LEFT-RIGHTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31228件
The suspension member 1 supporting right and left suspension members of a vehicle is equipped with a cross member 10 centrally located and extending in the vehicle width direction, and a left member 20 and a right member 30 as side members connected to right and left ends of the cross member, and the cross member 10 is composed of a piping member.例文帳に追加
車両の左右のサスペンション部材を支持するサスペンションメンバ1は、中央に位置し車両の車幅方向に延伸するクロスメンバ10と、クロスメンバの左右端部に接合されたサイドメンバとしてレフトメンバ20及びライトメンバ30とを備え、クロスメンバ10は管材より構成される。 - 特許庁
The display part 10 is configured to reflect the image for a right eye R projected from the light source for a right eye 11 toward observer V's right eye, and reflect the image for a left eye L projected from the light source for a left eye 12 toward observer V's left eye.例文帳に追加
表示部10は、右眼用光源11から投影される右眼用画像Rを観察者Vの右眼に向けて反射するとともに、左眼用光源12から投影される左眼用画像Lを観察者Vの左眼に向けて反射するように構成されている。 - 特許庁
The controller 75 is equipped with an EEPROM 76 in which a pair of relational expressions indicating relationships among detected values of both a left and a right tilt sensors 43a and 43b and both a left and a right car speed sensors 42a and 42b and angular velocities of pendulums in both the left and the right tilt sensors 43a and 43b are prestored.例文帳に追加
コントローラ75には、左右両傾斜センサ43a,43b及び左右両車速センサ42a,42bの検出値と、左右両傾斜センサ43a,43bにおける振子の角速度との関係を示す一対の関係式を予め記憶させたEEPROM76を備えている。 - 特許庁
Each frame 3 has a flat and hollow core 31 arranged at each of right and left edges of a rear surface of the panel main body 2, and a panel main body holding portion 32 extending to each of right and left outside edges of a front wall of the core 31, and having each of the right and left edges of the panel main body 2 fitted therein.例文帳に追加
各フレーム3は、パネル本体2後面の左右各縁部に配される偏平中空状の芯部31と、芯部31の前壁における左右方向外側の縁部に連なって設けられかつパネル本体2の左右各縁部が嵌め入れられるパネル本体保持部32とを有する。 - 特許庁
In such a case, the speaker units emitting the right sound are mounted with a prescribed angle clockwise and the speaker units emitting the left sound are mounted with a prescribed angle counterclockwise so that the right sound can be heard from a right side and the left sound can be heard from a left side even though the speaker system is listened to from any 360 degree direction.例文帳に追加
このとき右の音を発するスピーカーユニットは右回りに所定の角度をつけ、左の音を発するスピーカーユニットは左回りに所定の角度をつけて取り付けることにより、360度どの方向から聴いても右の音は右側から、左の音は左側から聞こえるようになる。 - 特許庁
As a result, air zones along the right and left width directions W are formed on the circuit formation surface R, the treatment liquid S is sandwiched by the air zones for regulating, and a channel along the right and left width directions W is formed for making flow and performing of a specific treatment, and then the treatment liquid S flows down from both the left and right sides.例文帳に追加
もって、回路形成面Rについて、左右の幅方向Wに沿ったエアーゾーンが形成され、処理液Sは、このエアーゾーンにて挟まれ規制されて、左右の幅方向Wに沿った流路を形成して流れつつ所定の処理を行った後、左右両サイドから流下する。 - 特許庁
Then, road shoulder lines on both of right and left sides are identified by connecting the road shoulder points on each side detected on the respective right and left sides of a reference path within the detection area, and the shape of the road is recognized on the basis of each of the road shoulder lines on both of the right and left sides.例文帳に追加
