1153万例文収録!

「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Less and Lessの意味・解説 > Less and Lessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 37767件



例文

The at least one optical bump has a height that is less than the distance between the first surface and the second surface.例文帳に追加

少なくとも1つの光バンプは第1面及び第2面間の距離より短い高さを有する。 - 特許庁

To provide an air cleaner mounting structure using a less number of component items and capable of easily establishing the mounting.例文帳に追加

部品点数が少なくて取付けを容易に果たすことができるエアクリーナの取付構造を提供する。 - 特許庁

The thickness (d) of the first upper clad layer 107 is designed to be more than 220 nm and less than 450 nm.例文帳に追加

第1上部クラッド層107の厚さdは、220nm以上450nm以下に設計されている。 - 特許庁

To provide a timepiece facilitating reading of a time less than one second by a second hand and having a unique movement.例文帳に追加

秒針にて1秒未満の時間が読みとり易くかつ、個性的な動きを持つ時計を提供する。 - 特許庁

例文

A rubber material having a thickness of 5 mm or less and hardness of 30-50° is used as the elastic body sheet 9.例文帳に追加

弾性体シート9として、厚さが5mm以下で、硬度が30〜50°のゴム質材料を用いる。 - 特許庁


例文

The edge part of a stage 2 provided with a mechanism sucking and holding the substrate 1 has an angle θ of 90 degrees or less.例文帳に追加

基板1を吸引保持する機構を備えたステージ2のエッジ部の角度θを90°未満とする。 - 特許庁

The length of the first decomposition zone 6a is not smaller than three times and less than ten times the official diameter of the screw.例文帳に追加

第1分解ゾーン6aの長さはスクリュの公称径の3倍以上10倍未満にする。 - 特許庁

The transparent pipe 41 has an inner diameter D1 of 30 mm or more and has an outer diameter D2 of 45 mm or less.例文帳に追加

透明管41は、内径D1が30mm以上であり、外径D2が45mm以下である。 - 特許庁

There is a gap area, between the first plug and the second plug, where a gap interval b is λ/2 or less.例文帳に追加

第1のプラグと第2のプラグの間には、すき間間隔bがλ/2以下のすき間領域がある。 - 特許庁

例文

To provide a tracking controller and tracking control method for an optical disk device consuming less electric power.例文帳に追加

消費電力の少ない光ディスク装置のトラッキング制御装置及びトラッキング制御方法を提供する。 - 特許庁

例文

To have a superior stability with less aging deterioration and accurately detect the finishing level in real time.例文帳に追加

経時変化が少なくて安定性に優れると共に、仕上がり度合いを正確にリアルタイムに検知できる。 - 特許庁

However, it was less than 20% of the entire votes, not a majority, and the votes were dispersed to each group. 例文帳に追加

ただし、投票数の2割以下で、圧倒的多数ではなく、各グループごとに投票は分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And their less variety of social status was functional with regard to office work matter of fact. 例文帳に追加

また、実務面でもその身分の種別数が少ない方が事務処理に便利であるという側面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because introducing hyofu was too radical, it was abolished less than two years later and as a result, Mitsugi NYUI lost his position. 例文帳に追加

標符はあまりにも急進的な試みであったため、2年足らずで廃止、乳井貢も失脚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All text matter shall be in characters, the capital letters of which are not less than 0.21 cm high, and shall be in a dark indelible colour.例文帳に追加

文言部分はすべて文字により,大文字の高さは0.21cm以上とし,消えない黒インクを用いる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of performing lean combustion, and generating less nitrogen oxide in exhaust gas.例文帳に追加

希薄燃焼を行うことができ、排ガス中の窒素酸化物が少ない内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion device that has less emission of nitrogen oxides and carbon monoxide.例文帳に追加

窒素酸化物や一酸化炭素の排出の少ない燃焼装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the laser, solid laser having a wavelength of 1 nm or more and 380 nm or less is used.例文帳に追加

また、前記レーザーとして、1nm以上380nm以下の波長を有する固体レーザーを用いる。 - 特許庁

Legal wifes of daimyo with over 100,000 koku crop yields were called 'Gozensama,' and those with less were called 'Okugata.' 例文帳に追加

ちなみに、それ以外の大名の正室は10万石以上が「御前様」でそれ以下は「奥方」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a long-held belief, Shinkuro was a suronin (master-less samurai) and his sister Kitagawa-dono was considered to be a concubine. 例文帳に追加

新九郎は長年、素浪人とするのが通説で、その姉妹の北川殿は側室とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life. 例文帳に追加

したいことの出来る自由がもっとあり、制限のあまりない社会生活を楽しむことが出来る。 - Tanaka Corpus

2. Centrifugal balancing machines capable of testing elastic rotors with a weight of 0.9 kilograms or more and 23 kilograms or less 例文帳に追加

(二) 重量が〇・九キログラム以上二三キログラム以下の弾性ロータを試験することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Framing cameras (including those utilizing electrically triggered shutters) and with a shutter speed of 50 nanoseconds or less 例文帳に追加

(二) フレーミングカメラ(電気制動シャッターを用いたものを含む。)であって、シャッター速度が五〇ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Metallic magnetic materials with an initial magnetic permeability of 120,000 or more and with a thickness of 0.05 millimeters or less 例文帳に追加

イ 初透磁率が一二〇、〇〇〇以上のものであって、厚さが〇・〇五ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Image reinforcing tubes having a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 400 nanometers and 1,050 nanometers or less 例文帳に追加

(一) 四〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Image reinforcing tubes having a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 400 nanometers and 1,050 nanometers or less 例文帳に追加

1 四〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Scanning cameras or scanning camera equipment having a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 10 nanometers and 30,000 nanometers or less 例文帳に追加

1 一〇ナノメートル超三〇、〇〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

implementations, and on current implementations on different systems, the lower-order bits are much less random than the higher-order bits. 例文帳に追加

の実装や、他のシステムの現在の実装では、下位のビットが上位のビットほどランダムになっていない。 - JM

Dasoku SOGA, Shokei and Zokyu GAKUO are famous but their lives are less-obvious. 例文帳に追加

著名な者としては、曾我蛇足、松谿、岳翁蔵丘らがいるが、これらの人物の伝記はあまり明らかでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that various countries became less influenced by China and each developed their own culture around that time. 例文帳に追加

アジア諸地域ではこの頃から中国の影響を離れ、文化の地方化が進んだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although less prevalent than 'Tenka-ippin' in terms of its coverage across Japan, Yokozuna is quite successful and has numerous chain stores spread across a wide area. 例文帳に追加

「天下一品」の全国制覇には及ばないが、かなり広域にチェーン展開し、成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its characteristics are effective in the Setouchi area where has less rain fall, and it is widely grown mainly in Hiroshima Prefecture. 例文帳に追加

瀬戸内などの雨量が少ない地域で特徴を表し、広島県を中心に栽培される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although low-malt beer was considered to be less tasty than beer, its low cost yielded results and it sold well. 例文帳に追加

味はビールに劣ると評されながらも低価格が功を奏し、発泡酒の売り上げは好調だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it gradually became less common, and the majority of the hiyamugi noodles became white during the 1990's. 例文帳に追加

しかし、1990年代には徐々に縮小していき大多数が白一色のひやむぎになってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the temperature is too high, Aspergillus enzymes will not be sufficiently active, meaning that saccharification cannot occur and resulting in a less sweet amazake 例文帳に追加

温度が高すぎるとコウジカビの酵素が充分に作用せずに糖化が進まず甘味が乏しくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakuranobanba-dori Street is a short street from the north end of Marutamach-dori Street to a point on Reizei-dori Street at its south end and spans a length of less than 300 m. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は冷泉通まで延長300mに満たない短い通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when the value of field intensity is continuously less than the threshold, and when the arbitrary number of times is exceeded, the value is set to the arbitrary fixed value.例文帳に追加

ただし、閾値を連続で下回る場合、任意の回数を超えた場合、任意の固定値とする。 - 特許庁

To provide a food container in which surplus moisture contained in a food inside it is removed and a less amount of dew formation occurs.例文帳に追加

中身の食品の余分な水分を除去し、結露の少ない食品用容器を提供する。 - 特許庁

A rate of groove radius ratio of a raceway groove of an inner ring 2 is set to be 52% or more and 54% or less.例文帳に追加

内輪2の軌道溝の溝半径比率を、52%以上且つ54%以下に設定する。 - 特許庁

The lower layer is a layer which has conductivity over all the surface and in which an electro-resistance value per 1 m^2 is 1 Ω or less.例文帳に追加

下層:全面に導電性を有し、1m^2あたりの電気抵抗値が1Ω以下である層。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of less reducing user's labor and time required for destination setting.例文帳に追加

宛先設定にかかるユーザの手間をより低減することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new therapeutic agent of hematopoietic organ tumor having less adverse effect and an immunosuppressant.例文帳に追加

副作用の少ない、新たな造血器腫瘍の治療薬および免疫抑制剤を提供すること。 - 特許庁

The adhesion layer 4 consists of silicon(Si), with a range of thickness of not less than 1 nm and not more than 5 nm.例文帳に追加

密着層4はケイ素(Si)からなり、厚さは1nm以上5nm以下の範囲内である。 - 特許庁

To provide a mouse which is simple in configuration, less in the number of components, and excellent in operability in presentation or the like.例文帳に追加

簡易かつ部品点数が少ない構成で、発表等のときに操作性のよいマウスを提供する。 - 特許庁

To provide a motor rotor capable of attaining easy manufacturing, high efficiency, and less noise.例文帳に追加

製造が容易であり、かつ高効率であって低騒音化を実現できる電動機の回転子を得る。 - 特許庁

When the detected temperature is equal to or less than freezing point, the self-diagnosis is inhibited and temperature is determined every hour.例文帳に追加

検出温度が氷点以下の場合には自己診断を禁止し、1時間毎に温度判定を行う。 - 特許庁

It also monitors a line load with a monitoring part 1-6 and transmits facsimile data, when it is equal to or less than a threshold.例文帳に追加

また、監視部1−6により回線負荷を監視し、閾値以下のときにファクシミリデータを伝送する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting, lining carbon-less refractory and having good difficult-to-stickiness property.例文帳に追加

炭素レス耐火物を内張りした難付着性の良好な連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular posture control device less in restriction on the layout and superior in assembly workability.例文帳に追加

レイアウト上の制約が少なく、組み付け作業性の良い車両の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

Then, the distance between the image 70 and the template 72 is determined whether it is equal to or less than a threshold (step S14).例文帳に追加

その次に、画像70とテンプレート72の距離が閾値以下かどうか判断される(ステップS14)。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS