「LESSEN」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To lessen the influence of DC noise due to the AGC gain update in a direct conversion receiver.例文帳に追加

ダイレクトコンバージョン受信機において、ＡＧＣゲイン更新に起因する直流成分によるノイズの影響を軽減する。 - 特許庁

To prevent the dispersion of magnets and lessen parts count without affecting the property of a motor in a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータにおいて、モータの特性に影響を与えずに、磁石の飛散を防止し、かつ、部品点数を少なくする。 - 特許庁

On the other hand, the tax system and the rescue plan were implemented in order to lessen the burden of peasants in the time of the continuing famine. 例文帳に追加

いっぽう、うち続く飢饉から農民の負担の軽減を図るべく、税制や貧窮対策を施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a viscous material discharge apparatus and a viscous material supply apparatus possible to lessen the maintenance burden.例文帳に追加

メンテナンスの負担を軽減することができる粘性材料吐出装置及び粘性材料供給装置を提供する。 - 特許庁

To lessen an empty space in a package and also to make up a noodle ball in each package into substantially the same form.例文帳に追加

包装体内の空間部を少なくすると共に、各包装体内の麺玉がほぼ同一形体になるようにする。 - 特許庁

To lessen the slide resistance in a telescopic shaft applied to an intermediate shaft, etc., of a steering device of a vehicle.例文帳に追加

車両のステアリング装置の中間軸等に適用される伸縮自在シャフトにおいて、スライド抵抗を小さくすること。 - 特許庁

To lessen the burden of physical delivery by distributing data on the operational behavior of a prototype from a center to a purchaser.例文帳に追加

試作品の動作挙動を示すデータをセンターより購入者側に配信することで、持ち込みの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an interphone which compulsorily makes non-operable a slave by operation on a master side to lessen consumption of a battery.例文帳に追加

親機側における操作によって、強制的に子機を不作動にして、電池の消耗の少ないインターホンを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which can lessen the number of molding processes and has suitable productivity.例文帳に追加

本願発明は、成形の工程数が少なくて生産性が良好な燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chip removing method for a saw machine and its device which can lessen a cut bent to prolong the service life.例文帳に追加

切曲りを少なくして寿命を延ばすことのできる鋸盤の切粉除去方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method for a fluorescent tube, which can lessen time and effort about a connection operation of the fluorescent tube.例文帳に追加

蛍光管の接続作業に関する手間を少なくすることのできる蛍光管の接続方法を提供すること。 - 特許庁

To lessen an overhead on a server side, when stream data are switched in correspondence to a change of a transmission bit rate, or the like.例文帳に追加

伝送ビットレート等の変化に応じて、ストリームデータを切り替える際におけるサーバ側のオーバーヘッドを少なくする。 - 特許庁

To make it possible to lessen the deterioration in data by a shift multiplex recording and to improve the recording density.例文帳に追加

シフト多重記録によるデータの劣化を軽減することができ、記録密度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

This can lessen a cavity effect since a change in area ratio is minor in each of image areas 80.例文帳に追加

これにより、それぞれの画像領域８０内では、面積率変化が小さいため、キャビティ効果を小さくすることができる。 - 特許庁

To lessen distortion of a battery module against vibration, by retaining the battery module firmly in a holder case in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で電池モジュールをホルダーケースにしっかりと保持して、振動に対する電池モジュールの歪を少なくする。 - 特許庁

To lessen the field strength between the cylindrical part of a grounding tank and a conductor accommodated within this cylindrical part and a bushing.例文帳に追加

接地タンクの筒部と、当該筒部およびブッシングの内部に収容する導体との間の電界強度を小さくする。 - 特許庁

To obtain a collected mica plate which has flexibility and can lessen generation of outgassing, even if it is used for insulation of electric heating at high temperature.例文帳に追加

柔軟性を有し、高温の電熱絶縁用に使用してもアウトガスの発生が少ない集成マイカ板を得る。 - 特許庁

To provide a structure for disposition of a wall panel with an exterior wall material which makes it possible to lessen the vertical width of a modesty panel.例文帳に追加

幕板の上下幅を小さくすることを可能とする外壁材付き壁パネルの配置構造を提供する。 - 特許庁

A flywheel 26 is mounted at the exposure transporting 22 in order to more effectively prevent or lessen the rotation unevenness.例文帳に追加

また、回転ムラをより効果的に防止ないしは低減するため、搬送ローラ２２にはフライホイール２６が取り付けられている。 - 特許庁

To reduce the thickness of a liquid crystal display device and to lessen the attenuation of a light quantity.例文帳に追加

液晶表示装置の更なる薄型化を可能にするとともに、光量の減衰を少なくすることを可能にする。 - 特許庁

To lessen leakage of an FM broadcasting signal at the time of receiving a television signal and remove a cross fire due to the FM broadcasting signal.例文帳に追加

テレビジョン信号の受信時にＦＭ放送信号の漏れを少なくしてＦＭ放送信号による妨害をなくす。 - 特許庁

A master side 100-1 forms lessen data consisting of picked up images formed by picking up the playing operations which are the models, fingering information obtained by subjecting the picked images to image recognition processing and key touch point information and sends the lessen data to a slave 100-2 side.例文帳に追加

手本となる演奏操作を撮像した撮像画像、この撮像画像に画像認識処理を施して得た指使い情報および押鍵箇所情報からなるレッスンデータをマスター側１００−１が生成してスレーブ側１００−２に送出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical member which can lessen the curvature change of an optical member, and its manufacturing equipment.例文帳に追加

光学部材の曲率の変化を小さくすることが可能な光学部材の製造方法、および、その製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide refractories which relieve thermal stress by lowering of a modulus of elasticity and have excellent spalling resistance to lessen the occurrence of cracking.例文帳に追加

弾性率の低減によって熱応力を緩和し、き裂の発生の少ない耐スポーリング性に優れた耐火物を提供する。 - 特許庁

To lessen preliminary hole boring work by use of a common hanging band and continuous thread screws similarly to the conventional cases of an anchor hardware.例文帳に追加

アンカー金具において、従来と同様に共通の吊りバンドおよび全ねじを用いつつ、下孔開け作業の軽減化を図る。 - 特許庁

This system can lessen the number of parts such as screws, etc., and besides can be provided with a firm engagement capability.例文帳に追加

この方式により、ネジなどの部品点数を少なくすることができ、かつ、強固な係合能力をも備えることができる。 - 特許庁

To lessen the reduction in efficiency of division/coupling processing of a coupled node tree even if the scale of the coupled node tree grows large.例文帳に追加

カップルドノードツリーの規模が大きくなっても、カップルドノードツリーの分割／結合処理の効率が低下することを少なくする。 - 特許庁

To lessen the duty of a user and the center operator in a control center upon occurrence of an abnormality in an imaging apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内で異常が発生した場合におけるユーザおよび管理センタでのセンタオペレータの業務を軽減する。 - 特許庁

To make it possible to lessen the drain-source capacitance without reducing the drain-source breakdown voltage in a semiconductor device.例文帳に追加

ドレイン・ソース間耐圧を低下させることなく、ドレイン・ソース間容量を小さくすることのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To lessen work load for adjusting the display gradation between images in pasting two or more sheets of images to each other to be long.例文帳に追加

複数枚の画像を長尺に貼合せる際の画像間の表示階調を調整する作業負担を軽減すること。 - 特許庁

To lessen the number of component parts, simplify the structure, and establish a simple and certain operation even in case a hydraulic source has gone in failure.例文帳に追加

部品点数を少なくして、構造を簡単にし、しかも、液圧源の故障時にもより簡単にかつより確実に作動させる。 - 特許庁

To lessen the burden on a battery performing charge/discharge when charge/discharge is performed without using some batteries but using the remaining batteries.例文帳に追加

電池のうち一部の電池を使用せずに残りの電池で充放電する場合、充放電を行う電池の負担を軽減する。 - 特許庁

An orthogonal conversion coefficient corrector 12 corrects the encoding coefficient so as to lessen the distortion volume.例文帳に追加

直交変換係数補正部１２は、符号化係数の値を補正することで上記歪みが小さくなるように係数の補正を行なう。 - 特許庁

To facilitate the detection of a limit sensor and an emergency stop switch, and shorten the software processing time, and lessen the slippage of stop position.例文帳に追加

リミットセンサと非常停止スイッチの検出を容易にし、ソフトウェア処理時間を短縮し、停止位置のずれを少なくする。 - 特許庁

To easily guide a hose even if a point to be cleaned is apart from a high-pressure water flushing car and to lessen workers' labor.例文帳に追加

被洗浄箇所が高圧水洗浄車から離れていても、ホースを簡単に導き、作業者の労力を軽減すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for measuring a drilling position which lessen a measuring error and enable measurement of the drilling position with high accuracy.例文帳に追加

計測誤差を小さくして削孔位置を高い精度で計測できる削孔位置計測方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To improve a communication system including two communication devices so as to lessen the possibility that a third-party deciphers the communication.例文帳に追加

２つの通信装置を含む通信システムを、第三者による通信の解読の可能性をより小さくするように改良する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp which can lessen existence of a lamp having extremely long life while average life of the lamps is kept unspoiled as much as possible.例文帳に追加

平均寿命をできるだけ損なわないで、極めて長い寿命のランプを減らすことができる蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide an impact tool which can lessen an operation load of an operator at the time of changing an angle of a tip tool and has a simple structure.例文帳に追加

先端工具の角度を変える際の作業者の操作負担が小さく、且つ構成の簡単な打撃工具の提供。 - 特許庁

To lessen unevenness in positioning results when moving back and forth across a boundary of an error plane area covered by a base station.例文帳に追加

基準局がカバーする誤差平面エリアの境界を行き来する場合、測位結果の段差を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To lessen defective parts produced, when a semiconductor device is formed, using inexpensive substrate having holes (recesses).例文帳に追加

穴（凹部）を有する安価な基板を用いて半導体装置を形成した時に生じる不良箇所を低減することを課題とする。 - 特許庁

To lessen positional deviation by suppressing the effect of the fluctuation of the fθ characteristic of an (fθ) lens fluctuated by the change of temperature environment.例文帳に追加

温度環境の変化によって変動するｆθレンズのｆθ特性の変動の影響を抑えて位置ずれを小さくする。 - 特許庁

To provide bamboo stilts which enable anyone to ride on the stilts even while wearing shoes and lessen fatigue in spite of walking for a long time.例文帳に追加

靴を履いたままでも誰でも簡単に乗れ、しかも長時間、歩行しても疲れが少ない竹馬を提供するものである。 - 特許庁

Thereby, the welding structure is configured so as to restrain quantity of heat applied to the thrust plate 4 and at the same time to lessen bending moment to the thrust plate 4.例文帳に追加

これによりスラストプレート４に加わる熱量を抑制すると共に、スラストプレート４に対する曲げモーメントを小さくする。 - 特許庁

To lessen stress applied to an electrooptic element by applying inverse bias in turning out the electrooptic element.例文帳に追加

電気光学素子の消灯時に逆バイアスがかかることによって電気光学素子に与えられるストレスを軽減できるようにする。 - 特許庁