「LACTIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A functional food which is a combination of a lactic acid bacterium with an oligosaccharide having certain kinds of functions and characterized by enteric activity is orally ingested.例文帳に追加

偏性嫌気性菌であるビフィズス菌にはない特性を充分生かし、さらにオリゴ糖の特性も加えて、腸内フローラの改善・ミネラル吸収促進・免疫賦活効果・ビタミンの合成が期待できる。 - 特許庁

The constipation ameliorant comprises 1-40 mass% calculated as β-1,3-1,6-glucan of the culture and 4-95 mass% of the cell body of the lactic acid bacterium in the solid content.例文帳に追加

また、固形分中に、前記培養物をβ−１，３−１，６−グルカン換算で１〜４０質量％含有し、かつ前記乳酸菌菌体を４〜９５質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a poly(lactic acid)-based heat-resistant container, in which the container excellent in heat resistance and impact resistance can be manufactured by thermal molding in a shorter cycle than heretofore.例文帳に追加

耐熱性および耐衝撃性に優れたポリ乳酸系耐熱容器を熱成形により従来よりも短サイクルで製造可能とするポリ乳酸系耐熱容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the seasoning for the Mentsuyu includes a step for heating an aqueous solution containing soy sauce, edible essence, saccharides, lactic acid and dried fishes to a temperature of 100-130°C.例文帳に追加

醤油、食用エキス、糖類、乳酸および魚節類を含有する水溶液を、１００〜１３０℃の温度で加熱する工程を含むことを特徴とする麺つゆ用調味料の製造方法。 - 特許庁

The method for preparing lactic acid and/or a lactate salt by anaerobic fermentation of the pentose-containing substrate, more specifically xylose, using moderately thermophilic bacillus species living in certain nature is provided.例文帳に追加

ある天然に存在する中等度に好熱性であるバチルス属を用いて、ペントース含有基質、より具体的にはキシロースを嫌気的に発酵させる、乳酸及び／又は乳酸塩の製造方法。 - 特許庁

To provide a material for preventing adhesion of aquatic organism, which has a small marine pollution load, and sustained release of lactic acid in concentration to obtain a sufficiently excellent inhibitory effect on adhesion of aquatic organisms.例文帳に追加

海洋汚染の負荷が少なく、かつ、充分に優れた水棲生物の付着防止効果が得られる濃度の乳酸を徐放することができる、水棲生物の付着防止材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a new aliphatic polyester copolymer imparting excellent flexibility to an aliphatic polyester, particularly a lactic acid-based resin and free from elution of a plasticizer, etc. and further to provide a film composed of the aliphatic polyester copolymer and excellent in flexibility.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル、特に乳酸系樹脂に優れた柔軟性を付与し、かつ可塑剤等が溶出することが無い新規な脂肪族ポリエステル共重合体を提供することにある。 - 特許庁

The amount of glycerine (C) is, for example, at least 30 mass% (particularly at least 3 mass%) based on 100 mass% of the total of the residue (A) of a saccharifying treatment, the lactic acid polymer (B) and glycerine (C).例文帳に追加

（Ａ）糖化処理残渣、（Ｂ）乳酸重合体、（Ｃ）グリセリンの合計を１００質量％としたとき、（Ｃ）グリセリンの量は、例えば、３０質量％以下（特に３質量％以上）である。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for retrovirus infection that comprises concentrated filtrate from a culture solution prepared by cocultivation of a plurality of beneficial microorganisms selected from yeast fungi and lactic acid bacteria in a specific combination.例文帳に追加

酵母菌と乳酸菌から選択された複数種の有益菌を特定の組合せで共生培養して得られた培養液の濾液の濃縮液からなるレトロウイルス感染症治療薬の提供。 - 特許庁

This skin preparation for external use of an oil-in-water type emulsified preparation form, containing 5 to 30 mass% powdery material of which the surface is treated with a multilayer-covering, is provided by incorporating an acyl lactic acid and/or its salt.例文帳に追加

