding a spherical zone seal material at a normal position.例文帳に追加

捩り方向の力の生起においても、スティクスリップ等に基づく異音を発生させないで運転者等に不快感を与えない極めて乗り心地のよい自動車とし得、しかも、排気ガスの漏洩もなく製造が容易であって、球帯状シール体を正常位置に保持できる球面排気管継手を提供すること。 - 特許庁

In an electromagnetic wave impermeable member 120 installed so as to cover the joint part 121 from inside, there is provided, near the end 123 at both sides, an electromagnetic wave impermeable seal member 118 which prevents plasma generated in an reactor 101 from leaking outside through a gap formed by the exhaust port 122, the exhaust piping 109 and the electromagnetic wave impermeable member 120.例文帳に追加

接合部１２１を内側から覆うようにして設けられた電磁波非透過性部材１２０には、排気口部１２２、排気配管１０９、および電磁波非透過性部材１２０の間で形成される隙間から、反応容器１０１内で発生したプラズマが外部に漏洩するのを防止するための電磁波非透過性シール部材１１８が両側の端部１２３近傍に設けられている。 - 特許庁

To provide an organic fiber clay composite material having high sealing performance compared with a joint sheet gasket under a temperature condition of 300°C or lower and which can be appropriately used for a seal material as a substitute for asbestos, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a gasket or a packing made of the composite material.例文帳に追加

３００℃以下の温度条件下においてジョイントシートガスケットと比較して高いシール性を有し、アスベストの代替品としてシール材等に好適に使用することが可能である有機繊維粘土複合材及びその製造方法、並びにこの複合材からなるガスケット又はパッキンを提供すること。 - 特許庁

To provide a drainage pipe line structure capable of restraining negative pressure from being generated in a drainage pipe line, to prevent seal water from being broken in a drainage trap by dispensing with a vent pipe and an intake valve, and by adopting a temporary drain reserving means free from the risk of the clogging of a solid matter in a drain, and a pipe joint used therefor.例文帳に追加

通気管や吸気弁を不要とし、排水中の固形物が引っ掛かる恐れのない一時的な排水滞留手段を採用することにより、排水管路内での負圧の発生を抑制して排水トラップの封水破壊を防止できるようにした排水管路構造と、これに用いる管継手を提供することにある。 - 特許庁