「Large-Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluidization-treated soil production plant, which can be installed at a low cost in a short time in the vicinity of a back-filling field and has a large amount of throughputs and can also respond to large-scale construction works.例文帳に追加

埋め戻し現場近傍に、短時間で、安いコストで設置でき、処理量が多くて大規模工事にも対応できる流動化処理土製造プラントを提供する。 - 特許庁

The new strain is excellent in culture characteristics and grows in a shorter period of culture term than usual Lyophyllum shimeji and with a large amount of yield, therefore, is suitable for a large scale of industrial production.例文帳に追加

この新菌株は、栽培特性に優れており、通常のホンジメジより培養日数が短期間で、かつ収量が多いため、産業的な大量栽培に適している。 - 特許庁

In Nagahama City (Shiga Prefecture), the large store that had been at the core of the city opened a large-scale store along the road outside the city center. This caused the city center to enter into a decline.例文帳に追加

長浜市（滋賀県）では、従来、核となっていた大型店が郊外のロードサイドに大規模店舗を出店したことにより、一旦は中心市街地が衰退した。 - 経済産業省

To decrease an amount of overbreak when a comparatively large scale underground structure such as an underground foundation and the basement or the like is constructed.例文帳に追加

地中基礎や地下室等の比較的大規模の地下構造物を施工する際の余堀り量を減少させる。 - 特許庁

To connect a single large-scale memory array to a plurality of networks by using a stream processor for generating a communication protocol.例文帳に追加

大規模単一メモリアレイに、通信プロトコルを生成するストリームプロセッサを用いて、複数のネットワークに接続すること。 - 特許庁

To provide a voice synthesizer for enhancing quality of synthesized voice even when not using a large scale voice corpus.例文帳に追加

大規模な音声コーパスを用いなくとも、合成音声の品質を高くできるような音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment apparatus capable of treating organic wastes, having a large scale, and suitable for batch type treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物を処理できる大型で、かつバッチ式処理に適した有機性廃棄物処理機を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens protector capable of preventing spatters from scattering without needing large-scale apparatus and protecting an objective lens without degrading shield performance.例文帳に追加

大がかりな装置を不要とし、スパッタの散乱を防止でき、かつ、シールド性能を低下させずに対物レンズを保護する。 - 特許庁

To correct image shake of a moving image photographed by a moving photographer, by image processing without using large-scale equipment.例文帳に追加

撮影者が移動しながら撮影した動画像の画像揺れを、大掛かりな設備を使用せずに、画像処理で補正する。 - 特許庁

Consequently, a message having excellent real-time property is transferred within a time period when a large-scale message is written in the local buffer.例文帳に追加

これにより、大規模メッセージをローカルバッファに書込む時間期間内に実時間の高いメッセージを転送することができる。 - 特許庁

To obtain a method of simulating a power system stability which can efficiently simulate by a large scale system computer.例文帳に追加

大規模系統の計算機によるシミュレーションを効率よく行なえる電力系統安定度シミュレーション方法を得たい。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of preventing deterioration of steering feeling while suppressing large scale of the device.例文帳に追加

装置の大型化を抑制しつつ操舵フィーリングの悪化を防止することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To achieve efficient management of the operation of a large-scale network and reduce the load on the network due to network surveillance.例文帳に追加

大規模ネットワークにおいて、効率的なネットワーク運用管理とネットワーク監視のネットワーク負荷低減を実現すること。 - 特許庁

To provide fresh information with a small-sized configuration, without requiring a large-scale search system.例文帳に追加

大規模な検索システムを必要とせずに、小規模な構成で、新鮮な情報を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a photodetector with a large optical detection dynamic range, excellent optical detection accuracy, and a small circuit scale.例文帳に追加

光検出のダイナミックレンジが大きく、光検出精度が優れ、回路規模が小さい光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro component sheet structure capable of executing a unit process of large scale by a component of very small size.例文帳に追加

大規模な単位プロセスを微小寸法の部品により遂行できる微小部品シート構造体提供すること。 - 特許庁

Cost can also be reduced by dispensing with a large-scale device without requiring to perform cleaning work by cutting off water.例文帳に追加

また、断水して清掃作業を行う必要はなく、かつ大規模な装置が不要となるためコストを削減できる。 - 特許庁

To realize lottery processing for unspecified number of customers by using an existing system, without having to make large scale capital investment.例文帳に追加

大規模な設備投資を行うことなく、既存のシステムを利用して、不特定多数の人を相手に抽選処理を行う。 - 特許庁

To provide an easily controllable method for producing high-purity polymer particles without the necessity for a large-scale facility.例文帳に追加

コントロールが容易で、しかも大がかりな設備を必要とせずに純度の高いポリマーを得る方法を提供すること。 - 特許庁

To enable the real-time tabulation of ranking information of contents matched to the real state of use without providing a large-scale server.例文帳に追加

利用実態に合ったコンテンツのランキング情報が大規模なサーバを設備することなくリアルタイムに集計可能とする。 - 特許庁

To easily form a water stop layer even in a narrow part without the need for a large-scale apparatus.例文帳に追加

大掛かりな装置を要することなく、しかも狭隘な部分にも容易に止水層を形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a deodorization apparatus capable of easily and certainly preventing wetting of an activated carbon without requiring a large scale facility.例文帳に追加

