「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dummy unit capable of improving mounting strength of a connection base to a connection mounting plate when the number of using relay units is less than the maximum number of the relay units connectable to the connection base.例文帳に追加

使用するリレーユニットの個数が接続台に結合可能な最大個数に満たない場合に、連接取付板への接続台の取付強度を高めることができるダミーユニットを提供する。 - 特許庁

When the downward gradient value is equal to or less than the upward gradient value (S140:NO), the DSRC on-vehicle machine 30 is determined to be outside the communication area of the DSRC roadside machine 20 (S160).例文帳に追加

下降勾配値が上昇勾配値以下である場合には（Ｓ１４０：ＮＯ）、当該ＤＳＲＣ車載器３０がＤＳＲＣ路上機２０の通信エリア外に位置すると判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

When the outputted power generation quantity is less than an expected power generation quantity, the difference is converted into an electric power rate, and is paid to an owner of the solar power generation system on the basis of a guarantee.例文帳に追加

出力された発電量が予定された発電量に満たない場合には、その差を電気料金に換算し、太陽光発電システムの所有者へ保証に基づく支払いが行なわれる。 - 特許庁

Directions of the crazes opposite to the liquid crystal panel are diversified, and consequently viewing angle improvement, with which such quality of the picture as viewed from a position in the oblique direction is no less high than that viewed from the front is created, is materialized.例文帳に追加

これにより、液晶パネルに相対するクレーズの方向を多元化することにより斜め方向から見た場合にも、正面から見た場合に劣らない画質を創りだす視角改良がなされる。 - 特許庁

Then, the prohibition of the calculation of oxygen storage amount is released when a release index value Gsm becomes less than a threshold level Gref and a release index value variation ΔGsm becomes a negative value (S420-S440).例文帳に追加

その後、解除指標値Ｇｓｍが閾値Ｇｒｅｆ未満であり、解除指標値変化量ΔＧｓｍが負の値となったときに酸素吸蔵量の算出の禁止を解除する（Ｓ４２０〜Ｓ４４０）。 - 特許庁

Thus, the number of times of exchanging information between both the devices 10 and 20 is made into one time and a half of reciprocation (3 times for one way), so that the number of times can be reduced less than conventional 2.5 times of reciprocation.例文帳に追加

これにより、両装置１０，２０間において、情報の授受回数を１．５回の往復回数（片道３回）とし、従来の２．５回の往復回数よりも低減させることができる。 - 特許庁

The two rope materials 4 and 4' are gripped in predetermined frictional force by a shock absorber 21, and when tension not less than a predetermined value acts on the rope material 4 and 4', sliding of the rope materials 4 and 4' is allowed.例文帳に追加

緩衝具21により２本のロープ材４，４´を所定の摩擦力で把持すると共に、ロープ材４，４´に所定以上の張力が作用したとき該ロープ材４，４´の摺動を許容する。 - 特許庁

The positive electrode active material layer has a thickness of 30 μm or more, an average pore diameter of 0.1-5 μm, and a void ratio of 3% or more and less than 15%.例文帳に追加

本発明の特徴は、正極活物質層が、厚さが３０μｍ以上であり、平均気孔径が０．１〜５μｍであり、空隙率が３％以上であり且つ１５％未満であることにある。 - 特許庁

Consequently, a little leakage magnetic flux from the C type magnetic material core 180 or 190 flows in the adjacent C type magnetic material core to make the magnetic interference between the adjacent transformers much less than before.例文帳に追加

これにより、C型磁性体コア180,190からの漏れ磁束が隣り合うC型磁性体コアに流れ込むことは極めて少なくなり、隣り合うトランス間の磁気干渉は従来よりも大幅に低減される。 - 特許庁

Then, in the case its electrical conductivity is less than 30 μS/m, a pump 14A is started, salt water is supplied from a salt water feed line 14, and its electrical conductivity is controlled to ≥30 μS/m.例文帳に追加

そして、電気伝導率が３０μＳ／ｍ未満であれば、ポンプ１４Ａを起動して塩水供給ライン１４から塩水を供給して、電気伝導率を３０μＳ／ｍ以上に調整する。 - 特許庁

While a drive voltage is applied to the control terminal TG according to the detection of the temperature of not less than a prescribed temperature, a holding means 122 holds the on-state of the overheating interruption switching element QS.例文帳に追加

保持手段１２２が所定温度以上の温度の検出に応じて制御端子ＴＧに駆動電圧が印加されている間、過熱遮断用スイッチング素子ＱＳのオン状態を保持する。 - 特許庁

On the surface of the Li2O-Al2O3-SiO2 crystallized glass with thermal expansion coefficient of -30 to 60×10-7/°C, particles with less thermal expansion coefficient than that, are fused.例文帳に追加

