「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

The foreign matter removing processing of the hydraulic control valve 10 is performed when the foreign matter concentration intruding in the hydraulic circuit exceeds the limit concentration, and the foreign matter removing processing is stopped when the concentration is less than the limit concentration.例文帳に追加

油圧回路に侵入する異物濃度が限界濃度を超えたときには油圧制御弁１０の異物除去処理を実行し、限界濃度未満のときには異物除去処理を停止する。 - 特許庁

The distance between the light blocking tube 6 and the outer end of the skin pad 7 is not less than a safe distance L where the light irradiated onto the skin 20 is reflected and diffused and detoxified in the living body.例文帳に追加

そして、遮光筒６と肌当て７の外端の間の距離を上記皮膚２０に照射した光が生体内部で反射拡散して無害化する距離である安全距離Ｌ以上離した。 - 特許庁

Then, when a deviation between reproduction time of the voice data after the speech speed conversion and reproduction time of video data is less than a predetermined time, only a time stamp of the voice data is updated sequentially based on the expansion and contraction ratio.例文帳に追加

そして、話速変換後の音声データの再生時間と映像データの再生時間のずれが所定時間未満の場合、伸縮倍率に基づいて音声データのタイムスタンプのみを逐次更新する。 - 特許庁

A glass composition is essentially made of a 25-55% P_2O_5 constituent, a 30-65% T-SnO constituent, and a 5-20% T-FeO constituent, and has an SnO ratio of not less than 50% in mol%.例文帳に追加

モル％で表示して、実質的に、Ｐ_2Ｏ_5：２５〜５５％、Ｔ−ＳｎＯ：３０〜６５％、Ｔ−ＦｅＯ：５〜２０％の成分からなり、ＳｎＯ比が５０％以上であるガラス組成物とする。 - 特許庁

A micro-computer voltage-rising-controls a value of power applied to a motor so as to restrict it to a smaller value than that at a usual time when it is determined that the value of the power source voltage is reduced to a specific threshold value or less.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、電源電圧の値が特定の閾値以下に低下した旨判断される場合、モータに印加される電力の値を通常時よりも小さな値に制限するべく昇圧制御する。 - 特許庁

The viscosity of the first sickener when heating a 1 wt.% aqueous dispersion thereof to 55°C and cooling the obtained dispersion to 20°C, is less than 80% of the viscosity when heating the aqueous dispersion to 90°C and cooling to 20°C.例文帳に追加

第１の増粘剤は、その１wt％水分散液を５５℃に加熱後２０℃に冷却したときの粘度が、同水分散液を９０℃に加熱後２０℃に冷却したときの粘度の８０％未満である。 - 特許庁

The magnetic powder for the dust core is coated with the Si particles of equal to or less than 1.0 μm in mean particle size having surface oxide coatings with a binder after adhesion.例文帳に追加

また、かかる圧粉磁心用の磁性粉体は、表面酸化被膜を有する平均粒径１．０μｍ以下のＳｉ粒子を凝着させ且つバインダによってこれを被覆させたことを特徴とする。 - 特許庁

In order to solve the problem, in an image processing apparatus, a document is scanned by disposing a plurality of sensors in such a way that a read position is shifted by less than one pixel between adjacent two sensors.例文帳に追加

上記課題を解決すべく本発明における画像処理装置は、複数のセンサのうち隣接する２つのセンサ間で読取位置が１画素未満ずれるようにセンサを配置し原稿を読み取る。 - 特許庁

At such a time, when it is determined that developing voltage being a difference between potential of an exposure part and potential of a developing roll is less than a reference value, transfer efficiency is reduced by reducing the transfer voltage (ST12).例文帳に追加

このとき、露光部の電位と現像ロールの電位との差である現像電圧が基準値よりも小さいと判断されると、転写電圧を低減させて転写効率を低下させる（ＳＴ１２）。 - 特許庁

When the screen visual confirmation state is decided, a visual line stay time deciding part 7 decides an instantaneous visual confirmation in which the duration of the screen visual confirmation state is less than a prescribed time or not.例文帳に追加

画面視認状態であると判定された場合、視線停留時間判定部７は、画面視認状態の継続時間が所定時間未満である瞬間的な視認であるか否かを判定する。 - 特許庁

Since the structure with the latch signal added thereto can transmit the data without depending on the number of data of the daisy chain structure, the time for data transmission can be less than the one carried out by the daisy chain structure.例文帳に追加

ラッチ信号を追加した構成はデイジーチェーン構造のデータ数に依存することなく、データ送信することができるため、デイジーチェーン構造よりもデータ送信の時間を短縮することができる。 - 特許庁

Manual setting of water force is released simultaneously when performing operation of stopping the water jet, water force setting is returned to a low setting equal to or less than a predetermined middle level.例文帳に追加

本発明では噴射の停止操作が行われると同時に手動で行われた水勢設定を解除して、あらかじめ設けた中位以下の弱い設定に戻すようにして従来の問題を解決した。 - 特許庁

In the protective tape for the etching processing, an adhesive layer 3 is provided on one surface of a base material film 2, and the adhesive layer exhibits reduction of adhesion force when it is heated at a temperature of less than 100°C.例文帳に追加

基材フィルム２の片面に粘着剤層３を設けてなり、該粘着剤層が、１００℃未満の温度で加熱したときに粘着力の低下を発現するエッチング加工用保護テープ。 - 特許庁

When the quantity of money of any one of denominations stored in a coin stacker and a bill stacker is equal to or less than a predetermined value, a ticket vending machine 1 outputs the information as a money replenishment request (s1-s4).例文帳に追加

券売機１は、硬貨スタッカ、および紙幣スタッカに収納しているいずれかの金種の貨幣が、予め定めた枚数以下になると、その旨を貨幣補充要求として出力する（ｓ１〜ｓ４）。 - 特許庁

A distance L from a flange back surface of the tool shank 15 to an axis of the receiving hole 22 is set to a range of less than the cam contour surface maximum rotation radius Rmax to a value exceeding the cam contour surface minimum rotation radius Rmin.例文帳に追加

ツールシャンク15のフランジ裏面から受入孔22軸線までの距離Lが、カム輪郭面最大回転半径Rmax未満およびカム輪郭面最小回転半径Rmin超過の範囲に設定されている。 - 特許庁

When specific winnings of two or more times (e.g. three times) are counted within a special time (e.g. 128 ms) equal to or less than the predetermined time, winning of the game ball is determined to be fraud.例文帳に追加

そして、その所定時間以下の特別時間内（例えば１２８ｍｓ内）に２以上の特定入賞回数（例えば３回）が計数されると、遊技球の入賞が不正であると判定する。 - 特許庁

In this window material for a solid-state imaging element package, at least one translucent face has an uneven shape, and an amount of released α-rays is equal to or less than 0.005 c/cm^2 hr.例文帳に追加

少なくとも一方の透光面が、凹凸形状であり、α線放出量が０．００５ｃ／ｃｍ^２・ｈｒ以下であることを特徴とする固体撮像素子パッケージ用窓材である。 - 特許庁

Furthermore, the swapping part retrieves a physical block group 403 including a physical block that has been deleted less than the number of deletions B among physical blocks including a defective block, the physical block being a non-defective block.例文帳に追加

さらに、不良ブロックを含む物理ブロックグループのうちで消去回数Ｂよりも消去回数の少ない物理ブロックを含み、かつその物理ブロックが良ブロックである物理ブロックグループ４０３を検索する。 - 特許庁

A break of an electric wire L1 is detected by a voltage detection IC 2, if a voltage between both ends of the lowest unit cell BT_12, which is detected when the switch elements SW2 is brought to an on state, is equal to or less than a threshold.例文帳に追加

電圧検出ＩＣ２が、スイッチ素子ＳＷ２をオン状態にしたときに検出された最下位単位セルＢＴ_12の両端電圧が閾値以下であれば電線Ｌ１の断線を検出する。 - 特許庁

On the basis of the integrated value and positions of the integration regions on a screen, a low-luminance aggregation degree detecting section 43 detects an aggregation degree in the captured image of the integration region of which the integrated value is equal to or less than a threshold dark_th.例文帳に追加

低輝度集合度検出部４３は、積分値と積分領域の画面上の位置に基づいて、積分値が閾値dark_th以下である積分領域の撮像画像における集合度を検出する。 - 特許庁

Also, the control unit 30 injects a high-frequency current, which is not less than a prescribed frequency under the condition of out of synchronization of the motor, to the motor 10 based on the current injection phase at the time of a motor stop.例文帳に追加

また、制御ユニット３０は、モータ停止時に、電流注入位相に基づいて、モータの脱調を条件とする所定周波数以上の高周波電流をモータ１０に注入する。 - 特許庁

In the bottom 73 of the housing 60, a plurality of barrier parts 75a-75f extending at a length less than a circumference of the suction cylinder part 53 are provided to stand around the suction cylinder part 53 to surround the suction cylinder part 53.例文帳に追加

そして、ハウジング６０の底部７３には、吸入筒部５３まわりに一周未満の長さで延伸する複数の堰壁部７５ａ〜７５ｆを、吸入筒部５３を囲むように立設する。 - 特許庁

A projector 300 clips a 512 or less gradation areas at zero, projects a 512 to 767 gradation areas at 0 to 255 gradation and clips a more than 767 gradation areas at 255, with respect to the 10-bit gradation input image.例文帳に追加

プロジェクタ３００は、５１２以下の階調領域を０でクリッピングし、５１２〜７６７階調領域を０〜２５５階調で投影し、７６７を越える階調領域を２５５でクリッピングする。 - 特許庁

Preferably in the diaper changing aid 1, a flat surface projection area of the main body 7 when it is folded can be 1/3 or less than the same of the main body 7 when it is extended at maximum.例文帳に追加

好ましくは、このおむつ交換補助具１は、本体７の平面投影面積が、本体７がたたまれたときには本体７が最大に広げられたときの１／３以下となり得るものである。 - 特許庁

Further, when discharge temperature Td of a refrigerant discharged from a compressor 6 exceeds a specified value, it updates the target temperature difference ΔT to a large value in succession until the discharge temperature Td of the refrigerant becomes less than the specific value.例文帳に追加

また、圧縮機６から吐出される冷媒の吐出温度Tdが規定値以上の時は、冷媒の吐出温度Tdが規定値未満となるまで目標温度差ΔＴを順次大きい値に更新する。 - 特許庁

The styrenic resin foam is manufactured by extruding the styrenic resin with an MFR of 4-10 g/10 min and a die well ratio at a shearing speed of 200 s^-1 is not less than 1.8 into the plate shape using the foaming agent while foaming the same.例文帳に追加

製造方法は、ＭＦＲが４〜１０ｇ／１０ｍｉｎ、せん断速度２００ｓ^-1時のダイスウェル比が１．８以上のスチレン系樹脂を、上記発泡剤を用いて板状に押出発泡する。 - 特許庁

To provide a detergent composition, used for washing water for a portable private part-cleaning apparatus or a toilet seat with a private part-cleaning apparatus, which produces more sanitary washing effects than washing with mere water and is less irritating to the human body.例文帳に追加

携帯用、または局部洗浄装置付き便座の洗浄水において、水だけで洗浄するのに比べ衛生的で、更に、人体に対して低刺激性の洗浄剤組成物の提供すること - 特許庁

The table stores the rest of the display size of the programs whose broadcast time is 5 minutes or over after subtracting the display size of the programs whose broadcast time is less than 5 minutes from it as a value obtained through the proportional distribution to the broadcast times.例文帳に追加

番組の放送時間が５分以上の番組の表示サイズを、５分未満の番組の表示サイズ分を引いた残りを放送時間に比例配分して求めた値としてテーブルに格納する。 - 特許庁

The projection (2) is positioned ahead of the direction of rotation of the drum of the shearing tool (3) for shearing the tip part of the steel (7) and/or the height of the projection (2) is less than the height of the shearing tool (3).例文帳に追加

更に、前記突起物（２）は、金属鋼材（７）の先端部剪断刃物（３）のドラム回転方向前方に設け、及び／または突起物（２）の高さが前記剪断刃物（３）の高さ未満である。 - 特許庁

At the time of automatically stopping the engine 20, when the steering quantity is not less than a predetermined threshold, after the engine 20 is forcedly restarted, the electric motor 11 is driven by a normal driving force.例文帳に追加

エンジン２０の自動停止時において、操舵量が所定のしきい値以上のときは、エンジン２０が強制的に再始動された後に、電動モータ１１が通常の駆動力でもって駆動される。 - 特許庁

When it is presumed that temporary refueling has been performed, the ECU 30 permits start of the hybrid system even if the fuel remainder is less than a predetermined reference value.例文帳に追加

このときＥＣＵ３０は、燃料残量が所定の基準値を下回っているときであっても、一時的な燃料補給が行なわれたことが推定される場合には、ハイブリッドシステムの起動を許可する。 - 特許庁

The transport pipe 49 is formed of at least one route of a horizontal route 49a, a vertical route 49b, and an inclination route, which inclines at an angle equal to or less than a response angle relative to the developer C.例文帳に追加

この搬送管４９は、水平経路４９ａと、垂直経路４９ｂと、現像剤Ｃに対する安息角以下の角度で傾斜する傾斜経路と、のうち少なくとも１つの経路で形成される。 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device for suppressing a sound produced from a heating-target pot at the time of switching between a heating period and a heating idle period when a magnitude of heating output is equal to or less than a predetermined value.例文帳に追加

加熱出力の大きさが所定値以下であるときに、加熱期間と加熱休止期間の切り換え時に被加熱物である鍋から発生する音を抑制する誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

Specifically, grindstones 16A, 16B for corner cut having a grain size of #400 to less than #600 are used so that the arithmetic average roughness (Ra) of the surfaces of the corner cut parts or orientation flat parts exceeds 0.5 μm.例文帳に追加

具体的には、コーナーカット部又はオリフラ部の面の算術平均粗さ（Ｒａ）が０．５μｍを超えるように、コーナーカット用砥石１６Ａ、１６Ｂにおいては粒度＃４００以上＃６００未満を使用した。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller which is less likely to cause a drop in coefficient of friction due to paper powder accumulation, and the corresponding poor paper conveyance, thereby maintaining superior paper feeding over a longer period of time than conventional ones.例文帳に追加

