| 意味 | 例文 |
Key Lightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 674件
Laser light is directly frequency modulated by a random number generated from a seed key and an information signal, and the information signal is transmitted.例文帳に追加
シード鍵から生成した乱数と情報信号によってレーザ光を直接周波数変調して情報信号を送信する。 - 特許庁
In the lever switch device for a vehicle, an LED 27 irradiating light with the key-insertion hole 31 of the key cylinder 30 roughly as an irradiation center with the operating lever 1 positioned at a neutral state is provided at a given site with its distance from the key cylinder 30 shorter than a distance between a column cover and the key cylinder 30.例文帳に追加
車両用レバースイッチ装置において、操作レバー1にあってキーシリンダ30からの距離がコラムカバーとキーシリンダ30との間の距離よりも短くなる所定部位に、操作レバー1が中立位置に位置されている状態でキーシリンダ30のキー挿入孔31を略照射中心として光を照射するLED27が設けられている。 - 特許庁
A light guide plate 35 is formed so as to be extended to an anti-visual confirmation side of key buttons 33, the key buttons 33 are held on an extended part 35a via a holding parts 36 and through holes 38 permitting contact of the key buttons 33 with a wiring part 21 are formed in positions corresponding to the key buttons 33 in the extended part 35a.例文帳に追加
導光板35が、キーボタン33の反視認側まで延在するように形成され、この延在部分35aの上に、前記キーボタン33が保持部36を介して保持され、前記延在部分35aにおける前記キーボタン33に対応する位置に、前記キーボタン33と配線部21との接触を許容する貫通孔38が形成されている。 - 特許庁
A lighting function 13d of the microcomputer 13 determines that the key 37 of the external equipment 30 allocated to the key 16 is depressed based on the analog signal, and turns on a backlight 17 of the liquid crystal display panel 15 and an LED light 18 to illuminate surroundings of the key 16.例文帳に追加
マイクロコンピュータ 13の点灯機能13dは、そのアナログ信号に基づきキー16に割当てられた外部機器30のキー37が押下されたと判断し、液晶表示パネル15のバックライ ト17及びキー16の周囲を明るくするLEDライト18を点灯させる。 - 特許庁
Whereas, when it is judged that the character of an inputted key 2001 does not match the character on the display, the light emitting diodes 2032, 2303 are temporality lighted in red, thus the key top 2401 of the inputted key 2001 is temporarily turned red.例文帳に追加
一方、入力されたキー2001の文字とディスプレイの文字とが一致しないと判定する場合には、入力されたキー2001内の発光ダイオード2302,2303を一時的に赤色に点灯させ、これにより、入力されたキー2001のキートップ2401を一時的に赤色にする。 - 特許庁
To provide a switching device which can illuminate each surface of a plurality of key-tops easily with a desired color and desired brightness, also can illuminate each key-top with an individual different color as well as can change color, and can turn light on and off for each key-top individually.例文帳に追加
複数のキートップの表面部を所望の色及び所望の明るさによって照明することが容易であり、また、各キートップについて、個別に異なる色の照明光によって照明したり、個別に照明光の色や点灯及び消灯を切替えることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
In a key station having an optical coupler and a slave station, and an optical relay amplifying device made up of the key station and the slave station, the key station detects a level of received light of the slave station and connects the optical coupler and an optical cable according to the detected level.例文帳に追加
光カプラを有する親局と子局と前記親局と前記子局よりなる光中継増幅装置に於いて前記親局は前記子局の受光レベルを検出し、前記検出したレベルに応じて前記光カプラと前記光ケーブルを接続することを特徴とする光中継増幅装置。 - 特許庁
Since the pressed key is determined by detection of reflected light, the light from the light emitting means can be entirely received by providing the light receiving means on the all circumference (four circumferential sides) of a group of keys disposed in a matrix, and can be surely discriminated from dust, compared with a conventional case.例文帳に追加
反射光の検出によって判定するものであるから、マトリックス状に配置された一群のキーの全ての周囲(四つの周囲)に受光手段を設ければ、発光手段からの光が全て受光されるようになり、従来の場合と比較して、塵埃との相違が判別が可能となる。 - 特許庁
A rendering control board 120 changes the luminance of the light emitted from the light emitting means when a predetermined external operation is detected by an upper cross key detection switch 39a or a lower-side cross key detection switch 39b while a first condition is satisfied.例文帳に追加
演出制御基板120は、第1の条件が成立した状態で上側の十字キー検出スイッチ39aまたは下側の十字キー検出スイッチ39bによって所定の外部操作が検出された場合、前記発光手段が発光する際の発光輝度を変更する。 - 特許庁
