「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for refining a crude 1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2,2-di(3,4-dicarboxyphenyl)propane dianhydride(6FDA) to a purity of 99.9% or higher and heavy metal content of 5 ppm or less, preferably less than 1 ppm by a simple and inexpensive treatment.例文帳に追加

粗製の1,1,1,3,3,3−ヘキサフルオロ−2,2−ジ(3,4−ジカルボキシフェニル) プロパン二無水物 (６ＦＤＡ) を、簡便かつ低コストの処理によって、純度99.9％以上、重金属含有量が５ppm 以下、好ましくは１ppm 未満まで精製する。 - 特許庁

To provide an optical coupling device which is applicable to a substrate-less optical waveguide and is capable of realizing a flexible optical wiring structure formed of a substrate-less film-like optical waveguide, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

基板を持たない光導波路にも適用でき、基板のないフィルム状の光導波路によるフレキシブルな光配線構造を実現することができる光結合装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester polymer having improved moist heat resistance capable of obtaining a polyester fiber having less fluff, exhibiting less reduction in strength even repeating moist heat treatments and capable of maintaining a soft touch feeling, and a fiber consisting of the same.例文帳に追加

毛羽が少なく、湿熱処理を繰り返しても強度の低下が少なくソフトな風合を維持できるポリエステル繊維が得られる耐湿熱性の改善されたポリエステルポリマー及びそれよりなる繊維を提供する。 - 特許庁

The insulation material comprises a calcium silicate hydrate as a frame structure surrounding blown-in pores, and more than 40 vol% of the blown-in pores has a diameter of less than 1 mm and more than 75 vol% thereof has a diameter of less than 2 mm.例文帳に追加

断熱素材は、吹込み気孔を囲むフレーム構造として珪酸カルシウム水和物を含有し、吹込み気孔の４０容積％超が直径１mm未満で、７５容積％超が直径２mm未満である。 - 特許庁

The lens hood includes a reflection layer (14) whose lightness L in a Lab color specification system is less than 40, and whose reflectance to light having wavelength of 900 nm or more and less than 1,700 nm is 30% or more.例文帳に追加

Ｌａｂ表色系における明度Ｌが４０未満であって、波長９００ｎｍ以上１７００ｎｍ未満の光の反射率が３０％以上となる反射層（１４）を含むことを特徴とするレンズフード。 - 特許庁

To provide a piezoelectric displacement element and a piezoelectric actuator in which the in-face fluctuation of piezoelectric characteristics is reduced although the thickness of a piezoelectric ceramic layer is 50 μm or less, and the overall thickness is 100 μm or less.例文帳に追加

圧電セラミック層の厚みが５０μｍ以下で、全体の厚みが１００μｍ以下と薄いにもかかわらず、圧電特性の面内ばらつきが小さい圧電変位素子および圧電アクチュエータを提供することである。 - 特許庁

A gel sheet 1a is obtained by heated to a temperature no less than the temperature at which the thermally hydrolyzable compound hydrolyzes and also the first fiber 111 melts and less than the temperature at which the second fiber 112 melts.例文帳に追加

次に、熱加水分解性化合物が加水分解するとともに第１の繊維体１１１が溶融する温度以上で、第２の繊維体１１２が溶融する温度未満の温度の熱を加え、ゲルシート１ａを得る。 - 特許庁

To prepare an aqueous dispersion of a fluoropolymer which leaves less alkylphenols commonly used as surfactants and which can be calcined to give a coating film with less carbides and excellent transparency.例文帳に追加

界面活性剤として常用されているアルキルフェノール類の残留が少なく、焼成した場合炭化物が少なく透明性に優れた皮膜を与えることができる含フッ素重合体水性分散液を提供する。 - 特許庁

The ester-based solvent is selected from cyclohexanol acetate, 1,3-diacetoxy butane, propylene glycol diacetate, 1,6-diacetoxyhexane, and contains 2 weight ppb or less of alkali metals and 0.008 wt.% or less of acid components.例文帳に追加

シクロヘキサノールアセテート、１，３−ジアセトキシブタン、プロピレングリコールジアセテート、１，６−ジアセトキシヘキサンから選ばれ、アルカリ金属含有量が２重量ｐｐｂ以下であり、かつ酸分が０．００８重量％以下であるエステル系溶剤。 - 特許庁