そして、検出範囲内における基準経路の左右両側それぞれにおいて検出した路肩点を左右両側ごとにそれぞれ結んだ左右両側それぞれの路肩線を特定し、当該左右両側それぞれの路肩線に基づいて道路形状を認識する。 - 特許庁
The door opening and closing structure includes a pair of right and left vertically extended guide rails 17, 17 disposed on right and left edges of an entrance 14, and a door panel 15 guided and supported in a vertical direction via rolling rollers 30 configured to be able to roll in the right and left guide rails 17, 17.例文帳に追加
出入口14の左右縁部に設けられた左右一対の上下方向に伸びるガイドレール17・17と、左右のガイドレール17・17内で転動可能に構成された転動ローラ30を介して上下方向に案内支持される扉パネル15とを備える。 - 特許庁
By winding one turn of a winding end part in a prescribed layer so as to transfer either one of the right or left to the adjacent layer, or by winding one turn of the winding end part in the prescribed layer to a position different between the right and left, a sectional shape of the coil 14 is made right/left asymmetrical.例文帳に追加
所定の層における巻線端部の1巻回で左右のいずれか一方を隣接する層へ移すように巻回し、または、所定の層における巻線端部の1巻回を左右で異なる位置に巻回することによりコイル14の断面形状を左右非対称とする。 - 特許庁
An irradiation direction control section 56 control the irradiation direction of the right and left lights so as to match the lower end of the upward cut-off line of the left side additional light distributing pattern or the right side additional light distributing pattern to the left end or the right end of the preceding vehicle detected by the preceding vehicle detection section 52.例文帳に追加
照射方向制御部56は、前方車検出部52により検出された前方車の左端または左端に左側付加配光パターンまたは右側付加配光パターンの上向きカットオフラインの下端を一致させるように、左右の灯具の照射方向を制御する。 - 特許庁
This doorway safety device of the elevator comprises a left side door drive device 17a and a right side door drive device 17b for opening and closing the door independently in the lateral direction based on the left and right signals 15a and 15b of left and right caught-in detection means 14a and 14b.例文帳に追加
本発明に係わるエレベーターの出入り口安全装置は、左右の引き込まれ検知手段14aと14bの左右の信号15a、15bに基づいて、ドアを独立して左右に開閉する左側ドア駆動装置17aと右側ドア駆動装置17bを備えたものである。 - 特許庁
The decorative cushion is provided, at the end of the top cushion 1, with a hook 3 having a right and a left inserting parts 3a, 3b and, in the bottom cushion 2, a right and a left slits 4a, 4b for inserting the right and the left inserting parts 3a, 3b with the hook 3 folded.例文帳に追加
この化粧用クッションは、上クッション1の端部に設けられた左右の差し込み部3a,3bを有するフック3と、下クッション2に設けられた、該フック3を折り曲げた状態で左右の差し込み部3a,3bを差し込むための左右スリット4a,4bと、を具備するものである。 - 特許庁
The seat back 11 for a vehicle includes: a seat back frame 24 for supporting the back of an occupant; the left shell part 14 having a shape to meet the left of the back; the right shell part 15 having a shape to meet the right of the back; and rotation mechanisms 26 for individually and turnably supporting the respective right and left shell parts.例文帳に追加
車両用シートバック11は、乗員の背を支えるシートバックフレーム24を有し、背の左に沿った形状の左シェル部14と、右に沿った形状の右シェル部15と、左・右シェル部をそれぞれ独立して回動自在に支持する回動機構26と、を備えている。 - 特許庁
The closing command automatically works when the opening/closing commands are not issued, a control circuit of the left door 11L is locked during operation of one right door 11R, and either of the left door 11L and right door 11R does not operate when the optical sensors 17L and 17R for left and right doors detect them simultaneously.例文帳に追加
開・閉指令がないときは自動的に閉指令が働き、片方の右扉11Rが作動中は左扉11Lの制御回路はロックされ、左・右扉用光センサ17L,17R同時検知のときは左扉11L,右扉11Rとも作動しない。 - 特許庁