To provide a light guide plate in which a point desired to be illuminated can be illuminated precisely with a simple and easy constitution and brightness evenness can be aimed at, a printed wiring board equipped with the light guide plate, a key module equipped with the printed wiring board, and an electronic equipment equipped with the key module.例文帳に追加
照光させたいポイントを簡易な構成で的確に照光させることができると共に、輝度均一性を図ることができる導光板、該導光板を備えたプリント配線板、該プリント配線板を備えたキーモジュール、及び前記キーモジュールを備えた電子機器の提供を課題とする。 - 特許庁
The mobile phone having a key operation part includes: a light source which is constituted of a lighting element of R, a lighting element of G, and a lighting element of B and is provided in the vicinity of the key operation part; and a control part which controls lighting of each of R, G, B of the light source.例文帳に追加
キー操作部を有する携帯電話機であって、Rの点灯素子とGの点灯素子とBの点灯素子とによって構成され、前記キー操作部の近傍に設けられる光源と、前記光源のR,G,Bのそれぞれの点灯を制御する制御部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
The person to be photographed is made direct his/her visual line toward the lens part 16 by operating the shutter key to flicker the light emitting member 18 in the case of image pickup, the shutter key is operated in such a state to perform image pickup, and the end of image pickup is advised by turning off the light emitting member 18.例文帳に追加
撮像時にシャッターキーを操作して発光部材18を点滅させることにより、被撮像者の視線をレンズ部16の方向に向けさせ、この状態でシャッターキーを操作することにより撮像を行い、撮像の終了を発光部材18の消灯によって報知させる。 - 特許庁
An optically transparent light guide layer 50 is interposed between the pressure sensing layer 2 and the frame 30 to guide beams from a plurality of LEDs 51 for illumination of the key tops 20, the key tops 20 are provided with optically transparent patterns, and the plurality of LEDs 51 are opposed to peripheral surfaces of the light guide layer 50.例文帳に追加
押圧感知層2とフレーム30の間に、複数のLED51からの光線を導光してキートップ20方向に照射する光透過性のライトガイド層50を介在し、キートップ20に光透過性の模様を形成し、複数のLED51をライトガイド層50の周面に対向させる。 - 特許庁
Light guide parts 30-1, 2, 3 are arranged at a prescribed position of the switch main body plate 10, and at the same time, each member of the key top plate 11, the hinge 25, the key top 20, and the light guide parts 30-1, 2, 3 constituting the switch main body plate 10 is integrally molded with synthetic resin with translucency.例文帳に追加
スイッチ本体板10の所定位置に導光部30−1,2,3を設置するとともに、スイッチ本体板10を構成するキートップ板11とヒンジ25とキートップ20と導光部30−1,2,3の各部材を透光性を有する合成樹脂によって一体に成形する。 - 特許庁
The key backlight LED 23 located close to the display window component 34 among the key backlight LEDs 17 to 30 is also used for light emission for displaying an operating state of charging/call reception of the mobile phone.例文帳に追加
キーバックライト用LED17〜30のうち表示窓部品34に近接して位置するキーバックライト用LED23は、携帯電話の充電・着信の動作状態を表示するための発光にも兼用される。 - 特許庁
It becomes unnecessary to change the knob for changing the display of the key top by arranging a light path 5a guiding the letters or images displayed on the prescribed position of the display device 6 to the key top 7.例文帳に追加
表示器6の所定位置に表示された文字または画像をキートップ7の表面に導く光路5a、8aを設けたことにより、キートップの表示を変えるためにつまみを入れ替える必要がなくなる。 - 特許庁
To appropriately control the sound volume of generated musical sound according to key touch speed, in an electronic musical instrument mounted with a keyboard device having a switch member so that the key touch gradually becomes light from a low tone section to a high tone section.例文帳に追加
低音部から高音部に向かって次第に軽い鍵タッチとなるように、スイッチ部材を配置した鍵盤装置を搭載した電子楽器において、押鍵速度に応じて発生楽音の音量を適切に制御する。 - 特許庁
A key lighting device is composed of a key top used as an operating part, and a membrane switch (a membrane sheet) having a switch joint part and an LED chip, wherein part of the film of the membrane switch is used as a light guide film.例文帳に追加
操作部となるキートップと、スイッチ接合部とLEDチップを有するメンブレンスイッチ(メンブレンシート)で構成されるキー照明装置において、メンブレンスイッチの一部のフィルムを導光用フィルムとして使用する。 - 特許庁
A satellite which is a transmitter 101 is positioned over a ground station A (102A) at time T1, generates a quantum key α, and transmits the quantum key α superposed on data A to the ground station A by using laser light.例文帳に追加
