| 意味 | 例文 |
Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37767件
To provide a photosensitive composition which has less PEB temperature dependency, for good property, in the exposure wavelength of equal to or less than 250nm, especially with ArF excimer laser light (193nm) and F_2 excimer laser light (157nm).例文帳に追加
250nm以下、特にArFエキシマレーザー光(193nm)、F_2エキシマレーザー光(157nm)の露光波長においてPEB温度依存性が小さく良好な感光性組成物を提供することにある。 - 特許庁
To provide a heat source device wherein water vapor is less liable to condense when combustion gas is exhausted and it is less possible that combustion gas gets white to be considered as an abnormal combustion trouble or others by mistake.例文帳に追加
燃焼ガスが排気される場合に水蒸気の凝縮が発生しにくく、燃焼ガスが白くなって、異常燃焼などの故障と間違えるおそれの少ない熱源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a yellow toner for electrostatic image development by which when the toner is manufactured by suspension polymerization, there is less risk of environmental pollution in disposal and by-product irregular toner is less.例文帳に追加
懸濁重合法でトナーを製造する際に、廃棄時における環境汚染のおそれが少なく、且つ、異形化トナーの副生が少ない静電荷像現像用イエロートナーを製造する方法を提供する。 - 特許庁
This film material has an atomic mass less than that of the lower layer of electrodes and the electron colliding with the above film results in discharging less X-ray than the electron collides with the above electrode.例文帳に追加
この被膜材料は、下層の電極よりも少ない原子質量を有し、前記被膜に衝突する電子は、前記電極に衝突する電子よりも、X線を放出する量が少ない。 - 特許庁
An electric contact material contains 13 wt.% or more of chromium, consists of iron-chromium alloy containing 30 wt.% or less, and contains 0.5-3 wt.% or less of molybdenum.例文帳に追加
クロムを13重量%以上で、かつ、30重量%以下含む鉄−クロム合金とモリブデンとからなり、かつ、モリブデンを0.5重量%以上3重量%以下含有する電気接点材料。 - 特許庁
The present invention relates to a metal oxide powder comprising a niobium oxide particulate or a tantalum oxide particulate which has crystallinity, an average particle size of 0.2 μm or less, and a fluorine content of 100 ppm or less.例文帳に追加
本発明は、結晶性を有し、平均粒径0.2μm以下、フッ素含有量が100ppm以下のニオブ酸化物微粒子またはタンタル酸化物微粒子よりなる金属酸化物粉に関する。 - 特許庁
The glazed layer 2d has, for example, a content of Zn converted in ZnO of 1-25 mol%, and a content of Pb calculated in PbO of 5 mol% of less, for example, 1 mol% or less.例文帳に追加
釉薬層2dは、例えばZnの含有量がZnO換算にて1〜25mol%であり、Pb成分の含有量がPbO換算にて5mol%以下、例えば1mol%以下とされる。 - 特許庁
TiO2 having a specific surface area of 15 m2/g or more or having the average particle size of 0.15 μm or less or MgO having a particle size of 1 μm or less, and in which the content of water of hydration is 1 to 3% is preferable.例文帳に追加
比表面積15m^2 /g以上又は平均粒子径0.15μm以下のTiO_2 又粒度1μm以下10%以上で水和水分1〜3%のMgOが好ましい。 - 特許庁
When the duration of operation is less than a predetermined time, or when the door moving distance from the start of the driving command is less than the predetermined length, it is determined as the automatic operation, and a sliding door motor is operated.例文帳に追加
操作継続時間が所定時間未満である場合または駆動指令の開始からのドア移動量が所定長さ未満である場合にオート作動と判定し、スライドドアモータを作動させる。 - 特許庁
A serration pitch 4 for constituting the cutting edge 3 of a shaving cutter 5 is specified to be 1.5 mm or less, a width 2 of a serration land is specified to be 0.5 mm or more, and the width of the serration land is specified to be 0.5 time or less of the serration pitch.例文帳に追加
シェービングカッタ5の切刃3を構成するセレーションピッチ4を1.5mm以下、セレーションのランドの幅2を0.5mm以上、セレーションのランドの幅をセレーションピッチの0.5倍以下とする。 - 特許庁
