「Left-back」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The front end side of a left arm 23L is inserted into the left side-frame 26L so as to be movable back and forth, and the front end side of a right arm 23R is inserted into the right side-frame 26R so as to be movable back and forth.例文帳に追加

左サイドフレーム２６Ｌ内に左アーム２３Ｌの前端側が前後方向に移動可能に挿入され、右サイドフレーム２６Ｒ内に右アーム２３Ｒの前端側が前後方向に移動可能に挿入されている。 - 特許庁

To control a vehicle having a driver unit e.g. a motor, distributing the driving forces of back/forth and right/left wheels by determining the driving force of a right/left motor to satisfy the request of driving force in the back/forth direction as much as possible.例文帳に追加

モータなど、前後／左右輪の駆動力配分が可能な駆動装置を有する車両において、前後方向の駆動力要求を最大限満たすように左右のモータの駆動力を決定して制御する。 - 特許庁

The front surface plate 2 and the back surface plate 3 are respectively pivoted to the front and back edge parts of the bottom surface plate 1 and the left surface plate 4 and the right surface plate 5 are respectively connected to the left and right edge parts of the bottom surface plate 1 by flexible bodies.例文帳に追加

正面板２及び裏面板３は底面板１の前後縁部にそれぞれ軸着すると共に、左面板４及び右面板５とは底面板１の左右縁部にそれぞれ可撓体で連結する。 - 特許庁

A knitted fabric 1 for a V-necked sweater is subjected to left-shoulder cast-off knitting 4 and right-shoulder cast-off knitting 6 to overlap and seam a front body and a back body of left shoulder and right shoulder after a back body knitting 2.例文帳に追加

Ｖ首セーター編地１は、後身頃編成処理２の終了後に、左肩および右肩をそれぞれ前身頃と後身頃とを重ねて閉じる左肩伏目処理４および右肩伏目処理６を行う。 - 特許庁

To provide an aid in doing stretching exercise because the exercise for further improving the flexibility can not be done if both hands can not reach each other to be connected with each other when the right arm is put around the back from the right shoulder and the left arm is put on the back from the left side to connect both hands with each other.例文帳に追加

右腕を、右肩から背中にまわし、左腕を左脇から背中にまわし、両手を結ぶ動作をする時、両手が届かないと結ぶことが出来ず、より柔軟を高める運動にならない。 - 特許庁

The seat back 5 is equipped with a pair of right and left side frames 14, 14 vertically extending along each outside part of the seat back 5, a wire 17 extending in the width direction of the seat back 5 and installed on both side frames 14, 14, and a back board 11 forming at least a part of the back surface of the seat back 5.例文帳に追加

シートバック５が、このシートバック５の各外側部に沿って上下方向に延びる左右一対の側部フレーム１４，１４と、シートバック５の幅方向に延びて、両側部フレーム１４，１４に架設されるワイヤー１７と、シートバック５の背面の少なくとも一部を形成するバックボード１１とを備える。 - 特許庁

In a seat back 22 for a vehicle seat 10, a frame 16 for a back part has an elastic structure in which a pair of right and left side part frames 52 are elastically deformable in a direction attachable to and detachable from each other, and a cushion material 24 for the back part is stretched at the right and left side part frames 52 to constitute a back rest 22A.例文帳に追加

車両用シート１０のシートバック２２では、背部用フレーム１６は、左右一対の側部フレーム５２が互いに接離する方向に弾性変形可能な弾性構造体とされており、左右の側部フレーム５２に背部用クッション材２４を張設することでバックレスト２２Ａが構成されている。 - 特許庁

The game ball made to roll on a front floor 66 is guided to the back side of the stage by changing a pair of left and right front rollers 76a and 76b on the front side and a pair of left and right back rollers 80a and 80b on the back side disposed so as to be lined from the front floor 66 to the back side.例文帳に追加

フロントフロア６６を転動せしめられる遊技球がフロントフロア６６から奥側に向かって並べられるように配設された手前側の左右一対のフロントローラ７６ａ，ｂおよび奥側の左右一対のバックローラ８０ａ，ｂを乗り継ぐようにしてステージの奥側に導かれるようにした。 - 特許庁

To prevent one's back from being left unwashed when washing the back by oneself by expanding the central part of a towel which is crumpled into a narrow and long shape and facilitating the washing of the back, in regard to a bath towel.例文帳に追加

浴用のタオルに関するものであり、独りで背中を洗うとき、細長く丸めたタオルの中央部分に膨らみをもたせると、背中が洗い易くなり、背中の洗い残しを解消することができる。 - 特許庁

This truck is furnished with a back panel, both left and right side panels connected to the back panel free to accumulate on it and a bottom panel connected to the back panel free to be folded on it.例文帳に追加

背パネルと、その背パネルの両側辺に、背パネルに対して折り重ね可能に連結された左右両側パネルと、背パネルの下端部に、背パネルに対して折り重ね可能に連結された底パネルを備える。 - 特許庁

The front, back, right and left sidewalls 9, 10, 11 and 12 of the outer box 3 are connected by using adhesive pieces 15 and 16.例文帳に追加

外箱３の前後左右の側壁９・１０・１１・１２は、接着片１５・１６を用いて連結される。 - 特許庁

Then on the upper side of the housing 2, a right and left pair of ribs 7 are provided, projecting from the front to the back of the lock segment 4.例文帳に追加

また、ハウジング２の上面には、ロック片４の前後に沿って左右一対のリブ７が突設されている。 - 特許庁

An upper weight 9 is suspended freely swingable back and forth, right and left, from a support frame 6 via a hanging rod 7.例文帳に追加

支持フレーム６に、吊りロッド７を介して上段錘り９を前後、左右方向へ揺動自在に吊り下げる。 - 特許庁

Relative motion between contact parts in triaxial direction of front-to-back, right and left, and up and down can be thereby cancelled and avoided.例文帳に追加

その結果、前後左右上下方向の３軸方向に接点部間の相対運動は、相殺され避けられる。 - 特許庁

On the upper surface of the thick part 9, a groove 8 extended in left and right directions on the back surface of the face part 2 is provided.例文帳に追加

肉厚部９の上面には、フェース部２の裏面を左右方向に延在する溝８が設けられている。 - 特許庁

Thus, the seat back 9 with the head rest can be collapsed in a substantially horizontal condition while the head rest 18 is left attached.例文帳に追加

これで、ヘッドレスト付シートバック９が、ヘッドレスト１８が付いたまま、ほぼ水平の状態に倒せるようになる。 - 特許庁

This folding racks have a rectangular bottom wall 1 in plan view, a back wall 3 and a pair of left/right side walls 5.例文帳に追加

折り畳み整理棚は、平面矩形状の底壁１と、背壁３と、左右一対の側壁５とを備える。 - 特許庁

In a seat back angle adjusting system, operating force is applied to an interlocking shaft 5 for connecting right and left seat reclining devices 2 and 2' together.例文帳に追加

左右のシートリクライニング装置２、２’を連結する連動シャフト５に操作力を伝える構造にした。 - 特許庁

A receiver receiving tool 13 receiving the receiver is provided in a left upper part of the front cloth 5 of the back body.例文帳に追加

後身の表地５左上部には受信器を収納する受信器収納具１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a solar cell back sheet excellent in moisture barrier properties even after being left under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

高温・多湿下に静置した後でも、水蒸気バリア性に優れた太陽電池用バックシートを提供する。 - 特許庁

Since the side clamping bodies 17 are long to the front and back, various kinds of brackets 5 having different left-to-right horizontal widths are coped with.例文帳に追加

サイド挟持体１７は前後に長いため、左右横幅の相違する各種のブラケット５に対応できる。 - 特許庁

The bearing hole 22 is positioned in the vertical middle of a left end on a back surface of the first cabinet 2.例文帳に追加

軸受孔２２は、第一筐体２の裏面において、上下方向の中央に且つ左端に配されている。 - 特許庁

The blade-proof plate insertion openings 91 may be formed on one side or both sides of the front and the back of the right and the left front bodies 1.例文帳に追加

耐刃板挿入口は左右前身頃の表裏いずれ一面上または両面に形成されてよい。 - 特許庁

In the final set, Davenport took the lead but left the court for a while with pain from a lower back injury. 例文帳に追加

最終セットではダベンポート選手がリードを奪ったが，腰のけがからくる痛みのため，しばらくコートを離れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The seat back 30 includes the headrest 70 installed elevatably via the pair of right and left stays 72.例文帳に追加

シートバック３０は、左右一対のステー７２、７２を介し昇降可能に組み付けられるヘッドレスト７０を備えている。 - 特許庁

The back frame 5 has right and left horizontally-long upper members 8, and the hanger device 4 is mounted on the upper members 8.例文帳に追加

バックフレーム５は左右横長のアッパーメンバー８を有しており、アッパーメンバー８にハンガー装置４を取付けている。 - 特許庁

Between the base 3 and the frame 4, a switching mechanism for operating the frame 4 back and forth in left and right directions is provided.例文帳に追加

ベース３とフレーム４との間には、フレーム４を左右方向へ往復操作する切り換え機構を設ける。 - 特許庁

To enhance right and left rigidity while minimizing overhang of a rigid member to a center part of a seat back frame.例文帳に追加

