「Key cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The key to eating ehomaki is to eat without cutting it.例文帳に追加

恵方巻のポイントは切らずに食べることです。 - 時事英語例文集

The duplicate key cutting machine is provided with a cutting blade 2 of a key material (A) and a coping mechanism 6 provided with a coping piece 60 for tracing the key groove of a key model (C).例文帳に追加

合い鍵切削機は、鍵素材Ａの切削刃２と、鍵モデルＣの鍵溝をなぞる倣い片６０を備えた倣い機構６とを備える。 - 特許庁

A key cutting machine comprises a clamp mechanism, an edge stop mechanism, and a pair of cutting heads.例文帳に追加

キー切削装置は、クランプ機構と、先端停止機構と、一対の切削ヘッドと、を備える。 - 特許庁

In an automatic tool exchanger, an arm 6 for holding the cutting tool 1 is provided with a key 15 engaged with the key groove 3 in the held cutting tool 1.例文帳に追加

自動工具交換機において切削工具１を保持するアーム６に、保持する切削工具１のキー溝３と係合されるキー１５を設ける。 - 特許庁

The inside surface of the temporary tacking hole and the outside surface of the key top 20 are structured by cutting integrally formed body of the key top 20 and the key top holder 30.例文帳に追加

仮止め穴の内側面とキートップ２０の外側面とは、キートップ２０とキートップ保持体３０とを一体成形したものをカットすることで構成される。 - 特許庁

To cut a key with various characteristics accurately at a low level of cutting mistakes.例文帳に追加

切削ミスが低レベルな状態で、多様な性質を持つキーを正確に切削する。 - 特許庁

The food cutting device has a structure wherein a key 20 for performing an electric power supply to a cutting means is prevented from being inserted to a switch 64 when the cutting wheel is not at an appropriate position before the electric power for driving the cutting wheel is supplied.例文帳に追加

切断ホイールを駆動させるための電力が投入される前に切断ホイールが適切な位置に無いときに切断手段への電力供給行うキー２０がスイッチ６４に入らないようにする構造とする。 - 特許庁

The key material (A) and the key model (C) are integrally reciprocated in the forward/backward directions and its orthogonal direction to the cutting blade 2 and the coping piece 60.例文帳に追加

鍵素材Ａと鍵モデルＣとは切削刃２および倣い片６０に対して前後方向とその直交する方向とに一体して往復動させる。 - 特許庁

Also, in a repeat mode, the length of the cutting off the roll of paper can arbitrarily be altered by the key operation of the console part 20.例文帳に追加

また、リピートモードで、前記ロール紙のカット長を操作部２０のキー操作で任意に変更可能とする。 - 特許庁

The cutting tool select part 11 retrieves a cutting tool DB 13 by a unique type number put on each cutting tool as a retrieval key to output a list of cutting tool retrieval results, and displays intension of tip selection through the list of retrieval results, whereby a parameter showing the recommended cutting condition of the intended cutting tool is transferred to the cutting process table draw-up part 12.例文帳に追加

切削工具選択部１１は、切削工具毎に付されたユニークな型番等を検索キーとして切削工具ＤＢ１３を検索して切削工具の検索結果一覧を出力し、検索結果一覧を介してチップ選択の意思表示がなされることによって目的の切削工具が持つ推奨切削条件を示すパラメータを切削加工工程表作成部１２へ転送する。 - 特許庁

A duplicate key cutting machine comprises a support base 4 capable of reciprocation in the direction orthogonal to a cutting edge 1A, and a moving base 5 to be supported on the supporting base 4 capable of reciprocation in the longitudinal direction with respect to the cutting edge 1A.例文帳に追加

切削刃１Ａに対して直交方向へ往復移動可能な支持台４と、支持台４上に切削刃１Ａに対して前後方向へ往復移動可能に支持される移動台５とを備える。 - 特許庁

To provide a tool for cutting precisely a micro joint, which is left in the case where a drill key processing for products is done by punchpress.例文帳に追加

パンチプレスで製品の切り抜き加工を行う場合に残すミクロジョイントを、精度良く切断できる工具を提供する。 - 特許庁

The PLC 40 inhibits cutting-off of the battery switches 12L and 12R when the key switches 17L and 17R are conducted.例文帳に追加

ＰＬＣ４０は、キースイッチ１７Ｌ，１７Ｒが導通しているときには、バッテリスイッチ１２Ｌ，１２Ｒの遮断を禁止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a key and the key in which an engaging section engaged with a tumbler for a lock can be worked for a time shorter than a cutting work by forming the engaging section by a press working.例文帳に追加