In the mineral-adjusted water, calcium ions and magnesium ions are contained so that a calcium ion concentration becomes less than 200 ng/ml while a magnesium concentration becomes 50 ng/ml or more and less than 2,500 ng/ml.例文帳に追加

カルシウムイオン濃度が２００ｎｇ／ｍｌ未満、マグネシウムイオン濃度が５０ｎｇ／ｍｌ以上２，５００ｎｇ／ｍｌ未満となるように含有せしめてなるミネラル調整水を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for purifying an aqueous solution of an amide compound capable of obtaining the aqueous solution of the amide compound containing less impurity and having less foaming property, and a method for producing the amide compound.例文帳に追加

不純物が少なく発泡性の小さいアミド化合物水溶液、このようなアミド化合物水溶液を得ることができるアミド化合物水溶液の精製方法およびアミド化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nanochannel device having embedded nanochannels or nanopores with pore width or channel width of less than 1 micron and more preferably less than 10 nm and length of a micron range or longer than the micron range.例文帳に追加

１ミクロンより小さい、好適には１０ｎｍより小さい（チヤネルまたは細孔）幅と、ミクロン範囲またはそれより長い長さとを有する、埋め込まれたナノチヤネル（またはナノ細孔）を含むナノチヤネルデバイスを提供する。 - 特許庁

Liquids that ignite when added to an inert carrier and exposed to air for five minutes or less, and those that char or ignite a filter paper when exposed to air for five minutes or less; no subcategories available.例文帳に追加

液体を不活性担体に付けて空気に接触させ、５分以内に発火する、または液体を滴下したろ紙を空気に接触させると５分以内にろ紙が発火もしくは焦げるものをいう。区分はされていない。 - 経済産業省

As a result, s current flowing to a holding coil 2d is suppressed by a resistor R and can be suppressed to 1/6 or less of an ordinary value and the heat generating amount of the magnet switch 2 can be suppressed to 1/36 or less.例文帳に追加

この結果、ホールディングコイル２ｄに流れる電流を抵抗体Ｒで抑制して通常の１／６以下に抑えることができるとともに、マグネットスイッチ２の発熱量も１／３６以下に抑えることができる。 - 特許庁

The compressor oil composition comprises a lubricating base oil having %C_A of 2 or less, a ratio of %C_P/%C_N of 6 or more and an iodine number of 2.5 or less, an antioxidant and an antimisting agent.例文帳に追加

本発明の圧縮機油組成物は、％Ｃ_Ａが２以下、％Ｃ_Ｐ／％Ｃ_Ｎが６以上、ヨウ素価が２．５以下である潤滑油基油と、酸化防止剤と、ミスト防止剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Thus, transmission interval of packets 211 can be executed exceeding the limitation of the frame rate of motion picture data, and data transmission which is less susceptible to network failure and has less transmission error, such as packet loss, can be made available.例文帳に追加

これにより、動画像データのフレームレートの制限を超えて、パケット２１１の送信間隔の制御を行うことが可能になり、よりネットワークの障害に強く、パケットロス等の伝送エラーの少ないデータ送信を可能にする。 - 特許庁

Additionally as a strength improving element, either 4 or less percent by mass in the total of Ag and/or Sb, or 0.5 or less percent by mass in the total of one or more type selected from among groups comprising Ni, Co, Fe, Mn, Cr and Mo, may be added.例文帳に追加

さらに強度改善元素として、Agおよび／またはSbを合計で４質量％以下、またはNi、Co、Fe、Mn、CrおよびMoからなる群から選んだ１種以上を合計で0.5 質量％以下、添加してもよい。 - 特許庁

Tensile elongation at 23°C of a cured material obtained by curing the anisotropic conductive material is less than 5% and tensile strength when tensile elongation at 85°C is 0.5% is greater than or equal to 5 MPa and less than or equal to 20 MPa.例文帳に追加

上記異方性導電材料を硬化させた硬化物の２３℃での引張伸び率は５％未満、かつ８５℃での引張り伸びが０．５％の時の引張り強度が５ＭＰａ以上、２０ＭＰａ以下である。 - 特許庁

