「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor rotor capable of attaining easy manufacturing, high efficiency, and less noise.例文帳に追加

製造が容易であり、かつ高効率であって低騒音化を実現できる電動機の回転子を得る。 - 特許庁

When the detected temperature is equal to or less than freezing point, the self-diagnosis is inhibited and temperature is determined every hour.例文帳に追加

検出温度が氷点以下の場合には自己診断を禁止し、１時間毎に温度判定を行う。 - 特許庁

A rate of groove radius ratio of a raceway groove of an inner ring 2 is set to be 52% or more and 54% or less.例文帳に追加

内輪２の軌道溝の溝半径比率を、５２％以上且つ５４％以下に設定する。 - 特許庁

The lower layer is a layer which has conductivity over all the surface and in which an electro-resistance value per 1 m^2 is 1 Ω or less.例文帳に追加

下層：全面に導電性を有し、１ｍ^２あたりの電気抵抗値が１Ω以下である層。 - 特許庁

To provide a food container in which surplus moisture contained in a food inside it is removed and a less amount of dew formation occurs.例文帳に追加

中身の食品の余分な水分を除去し、結露の少ない食品用容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a strong catalytic body less liable to damage and having high activity without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いずに丈夫で破損し難く、活性度が高い触媒体を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a solid detergent which is less corrosive and has high detergency.例文帳に追加

本発明の課題は、腐食性が小さく、かつ洗浄力が大きな固形洗浄剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an easily removable compact exhaust device 29 consisting of less number of parts, and allowing easy cleaning.例文帳に追加

小形で部品点数が少なく、着脱が容易で、容易に清掃できる排気装置29を提供する。 - 特許庁

Light L2 emitted from the back light device 14 has color temperature of not less than 7000 K and deviation of not more than 0.01.例文帳に追加

バックライト装置14から出射する光L2は、色温度を７０００Ｋ以上、偏差を０．０１以下とする。 - 特許庁

To provide new pharmaceutical composition for treating or preventing nephritis having less side effects and high efficiency.例文帳に追加

副作用が少なく効果の高い、新規な腎炎の治療又は予防用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

In this case, a distance between the anode 102 and the substrate 105 is held spaced apart in 10 cm or less.例文帳に追加

このとき、アノード１０２と基板１０５の距離を１０ｃｍ以下の距離離間させて保持する。 - 特許庁

Then, the negative electrode 20 is vacuum heating treated at a melting point or less of the alumina 26 and the impure gas is removed.例文帳に追加

そして、アルミナ２６の融点以下で陰極２０を真空加熱処理し、不純ガスを取り除く。 - 特許庁

There is provided a battery-less tire parameter sensor system for monitoring a vehicle tire parameter such as pressure and temperature.例文帳に追加

圧力および温度のような自動車タイヤパラメータを監視するための無電池型タイヤパラメータセンサシステム。 - 特許庁

To provide a static type semiconductor memory in which yield is better and a standby current is a standard value or less.例文帳に追加

歩留りよく、スタンバイ電流が規格値以下となるスタティック型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing of a low dust generation property, excellent in low torque property and having less mixing of foreign matters.例文帳に追加

低発塵性、低トルク性に優れるとともに、異物の混入が少ない転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a pod propelling device to work with less wasteful resistance and a high propeller efficiency.例文帳に追加

無駄な抵抗が少なく、推進器効率が高くなるポッド推進装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a switch member excellent in acid resistance and less liable to deformation or peeling from a base material during use.例文帳に追加

耐酸性に優れ、使用中に変形あるいはベース基材から剥がれにくいスイッチ部材とする。 - 特許庁

A ratio of a thickness of the outer surface 26 to a thickness of the shoulder part 20 is 0.30 or more and 0.80 or less.例文帳に追加

ショルダー部２０の厚みに対する外層２６の厚みの比は、０．３０以上０．８０以下である。 - 特許庁

To provide a physical quantity control technology which is easy to set an operation condition and less likely to cause a setting mistake.例文帳に追加

動作条件の設定が容易で設定ミスを起こしにくい物理量制御技術を提供する。 - 特許庁

According to the information in the patent application, the reaction control in (a) and (b) makes it possible to reduce the concentration of HCB "to around several hundreds ppm normally, i.e. to 300ppm or less under suitable conditions, and to 200ppm or less under more suitable conditions" and ensure HCB content of 200ppm or less when (c) is included (around 115ppm based on the results of experiments shown in the published information about the patent application). 例文帳に追加

出願公開情報によれば、①及び②の反応制御によりＨＣＢ含有量は、「通常数百 ppm程度、好適には 300ppm以下、より好適には 200ppm以下」に低減され、また③を含めると 200ppm以下（出願公開情報中に示された実験結果によれば 115ppm程度）」が確保されるとしている。 - 経済産業省