Since the surface resistance of the magnetic sheet is ≥10^9 and less than 10^12 Ω/square, excellent communication characteristics are obtained when μ' is ≥20 even though it is less than 30.例文帳に追加
本発明によれば、磁性シートの表面抵抗が10^9Ω/□以上、10^12Ω/□未満であることから、μ'が30未満であっても、20以上あれば良好な通信特性を得ることが可能となる。 - 特許庁
The iron powder for decomposition of the organic chlorinated compounds comprising less than 40 wt.% of a particle size of less than 53 μm, 0.1 to 0.5 wt.% of the amount of Ni and 0.005 to 5 wt.% of the amount of carbon is used.例文帳に追加
粒度53μm未満が40重量%未満、Ni量が0.1〜0.5重量%、炭素量が0.005〜5重量%を含んでなる有機塩素化合物の分解用鉄粉を用いる。 - 特許庁
To provide a projection display device in which a detached cover is less likely to be lost and less likely to become disturbance when the cover that protects a projection section is configured to be able to be detached from a device body.例文帳に追加
投写部を保護するカバーを装置本体から取り外すことができる構成とした場合に、取り外されたカバーが紛失しにくくかつ邪魔になりにくい投写型表示装置を提供する。 - 特許庁
In the refrigerant circuit 34, the volume per circuit is set to 2,200×10^-6m^3 or less, and the volume of the capacitor CD is set to 750×10^-6m^3 or less.例文帳に追加
冷凍回路34は、1つのサーキット当たりの容積が2200×10^−6m^3以下に設定されると共に、凝縮器CDの容積が750×10^−6m^3以下に設定される。 - 特許庁
When the data has 220 octets or less, the message division part 102 divides the data of the final block into four pieces of data each of which has 55 octets or less, and adds additional data of 9 octets to each data to generate a 64-octet block.例文帳に追加
220オクテット以下と判定した場合は最終ブロックのデータを55オクテット以下の4つのデータに分割し、各データに9オクテットの付加データを付加して64オクテットブロックを生成する。 - 特許庁
To provide a spark plug which is less likely to produce a gap which short-circuits by bridging or the like, and, for example when it is applied to a gas engine or the like, which is essentially less likely to produce exfoliation, exudation or the like, in ignition section.例文帳に追加
発火部の剥離や発汗等を本質的に生じにくく、例えばガスエンジン等に適用された場合においても、ブリッジング等によるギャップ短絡を生じにくいスパークプラグを提供する。 - 特許庁
Moreover, the content of a foreign matter of the film 7 larger than 5-μm in diameter is less than 10 pieces/g and the content of a transparent foreign matter smaller than 5-μm diameter not shielding light of the film 7 is less than 100 pieces/g.例文帳に追加
また、透明膜7は直径5μm以上の異物の含有量が10個/g以下、光を遮蔽しない直径5μm以下の透明異物の含有量が100個/g以下である。 - 特許庁
The copper alloy rolled foil comprises 500-2,500 mass ppm Sn, 20 mass ppm or less oxygen, 2 mass ppm or less hydrogen, while satisfying [O]×[H]^2×[Sn]^1/2≤1,000, ([M] is a concentration of M by mass ppm), and the balance Cu with unavoidable impurities.例文帳に追加
500〜2500 mass ppmのSnを含有し,酸素含有量が20 mass ppm以下,水素含有量が2 mass ppm以下であり, [O]×[H]^2×[Sn]^1/2 ≦1000 ([M]はMのmass ppm単位の濃度)であり,残部Cu及び不可避的不純物からなる銅合金圧延箔 - 特許庁
The nonaqueous system secondary cell is structured using graphite powder with a particle diameter of 100μm or less and a rhombohedral structure ratio existing in a crystal structure of 20% or less as a negative electrode active material.例文帳に追加
粒径が100μm以下であって、結晶構造中に存在する菱面体晶構造の割合が20%以下である黒鉛粉末を負極活物質に用いて、非水系二次電池を構成する。 - 特許庁
For the retainer type battery, using a retainer mat having the average hole diameter of 15 μm or less, or the thickness not less than the space between a positive and negative electrodes (pressed at 20 kg/dm2) brings about a good result.例文帳に追加
なお、リテーナ式電池の場合には、平均孔径が15μm 以下又は、正・負極板間の間隔以上の厚さ(20kg/dm^2加圧時)のリテーナマットを用いることにより特大の効果が得られる。 - 特許庁
