「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machine for fitting and removing wheel tires for a vehicle which assures faster and less tiring wheel movement operations.例文帳に追加

速くて骨の折れないホイール移動作業を保証する車両用ホイールタイヤの取り付け・取り外し装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit with less produced noise and a low consumed power and the chip size of which can be reduced.例文帳に追加

発生するノイズが少なくかつ低消費電流であるとともにチップサイズを低減可能な発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated-board-formed product excellent in its strength and being less prone to deform in any directions, and its forming method.例文帳に追加

強度に優れ、いずれの方向にも変形しにくい段ボール成形体及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner excellent in all of low temperature fixing property, storage property and pulverization property and producing less odor.例文帳に追加

低温定着性、保存性及び粉砕性のいずれにも優れ、臭気の発生も低減されるトナーを提供すること。 - 特許庁

This shoe sole 1 comprises a mold of crosslinked rubber without including bubbles, and its specific gravity is 0.900 or more and 1.100 or less.例文帳に追加

靴底１は、気泡を含まない架橋ゴム成形体からなり、その比重は０．９００以上１．１００以下である。 - 特許庁

Thus, the choke coil with a high inductance value and less magnetic flux leakage can be realized even when the size is small and the profile is low.例文帳に追加

これによって、小型・低背でも磁束漏れが少なく、かつインダクタンス値の高いチョークコイルを提供することができる。 - 特許庁

An amorphous hard carbon film having a hydrogen content of 10% or less is disposed on the upper and lower surfaces of the piston ring and a ring groove of the piston.例文帳に追加

ピストンリングの上下面やピストンのリング溝に、水素量１０％以下の非晶質硬質炭素膜を配設する。 - 特許庁

To provide a barrier film which has high oxidation resistance under a high temperature and high humidity environment, less pinholes, and high optical transmittance.例文帳に追加

高温高湿環境下での耐酸化性が高く、ピンホールが少なく、かつ光学透過率が高いバリア膜を提供する。 - 特許庁

The layers 5 and 6 are formed by doping an element such as cobalt or the like and the thickness of the layers is set equal to or less than 0.5 μm.例文帳に追加

これら損失層５、６の形成は、コバルトなどの元素をドープしてなされ、その厚さは０．５μｍ以下とされる。 - 特許庁

The material of the spiral blade is nonmetal and a tilt angle between the spiral blade and the spiral of the spiral groove is 30° or less.例文帳に追加

螺旋ブレードの材質が非金属であり、この螺旋ブレードと螺旋溝の螺旋の傾斜角が３０°以下である。 - 特許庁

Silicon nitride is etched with an etching liquid for silicon nitride, the etching liquid containing phosphoric acid, water and alcohol having 2 or more and 6 or less carbon atoms.例文帳に追加

リン酸、水及び炭素数２以上６以下のアルコールを含む窒化ケイ素のエッチング液で、窒化ケイ素をエッチングする。 - 特許庁

The optical grating 19 is a phase grating, and its side wall angle is more than 80° and less than 90°.例文帳に追加

光学格子１９は位相格子であり、その側壁角度が８０度より大きく、且つ、９０度未満にされている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing polymerized toners containing less indefinitely shaped toner and having excellent development characteristics.例文帳に追加

不定形トナーが少なく、現像特性の優れた重合トナーの製造方法及び製造装置を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the generation of a gaseous CO and SO_2 is effectively suppressed and the ammonia with less impurities is recovered.例文帳に追加

これによりＣＯガスやＳＯ_２ガスの生成を効果的に抑制し、不純物の少ないアンモニアを回収することができる。 - 特許庁

They cost about a hundred or less, and if you didn't wear a condom, you'd get a penicillin shot the next day, and pray your dick didn't fall off.例文帳に追加

100かそれ以下の費用 コンドーム付けないと ペニシリン注射を 受けなくては 次の日 ディックが 落ちないよう祈る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a product made by blending mirin (sweet rice wine), which is very sweet and is usually employed as a seasoning, with shochu so that the product becomes less sweet and is therefore easy to drink. 例文帳に追加

調味料でもある甘味の強いみりんに焼酎を加えて甘味を抑え、飲みやすくしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When set to 0 or less, all traceback information is suppressed and only the exception type and value are printed.例文帳に追加

0以下の値が設定された場合、トレースバック情報は出力されず例外型と例外値のみが出力されます。 - Python

To provide an inclination sensor of small and low cost and good yield which is excellent in durability, with less number of parts, while assembling is easy.例文帳に追加

耐久性に優れ、小型で部品数が少なく、組み立ても容易で歩留まりもよく、低コストの傾斜センサを得る。 - 特許庁

Thus, a setup or the like for executing the tiling projection is carried out at less expense in time and effort, and the tiling projection can easily be realized.例文帳に追加

従って、タイリング投影を実施するうえでのセットアップ等に手間がかからず、タイリング投影を容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a video conference apparatus capable of transmitting voice and video of a talker at the same time at less expense in time and labor of installation.例文帳に追加