送信機101である衛星は時刻T1において地上局A(102A)上に位置し、量子鍵αを生成し、量子鍵αをデータAに重畳してレーザ光を用いて地上局Aに送信する。 - 特許庁
By utilizing a back light function, key unlock function or incoming call sound volume control function as a key control signal in this case, various functions can be provided corresponding to calls such as waiting and receiving.例文帳に追加
この場合のキー制御信号として、バックライト機能、キーロック解除機能、着信音量制御機能などを利用する事により、待ち受け時や着信時といった呼状態に応じた各種機能が実現できる。 - 特許庁
To prevent an error operation that when one operating key is operated, an adjoining fixed contact is also reacted, without increasing the height of the operating key in a portable telephone improved in operability by providing a light guide sheet.例文帳に追加
導光シートを設けて操作性をよくした携帯電話機において、その操作キーの高さを増加させることなく、1つの操作キーを操作したときに隣の固定接点も反応するという誤動作を防止する。 - 特許庁
The backside of the resin key top is provided with a colored layer wherein the reference of a spectrum with a prescribed wavelength in the region of visible light is 0.3 or more so as to permit the display part such as the character and the symbol on the surface of the resin key top to be silhouetted.例文帳に追加
樹脂キートップの裏面に、可視光領域の特定波長のスペクトル反射率が0.3以上の有色層を設け、樹脂キートップの表面の文字記号等の表示部の影が映るようにした。 - 特許庁
When it is the valid key, a first backlight for illuminating the most neighboring part of the valid key and a second back light for illuminating a display section are continuously turned on until the lapse of the turning-on time set by the timer (step 35).例文帳に追加
有効キーであれば、タイマで設定された点灯時間が経過するまで有効キーの最近隣部を照明する第1のバックライトおよび表示部を照明する第2のバックライトを点灯継続する(ステップ35)。 - 特許庁
In the video light mode wherein the LCD panel 12 is switched to the solid white display, the control microcomputer 15 discriminates whether presence of some kind of key operations is detected by a key operation detection circuit 17 (S3).例文帳に追加
LCDパネル12が全白表示に切り替えられたビデオライトモードにおいて、制御マイコン15は、キー操作検出回路17により何らかのキー操作のあったことが検出されたか否かを判別する(S3)。 - 特許庁
Energizing to a CCD camera is started in accordance with an input start operation (ten key operation (1)) of an identification number, and energizing to a light source is then started in accordance with an input completion operation (ten key operation (#1)) of the identification number.例文帳に追加
識別番号の入力開始操作(テンキー操作「1」)に応じてCCDカメラへの通電を開始し、この後、識別番号の入力完了操作(テンキー操作「#1)に応じて光源への通電を開始する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a lighting key top for easily obtaining the lighting key top having a light transmissive portion pattern-shaped with various characters and designs by forming a plate layer and utilizing its laser machining.例文帳に追加
様々な文字や模様等のパターンの形状の透光性部分を有する照光式のキートップを、めっき層の形成及びそのレーザー加工によって容易に得ることのできる照光式キートップの製造方法を得る。 - 特許庁
To provide a method of forming a colorimetric color separation table in an ink system consisting of key colors of cyan, magenta, yellow and black, high saturation specific color inks and light color inks obtained by thinning the key colors.例文帳に追加
シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの基本色に高彩度特色インク、そして、基本色を薄めた淡色インクで構成されるインクシステムにおいて、測色的な色分解テーブルの作成方法を提案することを目的とする。 - 特許庁
In the viewing direction 18a of a user, the color light of the colored film 14 is reflected from the inside wall 16 of the groove part 15, and the button key can be viewed very largely, three-dimensionally, and brightly on the surface of the button key 12.例文帳に追加
ユーザの目視方向18aにおいて、着色膜14の色彩光が溝部15の内壁16で反射し、ボタンキー12の表面では非常に大きく立体的に明るく見えるようになる。 - 特許庁
To provide an illumination key switch in which stable brightness is generated by reducing deterioration and variation of luminance, and durability is improved by reducing distortion of a light guide member.例文帳に追加
輝度の低下やバラツキを低減して安定した明るさを生じさせ、導光部材の歪みを少なくして耐久性を向上する。 - 特許庁
To provide an electronic musical instrument with reduced cost, which is made light by reducing a dimension of a key frame in cross direction.例文帳に追加