A data processing device outputs response speech for confirming whether the recognition is good or not, from the speech data of the highest recognition rate, in the input speech data in which the recognition rate is less than L1 and not less than L2.例文帳に追加
データ処理装置は、L1未満であってL2以上の認識率となる入力音声データに対し、認識率の高い順から認識の適否を確認する返答の音声を出力する。 - 特許庁
The concave portion 78 has a depth (t) of not less than 0.15 mm nor more than 2.0 mm and has a diameter r1 of not less than 80% nor more than 99% of the diameter r2 of the semiconductor wafer W.例文帳に追加
凹部78の深さtは0.15mm以上2.0mm以下であり、また、凹部78の直径r1は半導体ウェハーWの直径r2の80%以上99%以下である。 - 特許庁
To provide an amplifier that has less effect on an amplifier element having a higher generated heat onto an amplifier element with a less generated heat, and to realize magnetic resonance imaging equipment provided with the amplifier.例文帳に追加
発熱量の大きい増幅素子から発熱量の小さい増幅素子への影響が少ない増幅装置、および、そのような増幅装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。 - 特許庁
A transparent gas-barrier film 3 with an oxygen permeability of 5.0 (cc/m^2.24 hrs.atm) or less and a water vapor permeability of 5.0 (g/m^2.24 hrs) or less, is laminated on both surfaces of a transparent synthetic resin sheet 2.例文帳に追加
酸素透過度:5.0(cc/m^2 ・24hrs.atm)以下、水蒸気透過度:5.0(g/m^2 ・24hrs)以下の透明ガスバリヤー性フィルム3を透明合成樹脂板2の両面に積層する。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup element of simple structure and high condensing coefficient which is manufactured with less processes, with less variation in sensitivity among incident directions of light while the variation in sensitivity is hard to take place.例文帳に追加
構造が簡素で、少ない工程数で作製でき、さらに光の入射方向による感度差が少なく、かつ感度ムラが生じにくい、集光率の高い固体撮像素子を実現する。 - 特許庁
When the residual stock game number α is less than 128 (code 604), a small generator r wins 10 times (code 605), and the residual stock game number α becomes less than 70 (code 606), the residual stock game number β is started to display.例文帳に追加
残ストックゲーム数αが128未満(符号604)、小役rの当選を10回(符号605)、残ストックゲーム数αが70未満(符号606)となると、残ストックゲーム数βを表示開始する。 - 特許庁
To provide a PLL circuit that causes less data error even in the case of high-speed data, has less possibility of affection of noise due to an external disturbance and can attain high-speed locking at rising of a system employing the PLL circuit.例文帳に追加
高速データであっても、データエラーが少なく、また外乱等によるノイズの影響を受ける可能性の低く、かつシステム立上がり時での引き込みを高速化するPLL回路を実現する。 - 特許庁
The stripper 26 has a projection part 50 to press a part of a less rigid part 44 which is a part having a small gap between the hole part 42 and the blanked part 40 with a strong force from the periphery of the less rigid part.例文帳に追加
ストリッパ26は、さらに、孔部42と打ち抜き部40との間隔が小さい部分である弱剛性部44の一部を周囲より強い力で押さえるための突起部50を有する。 - 特許庁
This collagen production promotor comprises an extract of Pluchea indica Less of Compositae fanily as an active ingredient, and the anti-aging skin preparation for external use comprises the above collagen production promotor as an active ingredient.例文帳に追加
キク科ヒヒラギギク(学名:Pluchea indica Less)の抽出物を有効成分とするコラーゲン産生促進剤、及び前記コラーゲン産生促進剤を有効成分として含有する老化防止用皮膚外用剤である。 - 特許庁
Since the voltage value of the capacitor has less fluctuation and is less influenced by time limitation related to detection, it can be stably detected, thereby correction precision to the drive pulse is improved to achieve proper fuel injection.例文帳に追加
コンデンサの電圧値は変動が少なく検出にかかる時間的制約を受けにくく安定して検出できるため、駆動パルスの補正精度を向上し適切な燃料噴射が行えるようになる。 - 特許庁