To provide a disposable diaper whose rims of a waist opening and leg openings have the less flabbiness.例文帳に追加

使い捨ておむつの胴周り開口の周縁部や脚周り開口の周縁部のだぶつきを少なくする。 - 特許庁

Under the difficult circumstances in employment and incomes, the autonomous recovery is less likely.例文帳に追加

雇用状況や所得を巡る状況が厳しい中、景気回復の自律性はなお弱い状況にある。 - 経済産業省

Few companies indicated “upgrading facilities” and “new facilities” (less than 10% for both), which are tangible asset investments.例文帳に追加

「更新設備」や「新規設備」といった有形の資産を挙げる企業は少なく、それぞれ10％に満たない。 - 経済産業省

Far less would I insinuate this of the doctrines and precepts of Christ himself. 例文帳に追加

私は、キリストその人の教説や教えについて、こういうことをほのめかすつもりは毛頭ありません。 - John Stuart Mill『自由について』

and still less could law presume to interfere with this kind of controversial misconduct. 例文帳に追加

まして、この種の問題の多い不法行為を法律が妨げると思い込むのは、もっとできないことです。 - John Stuart Mill『自由について』

At markets near the slums, plain wooden stores sell used clothing and other things for much less than the supermarkets do.例文帳に追加

スラムの近くの市場では，簡素な木造の店舗が古着などをスーパーより格安で売っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

There was always a quieter, less confrontational and more market-friendly strain in the hacker culture. 例文帳に追加

ハッカー文化にはつねに、もっと静かで挑戦性の低い、もっと市場を敵視しない流れがあった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

and whilst he had always been, known for charities, he was now no less distinguished for religion. 例文帳に追加

慈善家として知られていたこともあるが、今ではそれに劣らず信仰のあるものとして有名であった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

where violence comes but rarely and off-spring are secure, there is less necessity 例文帳に追加

暴力がほとんど生じず、子どもたちが安全なところでは、効率のいい家族の必要性は下がり - H. G. Wells『タイムマシン』

and of distant hills hardly less blue, thence to the tops of the trees at its base. 例文帳に追加

そこから崖のたもとにある木の頂上までは、劣らず青い、遠くに並んでいる丘を背景にしている。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

To provide a cable drag chain that is rigid against bending and torsion, gives no forced bending to a cable and a hose housed therein, is light and inexpensive, causes less abrasion dust, is easy to assemble and to maintain and inspect, and causes less noise.例文帳に追加

屈曲やねじれに対する剛性が強く収納されるケーブルやホースに無理な屈曲を与えることがなく、軽量で安価で摩耗粉が少なく、組み立てや保守点検が簡便であり、騒音が少ないケーブルドラグチェーンを提供する。 - 特許庁

The Sn-based solder part contains at least one kind of Ag of 0.1 mass% or more and 5 mass% or less and Cu of 0.1 mass% or more and 5 mass% or less, and preferably the balance is substantially composed of Sn.例文帳に追加

Ｓｎ系はんだ部は、０．１質量％以上５質量％以下のＡｇと、０．１質量％以上５質量％以下のＣｕの内少なくとも１種を含有し、残部実質的にＳｎからなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a transparent conductive sheet for a touch panel, which has a surface resistivity of 1000 Ω or less, total light transmittance of 80% or more and haze of 5% or less and is excellent in water resistance and adhesion between a transparent substrate and a transparent conductive layer.例文帳に追加

１０００Ω以下の表面抵抗率、８０％以上の全光線透過率、５％以下のヘイズを有し、耐水性、透明基材と透明導電層との密着性に優れたタッチパネル用透明導電シートを提供する。 - 特許庁

To provide a solvent for a coating, capable of maintaining coating-dissolving properties and drying properties, even though the solvent scarcely contains an aromatic hydrocarbon, less restricted by laws and regulations than conventional thinners for the coating, and having less adverse effects on a human body and the environment.例文帳に追加

芳香族炭化水素を殆ど含有しなくとも、塗料溶解性・乾燥性を維持し、かつ従来の塗料用シンナーよりも法規制が少なく、人体と環境にも悪影響の少ない塗料用溶剤を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical apparatus and an image forming apparatus which can avoid deformation of an optical box due to thermal expansion of the optical box and can obtain a superior images having less curving and tilting of scanning line and less color smear.例文帳に追加

光学箱の熱膨張による光学箱の変形を回避し、走査線の曲りや傾きの小さな、色ずれの少ない良好な画像を得ることができる走査光学装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the glass powder is to have a total content of Li_2O and the additive of 15.2 mol% or more and 45.0 mol% or less, and a content ratio of Li_2O to the total content of the additive is to be 1.3 or more and 5.0 or less.例文帳に追加

