LIBRARYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5463件
To inform a user of detailed cause of malfunction of application created by using common library information and to shorten the time to analyse the cause.例文帳に追加
共通のライブラリ情報を使用して作成されたアプリケーションの動作不良の詳細原因をユーザに通知し、原因解明までの時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
To compensate for a delay time of a clock tree (CT) only with a delay fluctuation width by a delay element of a delay circuit part in VCDLs (voltage-controlled delay circuit) constituting a DLL (dynamic link library).例文帳に追加
DLLを形成するVCDLにおいて、クロック・ツリー(CT)部の遅延時間を遅延回路部の遅延素子による遅延変動幅だけで補償することにある。 - 特許庁
To easily manage information relating to a recorded program and a reproduced program by displaying library information relating to contents recorded in a tape cartridge.例文帳に追加
テープカートリッジに記録されている内容に関するライブラリ情報を表示することにより記録した番組や再生した番組に関する情報の管理を容易にする。 - 特許庁
To enable a recording medium control device like a library device 50 to satisfactorily control a recording medium having a non-contact memory in a high grade.例文帳に追加
例えばライブラリ装置50などの記録媒体対応装置が、非接触型メモリを有する記録媒体に対して良好に高度な制御が実行できるようにする。 - 特許庁
More particularly, a generic USB device driver architecture is described which enables development through user-mode USB library that accesses a generic kernel-mode driver.例文帳に追加
より詳細には、汎用USBのデバイスドライバのアーキテクチャを説明し、このアーキテクチャは、汎用のカーネルモードのドライバにアクセスする、ユーザモードのUSBライブラリを通じた開発を可能にする。 - 特許庁
To provide a three-dimensional CAD file generator capable of providing various types of three-dimensional CAD files from an electronic library with a relatively small capacity.例文帳に追加
比較的に小容量の電子ライブラリにより、多種多様な三次元CADファイルを提供することを可能とした三次元CADファイルの生成装置を提供する。 - 特許庁
For example, the method takes into account an affection on a test yield of sensitivity to short-circuiting between the library elements and an affection on a test yield of sensitivity to wiring fault.例文帳に追加
例えば、この方法は、ライブラリ・エレメント間の短絡に対する感度のテスト歩留まりへの影響と配線故障に対する感度のテスト歩留まりへの影響とを考慮する。 - 特許庁
To provide an electronic library management system and method that can realize inputting, editing, operation and storage management of information at a site or the like with simple constitution.例文帳に追加
現場などで記録される情報の入力、編集、運用、保管管理を簡素な構成で実現することができる電子書庫管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a processing system and processing method capable of preparing various applications and preventing the wastes of computer resources by enlarging the opportunity of the use of a program library.例文帳に追加
プログラムライブラリの活用の機会を広げ,多様なアプリケーションを作成すること,コンピュータ資源の無駄を防止することの可能な処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁
The coupler has an arm member rotatably mounted on the first storage library and the arm member is constituted so that it is engaged with the storage member when it is rotated to a closed position.例文帳に追加
カプラには、第1格納ライブラリに回動可能に取り付けられたアーム部材があり、閉鎖位置へ回動したとき収容部材と係合するようになっている。 - 特許庁
An actual value is stored in each library of the treatment condition group related with the job identifier 1 on the basis of the parameter identifier 1 related with the job identifier 1.例文帳に追加
ジョブ識別子1に関連付けられた処理条件群の各ライブラリには、ジョブ識別子1に関連付けられたパラメータ識別子1に基づいて実際の値が格納される。 - 特許庁
Hereby, if common divided sub-circuit information exists in line-up of a cell library, duplication can be avoided, and the characterizing time can be largely reduced greatly.例文帳に追加
このことにより、セルライブラリのラインナップの中で、分割されたサブサーキット情報が共通のものが存在すれば、重複を回避でき、キャラクタライズ時間を大幅に低減できる。 - 特許庁