−３０〜６０×１０^-7／℃の熱膨張係数を有するＬｉ_2Ｏ−Ａｌ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2系結晶化ガラスの表面に、それより小さい熱膨張係数を有する粒子が融着していることを特徴とする。 - 特許庁

In the waiting state of a press working operation, when the detected temperature by a lubricating oil temperature detecting means is equal to or less than a first temperature t1, a controlling means holds a heating means 48 in a working state.例文帳に追加

プレス加工運転の待機状態において、潤滑油温度検出手段の検出温度が第１の温度ｔ１以下であるときには、制御手段は加温手段４８を作動状態に保持する。 - 特許庁

When operating this air conditioner for heating, under an operating condition in which a refrigerant evaporating temperature in the outdoor heat exchanger becomes about 0°C, an action by which the high pressure of the refrigerating cycle reaches not less than the critical pressure of the carbon dioxide is performed.例文帳に追加

暖房運転時において、室外熱交換器での冷媒蒸発温度が０℃程度となる運転条件では、冷凍サイクルの高圧が二酸化炭素の臨界圧以上となる動作が行われる。 - 特許庁

To obtain a solid composition for a cosmetic, etc., retaining good cosmetic characteristics and especially translucency at a prescribed level and scarcely containing a wax or without containing the wax at all by including an oil and a specific compound and then regulating the content of the wax to less than a specific amount.例文帳に追加

ロウをほとんど又は全く含有せず、同時に良好な化粧品特性、特に所定レベルの半透明性を保持した固体状組成物、特に化粧品用組成物を作製する。 - 特許庁

When the current total number of mails is less than the previous one, it is determined whether a mail arrives or not after the mail client receives all the mail according to whether the current total number of mails is zero or not.例文帳に追加

現在のメール総件数が前メール総件数以下の場合、現在のメール総件数が０か否かに従ってメールクライアントが全てのメールを受信した後に到着したメールの有無を判定する。 - 特許庁

When the voltage value is not less than the threshold, it is judged that the non-contact IC medium 11 is defective somehow, and the non-contact IC medium 11 is not issued but carried to a defective article stacker 8.例文帳に追加

電圧値が閾値以上であるときは、非接触ＩＣ媒体１１は、何らかの異常があると判断し、発行動作を行わずに、非接触ＩＣ媒体１１を不良品スタッカ８に搬送する。 - 特許庁

To obtain the subject engine oil composition containing an alkylthiocarbamoyl compound, and a specific amount of a zinc dialkyldithiophosphate, also having a phosphorus content of at or less than a specific amount and excellent in abrasion resistance, cleanliness, oxidation stability, viscosity-temperature characteristics, etc.例文帳に追加

リン濃度を低減しても、従来レベルのジアルキルジチオリン酸亜鉛を用いたエンジン油と同等の耐摩耗性および酸化防止性能を示す自動車用の低リン型エンジン油を提供すること。 - 特許庁

A solid-state image pick-up device 1 includes a photoreceptor 10 which is formed by two-dimensionally aligned M×N pixels (M and N are integers not less than 2) in M rows and N columns and has a rectangular photoreceiving surface.例文帳に追加

固体撮像装置１は、Ｍ×Ｎ個（Ｍ及びＮは２以上の整数）の画素がＭ行Ｎ列に２次元配列されて成り、矩形状の受光面を有する受光部１０を有する。 - 特許庁

In the division device for performing S array division by using a divisor D=SQ-P which is not less than 3, a dividend N0 is stored in a remainder register 11, and a commercial register 12 is cleared.例文帳に追加

３以上の除数Ｄ＝Ｓ^Q−Ｐを用いるＳ進数の除算を行う除算装置において、最初に、剰余用レジスタ１１に被除数Ｎ_0が記憶され、商用レジスタ１２がクリアされる。 - 特許庁

In the manufacturing method, a relationship of (MD (direction) drawing ratio-1)/(TD (direction) drawing ratio-1)>1 is satisfied in a drawing process where the area magnification is less than 4 and the final total area magnification is caused to be at least 4.例文帳に追加

面積倍率が４倍未満の延伸過程では、（ＭＤ延伸倍率−１）／（ＴＤ延伸倍率−１）＞１の関係を満たし、且つ最終的な総面積倍率は４倍以上とする。 - 特許庁

A driving speed is acquired by counting both phases and both edges of an encoder, and performing an interpolation calculation according to the count values if the count is less than one cycle.例文帳に追加

一方で、常に１／４周期のパルス信号に基づいて速度情報を得ようとすると、パルス信号に劣化が生じたときに算出される速度情報の精度が良くないため、あまり好ましくない。 - 特許庁