鍵フレームの前後方向の寸法を小さくすることにより軽量化するとともに、コストを抑制した電子楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁
As a result, partial attenuation of the light traveling in the core layer 6 can be suppressed to thereby improve the uniformity of luminance on the key top 7.例文帳に追加
その結果、コア層6内を進行する光の部分的な減衰を抑制し、キートップ7における輝度の均一性を改善することができる。 - 特許庁
A display device 13 is arranged so as to surround a start key 5, and it is composed of a plurality of light emitting diodes L1-L8.例文帳に追加
表示装置13は、スタートキー5を取り囲むように配設されており、これは複数の発光ダイオードL1〜L8を有して構成されている。 - 特許庁
For, for example, an image transmitting function, a copying function, a scanner function, etc., the user operates a start key and then the back light 14 is turned off.例文帳に追加
そして、例えば画像送信機能やコピー機能、スキャナ機能などであれば開始キーを利用者が操作すると、バックライト14を消灯させる。 - 特許庁
When the input key operating part is substantially joined with the substrate, each of the light emitting group is optically separated from the partition walls.例文帳に追加
ここで、入力キー操作部と基板とが実質的に接合された場合、発光素子群の各々は、隔壁により光学的に隔離される。 - 特許庁
For partitioning areas around the outside of a house many bamboo blinds and lattices could be seen for controlling light, but mairado (a sliding door with frame incorporating a wooden panel and numbers of thin wooden slats fixed at short intervals) were used in a key areas. 例文帳に追加
外回りの隔てには、明かり取りに簾や格子も多く見受けられるが、要所には舞良戸が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a portable apparatus, for which power saving modes are easily carried out, in the portable apparatus in which the power saving modes in a light-emitting element for an LCD and the light-emitting element for the operation key can be set.例文帳に追加
LCDの発光素子及び操作キー用発光素子における省電力モードの設定が可能な携帯機器であって、省電力モードの実行を容易にした携帯機器を提供する。 - 特許庁
To increase the light-shielding property for external light and the degree of freedom of design relating to the arrangement of an interlocking section for a cam ring, for a lens barrel that restricts the rectilinear of a lens group using a restricting member such as a rectilinear key.例文帳に追加
直進キーなどの規制部材によってレンズ群を直進規制するレンズ鏡筒において、外光に対する遮光性や、カム環の連動部配置に関する設計自由度を高めること。 - 特許庁
Light emitted from the LED 6 is introduced to a cover-lay film 7 pasted to the primary surface of the substrate 3, and projected toward the key top 2 by permeating the transparent substrate 3 via a light reflecting section 7a.例文帳に追加
前記LED6からの光は、基板3の第1の面に貼着されたカバーレイフィルム7に導入され、光反射部7aを介して前記透明基板3を透過し、キートップ2に向かって投射される。 - 特許庁
The cellular phone comprises a key input device 14 consisting of a plurality of operation keys, a light-applying device 18 for applying light onto the surface of the plurality of operation keys, and a control circuit 10.例文帳に追加
本発明に係る携帯電話機は、複数の操作キーからなるキー入力装置14、複数の操作キーの表面に光を照射するための光照射装置18、及び制御回路10を具えている。 - 特許庁
To provide mobile telephone equipment in which a key back light or a liquid crystal display back light is also available for reporting an incoming call, and the incoming call can be reported without providing an incoming call LED.例文帳に追加
キーバックライト又は液晶表示器バックライトを着信報知に兼用できるようにし、着信LEDを設けずに着信を知らせることができるようにした移動電話装置を提供する。 - 特許庁
Modulated signal light of intensity modulation or phase modulation utilizing the quantum noise of light from the transmitter to the receiver is transmitted to generate a secret key for encrypting/decrypting data.例文帳に追加
送信機から受信機へ光の量子雑音を利用した強度変調または位相変調の変調信号光を送信することにより、データの暗号化/復号化をするための秘密鍵を生成する。 - 特許庁
When the shutter key 8 is fully pressed (step SD7; YES), the respective LEDs 51 to 68 are made to emit light by emitted light quantity calculated in the step SD6 (step SD8) and an image is picked up (step SD9).例文帳に追加
シャッターキー8が全押しされたならば(ステップSD7;YES)、ステップSD6で算出された発光量で各LED51〜68を発光させて(ステップSD8)、撮像する(ステップSD9)。 - 特許庁
Furthermore, out of light irradiated from the LED 6, the light irregularly reflected between the illuminated key sheet 11 and the circuit board can be made less likely to be transmitted from the surface side to an operation face side of a base sheet 12 by a light-shielding printing layer 17.例文帳に追加