When component library data is changed by using a computer 5, the computer 5 transmits all-item information on a component ID of a changed electronic component to a management server 7.例文帳に追加
コンピュータ5を使用して部品ライブラリデータを変更すると、コンピュータ5は、変更された電子部品の部品IDの全項目情報を管理サーバ7へ送信する。 - 特許庁
On the basis of a client type and a device type, the appropriate device driver is selected from a library and executed and the communication between the thin client 204 and the device 210 is converted.例文帳に追加
クライアント・タイプおよびデバイス・タイプに基づいて、適切なデバイス・ドライバがライブラリから選択され、実行されて、シン・クライアント204とデバイス210の間の通信が変換される。 - 特許庁
To provide an improved method for analyzing use of a library of a graphics routine for debugging, tuning or optimizing the image formation of an application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの画像生成をデバッグ、チューニングまたは最適化するグラフィックスルーチンのライブラリの使用法を分析するための、改善された方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a data providing system making document materials and books such as dormant books in a library or the like into electronic data and providing them in a data form conformed to a user's request.例文帳に追加
図書館等にある文献資料、休眠図書等の書籍を電子データ化し、ユーザの要望に即したデータ形式で提供するデータ提供システムを実現する。 - 特許庁
THIN-FILM TRANSISTOR CIRCUIT, DESIGNING METHOD OF THE THIN-FILM TRANSISTOR CIRCUIT, DESIGN PROGRAM OF THE THIN-FILM TRANSISTOR CIRCUIT, DESIGN PROGRAM RECORDING MEDIUM, DESIGN LIBRARY DATABASE, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加
薄膜トランジスタ回路、薄膜トランジスタ回路の設計方法、薄膜トランジスタ回路の設計プログラム、設計プログラム記録媒体、設計ライブラリデータベース、および表示装置 - 特許庁
The data storage device 100 comprises: a connection information storage area 102 storing the connection information; and a library region 110 storing the element models of the circuit elements.例文帳に追加
データ記憶装置100は、接続情報を格納する接続情報記憶領域102と回路素子の素子モデルを格納するライブラリ領域110を備える。 - 特許庁
The proteins are selected from a protein library embodying a repertoire of the novel proteins obtained by mutagenesis of surface-exposed amino acids of domains of natural bacterial receptors.例文帳に追加
天然細菌レセプターのドメインの表面露出アミノ酸の変異誘発により得ることができる新規タンパク質のレパートリーを具体化するタンパク質ライブラリーから選抜される。 - 特許庁
An inverter circuit 1 is one of cells of various macro circuits registered in a cell library, and used for a semiconductor integrated circuit designed by a cell base method.例文帳に追加
インバータ回路1は、セルライブラリに登録された種々のマクロ化された回路のセルの1つであり、セルベース方式で設計された半導体集積回路に用いられる。 - 特許庁
For the extracted circuit 1, approximation with a standard substrate model is performed and the coupling coefficient of a closest structure is obtained from the coupling coefficient data 22 of a library 2 (step S2).例文帳に追加
抽出した回路1について標準基板モデルと近似させ、ライブラリ2の結合係数データ22から、最も近い構造の結合係数を得る(ステップS2)。 - 特許庁
A picker preferably mounts the requested disk drive to a destination receptacle which may be part of a backplane of the library, and the controller accesses the hard disk drive.例文帳に追加
ピッカは、ライブラリのバックプレーンの一部とすることができる宛先コンセントに、要求されたディスク・ドライブを装着することが好ましく、制御装置は、ハード・ディスク・ドライブにアクセスする。 - 特許庁
A cDNA library derived from an organism having strong stress resistance such as mangrove is expressed in Escherichia coli having strong stress sensitivity to select a clone having enhanced stress resistance.例文帳に追加
ストレス感受性の強い大腸菌にマングローブ等のストレス耐性の強い生物由来のcDNAライブラリーを発現させ、ストレス耐性が強化されたクローンを選抜する。 - 特許庁
The library compound/solvent is merged with the target compound/solvent solution or with a third solvent solution on the calorimeter device.例文帳に追加
ライブラリ化合物/溶媒は、標的化合物/溶媒溶液と併合され、ライブラリ化合物/溶媒溶液はまた第三の溶媒溶液と熱量計装置上で併合される。 - 特許庁