Specifically, when the gripping degree is less than a first predetermined value, the lap belt controlling means gives the tension to the lap belt and the shoulder belt controlling means does not give the tension to the shoulder belt.例文帳に追加

具体的には、グリップ度が第１の所定値未満である場合、ラップベルト制御手段はラップベルトに対して張力を付与し、ショルダーベルト制御手段はショルダーベルトに対して張力を付与しない。 - 特許庁

To provide a high-strength and high-ductility steel sheet for a can, which has a tensile strength of 500 MPa or higher, an elongation of 20% or higher, further a yield elongation of less than 1%, and an anisotropy of -0.5 to 0; and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

500MPa以上の引張強度、20％以上の伸びを有し、さらには降伏伸びが1％未満で、異方性が-0.5〜0となる高強度高延性缶用鋼板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

The conceptual sequence pattern extracting part 4 calculates the support degree of the time series pattern in the time series data, and extracts a time series pattern whose support degree is not less than a threshold as a conceptual sequence pattern.例文帳に追加

概念系列パターン抽出部４は、時系列データにおける時系列パターンの支持度を算出し、この支持度がしきい値以上である時系列パターンを概念系列パターンとして抽出する。 - 特許庁

The inclination of the winding part 34 with the axis of the coil spring viewed from the radial direction in this state is less steeper than the no-load inclined state of the bending part before being mounted in the annular recessed part 32.例文帳に追加

この状態で半径方向に見た巻回部３４のコイルばね軸線に対する傾斜は、コイルばね３３を環状凹部３２に取り付ける前の巻回部の無負荷傾斜状態よりも緩やかである。 - 特許庁

To reduce this oscillating effect, a sensor 48, 49 detects when the cylinder chamber pressure increases above a given magnitude and then a determination is made when the rate of change of that pressure is less than a defined threshold.例文帳に追加

この振動効果を減らすため、センサー（４８、４９）はシリンダ室の圧力が任意の大きさ以上に上昇する時を検出し、圧力の変化率が規定の閾値以下であるときが判定される。 - 特許庁

The width t of a part positioning near a boarder part 42 of the fountain pressing part 40a is formed less than a width T of a part on an upstream side in rotary direction of the fountain roller 1 of the fountain pressing part 40.例文帳に追加

壷押圧部４０ａの境界部４２近傍に位置する部位の幅ｔは、壷押圧部４０の壷ローラ１の回転方向上流側の部位の幅Ｔよりも小さく形成されている。 - 特許庁

To prevent a PU carriage from skipping over a tooth even in the case of being applied with a strong shock from outside by making a half-nut part of the feed mechanism less in tooth thickness at the end parts than at the center part.例文帳に追加

再生装置が外部から強い衝撃を受けてもＰＵキャリッジが歯飛びをおこさないようにした、信頼性の高いＰＵキャリッジ送り機構を備えた再生装置を提供する。 - 特許庁

A constraint limits the rotation of a first one of the outboard links about the intermediate axis of the coupled inboard link such that a maximum angle between the links is substantially less than 180°.例文帳に追加

リンク間の最大角度が実質的に１８０°未満となるように、連結された内部リンクの中間軸の回りにおける外部リンクの第１のリンクの回転が制約部によって制限される。 - 特許庁

The structure with plural ferrules for optical fibers is equipped with at least one connecting part, by which at least not less than two ferrules 2 are connected to each other.例文帳に追加

光ファイバ用の複数のフェルールの本発明による構造体は、少なくとも１個の連結部分を備え、この少なくとも１個の連結部分によって少なくとも２個のフェルール２が互いに連結されている。 - 特許庁

In the post-process, a feed direction is reversed at the same cutting position as that in the pre-process, the tool 30 is fed by feed less than that in the pre- process, and a surface worked by the pre-process is turned again.例文帳に追加

後工程では、前工程と同じ切込位置で送り方向を反転し、工具３０を前工程より少ない送り量で送り、前工程による加工済面を再度旋削加工する。 - 特許庁

The height in a z-axis direction of the notch 13 is not less than the thickness in the z-axis direction of an end 3A of a conductor 3, and its width in a y-axis direction is substantially the same as the width in the y-axis direction of the peripheral surface 5A.例文帳に追加

切り欠き１３のｚ軸方向の高さは、導線３の端部３Ａのｚ軸方向の厚み以上で、ｙ軸方向の幅は、周面５Ａのｙ軸方向の幅に夫々ほぼ等しい。 - 特許庁

In this material, the antireflecting layer is obtained by alternately laminating high refractive index layers each having a refractive index of 1.60 or more, and low refractive index layers each having a refractive index of less than 1.60 of two or more layers.例文帳に追加