To control the grain diameter and its distribution in a magnetic film and to obtain a magnetic recording medium less liable to generate a noise and having high performance.例文帳に追加

磁性膜における結晶粒径及びその分布を制御して、ノイズの少ない高性能な磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To manufacture and repair even a large diameter pressure vessel with less man-hours and high quality and prolong the lifetime.例文帳に追加

大径の圧力容器の新設も補修も、少ない工数で高品質な容器を製造でき、長寿命化できるようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which is less costly and free from the generation of cockling after printing, and has excellent glossiness and ink absorption.例文帳に追加

低コストで光沢性及びインク吸収性に優れ、印字後のコックリングの発生がないインクジェット記録媒体の提供 - 特許庁

At the edges a and b of the plane blades 71 and 72, included angles, which are one between their flank and face, are set to be 28° or less.例文帳に追加

かんな刃７１、７２の刃先ａ、ｂにおいて、逃げ面ｅとすくい面ｆのなす刃先角度Ａを２８度以下に設定する。 - 特許庁

To make a calorific value less with a small size and saved energy and to satisfy an illumination field and numerical aperture necessary for microscopic observation.例文帳に追加

小型で省エネルギーで発熱量が少なく、しかも顕微鏡観察に必要な照野と開口数を満たすようにする。 - 特許庁

To provide a fluorinated resin molding that has less residual stress and that thereby hardly causes warpage and deflection, and to provide a method for manufacturing the molding.例文帳に追加

ソリやタワミを生じさせにくい残留応力の少ないフッ素樹脂成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dyestuff having an excellent hair dyeing effect and white hair-concealing effect, and also having a high lasting property and less allergic property.例文帳に追加

優れた染毛効果及び白髪かくし効果をもち、かつ持続性が高く、アレルギー性の少ない染毛剤を提供すること。 - 特許庁

Angles α and β of the starting end surface S1 and a termination surface S2 to the vertical plane are to be 85° or less and 5-85° respectively.例文帳に追加

始端面Ｓ１、終端面Ｓ２の垂直面に対する角度α、βは、それぞれ８５゜以下、及び５〜８５゜とする。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an optical anisotropic element excellent in contrast and viewing angle characteristics and having less color irregularity and contrast irregularity.例文帳に追加

コントラスト及び視野角特性に優れ、色むら、コントラストむらの少ない光学異方素子を連続製造する方法を得ること。 - 特許庁

To provide texture image compressing device and method for compressing a texture image which is changed in accordance with visual point directions and light source directions and storing the compressed texture image by less data volume.例文帳に追加

視点方向及び光源方向に応じて変化するテクスチャ画像を圧縮して少ないデータ量で保持する。 - 特許庁

To provide an external gear pump smaller, lighter and less in parts count than an existing one, and easy to control and low in cost.例文帳に追加

従来に比して小型・軽量で部品点数も少なく、しかも制御が簡単で低コストの外接ギアポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which has excellent antibacterial properties and which is less prone to discoloration and crater-like acnes and which has excellent surface appearance.例文帳に追加

抗菌性に優れ、変色やクレーター状のブツが少なく表面外観に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a picture display device which has a low power consumption and less color slippage and is suitable for miniaturization and is capable of displaying a color picture.例文帳に追加

低消費電力で、色むらが少なく、小型化に適したカラー画像を表示可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING HIGH PURITY POLYSILICON FRAGMENTS WITH LESS CONTAMINATION AND AT LOWER COST, AND USE OF AUTOMATIC PACKAGING MACHINE例文帳に追加

高純度のポリシリコン砕片の低コストで汚染の少ない包装方法及び包装装置、並びに自動包装機械の使用 - 特許庁

To provide a radiation intensifying screen whose luminance is high and which is less degraded in sharpness and graininess and a method for manufacturing the screen.例文帳に追加

高輝度で、鮮鋭性及び粒状性の劣化の少ない放射線増感スクリーンおよび製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a propulsion body low in noise and vibration and which has less power consumption, spares space, and reduces cost.例文帳に追加