表面を多層被覆処理された粉体を５〜３０質量％含有する、水中油乳化剤形の皮膚外用剤において、アシル乳酸及び／又はその塩を含有させる。 - 特許庁

As the polyhydric alcohols, preferably propylene glycol and polyethylene glycol are listed, as the gelling agent, hydroxypropylcellulose is preferably listed, and, as the pH adjusting agent, lactic acid is preferably listed.例文帳に追加

多価アルコールとしては、好ましくはプロピレン・グリコールやポリエチレン・グリコールがあげられ、ゲル化剤としては、好ましくはヒドロキシプロピルセルロースがあげられ、ｐＨ調節剤としては好ましくは乳酸があげられる。 - 特許庁

The biodegradable net for cultivation of herbaceous lianas is produced by netting or warp-knitting a biodegradable aliphatic polyester polymer yarns, for example, those of a poly (lactic acid) polyester.例文帳に追加

ポリ乳酸等の生分解性を有する熱可塑性の脂肪族ポリエステル系重合体からなる糸条を用いて、製網機や経編機で製網されてなる蔓性植物栽培用生分解性ネット。 - 特許庁

To provide a leaven obtained by using fermented milk, lactic acid beverage or concentrated fermented milk as starter culture and capable of stably keeping characteristic property even in repeat of accession of leaven in long period.例文帳に追加

発酵乳、乳酸菌飲料又は濃縮発酵乳をスターターカルチャーとし、長期にわたる継種の繰返しにおいても特徴的な性質を安定的に維持できるパン種を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable lactic acid polymer laminate for a card having good heat fusibility, punching/cutting properties, embossing processability, card appearance and rigidity.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、良好な熱融着性、打ち抜き裁断性、エンボス加工性、カード外観、剛性を有する生分解性のカード用乳酸系ポリマー積層体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a sugar in excellent energy efficiency and remarkably improved sugar yield, and a method for producing ethanol and a method for producing lactic acid by using the sugar.例文帳に追加

本発明は、エネルギー効率に優れ、糖の収率が飛躍的に向上する糖の製造方法及びその糖を用いたエタノールの製造方法及び乳酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of preparing lactic acid and/or a lactate is characterized by heat-treating a raw material comprising a carbohydrate in the presence of a rare earth metal oxide in an aqueous solvent or in an alcoholic solvent.例文帳に追加

炭水化物含有原料を、希土類金属酸化物の存在下、水性溶媒又はアルコール系溶媒中で加熱処理することを特徴とする、乳酸及び／又は乳酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method of preparing lactic acid at a high yield from a cellulosic raw material such as cellulose, cellobiose, starch, maltose, glucose, mannose, fructose, galactose, arabinose, and xylose.例文帳に追加

本発明は、セルロース、セロビオース、デンプン、マルトース、グルコース、マンノース、フルクトース、ガラクトース、アラビノース、若しくはキシロース等のセルロース系原料から乳酸類を高収率で製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the polynucleotide is used as a primer or a probe for detecting a lactic acid bacterium, preferably an oligonucleotide has a length of nucleotide of preferably 10-30 (preferably 15-25).例文帳に追加

このポリヌクレオチドが乳酸菌の検出用プライマー又は検出用プローブとして使用される場合には、ヌクレオチドの長さが１０〜３０（好ましくは１５〜２５）であるオリゴヌクレオチドであることが望ましい。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of obtaining a molded product with good productivity which molded product has heat resistance and comprises a lactic acid-based resin composition (E), to provide the molded product, and to provide a method for producing the molded product.例文帳に追加

乳酸系樹脂組成物（Ｅ）からなる耐熱性を有する成形物を、生産性良く得る事のできる樹脂組成物、成形体およびその成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Poly-L-lactic acid (weight average molecular weight is 200,000 and a melting point is 175°C) is melt-spun and drawn, so as to obtain single yarn with a diameter of 0.05mm.例文帳に追加

ポリ−Ｌ−乳酸（重量平均分子量２０万、融点１７５℃）を２００℃で溶融紡糸し、延伸して、直径０．０５ｍｍの単糸を得、これを２本撚って撚糸からなる糸状物を得た。 - 特許庁