さらには反射防止層が、屈折率が１．６０以上の高屈折率層と屈折率が１．６０未満の低屈折率層を交互に２層以上積層した層である上記反射防止体である。 - 特許庁

If the number of pages capable of being output is less than "1", the control section 21 sets the minimum value as the end page, calculates the number of copies capable of being output, and set the number of copies as a print condition for the second time.例文帳に追加

出力可能ページ数が「１」未満である場合、制御部２１は、エンドページとして最小値を設定し、印刷可能な部数を算出し、印刷条件としての部数を再設定する。 - 特許庁

A cross-sectional shape of the recess 10 wherein two lead wires are disposed is such that the width of a bottom flat part is less than two times as large as the diameter of the lead wires and the depth is two or more times as large as the diameter of the lead wires.例文帳に追加

また、リード線が２本配される溝１０の断面形状として、底平面部の幅がリード線の直径の２倍未満で、かつ深さがリード線の直径の２倍以上である。 - 特許庁

It is within the range of several degrees if ro/ri is equal to or less than about 3, which does not give rise to the problem of a track skew with the angular variation of such a degree, in a tracking according to a push-pull method and a DPD(differential phase detection) method.例文帳に追加

ｒｏ/ｒｉが３程度以下なら数度の範囲に収まり、この程度の角度変動であればプッシュプル法及びＤＰＤ法によるトラッキングでトラックスキューが問題にならない。 - 特許庁

The video processing apparatus 2 finds a correlation ratio between the generated pattern data and the reference pattern data in abnormality, and immediately generates an alarm signal in a communication apparatus 5 if not less than a predetermined correlation ratio.例文帳に追加

そして、ビデオ処理装置２は、生成されたパタンデータと異常時の基準パタンデータとの相関率を求めて、所定の相関率以上の場合には直ちに通信装置５に警報信号を発生する。 - 特許庁

To supply a control means with the voltage for operating the control means even if a voltage from a standby power source circuit in a standby condition is equal to or less than the voltage for operating the control means.例文帳に追加

待機状態において待機電源回路からの電圧が制御手段を動作させるための電圧以下である場合にも、制御手段を動作させるための電圧を制御手段に供給すること。 - 特許庁

The adhesion-promoting cleaner composition comprises at least one acid having at least one sulfur atom and a pK_a of less than 2, at least one wetting agent and water.例文帳に追加

本発明は少なくとも１つの硫黄原子と２未満のｐＫ_ａとを有する少なくとも１種の酸と、少なくとも１種の湿潤剤と、水とを含有する接着促進クリーナー組成物に関する。 - 特許庁

A logarithmic damping factor δ of the batting sound of the golf club is specified as: 0<δ≤0.02, and the maximum value of sound pressure level is set in a frequency region from 1000 Hz or more to less than 6000 Hz.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブは、打球音の対数減衰率（δ）が０＜δ≦０．０２で、音圧レベルの最大値が１０００Ｈｚ以上６０００Ｈｚ未満の周波数領域に設定されている。 - 特許庁

As a result, when the electric field strength becomes equal to or less than the threshold, the control part 109 executes the processing of transmitting a recording start command requesting the recording start of a program being viewed to a recording and reproducing device 110.例文帳に追加

その結果、電場強度が閾値以下になると、制御部１０９が、視聴中の番組の録画開始を要求する録画開始コマンドを記録再生装置１１０へ送信する処理を実行する。 - 特許庁

(2) In the enrichment method of the γ-aminobutyric acid, the amount of water added to the dried cereals or dried beans for warming them under adjusted humidity is not less than 5 wt.%.例文帳に追加

（２）乾燥穀類、乾燥豆類に対し、加える水分量が外割で５重量％以上の状態で調湿保温させることを特徴とする前記１記載のγ-アミノ酪酸の富化方法。 - 特許庁

A drive 106 writes data by the read modify writing processing if the data size of write data sent from a CPU 101 being a host is less than the recording unit size of an optical disk 170.例文帳に追加

ドライブ１０６は、ホストとしてのＣＰＵ１０１から送られてくる書き込みデータのデータサイズが光ディスク１７０の記録単位サイズ未満である場合には、リードモデファイライト処理によりデータの書き込み行う。 - 特許庁

Specifically, the acoustic decoupler couples less acoustic energy between the FBARs than would be coupled by direct contact between the FBARs.例文帳に追加

すなわち、音響デカップラによって結合されるＦＢＡＲ間の音響エネルギは、典型的なＳＢＡＲにおけるような、ＦＢＡＲ間の直接接触によって結合される音響エネルギよりも少なくなる。 - 特許庁