This laminated optical disk includes a single-plate injection molded substrate having a thickness of 0.8 mm or less, an outer diameter of which is 100 mm or less, and mass eccentricity of which is 0.1 g/cm.例文帳に追加
厚み0.8mm以下の単板の射出成形基板を含み、外径が100mm以下、偏重心が0.1g・cm以下であることを特徴とする貼り合わせ型光ディスクを提供する。 - 特許庁
As a result, the driver receives a shock caused by a change in the electric motor speed reduction ratio "during select operation", namely, while an externally received shock is less likely to be perceived, and therefore, the shock is less likely to be perceived.例文帳に追加
この結果、運転者は、「セレクト操作中」という外部から受けるショックを感知し難い状態において電動機減速比の変更に伴うショックを受けるので、同ショックを感知し難くなる。 - 特許庁
The material for forming the transparent thin film produced from the composite oxide sintered compact is a target for forming a film, is a sputtering target having a porosity of 5% or less in a theoretical density ratio and has a volume resistance of 10^-2 Ω cm or less.例文帳に追加
前記透明薄膜形成用材料は、成膜用ターゲットであり、気孔率が理論密度比で5%以下のスパッタリングターゲットであり、体積抵抗が10^−2Ω・cm以下である。 - 特許庁
The low activation cement contains 40-55 pts. of CaO, 16-40 pts. of Al_2O_3, 10-34 pts. of SiO_2, less than 0.3 mg/kg of Eu and less than 15 mg/kg of Co.例文帳に追加
CaOを40〜55部、Al_2O_3を16〜40部、SiO_2を10〜34部含有してなり、Eu含有量が0.3mg/kg未満、Co含有量が15mg/kg未満である低放射化セメント。 - 特許庁
Further it is characterized in that the ozone level at the exit side of the ozone decomposition catalyst filter 11 is from 10 volume ppb or more to less than 50 volume ppb and the ozone level at the exit side of the activated carbon filter 21 is 10 volume ppb (0.01 ppm) or less.例文帳に追加
オゾン分解触媒フィルタ11の出口側におけるオゾン濃度が10体積ppb以上50体積ppb未満であり、活性炭フィルタ21の出口側におけるオゾン濃度が10体積ppb(0.01ppm)以下である。 - 特許庁
The present invention can provide an acrylic resin having 5 or less YI in 15 wt.% chloroform solution and containing 100 pieces or less of foreign matters having a particle size of 20 μm or over in one gram of the resin.例文帳に追加
この効果から、15重量%クロロホルム溶液中でのYIが5以下であり、粒径20μm以上の異物量が1gあたり100個以下であるアクリル系樹脂を提供することができる。 - 特許庁
A light reflection control part 23 controls the light reflecting element 15 so that the greater the luminance value is, the more light is reflected toward the optical path Y2, and the less the value is, the less light is reflected toward the optical path Y2.例文帳に追加
光反射制御部23で、その輝度値が大きい程に光路Y2へ多くの光が反射され、小さい程に光路Y2へ少ない光が反射されるように光反射素子15を制御する。 - 特許庁
The molded article obtained from the composition has an average heat release rate of 65 kW/m^2 or less and an average specific extinction area of 800 m^2/g or less measured according to ASTM E1354.例文帳に追加
この組成物から得られる成形体は、ASTM E1354に準じて測定される平均発熱量が65kW/m^2以下、平均減光体積が800m^2/g以下である。 - 特許庁
The packaging container keeps oxygen barrier property of 1.0 ml/m^2 D atm or less and steam barrier property of 1.0 g/m^2 D or less even when the temperature of the food goes up to 150°C by microwave irradiation.例文帳に追加
食品の温度がマイクロ波の照射により150℃まで上昇しても、酸素バリヤー性が1.0ml/m^2・D・atm以下、水蒸気バリヤー性が1.0g/m^2・D以下である。 - 特許庁
To provide a method of selectively removing carbon monoxide, in particular, selectively removing carbon monoxide at 100°C or less, from a gas containing hydrogen and carbon monoxide less than the hydrogen.例文帳に追加
水素及び水素より少ない一酸化炭素を含有するガスから、一酸化炭素を選択的に酸化、除去する方法、特に、100℃以下で一酸化炭素を選択的に除去する方法を提供する。 - 特許庁
b) Pulse generators generating pulses with voltage exceeding 6 volts against a resistance load less than 55 ohms, and requiring a pulse rise time less than 500 picoseconds (excluding those falling under (a) 例文帳に追加