High pressure foam (the mixture of the high pressure air and surfactant solution or the like) mixed with a detergent, an antimicrobial agent, lactic acid bacteria, etc. is injected into the hollow pipe (space) in the ground to contribute to cleaning, deodorizing and mildewproofing.例文帳に追加

地中内中空ハイプ（スペース）に洗浄剤・抗菌剤・乳酸菌等を混入した高圧の泡（高圧空気と界面活性剤溶液等を混合）を注入して、洗浄・防臭・防カビに資する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lactic acid type polyester biaxially stretched film excellent in stretchability, reduced in thickness irregularity and having an excellent winding state generating no winding shift or wrinkles.例文帳に追加

延伸性に優れ、厚みムラが小さく、かつ二次加工後の巻取り工程において、巻きずれやしわなどの巻き状態に優れる乳酸系ポリエステル二軸延伸延伸フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a health cloth not exerting adverse effect on the skin even if brought into contact with the human body, suppressing the accumulation of lactic acid in the body and capable of activating a blood flow, and a use therefor.例文帳に追加

人体に接触させても肌に悪影響を与えることなく、かつ、たとえば体内の乳酸の蓄積を抑制し、血流の活発化を可能にする健康用布帛及びその用途を提供する。 - 特許庁

In the above culturing method, preferably, a microorganism decomposing dung of call duck, particularly lactic acid bacterium belonging to the genus Lactobacillus and an yeast belonging to the genus Saccharomyces are used and mixed with rice bran or ammonium sulfate and the mixture is scattered into the tea garden.例文帳に追加

好ましい態様として、アイガモの排糞を分解する微生物、特にラクトバチルス属の乳酸菌とサッカロミセス属の酵母とを用い、米糠または硫安に混合して茶園内に散布する。 - 特許庁

The composition of lactic acid-fermented fruit is obtained by conducting a fermentation by adding lactobacillus to a fruit-treated product such as banana puree or mango puree without adding any raw material(s) other than fruit and subsequently refrigerating the fermented product at 0-10°C for 2 h to 14 days.例文帳に追加

バナナピューレ又はマンゴーピューレ等の果実処理物に果実以外の原料を加えることなく、乳酸菌を添加し発酵を行い、次いでこれを０〜１０℃で２時間〜１４日冷蔵する。 - 特許庁

PREPARATION OF ANIMAL FEED FROM LACTIC ACID FERMENTATION BASE BY OBTAING SILAGE FROM VEGETABLE RAW MATERIAL, METHOD OF OBTAINING SILAGE FROM ANIMAL RAW MATERIAL OR VEGETABLE RAW MATERIAL, AND MIXTURE OF ANIMAL AND VEGETABLE RAW MATERIAL AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

植物性素材をサイレージ化して乳酸発酵基質飼料を調製し、更に動物性素材又は植物性素材及び動物性と植物性混合の素材のサイレージ化及びその調製方法 - 特許庁

This method for producing the yogurt is characterized by adding glucan having an inner branched circular structure portion and an outer branched structure portion and having a polymerization degree of ≥50 to a milk of raw material and subjecting the mixture to a lactic acid fermentation.例文帳に追加

原料乳に、内分岐環状構造部分と外分岐構造部分とを有し、重合度が５０以上であるグルカンを添加して、乳酸醗酵させることにより、ヨーグルトを製造する。 - 特許庁

To obtain a raw material by fermenting a by-product after processing various beans by filamentous fungi having high lactic acid formability, and to provide confectionery and meat processed food each with high palatability using the raw material.例文帳に追加

各種豆類を加工した後の副産物を、乳酸生成能の高い糸状菌によって発酵させた素材と、それを用いた嗜好性の高い菓子類、肉類加工食品を提供する。 - 特許庁

This fermented solution is obtained by feeding a raw material containing needle crystal calcium and a lactic acid bacterium to a fermentation tank, pressurizing air (2 to 3 atmospheres), applying minus voltage (1,000 to 2500 volt) to the fermentation tank and fermenting the raw material solution.例文帳に追加

針状結晶カルシウム、乳酸菌を醗酵タンクに入れて、空気を加圧し（２気圧から３気圧）、マイナスの電圧（１０００ボルトから２５００ボルト）を架けて、醗酵させて醗酵液を得る。 - 特許庁

The overreaction of the skin of a patient diagnosed as sensitive skin by lactic acid stimulation test can be suppressed by the topical application of a composition containing an active amount of EDTA.例文帳に追加

本出願人は、ＥＤＴＡを有効量含有する組成物を局所適用することで、乳酸刺激テストにおける敏感肌を有する患者の皮膚の過剰反応が低減されることを見いだした。 - 特許庁

This obesity-preventive food is such as to be formulated with a lipolytic enzyme formed by cocultivation of yeast and lactic acid bacteria served to food, enterobacteria, proliferable oligosaccharides and vegetable fiber.例文帳に追加

食品に供される乳酸菌と酵母とを共生培養することにより生成された脂肪分解酵素と、腸内細菌と、増殖するオリゴ糖と、植物繊維とが配合されてなる肥満防止食品。 - 特許庁

The gas generator composition contains fuel and an oxidizing agent wherein the fuel contains a biodegradable polymer such as poly lactic acid and the oxidizing agent contains phase-stabilized ammonium nitrate.例文帳に追加

燃料と酸化剤を含有しており、前記燃料としてポリ乳酸等の生分解性ポリマーを含有しており、酸化剤として相安定化硝酸アンモニウムを含有しているガス発生剤組成物。 - 特許庁

To provide a packing band made of a lactic acid type polymer which has practicality equivalent to a band made of a polypropylene and can be used in an automatic packing machine with a high speed specification equivalently to the band made of a polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレン製バンドと同等の実用性を有し、更に高速仕様の自動梱包機でポリプロピレン製バンドと同等に使用可能な乳酸系ポリマーからなる梱包用バンドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and inexpensively mass-producing a glutathione-producing yeast created when fermenting lactic acid bacteria, without using gene recombination or a metal ion-added medium in a short period.例文帳に追加

乳酸菌発酵下で造成されるグルタチオン産生酵母菌を、遺伝子組み換えや金属イオン添加培地を用いることなく、安全かつ安価にして、短期間で大量培養が可能な製造法を得る。 - 特許庁

The mineral absorption enhancer contains, as active ingredients, fermentation products prepared by alcohol fermentation and lactic acid fermentation of extracts or juices of wild grasses, vegetables, fruits, mushrooms, and seaweed.例文帳に追加

野草類、野菜類、果実類、きのこ類及び海藻類の抽出液又は搾汁液を、アルコール発酵及び乳酸発酵して得られる発酵物を有効成分として含有するミネラル吸収促進剤。 - 特許庁

The reducing agent of the organic halogen compound comprises a compound of one kind, or two kinds or more selected from the group consisting of a neopentyl group, a t-butoxy group, a t-butoxycarbonyl group and a lactic acid skeleton.例文帳に追加

分子内に、ネオペンチル基、ｔ−ブトキシ基、ｔ−ブトキシカルボニル基、及び乳酸骨格よりなる群から選ばれる１種又は２種以上を有する化合物を含む有機ハロゲン化合物の低減剤。 - 特許庁

This humectant comprises a component (a) carboxymethyl-β-glucan or its salt and a component (b) a culture solution of lactic acid bacteria and/or a culture solution of bifidobacteria as active ingredients.例文帳に追加

次の成分（ａ）および（ｂ）、 （ａ）カルボキシメチル−β−グルカンまたはその塩 （ｂ）乳酸菌培養液および／またはビフィズス菌培養液を有効成分として含有することを特徴とする保湿剤。 - 特許庁

Consequently, a saccachrometabilism improver and/or a visceral fat reducing agent contains the lactic acid bacteria fermentation product and a magnesium salt (preferably a magnesium oxide).例文帳に追加

したがって、本発明は、ゴーヤの乳酸菌醗酵物及びマグネシウム塩（好適には酸化マグネシウム）を含有することを特徴とする糖代謝改善剤及び／又は内臓脂肪低減剤に係るものである。 - 特許庁

This hair cosmetic contains (A) a resin containing amine oxide group and (B) one or more compounds selected from basic amino acids, acidic amino acids, pyrrolidonecarboxylic acids, lactic acid, urea and pantothenyl alcohol.例文帳に追加