The multiple stored first special game media are naturally moved by rolling from right and left inclined passage parts (the right discharge guide 420R, and the left discharge guide 430L) respectively connected to the right storage part 402R and the left storage part 402L, and then, successively fed to a game space.例文帳に追加
収容されていた多数の第1特別遊技媒体は、右収容部402Rと左収容部402Lそれぞれに連結された左右の傾斜通路部(右排出ガイド420R,左輩出ガイド430L)から自然転動しながら次から次へと遊技空間内へ供給される。 - 特許庁
The tank rear sides 22a and 22a of the right and left fuel tanks 22, 22 are constituted narrower when viewed from above so that they do not interfere with the right and left crawler traveling units 6, 6 while the tank front sides 22b, 22b are constituted wider when viewed from above so that they interfere with the right and left crawler traveling units 6, 6.例文帳に追加
左右燃料タンク22,22のタンク後側部22a,22aを左右クローラ走行装置6,6と干渉しないように平面視で幅狭に構成し、タンク前側部22b,22bを左右クローラ走行装置6,6と干渉するように平面視で幅広に構成する。 - 特許庁
This air bag 10 has the left half side air bag 12 for inflating to the left side in front of the occupant, the right half side air bag 14 for inflating to the right side in front of the occupant, and the tie panel 16 for connecting the occupant side tips of the left half side air bag 12 and the right half side air bag 14.例文帳に追加
エアバッグ10は、乗員前方の左側に膨張する左半側エアバッグ12と、乗員前方の右側に膨張する右半側エアバッグ14と、該左半側エアバッグ12及び右半側エアバッグ14の乗員側の先端部同士を連結しているタイパネル16とを有している。 - 特許庁
The step unit 10 comprises a left side beam 14 and a right beam 15 hinged on the stationary support 11, and the bottom step 16 is arranged on a left free end 14' and a right free end 15' of the left and right side beams 14, 15 via a pivot pin 16'.例文帳に追加
階段装置(10)は、左の側部梁(14)と、固定支持体(11)にヒンジ結合された右の側部梁(15)と、を備え、底部ステップ(16)がピボット・ピン(16’)を介して左右の側部梁(14,15)の左の自由端(14’)及び右の自由端(15’)上にそれぞれ配置される。 - 特許庁
The front surface 21 of the cover body 11 is sectioned into a left area 63 on the left side and a right area 64 on the right side with the slit 61 as a boundary, and the width dimension 65 of the left area 63 is made narrower than the width dimension 66 of the right area 64.例文帳に追加
カバー本体11の前面21を、スリット61を境とする左方側の左方領域63と右方側の右方領域64とに区画し、左方領域63の幅寸法65を、右方領域64の幅寸法66より狭くなるように構成する。 - 特許庁
Protrusions 241 protruded outwardly more than the vertical dimension of the bottom face plate 24 are formed continuously to the left and right end edge corners on the left and right end edges of the notch section 24x so as to elastically deform the vicinity, in the state of being inclined inwardly, to the left and right end edges of the notch section 24x.例文帳に追加
そして、切欠部24xの左右端縁には、該左右端縁角部に連続して底面板24の縦寸法よりも外方に突出する突起部241が形成されており、このため、切欠部24xの左右端縁近傍は、内方に傾斜した状態に弾性変形されている。 - 特許庁
In such cases as when an occupant is thrown forward right or left such as in an offset collision, only one gas producer 58 of the right or left releasing devices 50L or 50R is actuated, a rod is pulled out of a sleeve, and the air bag 14 is inflated larger on the right or left side compared to the other side.例文帳に追加
オフセット衝突等、乗員が左右前方に投げ出されるとき等には、左又は右の解除装置50L又は50Rのガス発生器58のみが作動し、ロッド32がスリーブ36から抜出し、エアバッグ14は左又は右側が他方に比べより大きく膨張する。 - 特許庁
An intra-prediction unit 110 selects a prediction mode for each of plural blocks constituting an image area to be encoded by intra-prediction from plural prediction modes including modes which predict from an upward direction, a downward direction, a left direction, a right direction, an upper left direction, a lower right direction, an upper right direction, or a lower left direction.例文帳に追加
