「Key System」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the eastern part (Kusatsu, Hikone, Maibara, Nagahama Cities) is a key area which connects 'Kinai' and eatstern and nothern regions of Japan; in the days of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) Tosando ran there and in the Edo period, Tokaido, Nakasendo, and Hokkoku Kaido Road went through the area. 例文帳に追加

一方の東部（草津市・彦根市・米原市・長浜市など）は畿内と東国・北国を結ぶ要地であり、律令制には東山道、江戸時代には東海道・中山道・北国街道が通っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a console input keyboard device capable of automating key input operations to each event to be generated by a maintenance work of a UNIX (registered trademark) server system device and an operation work of a system test, etc.例文帳に追加

ＵＮＩＸ（登録商標）サーバーシステム装置の保守作業、システム試験のオペレーション作業などで発生するそれぞれの事象に対するキー入力操作を自動化できるコンソール入力キーボード装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption communication system and an encryption communication method capable of immediately starting voice and facsimile communication by the common key system without the need for a user to identify the communication terminal by in voice after call connection.例文帳に追加

呼接続後にユーザが通話によって通信端末の識別を行う必要なく、直ちに共通鍵方式で通話やファクシミリ通信を開始することのできる暗号通信システムおよび暗号通信方法を得ること。 - 特許庁

We endorsed two key documents dealing with the elements of the Cross-Border Privacy Rules (CBPRs) System, and will work to complete the remaining elements of the CBPRs in 2011 for implementation of the system.例文帳に追加

我々は，越境プライバシー規則（ＣＢＰＲｓ）制度の要素に関する２つの主要文書を承認した。我々は，同制度実施のため，ＣＢＰＲｓの残りの要素を完了すべく２０１１年に作業を行う。 - 経済産業省

To hold a constitution of an immobilizer system unchanged as practical as possible when a smart keyless entry system is added to the immobilizer system, and to prevent an engine from being not started or anti-theft property from being lowered caused by failure of registration of key discrimination code.例文帳に追加

イモビライザシステムにスマートキーレスエントリーシステムを付加する場合に、イモビライザシステムの構成を出来る限り変更しないようにするとともに、キー識別コードの登録不備に起因してエンジンの始動ができなくなったり耐盗難性が低下したりするのを防止する。 - 特許庁

To provide a power consumption marine vessel propulsion system capable of integrating a main key, suppressing power consumption, and turning off a power source for a corresponding propeller system individually on an abnormality of each propeller system in a marine vessel propulsion system or a marine vessel provided with a plurality of the propeller systems.例文帳に追加

複数の推進機システムを備えた船舶用推進システムまたは船舶において、メインキーを統合化できるとともに、電力消費を抑制することができ、かつ、各推進機システムの異常時には該当する推進機システムの電源を個別に切ることができる電力消費船舶用推進システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mail system and a mail transmission reception method capable of preventing impersonation and eavesdropping through the contrivance that a client possessing an authentication key unit can transmit/receive mail from only a terminal related to the authentication key unit and that the mail is automatically encrypted/decrypted.例文帳に追加

認証キー装置を所持したクライアントが、認証キー装置に関連付けられた端末装置からだけメールの送受信を行うことができるようにし、また、メールを自動的に暗号化・復号化することにより、成りすましの防止と、盗聴の防止とを図る。 - 特許庁

In an image read system, a PC receives a password input by a user (S160), and sends an encrypted cipher key, where an image cipher key for encrypting image data generated by a scanner is encrypted by the input password, to the scanner (S180).例文帳に追加

画像読取システムにおいて、ＰＣは、ユーザによって入力されたパスワードを受け付け（Ｓ１６０）、スキャナが生成した画像データを暗号化するための画像暗号鍵を入力されたパスワードで暗号化した暗号化暗号鍵をスキャナに送付する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

In this parking lot management system, when a user stores a bicycle in a rack device 1, registers a rack number and repair request contents or the like by the fee adjustment device 2, and stores a key in a key storage box, repair request information is transmitted to a repairer side from the fee adjustment device 2 (S1-S4).例文帳に追加

利用者は、ラック装置１に自転車を収納し、料金精算装置２でラック番号、修理依頼内容等を登録して鍵保管庫に鍵を保管すると、料金精算装置２から修理依頼情報を修理業者側に送信する（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a system constituted so that a normal transmitter/receiver individually creates a secret key in secret based on irregular fluctuation of radiowave propagation path characteristics of radio communication and the radio communication with high security is performed by using the created secret key.例文帳に追加

無線通信の電波伝搬路特性の不規則変動に基づいて秘密裏に正規の送受信者が秘密鍵を個々に作成し、その作成された秘密鍵を用いて安全性の高い無線通信を行えるようにしたシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine and a locking system for the game machine, which is capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key.例文帳に追加

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。 - 特許庁

When a vehicle is stolen, the feature information of a stolen car 10 and an electronic key for a system block to invalidate the traveling of the stolen car 10 are distributed via a base station 3 to a search-cooperating terminal 4, and the terminal 4 is made to store the information and the key.例文帳に追加

車両の盗難が発生した時に、基地局３を介して、捜索協力用端末４に、盗難車１０の特徴情報及び盗難車１０を走行不能するシステムブロック用電子鍵を配信して、捜索協力用端末４に記憶させる。 - 特許庁

The encryption virtual operating system 12 includes an encryption managing part 51 that provides management by generating a different encryption key for each of the user's guest operating systems 13, and an encryption driver 52 that encrypts and decrypts data on each of the user's guest operating systems 13 by using the corresponding encryption key.例文帳に追加

暗号化用仮想ＯＳ１２は、ユーザのゲストＯＳ１３毎に異なる暗号鍵を生成して管理する暗号化管理部５１と、ユーザのゲストＯＳ１３毎のデータを、対応する暗号鍵を用いて暗号化及び復号化する暗号化ドライバ５２とを有する。 - 特許庁

To solve a problem that a common key cannot be obtained in a place where a road side machine does not exist, so that secure inter-vehicle communication is impossible, in a secure inter-vehicle/road-to-vehicle communication system which assures the confidentiality or integrity of a message or both of them by using the common key.例文帳に追加

共通鍵を用いてメッセージの機密性または完全性、もしくはその両方を保証するセキュアな車車／路車間通信システムにおいて、路側機が存在しない場所では、共通鍵を取得できないため、セキュアな車車間通信ができない。 - 特許庁

This delivery truck travelling management system includes an on-vehicle machine 4 driving for a designated unit period for obtaining travelling management data and transmitting the same on receiving an operation key, and a center server 2 for transmitting an operation key to the on-vehicle machine and receiving the travelling management data from the on-vehicle machine.例文帳に追加

動作キーを受信したときに所定単位期間駆動し運行管理用データを取得して送信する車載機４と、車載機へ動作キーを送信する一方、この車載機から運行管理用データを受信するセンタサーバ２と、を具備している。 - 特許庁

To early remove a portable electronic unit from an information processing apparatus in an electronic signature system for executing electronic signature in the information processing apparatus, by making use of the portable electronic unit storing a private key and a public key certificate therein.例文帳に追加

秘密鍵及び公開鍵証明書を格納した携帯型電子ユニットを利用して情報処理装置において電子署名を実行する電子署名システムにおいて、情報処理装置から携帯型電子ユニットを早期に取り外すことを可能にする。 - 特許庁

A vehicle is mounted with a security ECU 11 for constituting an electronic key system, and this security ECU 11 is connected with transmitters 20 and 21 and a receiver 22 for executing bidirectional radiocommunication with an electronic key 23 proper to every vehicle.例文帳に追加