錠のタンブラと係合する係合部をプレス加工にて形成することにより、切削加工と比べて短時間で加工できるキーの製造方法及びキーを提供する。 - 特許庁

A base end part of the positioning piece 10 of the key stock is supported by the supporting base 4 so that a tip part of the positioning piece 10 of the key stock is not brought into contact with the cutting edge 1A when the positioning piece is fallen forward.例文帳に追加

鍵素材の位置決め片１０は、前側へ倒れたとき、切削刃１Ａに鍵素材の位置決め片１０の先端部が触れないように、基端部が支持台４に支持される。 - 特許庁

The key 15 is provided with a pressing member 16 for pressing the cutting tool 1 in the direction where the second positioning reference surface R_2 abuts on the first positioning reference surface R_1 in the circumferential direction of the cutting tool 1.例文帳に追加

このキー１５に、切削工具１をその周方向において第二位置決め基準面Ｒ２が第一位置決め基準面Ｒ１に当接する向きに押圧する押圧部材１６を設ける。 - 特許庁

To completely prevent the breakage caused by the collision of a positioning piece with a cutting edge even when the evacuation operation of the positioning piece of a key stock is forgotten.例文帳に追加

鍵素材の位置決め片の退避操作を忘れても、位置決め片と切削刃との衝突による破損を完全に防止する。 - 特許庁

To provide a medical image data processing apparatus cutting out raw data constituting a key image and their previous and next raw data, and storing them in a storage section.例文帳に追加

キー画像を構成する生データとその前後の生データを切り出し、記憶部に保存する医用画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital signature technology for cutting through complicated procedures in the case of using the technology and eliminating the need for or relieving a load required for invalidating processing applied to a signature key even when the signature key is stolen.例文帳に追加

利用の際の手続きの煩雑さを軽減させるとともに、署名鍵が盗難された場合でも署名鍵の無効化処理負担を不要もしくは軽減するデジタル署名技術を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the side surface of the key member 31 (the protruded part 34) directed forward in the cutting rotating direction R and the wall surface of the key way 25 facing thereto are orthogonal to the cutter rotating direction R.例文帳に追加

他方、カッタ回転方向Ｒの前方を向くキー部材３１（突出部３４）の側面及びこれに対向するキー溝２５の壁面は、カッタ回転方向Ｒに直交するように形成した。 - 特許庁

A strong main key protective apparatus is invented so as to be easily installable on a main key of the motorcycle, and to be strongly fixed and fixed without slipping out after installation, and to be capable of wholly cutting off an attack from the outside.例文帳に追加

オートバイのメインキーに簡単装着出来、なおかつ装着後には強固に固着して外れず固定され、外部からの攻撃を一切遮断出来る堅牢なメインキー保護用器具を発明した。 - 特許庁

Accordingly, a working time is made shorter than the key, in which dimples are formed by the cutting work, and a working cost can be held down.例文帳に追加

従って、キー１１は、切削加工でディンプルを形成したキーと比べて、加工時間を短くすることができ、加工コストを抑えることができる。 - 特許庁

Once an area is decided, the key frame performs at least one of scaling and/or cutting for make an adjusted area.例文帳に追加

ひとたび面積が決定されると、キーフレームは面積に適合するように拡大縮小および切り抜きのうち少なくともいずれかがなされる。 - 特許庁

Since the gate marks (g2 and g3) formed when the photo-shading resin layers (20a and 20b) are subjected to gate cutting are present inside the key top (10), they can not be visually recognized from the outside of the key top (10).例文帳に追加

光遮蔽性樹脂層（２０ａ，２０ｂ）をゲートカットしたときに形成されるゲート跡（ｇ２，ｇ３）はキートップ（１０）の内側に存在するため、キートップ（１０）の外側からはゲート跡（ｇ２，ｇ３）を視認することはできない。 - 特許庁

A pair of positioning pieces 10, 11 to position the key stock and the key model corresponding to the positional relationship between the cutting edge 1A and a copying piece 8 are mounted on a side surface of the supporting base 5 in a forwardly derricking manner.例文帳に追加

支持台５の側面には、切削刃１Ａと倣い具８との位置関係に対応させて鍵素材と鍵モデルとを位置合わせする一対の位置決め片１０，１１が前側へ起伏自在に取り付けられる。 - 特許庁

Consequently, since it is unnecessary to machine a key groove for drive as in a conventional method and fix the hob on the hob arbor, gear cutting can be performed by using the existing gear cutting machine even if the outside diameter of the hob is small.例文帳に追加