大掛かりな設備を要せずに、容易にかつ確実に活性炭の湿潤を防止可能な脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus provided with a carrying device capable of stably carrying a large-scale panel without damaging it.例文帳に追加

大型のパネルを、損傷することなく、安定して搬送可能な搬送装置を備えた検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidized bed furnace or a cyclone to prevent an iron plate from being heated to red heat through large scale blow-by of gas.例文帳に追加

大規模なガスの吹き抜けによる鉄板の赤熱化を防止可能な流動床炉またはサイクロンを提供する。 - 特許庁

To generate spin polarized carriers in a state of no current flowing without using a large-scale device.例文帳に追加

大規模な装置を用いることなく、電流として流れない状態にスピン偏極キャリアが生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an injection solution of high purity hyaluronic acids having a molecular weight of 1,500,000 to 4,000,000 in a large scale.例文帳に追加

分子量１５０万〜４００万の高純度ヒアルロン酸類注射液の大量スケールでの製造法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a large-scale two-dimensional optical fiber array with high accuracy of arrangement by using a simple manufacturing method.例文帳に追加

大規模の二次元光ファイバアレイを高い配列精度かつ、簡易な製造方法を用いて低コストで提供する。 - 特許庁

To enable all communications equipment to simultaneously correct a leap second, without making the scale of an operation system large.例文帳に追加

オペレーションシステムの規模を大きくすることなく、全ての通信装置で一斉にうるう秒補正を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a load bearing base capable of supporting an outrigger of a crane such as a large-scale crane vehicle having the height of a loading point limited.例文帳に追加

載荷点の高さが制限される大型のクレーン車等の揚重機のアウトリガーを支持できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a thin film deposition apparatus that may be simply applied to produce large-sized display devices on a mass scale and with improved yield.例文帳に追加

大型基板の量産工程に容易に適用でき、歩留まりが向上した薄膜蒸着装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to transfer the fine uneven embossed shape 10 even with vacuum forming not requiring large-scale equipment.例文帳に追加

従って、大規模な設備を必要としない真空成形でも微細凹凸絞形状１０の転写が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for gas-phase phosgenation of an aromatic diamine on a large commercial scale while minimizing the formation of solid materials.例文帳に追加

芳香族ジアミンを大工業的規模で最少の固体形成量で気相ホスゲン化するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system for indexing, retrieving, and sorting a document in a large-scale corpus of the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等の大規模コーパスにおける文書をインデックス化，検索，及びソートするための情報検索システムの構築。 - 特許庁

To detect precisely and quickly positioning error of a seam annealer of an electro-resistance-welded tube without requiring an additional large-scale facility.例文帳に追加

大幅な設備追加を必要とすることなく、電縫管のシームアニーラ位置ずれを的確且つ迅速に検出する。 - 特許庁

To provide a data priority transfer method with which a large scale LAN network as a whole can maintain sufficient performance.例文帳に追加

大規模ＬＡＮのネットワーク全体で充分な性能を維持することができるデータ優先転送方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently detect a problem point from a large scale object-oriented program and to easily pursue the cause of the problem point.例文帳に追加

大規模なオブジェクト指向プログラムから効率よく問題点を発見し、問題点の原因の追求を容易にすること。 - 特許庁

To provide an image display device without any large-scale display defect through restraint of wire breaking accompanying a narrower wiring pattern.例文帳に追加

配線パターンの細線化に伴う断線を抑制し、大幅な表示欠陥のない画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the optical waveguide is three-dimensionally arranged, integrating technology is used and the large- scale switch is easily realized.例文帳に追加

さらに、光導波路を立体的に配置するため、集積化技術が使え、大規模なスイッチが容易に実現できる。 - 特許庁

In this way, the highly accurately arranged conductive pattern can be formed without requiring large-scale facilities.例文帳に追加

これにより、高精度に配置された導電性パターンを、大掛かりな設備を必要とせずに形成させることができる。 - 特許庁

To provide a steel concrete composite floor capable of being simply constructed without carrying out a large-scale form work or concrete work.例文帳に追加

大規模な型枠工事やコンクリート工事を行わずに簡単に構築できる鋼コンクリート合成床を提供する。 - 特許庁

To provide a molding/sealing unit which quickly switches over packaging body sizes without large scale change of equipment.例文帳に追加

包装体寸法の迅速な切替えが、装置の大掛かりな変更なしに可能になる成形・密封ユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to provide any large-scale network server, and it is possible to prevent any processing load on a specific node from being increased.例文帳に追加

大規模なネットワークサーバーを必要とせず、また、特定のノードにおいて処理負担が大きくならないようにした。 - 特許庁

To suppress generation of noises and exhaust gas; to reduce large-scale traffic regulation; and to shorten a construction period.例文帳に追加

騒音や排ガスの発生を抑制するとともに大規模な交通規制を低減し、かつ工期の短縮化を図ること。 - 特許庁

To ensure a necessary effective suction water head of an LNG pump without a large scale construction work and equipment work.例文帳に追加

建設工事や設備工事を大掛かりなものとすることなくＬＮＧポンプの必要有効吸込水頭を確保すること。 - 特許庁

Paro is already used in more than 20 countries, but this is the first time the robot will be introduced on a large scale. 例文帳に追加

パロはすでに20か国以上で使用されているが，このロボットが大量導入されるのは今回が初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave