「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the images are displayed while making the user enjoy the changes of colors so that the images are displayed while less satiating the user than a device merely showing images.例文帳に追加

これにより、使用者に色の変化を楽しませながら画像を表示することができ、単に画像を表示するだけの装置に比して、使用者を飽きさせないように画像を表示することができる。 - 特許庁

In the optical phased array, even when the number of multi levels is small, by setting the maximum phase shift amount of the phased array to be at least 1.5 π and less than 2.0 π, wavelength dependence is reduced, thereby reducing crosstalk.例文帳に追加

光フェーズドアレイではマルチレベル数が少ない場合も、フェーズドアレイの最大位相シフト量を１．５π以上２．０π未満に設定することによって波長依存性を少なくし、クロストークを減少させる。 - 特許庁

The spacer 135 is formed of a transparent material having a refractive index smaller than that of the lightguide plate 121, and the region where the lightguide plate 121 contacts the spacer 135 is formed to be 1 mm angle or less.例文帳に追加

スペーサ１３５は、導光板１２１の屈折率以下の屈折率を有する透明の素材で形成され、導光板１２１とスペーサ１３５が接触する領域は、１ｍｍ角以下に形成する。 - 特許庁

As a result, such the gas sensing layer 8 is obtained that a ratio of the sum content of the Fe, Pb and Bi to the sum amount of the SnO_2, Fe, Pb and Bi is less than 0.030 mass%.例文帳に追加

その結果、Ｆｅ、Ｐｂ、およびＢｉの合計の含有量を、ＳｎＯ_２とＦｅ、Ｐｂ、およびＢｉの合計量に対し、０．０３０質量％未満に抑えたガス検知層８を得ることができる。 - 特許庁

In this shaft seal structure, the clearance between the outer gland packing fitted on the outside of the mixing tank and the rotating shaft is reduced less than clearance between the inner gland packing and the rotating shaft.例文帳に追加

2箇所のグランドパッキンの変形量を変えることによって、混練槽からより外側に設ける外方グランドパッキンと回転軸との隙間を内方グランドパッキンの隙間より小さくすることに主眼がある。 - 特許庁

A heat source is incorporated in the assembly; and the polymer film is melted and the assembly is shaped by applying heat and pressure less than 10 MPa by using a heating plate heated by the heat source.例文帳に追加

この組立体に対して、熱源を内蔵し、その熱源により加熱された加熱板により、熱および１０ＭＰａ未満の圧力を加え、高分子膜を溶融させると共に組立体を整形する。 - 特許庁

When image area ratios in regions divided in the axial direction of the photoreceptor 1 are less than a predetermined value, toner is input in non-image-formation regions in the respective divided regions.例文帳に追加

また、感光体１軸方向で分割した各領域の画像面積率が所定の値より少ないときに、分割した各領域内の非作像領域でトナーを入力させることを特徴とする。 - 特許庁

At least part of a color filter layer 12 in a region corresponding to the reflection region A is made less thick than the color filter layer 12 in a region corresponding to the transmission region.例文帳に追加

反射領域Ａに対応する領域におけるカラーフィルタ層１２の少なくとも一部の厚みが、透過領域に対応する領域におけるカラーフィルタ層１２の厚みに比べて小とされている。 - 特許庁

Alternatively, a word unit constituted of only a 4channel bits data part (having a predetermined value in which a mark duty ratio to the channel bit is less than 100% in this case) is formed.例文帳に追加

あるいは、４チャネルビットのデータ部のみから成るワード単位（但し、この場合には、チャネルビットに対するマークデューティ比が１００％未満の所定値を有するものとされる）を形成することとする。 - 特許庁

To provide a cutter head drive controlling method in which a drive part is protected if the torque not less than the allowable value is detected at a control unit of a drive machine, and the torque in the allowable range is effectively utilized.例文帳に追加

駆動機の制御部において許容値以上のトルクを検知すると駆動部を保護するとともに、許容範囲内のトルクを有効に利用するカッタヘッドの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

In S12, the torque of the motor/generator MG1 is controlled so that the rotating acceleration dω_1/dt is not less than zero, and accordingly, reduction in the rotational speed dω_1 of the braked rotational element (motor/generator MG1) is prevented.例文帳に追加

S12では、この回転加速度dω_1/dtがゼロ以上となるような、従って被制動回転要素（モータ／ジェネレータMG1）の回転速度ω_1が低下することのないようモータ／ジェネレータMG1のトルクを制御する。 - 特許庁

When the cooking amount selected by a cooking menu is less than a prescribed amount, a controller 17 opens the solenoid vale 15 for water to supply water mist from the nozzle 12 to the inside of the cooking container 3.例文帳に追加

コントローラ１７は、調理メニューで選択された調理量が所定量より少ない場合には、水用電磁弁１５を開弁させてノズル１２から調理容器３内へ水をミスト状に供給させる。 - 特許庁

The radiuses of curvature of inner side parts adjacent to each other of end faces 14 and 15 where the two legs 12 and 13 of the magnetic sensor 10 face the metal disk 3 are equal to or less than the radius of the metal disk 3.例文帳に追加

磁気センサ１０の二つの脚部１２、１３が金属円板３に対向する端面１４、１５の互いに近接する内側部分の曲率半径は金属円板３の半径以下である。 - 特許庁

In the processing, when a request driving force change rate DFt is less than a reference value DFt1, the ECU 100 executes second FF term calculation processing and second opening calculation processing.例文帳に追加

当該処理において、ＥＣＵ１００は、要求駆動力変化率ＤＦｔが基準値ＤＦｔ１未満である場合に、第２ＦＦ項算出処理及び第２開度算出処理を実行する。 - 特許庁

The outer frame 1 is provided with a recessed part 101 of prescribed depth forming at one part of the upper surface at least and reinforced glass 107 fitted into the recessed part 101 and equipped with thickness less than the depth of the recessed part.例文帳に追加

外枠１は、その上面の少なくとも一部に形成されている所定の深さの凹部１０１と、凹部１０１に嵌め込まれた、凹部の深さ以下の厚みを備える強化ガラス１０７とを備える。 - 特許庁

When an engine speed NE is not less than the predetermined value α when an engine is stopped, a pump control valve provided on a high- pressure fuel pump is controlled to be fully closed to prevent excessive high pressure of common rail.例文帳に追加

エンジンを停止する際に、エンジン回転数ＮＥが所定値α以上の時は、コモンレール圧が高くなり過ぎないように、高圧燃料ポンプに具備されるポンプ制御弁を全閉に制御する。 - 特許庁

The width of each of the slits formed by the metal microperiod structure 100 is equal to or less than the size of the wavelength incident on the sensing head and the aspect ratio of each of the slits is 3 or above.例文帳に追加

金属微細周期構造100によって形成されるスリットの幅は、センシングヘッドに入射される波長の大きさと同程度かそれ以下であり、かつ、スリットのアスペクト比は３以上である。 - 特許庁

The intraluminal device 50 and the strain concentrating bridge 150 are comprised of biocompatible metal materials, wherein the strain concentrating bridge 150 has a threshold level of strain less than that of the axially adjacent segments 100.例文帳に追加

管腔内医療装置５０及びブリッジ１５０は生体適合性金属材料で構成され、歪み集中ブリッジ１５０は軸方向隣接セグメントの歪み閾値レベルよりも低い歪み閾値レベルを有する。 - 特許庁

In a lock state where utilization of functions that a portable terminal device 100 has is limited, a control part 202 waits for input of a cancellation code or of a simplified code with less characters than the cancellation code.例文帳に追加

携帯端末装置１００が有する機能の利用が制限されるロック状態で、制御部２０２は、解除コード、または、解除コードよりも文字数の少ない簡易コードの入力を待ち受ける。 - 特許庁

A correlation degree determination unit 19 determines whether or not an absolute value of the correlation coefficient calculated by the correlation degree arithmetic unit 18 is less than a predetermined threshold value, to determine a symptom of failure in a transmitter.例文帳に追加

相関度判定部１９は、相関度演算部１８で算出した相関係数の絶対値が所定の閾値未満であるか否かを判定することにより、送信機の故障の予兆を判定する。 - 特許庁

To correct a gradation value without causing an disorder in gray balance or hue deflection in secondary color and without reducing color gamut as less as possible, even when solid density has changed to become lower than target density.例文帳に追加

べた濃度が変動して目標濃度より低くなった場合でも、グレーバランス崩れおよび二次色における色相曲がりを起こさずに、かつ、色域が極力狭くならないように階調値を補正する。 - 特許庁

To provide an image forming device shifting to a power source state in which power consumption is less than in a sleeping state, if a terminal device which uses the image forming device itself does not exist on the net work.例文帳に追加

自装置を使用する端末装置がネットワーク上に存在しない場合に、スリープ状態よりもさらに電力消費の少ない電源状態に移行することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element, or the like, that has high durability, has an optical absorption less than that of a hole-type metal thin film filter, has high transmittance and reflectance and is variable in optical characteristics.例文帳に追加

耐久性が高く、ホール型の金属薄膜フィルタよりも光吸収が少なく、透過率と反射率が高く、光学特性を可変とする、ことが可能となる光学素子等を提供する。 - 特許庁

A chromatic color determination processing section 137 determines a peripheral pixel Q having, as the second saturation, a saturation which exceeds a first threshold and has an absolute value of a difference from the first saturation being less than a second threshold.例文帳に追加

有彩色判定処理部１３７は、第一の閾値を超えかつ第一の彩度との差の絶対値が第二の閾値未満である彩度を第二の彩度として有する周辺画素Ｑを判定する。 - 特許庁

The conversion comparator includes a DA section 10 for performing analog conversion on digital data with the predetermined number of bits during a normal mode and for performing analog conversion on digital data with bits, which are less than the bits during the normal mode, during a test mode.例文帳に追加

変換比較部は、通常モード時、所定のビット数のデジタルデータをアナログ変換し、テストモード時、通常モード時より小さいビット数のデジタルデータをアナログ変換するＤＡ部１０を備える。 - 特許庁

When the calculated processing load of the image processing program 162 is less than the threshold value, the load control part 32 continues allocation of the task corresponding to the variable arithmetic module 23 to the arithmetic core 110.例文帳に追加

負荷制御部３２は、算出された画像処理プログラム１６２の処理負荷がしきい値以上でない場合、変動演算モジュール２３に対応するタスクを演算コア１１０に割り当てる処理を続行する。 - 特許庁

To provide a multichannel sound reproduction apparatus that uses amplifiers of the number less than or equal to the number of driving speakers and a signal process by principal component analysis to reproduce multichannel sound efficiently and effectively.例文帳に追加

駆動スピーカー数以下の台数のアンプと、主成分分析による信号処理とを利用して、効率的かつ効果的に多チャネル音響を再生する多チャネル音響再生装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the crystal nucleating agent for a polyester resin after milling has a volume average particle size in a range of 0.5-50 μm and has not less than 90 mass% of particles of 250 μm mesh pass.例文帳に追加

前記粉砕後のポリエステル樹脂用結晶核剤の体積平均粒子径が０．５〜５０μｍの範囲内で、かつ、２５０μｍメッシュパスが９０質量％以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a continuous process for producing a polymer having a Mooney viscosity of at least 25 Mooney-units and a gel content of less than 15 wt.% at a range of conversion of 50-95%.例文帳に追加

ムーニー単位２５以上のムーニー粘度および１５重量％より小さいゲル含有量を有するポリマーを５０〜９５％の転化率範囲で連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the charge/discharge control circuit 52 controls the charge time so that the quantity of charge charged in each active part 41a becomes less than the maximum quantity of charge that the active parts 41a is able to accumulate.例文帳に追加

さらに、充放電制御回路５２は、各活性部４１ａに充電される電荷量が、その活性部４１ａが蓄えることのできる最大電荷量未満となるように、充電時間を制御する。 - 特許庁

The silicon for n-type solar cells includes 0.001-1.0 ppm of aluminum and 0.0011-1.1 ppm of phosphorus by mass concentration and has a phosphorus/aluminum mass concentration ratio of not less than 1.1.例文帳に追加

質量濃度が、０．００１〜１．０ｐｐｍのアルミニウムおよび０．００１１〜１．１ｐｐｍのリンを含有し、かつリン／アルミニウム質量濃度比が１．１以上であるｎ型太陽電池用シリコンを提供する。 - 特許庁

Thus, the safety to eyes, mucosae or others can be enhanced because the eyes, mucosae or others can be spaced from the irradiating opening 5 not less than the safe distance L when irradiating with light the skin 20.例文帳に追加

これにより、皮膚２０に光を照射する際に、照射口５から眼や粘膜等を安全距離Ｌ以上離すことができて、眼や粘膜等に対する安全性を向上することができる。 - 特許庁

The method further includes a step for separating gaseous fuel from liquid fuel, a step for reducing the pressure of the gaseous fuel to less than approximately 50 psi, and a step for making the superheated fuel flow to the gas turbine (32).例文帳に追加

本方法はさらに、気体燃料を液体燃料から分離するステップと、気体燃料の圧力を約５０ｐｓｉ未満に低下させるステップと、ガスタービン（３２）に過熱燃料を流すステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing conjugated linoleic acid with a high acid value, usable for food products, dietary supplements, feeds, and the like and comprising less than 1.0% trans-trans fatty acid isomers on molar basis.例文帳に追加

食品、栄養補助食品、飼料等に使用できる酸価の高い、また、トランス−トランス型脂肪酸異性体をモル換算で１．０％未満しか含有しない共役リノール酸の製造方法の提供。 - 特許庁

Here, the necessary inspired air can be supplied to the reservoir tank 4 with a low capacity pressure pump by setting the expiration time (second time) to a length of not less than inspiration time (first time).例文帳に追加

ここで、呼気時間（第２の時間）は吸気時間（第１の時間）以上の長さに設定されることで、必要とされる吸気空気を小容量の加圧ポンプでリザーバタンク４へ供給することが可能となる。 - 特許庁

An image signal of an original signal is subjected to bit depth conversion (S10), and a signal expressed by a bit depth less than that of the original signal (structure component) is subjected to coding processing based on waveform coding (S11).例文帳に追加

原信号の画像信号をビット深度変換し（Ｓ１０），原信号より少ないビット深度で表現された信号（構造成分）に対して，波形符号化に基づく符号化処理を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

The second Zener diode RZ4 is connected in series with the second balance resistor R4, and lets a current flow in one direction to the second balance resistor R4 when a voltage not less than the second Zener voltage Vr4 is applied thereto.例文帳に追加

第２ツェナーダイオードＲＺ４は、第２バランス抵抗Ｒ４に直列に接続され、第２ツェナー電圧Ｖｒ４以上の電圧が印加されると第２バランス抵抗Ｒ４に一方向に電流を流す。 - 特許庁

The porous material layer has a tensile modulus less than that of fiberglass mat yet can be used to produce a foam laminate product having significantly higher strength properties.例文帳に追加

本発明の好ましい態様では、多孔性材料層はファイバーグラスマットより小さい引張りモジュラスを有するが極めて高い強度特性を有するフォーム積層体製品を製造するために用い得る。 - 特許庁

Then, a value for the required torque is corrected to a relative value to reference torque set to a value less than zero, and a value for the estimated MBT torque is also corrected to a relative value to the reference torque.例文帳に追加

そして、要求トルクの値をゼロよりも小さい値に設定された基準トルクに対する相対値に補正するとともに、推定ＭＢＴトルクの値も基準トルクに対する相対値に補正する。 - 特許庁

The polyimide film disclosed herein further includes a filler that is (i) less than 100 nanometers in all dimensions, and (ii) approximately 5 to 60 wt.% of the total weight of the polyimide film.例文帳に追加

本開示のポリイミドフィルムは：ｉ．すべての寸法において約１００ナノメートル未満であり；およびｉｉ．ポリイミドフィルムの総重量の約５〜約６０重量パーセントの量で存在する充填材をさらに含む。 - 特許庁

To provide a new crystal form constituted of a tetravalent α-heteropolyoxometalate anion with a porous structure of micropores and at least, not less than one piece of a monovalent cation.例文帳に追加

本発明の課題は、ミクロ細孔細孔構造を有する四価のα−ヘテロポリオキソメタレートアニオン及び少なくとも１個以上の一価のカチオンからなる新規な結晶体を提供することを目的としている。 - 特許庁

The pinion shaft 5 is structured of high-carbon chromium bearing steel SUJ3, and a remaining austenite amount on a surface layer of a center part of the pinion shaft 5 in an axial direction is less than 20 vol.%.例文帳に追加

ピニオンシャフト５は、高炭素クロム軸受鋼ＳＵＪ３によって構成され、ピニオンシャフト５の軸線方向中央部は、その表面層の残留オーステナイト量が２０体積％未満である。 - 特許庁

When a failure detector 4 for the indoor illuminance sensor detects that an indoor illuminance sensor detected value is less than a predetermined value continuously for a predetermined time, the indoor illuminance sensor 2 is determined to be in failure.例文帳に追加

室内照度センサ異常検知手段４が室内照度センサ検出値が所定値未満の状態を連続で所定時間検知した時に、室内照度センサ２の異常と判断するものである。 - 特許庁

In a method for producing a rubber/short fiber master batch by drying an aqueous dispersion containing a rubber latex and short fibers having an average diameter of less than 0.5 μm, the rubber latex includes a modified rubber latex.例文帳に追加

ゴムラテックスおよび平均直径０．５μｍ未満の短繊維を含む水分散液を乾燥させてゴム／短繊維マスターバッチを製造する方法であって、ゴムラテックスが変性ゴムラテックスを含む。 - 特許庁

The adhesive composition contains (1) a radical generator, (2) a thermoplastic resin and (3) a urethane (meth)acrylate having not less than two radically polymerizable functions and a weight average molecular weight of 3,000 to 30,000.例文帳に追加

（１）ラジカル発生剤、（２）熱可塑性樹脂、（３）ラジカル重合性の２官能以上を有する重量平均分子量が３，０００以上、３０，０００以下のウレタン（メタ）アクリレートを含む接着剤組成物。 - 特許庁