さらにLED6から照射された光のうち照光式キーシート11と回路基板との間で乱反射している光を、遮光印刷層17によってベースシート12の裏面側から操作面側へ光を透過し難くすることができる。 - 特許庁
A mechanical switch 13 provided with plural key tops 14, first and second light guides 19 and 20 facing each other, and plural third light guides connecting first and second light guides 19 and 20 are formed in a case 11.例文帳に追加
ケース11内に、複数のキートップ14を備えたメカスイッチ13と、対向する第1の導光路19及び第2の導光路20と、これら第1及び第2の導光路19,20を繋ぐ複数の第3の導光路21を形成する。 - 特許庁
A keypad is composed of a light guide plate 220 which guides light to disperse inside, a film 247 placed on an upper surface of the light guide plate and equipped with at least one key button 245 and at least one reflective pattern 230 which is fixed facing the light guide plate and reflects a part of the light dispersed inside the light guide plate 220.例文帳に追加
光を内部へ広げるように導くための導光板220と、導光板220の上面222上に配置され、その上面上に少なくとも1つのキーボタン245を備えるフィルム247と、導光板220に対して固設され、導光板220内に広がる光の一部をキーボタン245側に反射するための少なくとも1つの反射パターン230と、を含む。 - 特許庁
Since the keytop 30 is provided on the one surface of the shielding plate 21 provided with the light transmission part 22 to cover the light transmission part 22 and the light source 41 illuminating the key operation part 20 is provided opposite to the keytop 30 from the shielding plate 21 provided with the light transmission part 22, illumination light passing the light transmission part 22 enters the keytop 30 to be scattered in the keytop 30.例文帳に追加
光透過部22が設けられた遮蔽板21の一方の面に、光透過部22を覆うようにキートップ30を設け、キー操作部20を照明する光源41を光透過部22が設けられた遮蔽板21に対してキートップ30と反対側に設けたので、光透過部22を通過した照明光がキートップ30に入射し、キートップ30内で散乱する。 - 特許庁
When an LED corresponding to a key to be pressed in a group 5 of LEDs provided corresponding to the keys of a keyboard 1 according to note-ON events of music data for a musical performance training are made to illuminate, a CPU 6 sets light emission intensity of the LED according to the wait time from illumination of a light emitting means corresponding to the key to be pressed to the depression of the key.例文帳に追加
CPU6は、鍵盤1の各鍵に対応して設けられたガイド用LED群5によって、演奏教習の曲データのノートオンイベントに応じて押鍵すべき鍵に対応するLEDを発光させる場合に、押鍵すべき鍵に対応する発光手段が発光してから当該鍵が押鍵されるまでの待ち時間に応じてそのLEDの発光強度を設定する。 - 特許庁
Whereas, when a normal mode/support mode is selected/set, light emitting diodes 2302, 2303 in all the keys 2001 of the keyboard are turned on in white, thus all the translucent key tops 2401 are seen white of the color emitted by the light emitting diodes 2302, 2303 making it easy to recognize key information 2402 printed in black on all the key tops 2401 being seen white.例文帳に追加
一方、ノーマルモード・サポートモードを選択・設定すると、キーボードにおいては、全てのキー2001内の発光ダイオード2302,2303が白色に点灯され、全ての透光性のキートップ2401は、発光ダイオード2302,2303が発光する白色に映るので、白色に映った全てのキートップ2401に黒色で印刷されたキー情報2402が認識しやすくなる。 - 特許庁
In the illumination structure of the push-button switch 6 for an electronic apparatus 1 illuminating the key top 6a exposed outside of the push-button switch 6 by a light source L1 inside, the light source L1 is arranged under the key top 6a, and illuminates along a direction in which a top face 6a1 of the key top is extended.例文帳に追加
本発明に関わる電子機器の押し釦スィッチの照光構造は、押し釦スィッチ6の外部に露出するキートップ6aを内部の光源L1によって照光する電子機器1の押し釦スィッチ6の照光構造であって、光源L1は、キートップ6aの下方に配置されるとともに、該キートップ上面6a1が延在する方向に沿って光を照射することを特徴としている。 - 特許庁
To provide a light guide panel of excellent manufacturing efficiency capable of preventing variations in luminance and unevenness from occurring by visualization of a light scattering diffraction area in the light guide panel used in compact electronic equipment such as a cellular phone, to provide a printed wiring board provided with the light guide panel, a key module provided with the printed wiring board, and to provide the electronic equipment provided with the key module.例文帳に追加
携帯電話機等の小型の電子機器に使用する小型の導光板での光散乱回折領域の可視化による輝度のばらつき、不均一化を防止して、輝度の良好な均一化を図ることができると共に、製造効率の良い導光板、またそのような導光板を備えたプリント配線板、該プリント配線板を備えたキーモジュール及び該キーモジュールを備えた電子機器の提供を課題とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|