「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixed cam left side 107 is moved to the right in the figure to hold the fixed die 111 and the movable die 112.例文帳に追加

固定カム左方107は図面では右に移動し固定ダイ11と可動ダイ112を挟み保持する。 - 特許庁

A positional detector 12 outputs the position in a right and left direction of the X-ray tube 31 as a resistance value.例文帳に追加

位置検出器１２はＸ線管３１の左右方向の位置を抵抗値で出力する。 - 特許庁

To provide a novel form of a water faucet device having operation handles on the right and left sides of the main section, respectively.例文帳に追加

主部の左右に操作ハンドルを有する水栓器具に関する新しい形態を提供する。 - 特許庁

Thus, erroneous lighting-off of the turn signals 2, 3 can be prevented in turning to the right or left.例文帳に追加

これにより、右左折時におけるターンシグナル２，３の誤消灯を防止することができる。 - 特許庁

To generate a right image and a left image for multi-viewpoint from a given image by a simple processing.例文帳に追加

与えられる画像から、多視点用の右画像および左画像を簡易な処理で生成する。 - 特許庁

Left side-right side air intake ducts 20 and 40 are threadably attached and fixed to a head cover and a surge tank 38.例文帳に追加

左側、右側エアインテークダクト２０、４０は、ヘッドカバー及びサージタンク３８に螺着固定される。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 30 displays an image for left eye and an image for right eye, in a time division manner.例文帳に追加

液晶表示パネル３０は、左目用画像及び右目用画像を時分割表示する。 - 特許庁

The back plate 8 has left and right side members 19 and many horizontally long support plates 22 connecting them.例文帳に追加

背板８は左右のサイドメンバー１９とこれを繋ぐ多数の横長サポート板２２とを有する。 - 特許庁

Both of two facing fingers on right and left of a gripper are configured of parallel links in the gripping device 1.例文帳に追加

把持装置１は、グリッパーの対向する左右の２指がともに平行リンクで構成される。 - 特許庁

To provide an electric lock capable of coping with either of a right side opening door and a left side opening door.例文帳に追加

右開き扉と左開き扉とのいずれの扉にも対応可能な電気錠を得る。 - 特許庁

A comparison data table for detection of motion is also switched for the right-hand manipulation and the left-hand manipulation.例文帳に追加

右手操作の場合と左手操作の場合で動き検知用比較データテーブルを切換える。 - 特許庁

A left post 14 is foldable to overlap with a downward side face of a folded right post.例文帳に追加

左支柱14は、折り畳まれた右支柱の下向き側面に重なるように折り畳み可能である。 - 特許庁

The pallet P is moved to the right and left, and the electric wires (a) are crimped to the required connector housings C and required terminals.例文帳に追加

また、パレットＰを左右に動かして、所要のハウジングＣ及び所要の端子に圧接する。 - 特許庁

The bag body 20 is provided with a central plate 30, a right side plate 40, and a left side plate 50.例文帳に追加

バッグ本体２０は、中央プレート３０と、右サイドプレート４０と、左サイドプレート５０とを有する。 - 特許庁

On both of the right and left sides of the body 60a, a pair of grips 65 and 65 for gripping are projected.例文帳に追加

本体６０ａの左右両側には、把持用の一対のグリップ６５，６５が突設されている。 - 特許庁

To provide systems and methods for adding a left/right justification function for PWM pixels.例文帳に追加

ＰＷＭピクセルの左寄せ右寄せ機能を追加するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Each load cell storage part 43 is opened on four corners on the front and rear and right and left sides on the upper surface of the frame.例文帳に追加

フレームの上面の前後左右の四隅には、ロードセル収容部４３が開口している。 - 特許庁

To provide a snow plow provided with left and right running devices and an auger and capable of raising turning performance.例文帳に追加

左右の走行装置及びオーガを備えた除雪機において、旋回性能をより高めること。 - 特許庁

This duct 1 is composed of a left duct part 1L and a right duct part 1R connected to each other.例文帳に追加

ダクト１は、左ダクト部１Ｌと右ダクト部１Ｒとが接続されることで構成されている。 - 特許庁

For attaining a target yaw angular acceleration, a driving force difference is set between the left and right wheels 2FL and 2FR.例文帳に追加

目標ヨー角加速度を達成するために、左右の駆動輪2FL，2FRには駆動力差を設ける。 - 特許庁

A lifting magnet 43 swinging in a specified range is mounted on the right and left of a balance-like frame 42.例文帳に追加

天秤状フレーム４２の左右に、所定の範囲で揺動するリフティングマグネット４３を取付ける。 - 特許庁

Left and right cable holding fixtures 6 within a closure sleeve are integrally connected by a connecting member 17.例文帳に追加

クロージャスリーブ内の左右のケーブル保持金具６は連結部材１７で一体連結されている。 - 特許庁

This workbench has a pair of right and left column members 1 and 1 which are held at predetermined intervals by a crossbeam 9.例文帳に追加