To alone a gene (DNA) capable of exhibiting high homology to a human FAT1(fat1) gene and MEGF1/fat2(fat2) gene from a cDNA library derived from a human fetal brain.例文帳に追加
ヒト胎児脳由来のcDNAライブラリーから、上記のようなヒトのFAT1(ファット1)遺伝子及びMEGF1/fat2(ファット2)遺伝子に高いホモロジーを示す遺伝子(DNA)をクローニングすること。 - 特許庁
The assumed user talk collection includes a general talk library recording general talks and specialty talk libraries recording the talks related to the special fields in charge.例文帳に追加
ユーザの発話想定集は、一般的な発話を記録した一般発話ライブラリと、担当すべき専門分野に関連する発話を記録した専門発話ライブラリとを含む。 - 特許庁
A librarian client device 14 and a delivery data input program 3 of a server apparatus 11 input delivery data about books delivered to a library.例文帳に追加
図書館員用クライアント装置14やサーバ装置11の納品データ入力プログラム3によって、図書館に納品された図書に関する納品データを入力する。 - 特許庁
In a product design step, chip layout data of a product to which the CP pattern (33) is applied is created with reference to the layout of the macro cell of the cell design library (4).例文帳に追加
製品設計段階において、セル設計ライブラリ(4)のマクロ・セルのレイアウトを参照してCPパターン(33)を適用した製品のチップレイアウトデータを作成する。 - 特許庁
The selector performs either one of the addition of a selected policy from a library to a selected policy list and the elimination of the selected policy from the selected policy list, in response to the detected operation.例文帳に追加
セレクタは、検出された操作に応答して、ライブラリから選択ポリシーリストへの選択ポリシーの追加、及び選択ポリシーリストからの選択ポリシーの削除のいずれかを行う。 - 特許庁
A memory access monitor part informs a management task of an interruption command when an address which can not be accessed is accessed in a stage where application software operates on a library.例文帳に追加
メモリアクセス監視部は、アプリケーションソフトがライブラリ上で動作する過程で、アクセスが不可とされているアドレスへのアクセスが行われると、割込コマンドを管理タスクに通知する。 - 特許庁
The generic couplers 302 facilitate communication between submodels 300 through a common communication directory (CCD) by using functions of a generic coupler shared library 308.例文帳に追加
汎用カプラー302は汎用カプラー共有ライブラリ308の機能を使うことにより、共通通信ディレクトリ(CCD)を通じたサブモデル300間の通信を容易にする。 - 特許庁
For such bookmarks, when the content becomes available, the interactive media guidance application may notify the user and/or add the actual content to the media library.例文帳に追加
ブックマークに対し、コンテンツが利用可能になると、双方向型メディアガイドアプリケーションは、利用者に通知してもよく、及び/又は実コンテンツをメディアライブラリに追加してもよい。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING TEST YIELD TO SEMICONDUCTOR PRODUCT AND PROGRAM FOR EXECUTING METHOD (ESTIMATION OF TEST YIELD TO SEMICONDUCTOR PRODUCT PREPARED FROM LIBRARY)例文帳に追加
半導体製品に対するテスト歩留まりを推定する方法及び方法を実行するためのプログラム(ライブラリから作製される半導体製品に対するテスト歩留まりの推定) - 特許庁
The volume level and the frequency level of sound data are calculated by analyzing waveform data of sampled sound data in an animation library exclusive for a software main body 11.例文帳に追加
ソフトウェア本体11の専用アニメーションライブラリでは、サンプリングされたサウンドデータの波形データを解析することにより、サウンドデータの音量レベルと周波数レベルが算出される。 - 特許庁
To provide a system which effectively and easily performs a checking operation whether books or magazines are arranged in the correct order in a library.例文帳に追加
図書館において図書又は雑誌が正しい順序で並んでいるかどうかの点検作業を効率的かつ容易に実施することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To improve identification efficiency by utilizing a huge standard library for GS/MS when identifying unknown materials from mass spectra obtained through an LC/MS analysis process.例文帳に追加
LC/MS分析で取得したマススペクトルから未知物質を同定する際に、GC/MS用の膨大な標準ライブラリを利用することにより同定効率を向上させる。 - 特許庁
While constituting the physical model by using the respective components, a CAD system identifies the given components and retrieves the CAD expressions from a CAD library.例文帳に追加
個々の構成部品を用いて物理モデルを構成する間、CADシステムが所与の構成部品を識別し、そのCAD表現をCADライブラリから検索する。 - 特許庁