（Ａ）アミンオキシド基含有樹脂と、（Ｂ）塩基性アミノ酸、酸性アミノ酸、ピロリドンカルボン酸、乳酸、尿素、パントテニルアルコールよりなる群から選ばれる一種以上とを含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

The method for producing lactobacillus fermented rice bran comprises inoculating vegetable lactobacillus derived from vegetable material to rice bran so as to cause lactic acid fermentation thereon to produce the lactobacillus fermented rice bran.例文帳に追加

米ぬかに、植物質由来の植物性乳酸菌を接種して乳酸発酵させ乳酸菌発酵米ぬかを製造することを特徴とする乳酸菌発酵米ぬかの製造方法。 - 特許庁

This calcium or magnesium preparation is produced by the neutralization reaction of a composition including lactic acid and gluconic one in a content ratio of (1:9)-(9:1) with a calcium or magnesium raw material in the presence of water.例文帳に追加

乳酸とグルコン酸とを１：９〜９：１の重量比で配合してなる配合物とカルシウム原料又はマグネシウム原料とを水の存在下で中和反応を起こさせることにより製造する。 - 特許庁

The food or the fodder comprising the lactic acid-treated composition contains nutrients such as minerals to be absorbable in the body to exhibits excellent health enhancement effect.例文帳に追加

また、このような乳酸処理組成物から成る食品や飼料は、ミネラル分等の栄養成分が体内に吸収されやすい形態で含有され、優れた健康増進効果を発揮させることができる。 - 特許庁

This integration type multilayer chemical analytical element for measuring the concentration of glucose, cholesterol or lactic acid in blood has a reagent layer 21 containing a composition comprising an oxidase selected from the group consisting of a peroxidase, a leuco pigment having absorption peaks at 600-700 nm wavelengths and exhibiting color development, glucose oxidase, cholesterol oxidase and lactic acid oxidase and having 30-80% porosity.例文帳に追加

ペルオキシダーゼ、６００〜７００ｎｍの範囲の波長に吸収ピークを有する発色を示すロイコ色素、及びグルコースオキシダーゼ、コレステロールオキシダーゼ又は乳酸オキシダーゼからなる群より選ばれる酸化酵素を含む組成物を含有する、空隙率が３０〜８０％の範囲の多孔質材料からなる試薬層を有する全血中のグルコース、コレステロール又は乳酸の濃度測定用一体型多層化学分析要素。 - 特許庁

A granular fertilizer is covered with the coating film and the coating film (I) is composed of a biodegradable coating film material consisting essentially of a lactic acid based polyester containing ≥60 mol% lactic acid unit, (II) contains a swelling inorganic filler, which is at least one kind selected from hectorite, saponite, beidelite, nontronite, stevensite, montmorillonite, vermiculite, halloysite and synthetic mica.例文帳に追加

粒状肥料が皮膜材料で被覆されており、該皮膜が、(i)乳酸単位を６０モル％以上含む乳酸系ポリエステルを必須の成分とする生分解性の皮膜材料からなり、且つ、(ii)膨潤性無機フィラーを含んでおり、該膨潤性無機フィラーが、ヘクトライト、サポナイト、バイデライト、ノントロナイト、スティブンサイト、モンモリロナイト、バーミキュライト、ハロイサイトおよび合成マイカから選ばれた少なくとも１種である徐放性肥料。 - 特許庁

To provide a composition or a structure through a colloidal solution state by eliminating the deterioration, caused by change of a metal in a hydroxide layer of a lamellar double hydroxide, of an efficiency of stably forming the colloidal solution in which the lamellar double hydroxide containing lactic acid turns to a nanoplate in water, by adding disimilar anions with lactic acid ions to the lamellar double hydroxide.例文帳に追加

層状複水酸化物の水酸化物層中の金属を変更することに起因する、乳酸を含有する層状複水酸化物が水中でナノプレートとなって安定的にコロイド溶液を形成する効率の低下を、層状複水酸化物に乳酸イオンとともに異種陰イオンを添加することによって解消し、コロイド溶液状態を経由して組成物または構造物を提供する。 - 特許庁