横桁９にて所定間隔に保持された左右一対の柱部材１，１を有する。 - 特許庁

Two side lamp units 30 and 30 are disposed at prescribed left and right positions respectively on a game board.例文帳に追加

二つのサイドランプユニット３０，３０はそれぞれ遊技盤上の左右の所定位置に配設される。 - 特許庁

Therefore the holing stitch 70 can be adjusted to be balanced well in the front/rear and right/left directions.例文帳に追加

従って、穴かがり縫い目７０の前後左右のバランスを良好に調整することができる。 - 特許庁

At least a part of the high pressure pump 123 is arranged between right and left main frames.例文帳に追加

高圧ポンプ１２３の少なくとも一部は、左右の両メインフレーム１３の間に配置されている。 - 特許庁

The body frame 21 has a ceiling part 23, side parts 24 in both right and left sides, and a lower part 25.例文帳に追加

本体枠２１は、天井部２３、左右両側の側部２４及び下部２５を有している。 - 特許庁

A size adjusting belt 9 and cushions 10 for temporal regions are arranged left and right of the inside of the main body 1.例文帳に追加

（ハ）本体（１）の内側左右に、サイズ調節帯（９）と側頭部クッション（１０）を設ける。 - 特許庁

To efficiently show guidance for a right or left turn, in a full-screen video display of a video output device.例文帳に追加

ビデオ出力装置の映像のフルスクリーン表示中に効果的に右左折を案内する。 - 特許庁

To provide information so as to objectively and easily compare left and right intercostal areas.例文帳に追加

左右の肋間領域の比較が客観的かつ容易にできるように情報提供を行う。 - 特許庁

The marks 2 and 3 are formed at the same height at the left and right sides of the windshield 1.例文帳に追加

この目印２，３は、フロントウィンドウ１の左右側方の同一高さ位置に形成されている。 - 特許庁

An actual turning angle sensor 42 detects the actual turning angles of the pair of left and right steered wheels respectively.例文帳に追加

実転舵角センサ４２は、左右一対の操舵輪の実転舵角をそれぞれ検出する。 - 特許庁

One-dimensional scanning is performed to right and left sides in the state where a preceding vehicle is not detected.例文帳に追加

先行車両を検出していない状態においては左右に１次元の走査を行う。 - 特許庁

This exercise apparatus swings the saddle 1 on which the person sits in the front/rear, left/right and up/down directions.例文帳に追加

人が座る鞍１を前後・左右及び上下方向に揺動させる運動器具である。 - 特許庁

To provide a mirror angle adjusting device used in common for left/ right outer mirror devices for a vehicle.例文帳に追加

左右の車両用アウタミラー装置で共用することができる鏡面角度調整装置を得る。 - 特許庁

The camera interface 46 pans the corresponding monitor camera up and down and right and left, zooms, and captures the human body.例文帳に追加

カメラインタフェイス46は、対応する監視カメラを上下左右にパンし、ズーミングして人体を捕捉する。 - 特許庁

An interval between the left and right side frames 2 for the center frame 1 is expanded and contracted by the hydraulic cylinder 7.例文帳に追加

センターフレーム１に対する左右のサイドフレーム２の間隔が液圧シリンダ７により拡縮される。 - 特許庁

The shapes and dimensions of the left and right bearing split bodies 1A, 1B are allowed to be identical.例文帳に追加

左右の軸受分割体１Ａ，１Ｂの形状および寸法は、互いに同じであっても良い。 - 特許庁

The track 20 is disposed along the right/left Y-direction, facing the supply port and the discharge port.例文帳に追加

軌道２０は、供給口と排出口とに面して左右Ｙ方向に沿って配置される。 - 特許庁

To enhance stability for the right and left direction of a car body, and enhance its performance, reliability and the like.例文帳に追加

車体の左，右方向に対する安定性を高め、性能、信頼性等を向上させる。 - 特許庁

The side booms 17 can be housed in a manner placed along the right and left sides of the body.例文帳に追加

前記サイドブーム１７を車体左右両側方に沿うように収納自在に構成する。 - 特許庁

A barrier gate 24 and a part of a storage 22 are divided into left and right areas by a stopper 28.例文帳に追加

バリアゲート２４と、ストレージ２２の一部は、ストッパ２８によって左右の領域が仕切られている。 - 特許庁

The remote controller 2 includes a steering wheel-shaped remote control body 11 having a right and left pair of gripping parts 14.例文帳に追加

リモコン２は、左右一対の把持部14を有するハンドル形状のリモコン本体11を備える。 - 特許庁

A rain cover 73 is provided so as to protrude forward on both right and left side walls of the structural body 7.例文帳に追加

さらに、構造体７の左右両側壁に雨避け７３を前方に突出させて設ける。 - 特許庁

The two display devices 30 are mounted in the main body box 23 in such a manner as to be juxtaposed on right and left sides.例文帳に追加

本体ボックス２３には、２台ディスプレイ装置３０が左右に並んで取り付けられている。 - 特許庁