イントラ予測部110は、イントラ予測符号化すべき画像領域を構成する複数のブロックの各予測モードを、上方向、下方向、左方向、右方向、左上方向、右下方向、右上方向または左下方向から予測するモードを含む複数の予測モードから選択する。 - 特許庁
The substrate part 2 has a pair of right and left side parts 2a, 2a spaced apart oppositely from each other and a pair of front and back connecting side parts 2b, 2c spaced apart oppositely from each other between the right and left side parts and connecting one ends and the other ends of the right and left side parts respectively to each other.例文帳に追加
基板部2には、互いに離間して対向配置された左右一対の側辺部2a,2aと、該左右両側辺部の間に互いに離間して対向配置され、左右両側辺部の一端部同士及び他端部同士をそれぞれ相互に連結した前後一対の連結辺部2b,2cと、を有する。 - 特許庁
Left and right finger sensors 111L, 111R are attached to respective left and right hands or fingers of a user, in a virtual keyboard system 100 for outputting word information corresponding to a spatial key operation by the user, and output detection signals about the respective left and right key operations.例文帳に追加
利用者による空間的な打鍵動作に対応する単語情報を出力する仮想キーボードシステム100であって、左右の指センサ111L,111Rは、利用者の左右それぞれの手または指に装着され、左右それぞれの打鍵動作に関する検出信号を出力する。 - 特許庁
To provide a seedling transplanter forming holes for transplanting seedlings and planting simultaneously two rows by equipped with two drills left and right, wherein the space between left and right transplanting rows formed by left and right drills is easily adjustable.例文帳に追加
苗移植用穴を形成するとともに苗を植付ける作穴体を左右に二つ設けて二条植え可能に構成した苗移植機において、苗の種類や栽培方法に応じて左右の作穴体による左右の苗植付間隔(条間)を簡単に調節できるようにする。 - 特許庁
When areas of the right and left images are small, both images are displayed at mutually close distance so as to make both right and left eyeballs of the observer move as time elapses by enlarging areas of the right and left images to integral times as large as the pixel areas on the electronic screen and setting the areas at a distance mutually apart by integral times.例文帳に追加
左右の映像の面積が小さい時は互いに接近して表示し、時間の経過に従って観察者の左右の眼球が動くように左右の映像の面積を電子画面の画素面積の整数倍で大きくするとともに互いを整数倍で引き離して表示する。 - 特許庁
The water road is provided with right/left jacket communication roads 12.12 formed vertically so as to connect the cylinder jackets 8.8 positioned on both right/left sides of the continuous thick wall 4 with a head jacket 22 and a sideways cooling water road 15 for communicating right/left jacket communicating passages 12.12.例文帳に追加
上記水路は、連続肉壁部4の左右両側に位置するシリンダジャケット8・8とヘッドジャケット22とを連通するように縦向きに形成された左右のジャケット連通路12・12と、左右のジャケット連通路12・12を連通する横向きの冷却水路15とを備える。 - 特許庁
In the automatic transmission having a linear solenoid arranged so that a spool moves in the right and left direction of the vehicle, right and left acceleration (a) of the vehicle is calculated based on wheel velocities Vr, Vl (S310), and an acceleration correction value Pacc is set based on the calculated right and left acceleration (a) (S320).例文帳に追加
スプールの移動方向が車両の左右方向となるようリニアソレノイドが配置された自動変速機において、車輪速Vr,Vlに基づいて車両の左右加速度aを演算し(S310)、演算した左右加速度aに基づいて加速度補正値Paccを設定する(S320)。 - 特許庁
This air bag 10 has the right half airbag 12 and the left half airbag 14 which respectively expand on the right side and the left side in front of the passenger, and a communicating part 16 which communicates the proximal end sides of the right half airbag 12 and the left half airbag 14 each other.例文帳に追加
エアバッグ10は、乗員前方の右側及び左側においてそれぞれ膨張する右半側エアバッグ12及び左半側エアバッグ14と、該右半側エアバッグ12及び左半側エアバッグ14の基端側同士を連通している連通部16とを有している。 - 特許庁
Partition plates 14, 15 and 31 longitudinally partitioning a center section A and right-left side decks B and C, are arranged in the upper frame 30 having the center section A in a central part in the vehicle width direction, the left side deck B for arranging a cabin 4 on the left side and the right side deck C for arranging tanks on the right side.例文帳に追加
車幅方向の中央部にセンターセクションA、左側にキャビン4が設置される左サイドデッキB、右側にタンク類が設置される右サイドデッキCを備えたアッパーフレーム30に、センターセクションA及び左右のサイドデッキB,Cを前後に仕切る仕切板14,15,31を設ける。 - 特許庁
An input shaft 12 to which power is transmitted from the machine body is arranged at the front part of the transmission case 11 and a transverse feed shaft 33 for driving a seedling placing base 22 right and left by a reciprocating transverse feed is supported from the right to left side of the center A1 of right and left of the seedling planting apparatus 5.例文帳に追加
機体からの動力が伝達される入力軸12を伝動ケース11の前部に備え、苗のせ台22を左右に往復横送り駆動する横送り軸33を、苗植付装置5の左右中央A1の右及び左側に亘って回転自在に支持する。 - 特許庁
On a right and left end pieces 36 at a rear end of a swing arm 11, a frame coupling part 38 to be continuous with a rear end part of a right and a left reinforcing frames 34 is integrally formed, and the lower cushion support part 39 to support lower end parts of the right and left rear cushions 21 is integrally formed.例文帳に追加
スイングアーム11後端の左右エンドピース36には、左右補強フレーム34の後端部に連続的に連なるフレーム結合部38が一体に形成されると共に、左右リヤクッション21の下端部を支持する下クッション支持部39が一体に形成される。 - 特許庁
The brim structure comprises right and left turnably pivoted brims installed on both ends of back side of the brim body of the hat or visor, etc., and is formed on a fastening section for fastening a part of the right and left turnable brims and a stopper for pulling out the right and left brims, on the center of the back side of the brim.例文帳に追加
帽子、バイザー等のつば本体裏面の両隅に、回動可能に軸支された左右の回動つばを備え前記つば本体裏中央部に、該左右の回動つば一部を係止する係止部と前記左右のつばを引き出すときのストッパーを形成したことを特徴とする。 - 特許庁
At this state, the projectors are arranged in left and right, projected, displayed and the installation adjustment of the projectors is performed so that an image in an area A2 at the right end of the picture projected from a left projector matches the image of an area A1 at the left and of the screen projected from a right projector.例文帳に追加
この状態で、プロジェクタを左右に並べて投射表示し、左側のプロジェクタから投射された画面右端の領域A2の画像と、右側のプロジェクタから投射された画面左端の領域A1の画像とが一致するようにプロジェクタの設置調整を行うことになる。 - 特許庁
The leg elastic members 25 and 26 intersect at left and right intersections 27 located in the crotch region 2c of the outer cover 2, and the left and right intersections 27 are placed at any position on an outer side region in the lateral direction X from the vicinity of left and right side edges 4b of the absorbent core 4.例文帳に追加
脚周り弾性部材25,26は、外装材2の股下部2cに位置する左右の交差部27にて交差し、その左右の交差部27は、吸収コア4の左右の側縁4bの近傍から横方向Xの外側の領域におけるいずれかの位置にある。 - 特許庁
The work gripping parts 12 are arranged symmetrically sideways to nip, grip and fix a work WK located at a center of the work conveying pallet 1 from the right and the left, and comprise a left work gripping part 12L arranged on the left side, and a right work gripping part 12R arranged on the right side.例文帳に追加