低騒音、低振動で、使用する動力が少なく、省スペース化、低コスト化が図れる推進体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and its testing method and device capable of accomplishing an effective test of the integrated circuit and generating a scan design involving less entanglement of the wiring.例文帳に追加

半導体集積回路の効果的なテストを実現し、且つ、配線の錯綜の少ないスキャンデザインを提供する。 - 特許庁

To provide barium titanate powder which has less deviation in composition, is fine powder and dense, and has a narrow particle-size distribution and its manufacturing method.例文帳に追加

組成ずれが少なく、微粒かつ緻密であり、粒度分布の狭いチタン酸バリウム粉末およびその製法を提供する。 - 特許庁

A migration medium and a migration buffer which contain tris and glycine as a buffering agent, and whose electrical conductivity is 1 mS/cm or less are used.例文帳に追加

緩衝剤としてトリス、グリシンを含み、電気伝導度が１ｍＳ／ｃｍ以下である泳動媒体、泳動バッファを使用する。 - 特許庁

To provide clay having high transparency, superior texture, workability, and molding properties and high flexibility after being dried and is less likely to be broken.例文帳に追加

透明性が高く、質感、作業性、成形性に優れ、かつ乾燥後の柔軟性が高くて折れにくい粘土の製造。 - 特許庁

To provide a laminated film having a high-level electrical conductivity, less foreign matter, releasability and also glossability, and useful for optical members and the like.例文帳に追加

高いレベルの導電性、異物が少なく、離型性、光沢性も兼ね備え、光学部材用途などに有用な積層フィルム。 - 特許庁

A drying temperature shall be 110°C or higher and 170°C or lower, a solid concentration of the ink for the catalyst layer 8.5 mass% or more and 15 mass% or less and a distance between a top end of a nozzle and a surface of the intermediate supporting body 55 mm or more and 90 mm or less.例文帳に追加

乾燥温度は１１０℃以上１７０℃以下、触媒層用インクの固形分濃度は８．５質量％以上１５質量％以下、ノズル先端と中間保持体表面との距離は５５ｍｍ以上９０ｍｍ以下に設定される。 - 特許庁

Inner ring raceway surfaces 21a, 22a and an outer ring raceway surface 1a and the surface of a ball 3 are each provided with a metal oxide layer being 0.005 μm or more and 0.2 μm or less in thickness and a phosphorus compound being 0.003 μm or more and 0.012 μm or less in thickness, in sequence.例文帳に追加

内輪軌道面２１ａ，２２ａおよび外輪軌道面１ａと玉３の表面に、厚さ０．００５μｍ以上０．２μｍ以下の金属酸化物層と、厚さ０．００３μｍ以上０．１２μｍ以下のリン化合物層をこの順に形成する。 - 特許庁

To provide a transparent electrode less in deterioration of transparency, conductivity and smoothness even under high-temperature and high-humidity environments, excellent in stability and emission uniformity, and providing an organic EL element less in deterioration of emission uniformity and excellent in emission lifetime.例文帳に追加

高温、高湿度環境下においても透明性、導電性、平滑性の劣化が少なく、安定性、発光均一性に優れ、かつ発光均一性の劣化が少なく発光寿命に優れる有機ＥＬ素子を与える透明電極を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element that exhibits satisfactory light emission brightness, suffers less voltage rise and less dark spots when driven at a constant current, and has high stability against time under high temperature and high humidity conditions, and to provide a display device and a lighting system using the same.例文帳に追加

良好な発光輝度を示し、定電流駆動したときの電圧上昇、ダークスポットが少なく、更に高温、高湿下での経時安定性が高い有機ＥＬ素子、及びそれを用いた表示装置、照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rapidly heating device and a method wherein energy consumption is less, and repair and exchange are easy by a reduced and simple structure.例文帳に追加

小型かつ簡単な構造でエネルギー消費が少なく、修理や交換が容易な迅速加熱装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a planer light source that has less light loss and can give a directivity to a target angle and/or direction, and furthermore to provide a planar light source in which the directivity is variable in angle and/or direction.例文帳に追加

光損失が小さく、目的の角度や方向に指向性を持たせることができる面状光源を提供する。 - 特許庁