紙粉の蓄積による摩擦係数の低下とそれに伴う紙の搬送不良とを生じにくく、これまでより長期に亘って良好な紙送りを維持できる紙送りローラを提供する。 - 特許庁

To prevent the operation stop of a DME (distance measuring equipment) ground device by generating a transmission pulse of a normal answering signal, even if a CW (continuous wave) interfering waves that are not less than a predetermined signal level are input.例文帳に追加

所定の信号レベル以上のＣＷ妨害波が入力されても、正常な応答信号の送信パルスを発生させることによってＤＭＥ地上装置が運用停止に至らないようにする。 - 特許庁

When the detected traveling speed becomes less than the set traveling speed range, the motor control part 125 executes a special control and performs a control to switch from the motion intensity control to a first auxiliary control.例文帳に追加

検出走行速度が設定走行速度範囲の下限未満になった場合には、モータ制御部１２５は、特殊制御を実行し、運動強度制御から第１補助制御へ切り替える制御を行う。 - 特許庁

The polyglycerol derivative or the salt thereof has a structure wherein one or more hydroxy groups in the polyglycerol and hydroxy groups in the number equal to or less than the condensation degree of the polyglycerol have been substituted with substituents containing phosphonic acid groups or phosphinic acid groups represented by formula (1) (wherein, R^1 is H or OH; R^2 is linear or branched alkylene).例文帳に追加

本発明のポリグリセリン誘導体又はその塩は、ポリグリセリン中の水酸基のうち１以上、且つポリグリセリンの縮合度以下の数の水酸基が、下記式（１） - 特許庁

The asymmetric polymer film is based on a polyazole with a specific structure, and has a smooth surface and a rough surface, with the roughness of the smooth surface being less than 2 μm and that of the rough surface 3-10 μm, and preferably, is added additionally with a proton-conducting filler.例文帳に追加

特定の構造を有するポリアゾールに基づく、非対称ポリマーフィルムであって、スムースおよびラフ面を有し、スムース面の粗さが＜２μｍそしてラフ面の粗さが３〜１０μｍである。 - 特許庁

To provide a method of automatically measuring a fluorine concentration for readily measuring the fluorine concentration, in sample water where magnesium ions coexist at a high concentration, for example, of not less than 7,000 mg/L using a simple operation.例文帳に追加

マグネシウムイオンが高濃度、例えば７０００ｍｇ／Ｌ以上で共存する試料水中のふっ素濃度を、簡単な操作で容易に測定するふっ素濃度自動測定方法を提供する。 - 特許庁

At this time, in the heating temperature at the time of adhesion, storage elastic modulus of the conductive particles 2 is higher than that of the binder resin 3, and 10.0 times or less of the storage elastic modulus of the binder resin 3.例文帳に追加

この際、接着時の加熱温度において、導電粒子２の貯蔵弾性率がバインダー樹脂３の貯蔵弾性率よりも高く、かつ、バインダー樹脂３の貯蔵弾性率の１０．０倍以下である。 - 特許庁

The aerogel sheet is obtained by replacing moisture contained in the gel sheet 1a by an organic solvent and subsequently by drying the gel sheet 1a under the conditions that the temperature and the pressure are less than those of the critical point of the organic solvent.例文帳に追加

そして、ゲルシート１ａに含まれる水分を有機溶媒で置換した後、前記有機溶媒の臨界点未満の温度と圧力の条件下で、ゲルシート１ａを乾燥させてエアロゲルシートを得る。 - 特許庁

The sheet for surface treatment is formed by sequentially laminating a synthetic resin film layer and an adhesive layer on the lower face of a nonwoven fabric layer containing synthetic resin fiber and pulp and having a basis weight less than 30 g/m^2.例文帳に追加

合成樹脂繊維及びパルプを含み、坪量が３０ｇ／ｍ^2未満である不織布層の下面に、合成樹脂フィルム層と、粘着剤層とが順次積層されてなる下地処理用シート。 - 特許庁

Namely, in the multifunctional functional job where the document image reading speed of the main function becomes equal to or less than the preset lower limit speed, the sequential processing mode is set.例文帳に追加

つまり、主機能の原稿画像読み取り速度が予め定められる下限速度以下となるような複合機能ジョブでは、その処理モードを逐次処理モードにする制御を実行することとした。 - 特許庁

The present invention is less invasive than current surgical procedures for reducing weight and allows patients to live a normal and active lifestyle without experiencing adverse side effects.例文帳に追加

本発明は、体重の減少、および有害な副作用を経験することなしに患者が正常で活動的な生活を送ることを可能にするための現在の外科手術手技より低侵襲的である。 - 特許庁