さらに、ガラス粉末は、Ｌｉ_2Ｏ及び添加物質の総含有量が１５．２ｍｏｌ％以上４５．０ｍｏｌ％以下とされ、添加物質の総含有量に対するＬｉ_2Ｏの含有量の比が１．３以上５．０以下とされる。 - 特許庁

To provide a wireless base station device provided with an interference canceller that simply conducts ranking processing and can produce a replica signal with high accuracy and with less processing delay and less inverse spread arithmetic quantity and to provide its wireless communication method.例文帳に追加

ランキング処理が簡易であり、処理遅延が少なく、しかも少ない逆拡散演算量で精度良くレプリカ信号を生成できる干渉キャンセラを備えた無線基地局装置及びその無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a switching circuit having a high breakdown voltage at a high switching speed, less deviation in timings and with a small power loss and to provide an amplifier circuit or the like with a light breakdown voltage, a high amplification factor and less distortions and power loss.例文帳に追加

耐圧が大きく、スイッチングが高速でタイミングのずれが少なく、電力の損失が少ないスイッチング回路や、耐圧及び増幅率が大きく、歪みや電力の損失が少ない増幅回路等を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink set which produces excellent quality of a character and has excellent strike-through resistance when printed on a regular paper sheet, exhibits less curl and cocklings especially in an achromatic color region, and has less light source dependence, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

普通紙に印刷した際の文字画質及び裏抜け耐性に優れ、特に無彩色領域でのカール、コックリングが少なく、かつ光源依存性の少ないインクセット、及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A gas meter 40 includes a filter device 42, and changes an electric signal from a pressure sensor 41 into a signal below 15 Hz, a signal not less than 15 Hz and below 70 Hz, and a signal not less than 70 Hz, and outputs them.例文帳に追加

ガスメータ４０は、フィルタ装置４２を備えており、圧力センサ４１からの電気信号を、１５Ｈｚ未満の信号と、１５Ｈｚ以上７０Ｈｚ未満の信号と、７０Ｈｚ以上の信号とにして出力する。 - 特許庁

At least one of the screw shaft 3, the nut 5 and the ball 9 is made of alloy steel containing 0.3 mass % or more and 0.8 mass % or less carbon and 3 mass % or more and 18 mass % or less chromium.例文帳に追加

ねじ軸３，ナット５，及びボール９のうち少なくとも１つは、０．３質量％以上０．８質量％以下の炭素と３質量％以上１８質量％以下のクロムとを含有する合金鋼で構成されている。 - 特許庁

A synthesized quartz glass comprises in using light region that a maximum fluorine concentration is 100 ppm or less and a difference between the maximum and minimum value is 50 ppm, and that a maximum concentration of OH group and chlorine is respectively less than 10 ppm.例文帳に追加

光使用領域において、フッ素濃度の最大値が１００ｐｐｍ以下であり最大値と最小値との差が５０ｐｐｍ以下、かつＯＨ基および塩素の濃度の最大値がそれぞれ１０ｐｐｍ未満である合成石英ガラス。 - 特許庁

The seat carrier concentration of the resurf area 212 is set in a range of 1×10^12 cm^-2 or more and 5×10^13 cm^-2 or less, and its sheet resistance is set in an area of 100 Ω/sq or more and 10 kΩ/sq or less to allow a high voltage resistance and large current to be compatible.例文帳に追加

リサーフ領域２１２のシートキャリア濃度を1×10^12 cm^-2以上5×10^13 cm^-2以下の範囲内に設定し、かつ、そのシート抵抗を100 Ω/sq.以上10 kΩ/sq.以下の範囲内に設定して高耐圧と大電流の両立を図る。 - 特許庁

The pasting board comprises a base board having a straight side having a thickness of not less than approx. 3 mm with the edges rounded and a stopper bar arranged in parallel with and away from the straight side by approx. not less than 10 mm and contacting the base board when one end of the stopper bar is spring fastened and pressed.例文帳に追加

縁を丸めた厚み約３ｍｍ以上の直辺を有する台板と、当該直辺から約１０ｍｍ以上離れて並行し、一端をバネ留めして押さえると当該台板面に接する制止バーとからなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and method of static charge image developing toner which is the static charge image developing toner made by adhering an external additive particle on the toner particles and which has less dropout and burying of the external additive particle, and forms less bulky particles.例文帳に追加

トナー粒子に外添剤粒子を付着した静電荷像現像用トナーにおいて、外添剤粒子の脱離、埋没及び粗大粒子の発生の少ない静電荷像現像用トナーの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