シートバックフレームの中央部への剛性部材の張り出しを最小限にしつつ、左右方向の剛性を高める。 - 特許庁

To make levelness adjustment easier for a level in back and forth direction and a level in right and left direction of the construction machinery.例文帳に追加

建設機械の前後方向の水準器および左右方向の水準器の水平度調整を容易する。 - 特許庁

Thus, even when there is only one piece of the motor 12, the wheel rod 220 is swung to the front, back, left and right.例文帳に追加

したがって、モーター１２が一個だけであっても、車棒２２０を前後左右に揺れ動かすことができる。 - 特許庁

A back board 16, in its front side 19, is buried with an aluminum rail 20 extending horizontally in the right/left.例文帳に追加

背板１６の正面１９側に、水平方向に左右に延びるアルミニウム製のレール２０が埋設されている。 - 特許庁

The human detection sensors 15, 16 are provided at the right and left of a front face of a grill exhaust port 2 on a back side of the cooking stove 1.例文帳に追加

コンロ１奥側のグリル排気口２の手前面左右には、人感センサー１５、１６が設けられている。 - 特許庁

Each supporting axis 32 is secured to right and left lifting bodies 36 attached to a back supporting frame 6a ascendably and descendably.例文帳に追加

背支持フレーム6aに昇降自在に装着された左右の昇降体36に、それぞれ支軸32が固着されている。 - 特許庁

The work head 2 is structured movable forth and back, and in left and right direction directions by a longitudinal feed mechanism 4 and a cross feed mechanism 5.例文帳に追加

ワークヘッド２を縦送り機構４と横送り機構５により前後、左右方向へ移動できるようにする。 - 特許庁

The respective ones (5a, 5b; 6a, 6b) of the right and left side plates (5, 6) separated into the front and back are connected by connecting pieces (11, 12).例文帳に追加

前後に分離された前記左右側板（５，６）のそれぞれ（５ａ，５ｂ；６ａ，６ｂ）を連結片（１１，１２）でつないでいる。 - 特許庁

A roll screen 11 having approximately the same width as the distance between a right and a left legs is fixed to the back side of the front of a top plate 3.例文帳に追加

天板３の手前裏側に、左右脚の間隔とほぼ同じ幅のロールスクリーン１１を固定する。 - 特許庁

The guide rod 21 is disposed on the back side of a collecting plate 26 disposed in the rear portion of the left side raising device 15a.例文帳に追加

また、ガイド杆２１を、左側引起し装置１５ａの後部に設けた寄板２６の裏側に設けた。 - 特許庁

Each outer surface of the front and back sides 2 is placed inside the right and left edges with a gap of the same thickness of the lid 5.例文帳に追加

前後両側２の外面が左右両側の端面より蓋５の厚み分内側になる構造にする。 - 特許庁

A bicycle riding sweat suit 10 includes a front body part, a back body part 23, and a right and left pair of sleeve parts 24, 25.例文帳に追加

自転車用ジャージ１０は、前身頃と、後身頃２３と、左右１対の袖部２４，２５とを備えている。 - 特許庁

A side edge of a back plate 46 for connecting the right and left side frames to each other is welded to a rear face of a rear wall 31b.例文帳に追加

左右の側部フレーム部を連結するバックプレート４６の側縁部を後壁３１ｂの後面に溶接する。 - 特許庁

The container 10 has a front plate, a back plate, a right and a left side plate, and a bottom plate assembled using a series of bolts.例文帳に追加

コンテナ１０は、一連のボルトを用いて組み立てられた前板、後板、左右の側板及び底板を有する。 - 特許庁

To miniaturize a wheel installing seat plate installed on the lower side of both left and right end parts of a lower side member of a back panel.例文帳に追加

背パネルの下辺部材の左右両端部下側に取り付けられる車輪取付用座板の小型化を図る。 - 特許庁

In 1903, he left his post at Shinano-Mainichi Shimbun and went back to Tokyo, and launched the first issue of "Dokuritsu Hyoron" (Independent Criticism) in January the same year. 例文帳に追加

明治36年（1903年）には信濃毎日新聞をやめて上京、1月より雑誌『獨立評論』を創刊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light refraction direction can be regulated by moving the Fresnel lens 103 to the front/back side and to the left/right side.例文帳に追加

この光の屈折方向は、フレネルレンズ１０３を前後左右に変位させることで調節することができる。 - 特許庁

Microwaves are fed through holes formed in the right and left, and back side faces of the applicator 23 from a magnetron 26.例文帳に追加

アプリケータ２３の左右および奥の側面に設けた穴からマグネト論２６からマイクロ波を供給する。 - 特許庁