これにより、従来のようにドライブ用のキー溝を加工したり、ホブをホブアーバに固定する必要が無くなるので、ホブ外径が小さい場合でも既存の歯切り盤を用いて歯切り加工を行うことができる。 - 特許庁

Then, when an execution key is activated, an image is cut out from the image 50 in conformity with the cutting area, and then is transmitted to a cellular phone.例文帳に追加

この状態で実行キーが操作されると、画像５０から切り出しエリアに従って画像の切り出し処理を行ない、携帯電話機に送出する。 - 特許庁

To provide a hob for cutting a gear by using an existing gear cutting machine irrespective of small diameter of the hob because it is difficult to provide a key between a hob arbor and the hob from the viewpoint of strength if the outside diameter of the hob is small.例文帳に追加

ホブ外径が小さい場合には、強度上、ホブアーバとの間にキーを設けることが困難であった実情に鑑み、小径のホブであっても既存の歯切り盤を用いて歯切り加工が可能なホブを提供する。 - 特許庁

The door A or a sliding door, an automobile, a safe, a locker or the like are locked with a key and a keyhole of a lock B is covered and pasted with an adhesive sticker having a cutting line to cut the sticker.例文帳に追加

ドアＡもしくは引戸、車、金庫、ロッカー等の鍵を閉め錠前鍵穴Ｂをステッカー切り込み線の入った粘着性ステッカーで塞ぎ張り付ける。 - 特許庁

To easily and rapidly carry out cutting in the case of needing to cut a key with a cutting tool from the door surface side while maintaining crime preventing performance by impeding visual confirmation of a locked state from the outdoor side.例文帳に追加

室外側から施錠状態の目視確認ができないようにすることによる防犯性能の維持を図りながら、ドア表面側から切断具で鍵を切断しなければならないような場合には、容易に且つ迅速に切断を実行できるようにする。 - 特許庁

The handset 31 is provide with a manual operation key 36 for cutting of noise and providing a state capable of detecting the facsimile start signal and when the facsimile start signal comes in the state of cutting off an audio input via a microphone 38 within a prescribed time after the manual operate key 36 of the handset 31 is operated, a CPU 25 can perform facsimile reception.例文帳に追加

子機３１は、雑音を遮断してファクシミリ起動信号を検出可能な状態にする手動操作キー３６を備え、子機３１の手動操作キー３６の操作後所定時間に、マイクロホン３８を介した音声入力が遮断された状態となり、ファクシミリ起動信号が到来した場合に、ＣＰＵ２５は、ファクシミリ受信することができる。 - 特許庁

A steering front panel 14 is provided at the front side of an operation steering part 2, and a key switch 101 and a lifting knob 100 for cutting a fuel for a diesel engine 9 in such a state as to lie adjacent to the key switch 101 are provided to the steering front panel 14.例文帳に追加

運転操縦部２の前方側に操縦フロントパネル１４を設けて、操縦フロントパネル１４にキースイッチ１０１と共に、そのキースイッチ１０１に隣接する状態で、ディーゼルエンジン９に対する燃料カット用の引き上げノブ１００を設けてある。 - 特許庁

To provide a riding type working vehicle which enables quick operation by advising the alignment of a key switch with a fuel-cutting operation tool and by which operability is improved.例文帳に追加

キースイッチと燃料カット用操作具との配置構成に工夫を凝らすことによって、迅速な操作を可能として、操作性の向上を図ることのできる乗用作業車を提供する。 - 特許庁

To suppress cutting of a guide groove coworking with a key portion and of a projection formed on the guide groove in using a connection mechanism consisting of a nozzle and a socket as a connection mechanism for a fuel cartridge.例文帳に追加

燃料カートリッジの接続機構にノズル部とソケット部とによる接続機構を適用するにあたって、キー部による案内溝やそれに設けられる突起等の削れを抑制する。 - 特許庁

To provide a thin key top whose heat resistance, gate cutting performance and moldability are satisfactory by adopting on/in-mold formation, whose specific gravity is small, whose rigidity is high, and whose thickness is thin.例文帳に追加

インモールド成形するので耐熱性、ゲート切れ性、及び成形性が良く、 比重が軽く、 剛性が高く、 更に小さく薄肉である、 〜 を備えた薄肉のキートップを提供すること。 - 特許庁

In the key 15, at least one of side surfaces 15a facing in the circumferential direction of the held cutting tool 1 is set to be a second positioning reference surface R_2 for receiving the first positioning reference surface R_1.例文帳に追加