ワーク把持部12は、ワーク搬送パレット1の中央部に載置されるワークWKを左右から挟持して把持、固定するように左右に対称的に配置され、左側に配置された左ワーク把持部12Lおよび右側に配置された右ワーク把持部12Rにより構成してある。 - 特許庁
The L-shaped joint for the shelf for storing the seedling boxes of the assembly of the props and the crosspieces is used for joining the upper end or the lower end of the right or left prop, with the right end or left end of the upper or lower crosspiece for connecting the upper ends or the lower ends of the right and left props.例文帳に追加
左右の支柱の上端又は下端と、左右の支柱の上端同士および下端同士を連結する上下の横材の右端又は左端とを連結することを特徴とする支柱と横材との組立体である苗箱収納輸送棚用L型継ぎ手。 - 特許庁
The stand 1 for apparatus consists of an elastic body having a planar shape extending to the right and left and bending elastically at least in the central portion when a force is applied in the direction for bringing the right and left sides close to each other and notches 1A and 1B are provided, respectively, on the right and left sides of the stand 1 for apparatus.例文帳に追加
機器用スタンド1を、左右に延在する板形状を有し、左右を互いに近づける方向に力を加えたときに少なくとも中央部が弾性的に撓む弾性体で構成し、その機器用スタンド1の左右それぞれに、切欠き1A,1Bを設ける。 - 特許庁
In this bumper frame 1 arranged in a right and left direction, a laterally long recessed part 5 opened outward in a fore-and-aft direction is formed on the bumper frame 1 along the right and left direction, and depth of right and left sides of the recessed part 5 in the fore-and-aft direction is made shallower as it goes to an outer lateral side.例文帳に追加
左右方向に配置されるバンパーフレーム1において、前後方向の外方に開放された横長の凹部5をバンパーフレーム1に左右方向に沿って形成し、凹部5の右及び左側部をバンパーフレーム1の横外側に行くほど前後方向の深さが浅くなるように構成する。 - 特許庁
A controller 50 sets the target rotating speed ratio of left-right wheels in traveling, and efficiently controls the rotating speed ratio of the left-right wheels over a wide range by operating the left-right hydraulic pumps 3L and 3R by a pump and a motor by varying the pump displacement volume so as to get to this target rotating speed ratio.例文帳に追加
そして、コントローラ50で走行時の左右車輪の目標回転数比を設定し、この目標回転数比となるよう、ポンプ押しのけ容積を可変して左右の油圧ポンプ3L,3Rをポンプ及びモータ動作させることで、左右輪の回転数比を広範囲且つ効率良く制御する。 - 特許庁
The airbag 10 has the left half side bag 12 inflated at a front left side of an occupant; the right half side bag 14 inflated at a front right side of the occupant; and a base end chamber 16 for communicating one end sides of the left half side bag 12 and the right half side bag 14.例文帳に追加
エアバッグ10は、乗員前方の左側において膨張する左半側バッグ12と、乗員前方の右側において膨張する右半側バッグ14と、該左半側バッグ12及び右半側バッグ14の一端側同士を連通している基端室16とを有している。 - 特許庁
By the ball joints 17, 18, 19, 20, 21 and 22, the space between the left and right temples 11 and 12 and the respective positions, the space between the left and right hooking rods 15 and 16 and the respective positions, and the left and right nose pads 5 and 6 and the respective positions are easily adjusted.例文帳に追加
これらのボールジョイント17,18,19,20,21,22により、左右のテンプル11,12の間隔およびそれらの個々の位置、左右の掛止杆15,16の間隔およびそれらの個々の位置、および左右のノーズパッド5,6およびそれらの個々の位置を簡単に調整することができる。 - 特許庁
This standing type passive exercise apparatus is provided with a left foot support base 2a and a right foot support base 2b on which the left/right feet of a user in a standing posture are placed respectively, wherein the left foot support base 2a and the right foot support base 2b are moved at least in a single plane by a drive device 3.例文帳に追加
立位式他動運動機器は、立位である使用者の左右の足をそれぞれ載せる左足支持台2aおよび右足支持台2bを備え、左足支持台2aと右足支持台2bとは、駆動装置3により少なくとも一つの平面内で移動する。 - 特許庁