車両には、電子キーシステムを構成するセキュリティＥＣＵ１１が搭載されており、このセキュリティＥＣＵ１１には、車両毎に固有の電子キー２３との間で双方向に無線通信を行うための発信機２０，２１と受信機２２とが接続されている。 - 特許庁

To provide an authentication system in which a shared key used for authentication processing for confirming validity of a communicating party can be updated for each division of processing for receiving a request from the communicating party without exchanging the shared key itself with the outside.例文帳に追加

外部との間で共有鍵自体を送受信することなく、通信相手からの要求を受け付け可能とする処理の区分毎に、通信相手の正当性を確認するための認証処理に用いる共有鍵を更新可能とする認証システムを提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of connecting the new telephone set interface unit 13B to the old key telephone set 2A or connecting the old telephone set interface unit 13A to the new key telephone set 2B, data can be sent by using the old data transmission system to maintain the compatibility.例文帳に追加

このため、新電話機インタフェースユニット１３Ｂと旧ボタン電話２Ａとが接続された場合、旧電話機インタフェースユニット１３Ａと新ボタン電話２Ｂとが接続された場合でも、旧のデータ伝送方式を用いてデータ伝送が可能であり、互換性が維持される。 - 特許庁

The credit service providing management system 121 extracts, in response to a request of credit use from the user, the credit data from the IC card, verifies the sign with the public key, decodes the data with its own secret key, and temporarily reflects them to a credit information database 124.例文帳に追加

クレジットサービス提供管理システム１２１は、利用者からのクレジット利用要求を受け、入金データをICカードから抽出し、前記の公開鍵により署名を検証、自身の秘密鍵でデータを復号化し与信情報データベース１２４に仮反映する。 - 特許庁

Whenever there is no person at home, the absent key is newly issued by the information control system 201, the E-mail is transmitted from an E-mail transmitter 202, and since it is received by a portable terminal 101, the absent key can be surely obtained at a low cost.例文帳に追加

不在鍵は家に在宅者がいなくなる度に、情報管理システム２０１により新たに発行され、Ｅメール送信装置２０２からＥメールで送信され、携帯端末１０１で受信されたものであるため、確実、かつ、安価に不在鍵を取得できる。 - 特許庁

When revoking a sub server 3_p, a main server 2 acquires new key encryption key data KEK used for the encryption communication with the other sub servers 3_p except the revoked sub server 3_p among P-sets of sub servers 3_p on the basis of the RLKH system explained later.例文帳に追加

メインサーバ２がサブサーバ３＿ｐをリボークする場合に、Ｐ個のサブサーバ３＿ｐのうち、リボークするサブサーバ３＿ｐを除く他のサブサーバ３＿ｐとの間の上記暗号化通信に用いる新たな鍵暗号鍵データＫＥＫを後述するＲＬＫＨ方式を基に取得する。 - 特許庁

CHARACTER INPUT METHOD OF LINE DRAWING SYSTEM FOR ALLOCATING VARIOUS CHARACTERS AND CODES OR THE LIKE TO ONE CHARACTER INPUT KEY ON TOUCH SCREEN AND INPUTTING CORRESPONDING CHARACTER BY DRAWING LINE VERTICALLY, HORIZONTALLY, UPWARDLY TO LEFT, DOWNWARDLY TO LEFT, UPWARDLY TO RIGHT OR DOWNWARDLY TO RIGHT ON CHARACTER INPUT KEY例文帳に追加

タッチスクリーンで一つの文字入力キーにいろんな文字と符号などを割り当て、文字入力キー上で上下左右、左上、左下、右上及び右下方向に線を引くと、該当文字が入力されるようにする線引き方式の文字入力方法 - 特許庁

When picture display software is started in an arithmetic control means 1, a picture display processing detecting means 5 detects this, and a key definition changing means 6 changes the function of a screen capture key preliminarily set by an OS(operating system) to a function of another kind.例文帳に追加

