「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a minute hard polishing ball formed of a 60 μm or less tungsten ball, and to provide its manufacturing method and device.例文帳に追加

６０μｍ以下のタングステンボールからなる微小硬質研磨ボールとその製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor less in the aged deterioration of the insulation performance of a stator winding and high in efficiency and reliability.例文帳に追加

固定子巻線の絶縁性能の経時劣化が少なく高効率で信頼性の高い電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a display element which can be driven with a low voltage and has a high rewriting speed and has electrodes less corroded.例文帳に追加

、低電圧での駆動が可能で書き換え速度が速く、且つ電極の腐食が少ない表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a level shifting circuit and an active matrix driver in which high speed operation can be performed and power consumption is less.例文帳に追加

高速動作が可能であり、消費電力がより少ないレベルシフティング回路およびアクティブマトリクスドライバを提供すること。 - 特許庁

On the 3rd, he fought against the Kamakura side, but the Imperial army, even when combined with others, had just over 20,000 men, which was less than half of the enemy's forces, and he lost and returned to the capital. 例文帳に追加

5日、鎌倉方と戦うが、官軍は他と合わせて二万余で敵の半数にも満たず、敗れ帰洛する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the solder alloy comprises more than 3.8 mass% and 4.2 mass% or less Ag, 0.8-1.2 mass% Cu and the balance substantially Sn.例文帳に追加

このときのはんだ合金は、Ag:3.8質量％超4.2 質量％以下、Cu:0.8〜1.2 質量％、残部実質上Snからなる。 - 特許庁

To provide toner excellent in all of low temperature fixing property, storage property and offset resistance and producing less odor.例文帳に追加

低温定着性、保存性及び耐オフセット性のいずれにも優れ、臭気の発生も低減されるトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester composition excellent in hydrolysis resistance and further less in evolving gas and viscosity variation when it is melted.例文帳に追加

耐加水分解性に優れ、さらに溶融時のガスの発生や粘度変化が少ないポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁

Disaster risk management is often less costly, in financial and human terms, than disaster relief and response. 例文帳に追加

事前の災害リスク管理は、災害救助等の事後対応と比べて、しばしば金銭や労力の面でよりコストが小さい。 - 財務省

(ii) That the criminal may not enter into a contract with the government for a period of not less than six months and not more than three years after the judgment becoming final and binding. 例文帳に追加

二　判決確定後六月以上三年以下の期間、政府との間に契約をすることができない旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ratio (W/Di) of the width W of the annular convex face and the diameter Di of the same is 0.05 or more and 0.50 or less.例文帳に追加

環状凸面１４の幅Ｗと直径Ｄｉとの比（Ｗ／Ｄｉ）は、０．０５以上０．５０以下である。 - 特許庁

The information processing quantity is much less than that of processes by pixels and the processes are fast and simple.例文帳に追加

したがって、画素単位の処理に比べて情報処理量が格段に少なく、高速かつ簡易な処理が実現する。 - 特許庁

The sensor is equipped with a core having a refractive index of n1 and a clad having a refractive index of n2, and the core diameter is 1.0 mm or less.例文帳に追加

屈折率ｎ１のコアと屈折率ｎ２のクラッドを備え、コアの口径を１．０ｍｍ以下にするものである。 - 特許庁

As the result, the reception beam former and the ultrasonic diagnostic apparatus smaller and less expensive than conventional ones are achieved.例文帳に追加

その結果、従来に比して小型且つ低価格な受信ビームフォーマ、及び超音波診断装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost cross flow fan of calm type emitting less noises and allowing reduction of the molding time and also the fabrication costs.例文帳に追加

騎音の発生が少なく、また成形時間、製作コストの低減され、安価で静かな横流ファンを提供する。 - 特許庁

To provide a connector of which a lock mechanism has a less number of components, and in which each component has a simple structure and mechanism.例文帳に追加

ロック機構のための部品点数が少なく、各部品の構成及び機構が単純なコネクタを提供すること。 - 特許庁

A taper angle θ defined between the side wall surface 14E and the flat surface 11A is preferably not less than 10° and not more than 70°.例文帳に追加

側壁面１４Ｅと平坦面１１Ａとのなすテーパ角θは、１０°以上７０°以下であることが好ましい。 - 特許庁

Then coupling force between the conducting damper and the connecting member is strengthened, and the conducting damper is made less likely to exfoliate from the connecting member.例文帳に追加

よって、導電ダンパーと連結部材との結合力が強くなり、導電ダンパーが連結部材から剥がれ難くなる。 - 特許庁

To prevent an unintentional change of an operation mode without obstructing a normal touch operation and with less effort and cost.例文帳に追加

通常のタッチ操作を阻害せず、手間やコストを掛けずに不本意な動作態様の変更が行われないようにする。 - 特許庁

To cut a corner part of a rectangular hole with a bottom and a corner part between a bottom surface and a side surface to R 0.3 or less with a rotating tool.例文帳に追加

底のある角穴の角部や底面と側面の角部を回転工具でＲ０.３以下に切削加工すること。 - 特許庁

Thereby, the amount of impurities contained in the carrier is decreased, and catalyst material and carrier with less aggregate (re-coagulation) is obtained.例文帳に追加

それにより担持体に含まれる不純物量は減少し、凝集物（ダマ）の少ない触媒物質担持体が得られる。 - 特許庁

To provide an electrode for a nonaqueous secondary battery with high capacity and less cycle degradation and a method for producing thereof.例文帳に追加