As for data such as a denormalized number not processed by the FPU, BCA processing is completed in order to call a library function of software, and shifted to software processing.例文帳に追加
非正規化数等のFPUで処理できないデータに対してはソフトウェアのライブラリ関数をコールするために、BCAの処理を終了し、ソフト処理に移行する。 - 特許庁
A program generating function 14 starts a corresponding active template 12 from a model library database 13 based on a template name described in a test spec 2.例文帳に追加
プログラム生成機能14は、テストスペック2に記述されているテンプレート名に基づいて、対応する能動的テンプレート12を雛形ライブラリデータベース13から起動する。 - 特許庁
A program creation part 34 collects and arranges the advertising contents having common additional information corresponding to the theme of the advertising ensemble program from the advertising library 30.例文帳に追加
番組作成部34は、広告集合番組テーマに対応する共通の付加情報をもつ広告コンテンツを広告ライブラリ30から収集および配列する。 - 特許庁
The method includes the mixture of the library compound with a specific solvent and the mixture of a target compound solution with a second specific solvent on a calorimeter.例文帳に追加
この方法は、ライブラリ化合物を特定の溶媒と混合すること、および標的化合物溶液を第二の特定の溶媒とともに熱量計上で混合することを含む。 - 特許庁
To provide a method for identifying an antibody specifically bonding with a sugar chain having a certain specific structure by using a phage presentation type antibody library and the sugar chain.例文帳に追加
ファージ提示型抗体ライブラリーと糖鎖を用いて、ある特定の構造を有する糖鎖に特異的に結合する抗体を同定する方法を提供すること。 - 特許庁
To simplify the constitution of a picker for taking out and conveying a cassette in a cassette library apparatus and also to enable the picker to be easily assembled.例文帳に追加
カセットライブラリー装置におけるカセットの取り出しおよび運搬用のピッカーの構成を簡単にするとともに、このピッカーを容易に組み立てることができるようにする。 - 特許庁
C. In some cases, a USDA/FSIS letterhead certification is necessary and is issued for certain products when specified in the individual country requirements found in the Export Library.例文帳に追加
C.ある場合には、USDA/FSISレターヘッドによる証明が必要であり、また、輸出条件ライブラリーにおいて個々の国の要件で特定されるような製品に対して発行される。 - 厚生労働省
It is unknown what the book was called when it was originally completed, but there is a conjecture that the title was 'Kamakura Jiki,' which can be seen in a letter preserved in the Kanazawa Library. 例文帳に追加
編纂された当時になんと呼ばれていたのかは不明であるが、金沢文庫に残る書状に「鎌倉治記」と出てくるのがそれではないかとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, according to the notes attached to the end of the 'Hahakigi' chapter in the "Shichigo-Genji," which is a copy of the 13th century Kawachi-bon manuscript and is kept at the Higashiyama Go-bunko library, it is known that there were also theories that he was fifteen or nineteen years old. 例文帳に追加
が、河内本系の写本である東山御文庫蔵『七毫源氏』の帚木巻巻末に付記された注釈では15歳説や19歳説があったことが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July 2000, Keiko HORI, a Kitasato University lecturer (education department), found out that a source of the novel was "Weaker Than a Woman" written by Bertha M. Clay, which is owned by University of Minnesota Library. 例文帳に追加
2000年7月、堀啓子北里大学講師(教育)が、ミネソタ大学の図書館に所蔵されているバーサ・M・クレー(BerthaM.Clay)『WEAKERTHANAWOMAN(女より弱きもの)』が種本であることを解明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The web.xml deployment descriptor contains an entry for the action servlet and specifies the appropriate Struts-specific parameters, such as the path to the servlet class within the Struts library and to the struts-config.xmlconfiguration file within the application.例文帳に追加
web.xml 配備記述子は、アクションサーブレットのエントリを含むとともに、Struts ライブラリ内のサーブレットクラスやアプリケーション内の struts-config.xml 構成ファイルのパスなど、Struts 固有の適切なパラメータを指示します。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|