演算制御手段１において画像表示ソフトウェアを起動すると、画像表示処理検出手段５がこれを検出し、キー定義変更手段６がＯＳによりあらかじめ設定されている画面キャプチャキーの機能をそれ以外のものに変更する。 - 特許庁

The electric lock system 1 is provided with an electric lock 2 capable of carrying out the electric locking/unlocking control of a lock based on the checking result of key data obtained from the portable terminal 3 by using the portable terminal 3 which stores the key data required for the locking/unlocking of the lock.例文帳に追加

電気錠システム１は、錠前の施解錠に必要なキーデータを記憶した携帯端末３を用い、携帯端末３から取得したキーデータの照合結果に基づいて錠前の電気的な施解錠制御が可能な電気錠２を備える。 - 特許庁

When a user having a user token 10 uses a user device 20 and a server device 30, the user token 10 provides the user device 20 with a user signature obtained by encrypting a system time, a server device public key and a user signature of the server device public key.例文帳に追加

利用者トークン１０を保持する利用者が、ユーザ装置２０、サーバ装置３０を利用する場合、利用者トークン１０は、システム時刻を暗号化した利用者署名、サーバ装置公開鍵及びサーバ装置公開鍵の利用者署名をユーザ装置２０に提供する。 - 特許庁

In a communication system consisting of a plurality of electronic control units (ECU) 10(1), 10(2) and so forth which are mounted on an automobile, the ignition key of the automobile is turned on, ECU 10(1) as a center node transmits a session key used for encryption transmission to the other ECUs 10(2), 10(3) and so forth.例文帳に追加

自動車に搭載された複数の電子制御装置（ＥＣＵ）１０（１），１０（２），…からなる通信システムにおいて、自動車のイグニッションスイッチがオンされると、センターノードとしてのＥＣＵ１０（１）が、暗号通信に用いるセッション鍵を、他のＥＣＵ１０（２），１０（３），…へ送信する。 - 特許庁

A system control section 3, a mechanism section 5, and a camera section 6 are built in a camera main body 4, and an LCD 2 and a power supply changeover key 7 are provided at the outside of the camera main body 4.例文帳に追加

カメラ本体４内には、システム制御部３、機構部５、カメラ部６が内蔵され、外部にはＬＣＤ２及び電源切替えキー７が設けられている。 - 特許庁

To solve a problem that complicated operations are repeated until a user selects a desired application program and starts it on a task bar having a start menu key in the conventional operating system.例文帳に追加

従来のオペレーティングシステムでは、スタートメニューボタンを備えたタスクバー上でユーザが所望のアプリケーションプログラムを選択し、起動するまでには煩雑な操作を繰り返すことになる。 - 特許庁

In the user terminal 10 of a printout system 100, output data to be printed out are stored in a security key 20 in which the identification information of a user is registered.例文帳に追加

印刷出力システム１００では、ユーザ端末１０において、ユーザの認証情報が登録されたセキュリティキー２０に印刷出力対象の出力データが保存される。 - 特許庁

To provide a duplicated address detection system that makes an overhead much smaller than before while maintaining the uniqueness of an identification key, and to provide a transmitting device and a receiving device.例文帳に追加

識別キーの一意性を保ちつつ、オーバヘッドを従来よりも一段と低減させることができる重複アドレス検出システム、送信装置及び受信装置を提案する。 - 特許庁

A portable machine 3 is a vehicle key for use when a vehicle is operated based on a hands-free system, and therefore it can transmit an ID code intrinsic to itself by radio communication.例文帳に追加

携帯機３は、車両をハンズフリーシステムで動作させる際に用いる車両キーであることから、自身固有のＩＤコードを無線通信で発信可能である。 - 特許庁

Moreover, the CPU 3 appends additional information to image data inputted from a pickup system 1, encodes the data with the secret key, and generates electronic signature data.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３は、撮影系１から入力された画像データに付加情報を添付し、該データを上記秘密鍵により暗号化し、電子署名データを生成する。 - 特許庁