設置の手間がかからず、話者の音声と映像とを同時に送信できるテレビ会議装置を構成する。 - 特許庁

To provide a doctor device a which has a simple constitution and needs less space and has no restriction on setting doctoring conditions.例文帳に追加

構成が簡単でスペースを取らず、しかもドクタリング条件の設定に制約のないドクター装置を提供すること。 - 特許庁

To more accurately and simply obtain a yield strength of a joint part of a steel pipe column and a beam with less trouble.例文帳に追加

より精度よく、且つ、より手間を掛けずに簡単に鋼管柱梁接合部の降伏耐力を求められるようにする。 - 特許庁

In the formula, R expresses the resistivity of the oxide, and T_0 expresses the temperature of nonaqueous electrolyte described within the range of 0°C or more and 100°C or less.例文帳に追加

(但し、Rは前記酸化物の抵抗率、T_0は0℃以上100℃以下の範囲で規定される前記非水電解質の温度) - 特許庁

It is preferable that the damper holder 30 is made of a hybrid material of resin and tungsten, and that its specific gravity is less than 5.0.例文帳に追加

このダンパホルダ３０は、樹脂およびタングステンのハイブリット材が望ましく、比重が５．０未満とするのが望ましい。 - 特許庁

To attain an image acquisition and display processing with a high efficiency and less load in response to a storage state of a photographed image.例文帳に追加

撮影画像の記憶状態に応じた効率的かつ負荷の少ない画像取得及び表示処理を可能とする。 - 特許庁

To improve a current resistance characteristic of a film capacitor of an exterior cladding-less surface packaging type and solder heat resistance property, and reduce the cost.例文帳に追加

外装レス面実装タイプのフィルムコンデンサの耐電流特性改善、半田耐熱性向上、および低コスト化を図る。 - 特許庁

An absolute value of an angle made by a band cord 46C of the crown part 40 and the peripheral direction is more than 0.20° and less than 1.00°.例文帳に追加

クラウン部４０のバンドコード４６Ｃと周方向とのなす角度の絶対値は、０．２０°以上１．００°以下である。 - 特許庁

The wafer back surface protective film is colored, and the colored wafer back surface protective film has a modulus of elasticity (23°C) of not less than 3 GPa, and preferably, the colored wafer back surface protective film has laser marking ability.例文帳に追加

前記着色されたウエハ裏面保護フィルムは、レーザーマーキング性を有していることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of connecting a flat cable and a connecting terminal, having less variations in contact resistance between a crimp piece and a flat conductor.例文帳に追加

クリンプ片とフラット導体との接触抵抗のバラツキの少ないフラットケーブルと接続端子の接続方法を得る。 - 特許庁

To provide a photographic film selling system which can actualize less resources and lower prices and a film cartridge used for the system.例文帳に追加

省資源化及び低価格化が可能な写真フイルム販売システムと、これに使用するフイルムカートリッジとを提供する。 - 特許庁

But Proxima Centauri, a red dwarf star, is smaller and cooler than the Sun and therefore gives off less heat.例文帳に追加

しかし，赤(せき)色(しょく)矮(わい)星(せい)であるプロキシマ・ケンタウリは太陽より小さく低温なので，発する熱も少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

A number of the track grooves of the inner and the outer rings and the balls is from 3 to 5, and a ball contact ratio of the track grooves of the inner and the outer rings is not less than 1.001 and not more than 1.04.例文帳に追加

内外輪のトラック溝とボールの数を３〜５、内外輪のトラック溝のボール接触率を１．００１以上１．０４以下とする。 - 特許庁

To provide a molding material for a seal member of a pneumatic equipment and a seal member of pneumatic equipment using the same material having less volumetric change and less change in physical properties (i.e., excellent turbine oil resistance and drain resistance).例文帳に追加

タービン油やドレンに接触した後の体積変化や物性の変化が少ない（即ち、耐タービン油性、耐ドレン性に優れた）、空気圧機器用シール部材成形用材料およびそれを用いた空気圧機器用シール部材を提供する。 - 特許庁

The copper alloy sheet comprises: 0.01 to 0.50 mass% Fe, 0.01 to 0.20 mass% P, and the balance Cu with unavoidable impurities; and has a micro-Vickers hardness of 150 or more, a uniform elongation of 5% or less, and a local elongation of 10% or less.例文帳に追加

Ｆｅ：０．０１〜０．５０質量％、Ｐ：０．０１〜０．２０質量％、残部Ｃｕ及び不可避不純物からなり、マイクロビッカース硬さが１５０以上、一様伸びが５％以下、かつ局部伸びが１０％以下の銅合金板。 - 特許庁

To provide a flat-shaped nonaqueous secondary cell with a thickness of less than 12 mm, a high energy capacity of not less than 30 Wh, and a volume energy density of 180 Wh/l, which has high capacity, and excellent cycle life and safety.例文帳に追加

30Wh以上の大容量且つ180Wh/l以上の高体積エネルギー密度を有し、その厚さが12mm未満であり、高容量で、サイクル寿命および安全性に優れた扁平形状の非水系二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sheet is a biodegradable resin sheet with a thickness of 50 μm or more and 600 μm or less, an elasticity modulus of 200 MPa or more and 400 MPa or less, tensile strength of 10 MPa or more and a degree of elongation of 250% or more.例文帳に追加

生分解性を有する樹脂製のシートであって、厚さが５０μｍ以上６００μｍ以下、弾性率が２００ＭＰａ以上４００ＭＰａ以下、引張強度が１０ＭＰａ以上、伸び率が２５０％以上である。 - 特許庁

In a polarizing plate using a winding core and a protection film which is wound around the winding core and contains a lactone ring-containing polymer, the polarizing plate original fabric comprises: the protection film which has a film thickness of 60 μm or less; and a polarizer which has a film thickness of 40 μm or less.例文帳に追加

巻芯と、該巻芯に巻かれているラクトン環含有重合体を含有する保護フィルムを用いた偏光板において、保護フィルムの膜厚が６０μｍ以下、偏光子の膜厚が４０μｍである、偏光板原反。 - 特許庁

Additionally, as a strength improving element, either 4 or less percent by mass in the total of Ag and/or Sb is added, and, if required, 0.5 or less percent by mass in the total of one or more type selected from among groups comprising Ni, Co, Fe, Mn, Cr and Mo, may be added.例文帳に追加

さらに強度改善元素として、Agおよび／またはSbを合計で４質量％以下を添加し、さらに必要によりNi、Co、Fe、Mn、CrおよびMoからなる群から選んだ１種以上を合計で0.5 質量％以下、添加してもよい。 - 特許庁

The optical element comprises: a thermoplastic resin of not less than 20 vol.% and less than 50 vol.%; an inorganic filler of more than 50 vol.% and not more than 80 vol.%; and a composition containing a fiber filler of 0-25 vol.%.例文帳に追加

この光学部品は、２０容積％以上５０容積％未満の熱可塑性樹脂、５０容積％より多く８０容積％以下の無機充填材及び０〜２５容積％の繊維状フィラーを含む組成物から構成される。 - 特許庁

The microporous polypropylene sheet is characterized by having the surface pore ratio of one surface of at least 65% and less than 80%, the surface pore ratio of an opposite surface of at least 30% and less than 65%, and a β crystal activity.例文帳に追加

片面の表層空孔率が６５％以上８０％未満であり、反対面の表層空孔率が３０％以上６５％未満であり、かつβ晶活性を有することを特徴とする微孔性ポリプロピレンシート。 - 特許庁

To manufacture a highly reliable backlight device with less color unevenness and less luminance unevenness, and a high-performance and highly reliable display device including the backlight device, which can display a high quality image.例文帳に追加

より色ムラ輝度ムラなどの少ない、信頼性が高いバックライト装置、さらにそのバックライト装置を具備する、信頼性も高く、かつ高画質な画像を表示することができる高性能な表示装置を作製することを目的とする。 - 特許庁

When the sound data of the end cluster of the preceding region and the head cluster of the post region are less than 50% (when sound data are less), sound data indicating the end offset and sound data indicating the head offset are combined and written in a cluster for reproduction.例文帳に追加

前リージョンの末尾クラスタと後リージョンの先頭クラスタの音データが５０％未満のとき（音データが少ないとき）、末尾オフセットが示す音データと先頭オフセットが示す音データとを合わせて再生用クラスタに書き込む。 - 特許庁

Thus, an electrical resistance value after 10 hours of operation is 1 MΩ or higher and static produced by friction between the pulley 2 and the belt 3 is -1 kV or less, so that the potential difference between the rolling element and the bearing ring can be kept at 1 V or less.例文帳に追加

これにより、１０時間運転後の電気抵抗値が１ＭΩ以上となり、プーリ２とベルト３の摩擦による静電気を−１ｋＶ以下とし、もって転動体と軌道輪との電位差を１Ｖ以下とすることができる。 - 特許庁

Then, the elastic body 3 is composed of an olefine resin having an elastic modulus in 100% elongation of 1.2 MPa or more and 7.0 MPa or less and a repeat compression permanent set of 0.9% or more and 3.8% or less.例文帳に追加

そして、この弾性体３を、１００％伸び時での弾性率が１．２ＭＰａ以上７．０ＭＰａ以下であり、繰返し圧縮永久ひずみが０．９％以上３．８％以下であるオレフィン系樹脂で構成する。 - 特許庁

The packaged tea alcohol beverage includes an acid as a pH adjuster selected from the group consisting of phytic acid, lactic acid, citric acid, ascorbic acid, and their combination, and has a pH of not less than 3.8 and less than 4.0.例文帳に追加

本発明は、ｐＨ調整剤として、フィチン酸、乳酸、クエン酸、アスコルビン酸及びこれらの組み合わせからなる群から選ばれる酸を含み、ｐＨが３．８以上４．０未満である容器詰め茶アルコール飲料を提供する。 - 特許庁