With the ball joints 19, 20, 21, 22, 23 and 24, the space between the left and right temples 13 and 14 and each of their positions, the space between the left and right earpieces 17 and 18 and each of their positions, and the left and right nose pads 7 and 8 and each of their positions are easily adjusted.例文帳に追加
これらのボールジョイント19,20,21,22,23,24により、左右のテンプル13,14の間隔およびそれらの個々の位置、左右の掛止杆17,18の間隔およびそれらの個々の位置、および左右のノーズパッド7,8およびそれらの個々の位置を簡単に調整することができる。 - 特許庁
The resin case is formed by metal mold molding and in a right-left symmetrical shape, and left and right side face plates 14 and 15 of the resin case are equalized in generated warpage amount to sandwich the substrate 30 stored in the resin case between the left and right side face plates 14 and 15 having warped.例文帳に追加
金型成形によって形成される樹脂ケースであって、左右対称の形状を有し、樹脂ケースの左右の側面板14、15に生じるそり量を同一とし、樹脂ケース内に収納される基板30を、そりの生じた左右の側面板14、15で挟持する構成を有している。 - 特許庁
The multiplexer inputs the data of a left image storing line memory in the order from a left image to a right image by first-in first-out (FIFO) system and outputs data of a right image storing line memory in the order from a right pixel to a left pixel by first-in last-out (FILO) system and outputs the data.例文帳に追加
マルチプレクサは左画像格納ラインメモリのデータを、先入れ先出し方式(FIFO)によって左画素から右画素の順にデータを入力し、右画像格納ラインメモリのデータを、先入れ後出し方式(LIFO)により右画素から左画素の順にデータ入力して出力する。 - 特許庁
A hydraulic circuit 10 comprises a hydraulic pump 3 to be driven by an engine 2, and right and left hydraulic motors 6, 7 which are connected to the hydraulic pump 3 to respectively drive right and left driving wheels 4, 5, and the hydraulic pump 3 and the right and left motors 6, 7 are formed of an HST system circuit.例文帳に追加
油圧回路10は、エンジン2により駆動される油圧ポンプ3と、該油圧ポンプ3に接続され、且つ、左右の駆動輪4,5を夫々駆動するための左右の油圧モータ6,7とからなり、該油圧ポンプ3と該左右の油圧モータ6,7とはHSTシステム回路で構成されている。 - 特許庁
When the fluctuation of the left, center and right patterns is started, the processing of stopping the left pattern at a pattern corresponding to a left standstill pattern specifying code corresponding to fluctuation time and thereafter successively stopping the center pattern corresponding to a center standstill pattern specifying code and the right pattern corresponding to a right standstill pattern specifying code is executed.例文帳に追加
左、中及び右図柄げ変動開始されると変動タイムに従って左図柄を左静止図柄指定コードに従った図柄で静止させ、その後、中図柄を中静止図柄指定コード、右図柄を右静止図柄指定コードに従って次々と静止させる処理が実行される。 - 特許庁
Diagonally downward lock projections 58 are provided in both left/right sides of a stretching device and recesses 41 in which the lock projections 58 are hooked are provided in the top ends of the both left/right side walls of the stretched shelf so that the stretching devices can be locked to one side from both the left/right directions.例文帳に追加
突張装置5の左右両側面に斜め下向きの掛止突片58を設け、突張棚の左右両側壁の上端部に前記掛止突片が掛入する凹部41を設けることにより、1つの側面に対して左右両方向から突張装置を掛止することができるようにした。 - 特許庁
In the link mechanism 6, the right and left first links 6D and right and left third links 6C are disposed in a straight line in the side view while the deck 2 of the dump truck 1 is horizontal, and they are positioned between right and left sub frames 8 while the deck 2 of the dump truck 1 is horizontal.例文帳に追加
リンク機構6は、ダンプカー1の荷台2が水平状態にあるとき、左右の第1のリンク6D及び左右の第3のリンク6Cが側面視で一直線状に配置され、前記ダンプカー1の荷台2が水平状態にあるとき、左右のサブフレーム8の間に位置している。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|