To provide a card reader system for easily rewriting a key for authentication at a reader side registered in a card reader.例文帳に追加

この発明は、カードリーダに登録されているリーダ側認証用鍵の書き換えをより容易に行うことができるカードリーダシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A key telephone system is equipped with a main device 10 which accommodates a plurality of extension telephone sets 11, the SIP server 30, and the SIP telephone set 40 through a LAN line 20.例文帳に追加

ボタン電話システムは、複数の内線電話機１１を収容する主装置１０、ＳＩＰサーバ３０、及びＳＩＰ電話機４０をＬＡＮ回線２０経由で備える。 - 特許庁

An information management system comprises: a terminal device 11 having a basic key; and a writing device to write information in a storage medium which can be attached to the terminal device 11.例文帳に追加

情報管理システムは、基本鍵を有する端末装置１１と、当該端末装置に装着可能な記憶媒体に情報を書き込む書込装置とを備えている。 - 特許庁

When detecting the communication with the authentication unit 500, the authentication medium 400 encrypts member information with a cryptrographic key, and transmits the encrypted data to an entering/leaving system 100.例文帳に追加

認証器５００との通信を検出できれば、認証媒体４００は、暗号鍵で構成員情報を暗号化し、暗号化データを入退場システム１００に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic key opening-closing system and a method for enabling a user to open and close doors of a plurality of different places, without causing inconvenience in the aspect of convenience and security.例文帳に追加

利便性及びセキュリティ面に不都合を有することなくユーザが複数の異なる場所のドアを開閉することができる電子鍵開閉システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for secure recording of so-called sensitive data, for instance an encryption key in a memory M of an electronic chip integrated system, in particular a chip card CP.例文帳に追加

本発明は、電子チップ搭載システム、特にチップカードＣＰのメモリＭ内へ、敏感といわれるデータ、たとえば暗号鍵を安全に記録する方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a cartridge, a process cartridge, and an image forming apparatus, which save on space even if they are incompatible in color of a key system, have sufficient strength, and are inexpensive.例文帳に追加

キー方式の色非互換であっても省スペースで、かつ十分なる強度を持ち、しかも安価なカートリッジ及びプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An open key needed for the deciphering of it is attached to the seal mark or distributed previously to an employee 1111 in the company and a relative system administrator 100n outside the company.例文帳に追加

この復号化に必要な公開鍵は印鑑マークに添付するか、予め社内の社員端末１１１関連する社外のシステム管理者１００ｎに配布する。 - 特許庁

To provide a system for controlling a vehicle door, which can rapidly control the vehicle door by low power consumption, without operations of a key and a remote controller.例文帳に追加

鍵やリモートコントローラの操作を行うことなく、迅速且つ低消費電力で車両用ドアを制御することが可能な車両用ドア制御システムを提供する。 - 特許庁

Preferably, a high-order layer 301 an a lower-order layer 302 of a software processing system of the apparatus respectively generate pseudo random numbers 31, 32 and the apparatus merges them to obtain the protection key 22.例文帳に追加

好ましくは、装置のソフトウェア処理系の上位層３０１と下位層３０２でそれぞれ擬似乱数３１，３２を生成し、これらを結合して保護鍵２２を得る。 - 特許庁

To provide an image search device for a user to more easily understand points on a system side at searching such as what part of a key image is watched and searched.例文帳に追加

キー画像のどのような部分に注目して検索したか等のシステム側の検索時の観点を使用者に理解しやすくする画像検索装置を提供すること - 特許庁

To provide a public key cipher system which utilizes a chaos mapping and is difficult to be deciphered, a ciphering device, a deciphering device, a ciphering method, a deciphering method and an information recording medium.例文帳に追加

カオス写像を用いた解読困難な公開鍵暗号システム、暗号化装置、復号化装置、暗号化方法、復号化方法、および、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