ロ パルス発生器であって、五五オーム未満の抵抗負荷に対して六ボルトを超える電圧のパルスを発生し、かつ、五〇〇ピコ秒未満のパルス立上がり時間を要するもの(イに該当するものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is preferable that a crystallizing temperature is 200°C or more, that the arithmetrical average height (Ra) of a film surface is 2.0 nm or less, and that the absolute value of the inner stress is 1×10^10 dyn/cm^2 or less.例文帳に追加
また、結晶化温度が200℃以上、膜表面の算術平均高さ(Ra)が2.0nm以下、内部応力の絶対値が1×10^10dyn/cm^2 以下であることが好ましい。 - 特許庁
When the counted value is a specified value or less, it is discriminated that the picture moves little, and this makes it possible to thin out the frame from a 1st frame frequency to a 2nd frame frequency which is less than the 1st frame frequency.例文帳に追加
カウント値が所定の値以下であれば、画像の動きが少ないと判断して第1のフレーム周波数からそれより少ない第2のフレーム周波数へフレームの間引きを可能とする。 - 特許庁
It is judged whether integration time elapses for not less than three hours or not when a time band is 22:00 to 6:00 (S103) and whether integration time elapses for not less than one hour or not in the case of the other time band (S104).例文帳に追加
時間帯が22:00から6:00の場合には積算時間が3時間以上経過したか(S103)、その他の時間帯の場合には1時間以上経過したか(S104)が判定される。 - 特許庁
To provide a high-grip conveyor belt capable of having less contamination on a belt due to attachment of dust or the like, having less deterioration of grip force due to breakage of protrusion tips, and achieving high-level grip force.例文帳に追加
粉塵の付着などによるベルト汚れが少なく、かつ、突起先端の破損によるクリップ力の低下が少なく、更にクリップ力の水準が高い高グリップコンベヤベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁
The piezoelectric layer 5B in the peripheral area has a rocking curve half-value width of X-ray diffraction, which is less than or equal to two degrees, and a surface roughness indicated by RMS fluctuations of the top surface height of the base, which is less than or equal to 2 nm.例文帳に追加
周辺領域の圧電体層5Bは、X線回折のロッキングカーブ半値幅が2.0度以下で、下地の上面の高さのRMS変動で表される表面粗さが2nm以下である。 - 特許庁
To provide an optical fiber amplifier which can satisfy a noise allowance even if the gain is set to 1 or less, and which has a wide range of effective gain from 1 or less attenuation characteristic to 1 or above amplification characteristic.例文帳に追加
利得1以下に設定してもノイズ許容値を満足させることができ、1以下の減衰特性から1以上の増幅特性までの有効利得範囲が広い光ファイバ増幅器を提供する。 - 特許庁
The molded foam article having evenly distributed individual cells is characterized in that the cell diameter is from 60 to 120 μm, the specific gravity is 0.6 g/ml or less, and the surface roughness is 4 μm or less.例文帳に追加
独立気泡を均一に有する発泡成形体であって、セル径が60〜120μm、比重が0.6g/ml以下、及び、表面粗度が4μm以下であることを特徴とする発泡成形体。 - 特許庁
The inorganic particle dispersing agent comprises the metal soap with a mean particle diameter of 0.01 to 4 μm, standard deviation of particle distribution of 0.4 or less and 95 wt% particle diameter of three times or less mean particle diameter.例文帳に追加
平均粒径が0.01〜4μmであり、かつ粒度分布の標準偏差が0.4以下であり、かつ95質量%粒径が平均粒径の3倍以下である金属石鹸からなる無機粒子分散剤。 - 特許庁
According to this figure, the proportion of enterprises where less than 10% of the new graduates hired in the last ten years remain, and enterprises where 10% or more to less than 30% remain, increases as the scale of the enterprise gets smaller in terms of employee size.例文帳に追加
それによると、直近10年間で採用した新卒者が1割未満となっている企業や、1割以上3割未満となっている企業は、従業員規模の小さな企業ほど増加する。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