高容量で耐サイクル劣化の少ない非水系二次電池用電極およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-directional pressing switch which has less parts, simple structure/assembling, and in which downsizing and a thin-typed switch are aimed at.例文帳に追加

部品点数が少なく、構造・組み立てが簡単で小型化・薄型化が図れる多方向押圧型スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a power transformer, which is less deteriorated in electrical characteristics and is excellent in characteristics and quality.例文帳に追加

電気特性の劣化が少なく、特性と品質に優れた電源トランスを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a minute cantilever superior in uniformity and having such a structure as gives less restrictions on its production, and a method of producing the same.例文帳に追加

均一性に優れ、構造上、作製上の制約が少ない微小カンチレバー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a process cartridge and an image forming apparatus compact, and to make a development separation rib that is less likely to be damaged.例文帳に追加

プロセスカートリッジ、画像形成装置の小型化、現像離間リブがダメージを受けにくい構成にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism with less power consumption and low cost, reduced in backlash with no changes in position and attitude at a power failure.例文帳に追加

省電力、低コストで、バックラッシが低減され、停電時の位置又は姿勢の変化がないパラレル機構を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure control device that requires less pipes and components, is easy to produce, and reduces cost.例文帳に追加

配管及び構成部品の量が少なくてすみ、製作が容易で、コストを削減できる圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backup method for a computer and its small sized power supply which is less expensive and effectively protects data, if the computer faces an emergency case in providing a power.例文帳に追加

電源に異常が発生した際に、効果的にデータを保護する小型且つ安価なコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic resin and an absorbent article, which are less in coloring and discoloring when stored for a long time.例文帳に追加

長期保存した場合に着色や変色のより少ない親水性樹脂および吸収物品を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and ensuring less residual color, and to provide an image forming method for the same.例文帳に追加

高感度で残色の少ないハロゲン化銀写真感光材料、及び、その画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To analyze chirality distribution and magnetic domain structure in a molecular structure of a protein and the like at a high resolution of 10 nm or less.例文帳に追加

タンパク質等の分子構造におけるカイラリティ分布や、磁区構造の解析を10nm以下の高分解能で行う。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition having a good using property and fresh feeling, excellent in humectant effect and having less irritation to skin.例文帳に追加

使用性及び清涼感が良好で、保湿効果に優れ、皮膚への刺激の少ない化粧料組成物の提供。 - 特許庁

A main component is PbTiO_3-PbZrO_3, and Si content is equal to or more than 5 ppm and less than 100 ppm.例文帳に追加

ＰｂＴｉＯ_３−ＰｂＺｒＯ_３を主成分とし、Ｓｉ含有量が５ｐｐｍ以上１００ｐｐｍ未満とする。 - 特許庁

To provide a bandgap circuit which can be operated with a low supply voltage and has a high power supply rejection ratio (PSRR), low noise, and less variance.例文帳に追加

低電源電圧で動作可能な、高ＰＳＲＲ、低ノイズ、低ばらつきのバンドギャップ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a silicon nitride based sintered body having high processing efficiency and less liable to chip and decorative components using the same.例文帳に追加

加工効率が高く、しかも欠けにくい窒化珪素質焼結体およびこれを用いた装飾部品を提供する。 - 特許庁

The transparent conductive material has less coloring of transmitted light and high transmission factor, and therefore, is useful for the touch panel.例文帳に追加

この透明導電材料は、透過光の着色が少なく、透過率も高いことから、タッチパネルとして有用である。 - 特許庁

Center line average roughness and Vickers hardness of an inner surface of a cylinder liner 37 are respectively 0.4 μm or less and 350 or more.例文帳に追加

シリンダライナ３７の内表面の中心線平均粗さが０．４μｍ以下でビッカース硬さが３５０以上である。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer member which is superior in toner transfer performance and cleaning performance, and has less changes in surface resistivity.例文帳に追加

トナー転写性およびクリーニング性に優れ、表面抵抗率の変化が低い中間転写部材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which is less complicated in the circuit configuration and processing and a memory cell recovery method.例文帳に追加

回路構成または処理の煩雑化が低減された半導体記憶装置およびメモリセルの救済方法を提供する。 - 特許庁

To provide compact and inexpensive optical pickup device without any complicated components and with less number of components.例文帳に追加

複雑な構成部品が不要で、部品点数が少なく小型で低コストに構成できる光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spray material comprising less alkali amount and excellent in initial strength development, and to provide a spray construction method using the same.例文帳に追加

アルカリ量が少なく初期強度発現性が優れる吹付け材料、およびそれを用いた吹付け工法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge unit which is convenient in use and lowers energy loss and has a longer life with less wear.例文帳に追加

本発明は、使用が便利で、エネルギーの損失が少なく、且つ磨耗が少なくて寿命が長いヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch of less wear and long life, and a one-way clutch built-in type rotation transmission device.例文帳に追加

摩耗しにくく長寿命な一方向クラッチ及び一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The surface roughness of the boundary face between the wiring conductor and the insulating resin layer is not less than 0.01 μm and not more than 1.2 μm.例文帳に追加

配線導体と絶縁樹脂層との境界面の表面粗さは、０．０１μｍ以上、１．２μｍ以下である。 - 特許庁