このキー１５において、保持する切削工具１の周方向を向く側面１５ａのうちの少なくとも一方を、第一位置決め基準面Ｒ１を受ける第二位置決め基準面Ｒ２とする。 - 特許庁

This locking device 8 for pachinko game machine is provided with a cylinder lock 15, a plurality of hook members containing first and second hook members 21 and 23, a key unlock transmission mechanism and a first transmission cutting mechanism.例文帳に追加

パチンコ遊技機の施錠装置８は、シリンダ錠１５と、第１鉤部材２１及び第２鉤部材２３を含む複数の鉤部材と、鍵解錠伝達機構と、第１伝達遮断機構とを備える。 - 特許庁

To a nearly conical tool body 1, a slider 15 provided with a cutting edge-tip 4 is connected to a coupling member 6 through a slider key 16, and is slidably mounted in a recessed groove 3 in the base direction of the tool body 1.例文帳に追加

略円錐状の工具本体１に、切刃チップ４を備えたスライダー１５を、カップリング部材６にスライドキー１６を介して連結し、工具本体１の母線方向の凹溝３に摺動可能に取り付けた。 - 特許庁

A joining key 37 to be in the idle rotation/non-idle rotation state under brake fastening restriction by cutting off and connecting a hand wheel 40 and a driving member 16 in power, is interposed between the idle rotation operation member 33 and the hand wheel 40.例文帳に追加

遊転操作部材３３とハンドホイール４０との間に、ハンドホイール４０と駆動部材１６とを動力的に遮断、接続して、ブレーキ締め付け制約下に遊転、非遊転状態とする結合キー３７を介在する。 - 特許庁

A cover member 34 fixed from an inside of a key side housing 1a is provided to close press-cutting holes 30f, 32f by a molding die shaped in the inner walls 36, 37 of grooves 30, 32 for forming the grooves 30, 32.例文帳に追加

溝３０，３２を形成するために該溝３０，３２の内壁３６，３７に穿設される成形金型による押切孔３０ｆ，３２ｆを塞ぐようキー側筐体１ａの内側から装着されるカバー部材３４を備える。 - 特許庁

The input of the password to release locking of the engine is not demanded when the key switch 20 is displaced to the electric power source input position from the cutting position, but state information of the working machinery is displayed on a monitor due to drive of the battery.例文帳に追加

キースイッチ２０が切断位置から電源投入位置に変位したときには、エンジンのロックを解除するためのパスワードの入力は要求されないが、バッテリは駆動するため、モニタ１には作業機の状態情報が表示される。 - 特許庁

Thus, it is possible that the DV scene cut-key X2 is properly operated just after the DVD recorder starts displaying an unnecessary scene of the dubbed input video image on the monitor, and can dub the video image in a short period of time while surely cutting off the unnecessary scenes.例文帳に追加

これにより、ダビングしている入力映像の不要な場面がモニタに表示され始めた直後にＤＶシーンカットキーＸ２を的確に操作して、不要な場面を確実にカットしながら短時間でダビングすることが可能となる。 - 特許庁

The sound absorbing material 32 is arranged inside the left side face plate 8 of the body case 2, and has a cutout part 36 for cutting out a part including the reverse of the air supply port 16 in a key shape.例文帳に追加

本体ケース２の左側面板８に給気口１６が備えられており、本体ケース２の左側面板８の内側に設けられた吸音材３２は、給気口１６の裏面を含む一部が鍵状に切り欠かれ、切り欠き部３６を有する。 - 特許庁

A key groove 3 having an inner wall surface 3a facing in the circumferential direction is disposed in the outer peripheral surface of an outer flange 1a disposed in the cutting tool 1, and the inner wall surface 3a is set to be a first positioning reference surface R_1 as a circumferential positioning reference.例文帳に追加

切削工具１に設けられる外フランジ１ａの外周面に、周方向を向く内壁面３ａを有するキー溝３を設けて、この内壁面３ａを周方向の位置決め基準となる第一位置決め基準面Ｒ１とする。 - 特許庁

Key grooves 4a are formed in the stepped parts 4 and cutting rings 5 made of a resin and restricting rings 6 are fitted in the stepped parts 4 and fixed to the mandrel main body 2 in an integrally rotatable and detachable manner.例文帳に追加

段差部４にはキー溝４ａが形成され、樹脂製のカッティング用リング５及び規制リング６は段差部４に嵌合されるとともに、キー溝４ａに嵌合されるキー７を介してマンドレル本体２に一体回転可能かつ着脱可能に固定されている。 - 特許庁