「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

The processor performs (N-1) threads or less, and when receiving a thread having priority higher than that of the thread being performed, ending processing of a thread having priority lower than that of the thread being performed is started or the thread concerned is performed as a thread having low priority.例文帳に追加

プロセッサは、Ｎ−１以下のスレッドを実行し、実行中の前記スレッドより優先度の高いスレッドを受付けた場合には、前記スレッドより優先度の低いスレッドの終了処理を開始、又は、前記スレッドを優先度の低いスレッドとして実行する。 - 特許庁

A plastic clad optical fiber 1 has a clad layer 3 formed by curing a curable resin composition and arranged on an outer periphery of a core layer 2 composed of quartz glass, and equilibrium elastic modulus of the clad layer 3 is not less than 30 MPa and not more than 35 MPa.例文帳に追加

石英ガラスからなるコア層２の外周に、硬化性樹脂組成物を硬化することにより形成されたクラッド層３を設けたプラスチッククラッド光ファイバ１であって、前記クラッド層３の平衡弾性率が３０ＭＰａ以上３５ＭＰａ以下である。 - 特許庁

The liquid composition is preferably heated by transmitting heat under the substrate, and preferably includes both of the copper oxide particles of more than 90 mass% of a copper compound, and a solvent having a vapor pressure of less than 1.34×10^3 Pa at 25°C.例文帳に追加

加熱は、基板下方から伝熱させると好ましく、液状組成物は、銅酸化物粒子が銅化合物の９０質量％より多くの銅酸化物粒子と、２５℃における蒸気圧が１．３４×１０^３Ｐａ未満である溶剤とを共に含むと好ましい。 - 特許庁

This undercoat paper has a coating layer composed mainly of a pigment and a binder, formed on a support and has not more than 1.05 density (JIS P 8118) and not less than 300" Beck smoothness (JIS P 8119).例文帳に追加

支持体上に、顔料とバインダーとを主成分とする塗工層を有するコート紙であって、該コート紙の密度（ＪＩＳ Ｐ ８１１８）が１．０５以下、且つベック平滑度（ＪＩＳ Ｐ ８１１９）が３００秒以上であることを特徴とする、感熱記録体用アンダーコート紙である。 - 特許庁

When an oil pressure sensor 72 detects lowering of the oil pressure in a condition that the engine speed of the engine 6 is equal to or more than a predetermined engine speed which is less than an engine speed whereby planing is started, the engine speed is gradually lowered by an engine control unit 59.例文帳に追加

エンジン６のエンジン回転数がプレーニングを開始する回転数より低い予め設定された回転数以上で、油圧センサー７２により油圧の低下が検出された時には、エンジンコントロールユニット５９によりエンジン回転数を徐々に低下させる。 - 特許庁

The cooling system circulates the cooling water of more than the circulation flow-rate corresponding to the power generation load of the fuel cell in the fuel cell for a prescribed period, when the fuel cell is in power generation and the power generation load of the fuel cell is less than a prescribed value.例文帳に追加

冷却システムは、燃料電池による発電中であって、燃料電池の発電負荷が所定値未満であるときに、所定期間、燃料電池の発電負荷に応じた循環流量よりも多い冷却水を燃料電池に循環させる。 - 特許庁

The bonding method is characterized in that no tacking is required when an object is landed for bonding after the application of a curable composition containing a reactive silicon group-containing polyoxyalkylene-based polymer with its extrudability not more than 30 seconds and with its initial tensile stress not less than 1 kPa.例文帳に追加

押し出し性が３０秒以下、初期引張り応力が１ＫＰａ以上を示す、反応性ケイ素基含有ポリオキシアルキレン系重合体を含有する硬化性組成物を塗布後、仮止めすることなく被着体を接着することを特徴とする接着方法。 - 特許庁

When less than 30 minutes elapses (S7:No), a waiting time (WT ←WT+α) longer than an ordinary waiting time is set (S13) and after a waiting (S16) long enough to perform dissolution of bubbles in an ink is performed, a recording is initiated (S11).例文帳に追加

３０分以内である場合には（Ｓ７：ＮＯ）、通常の待機時間よりも長い待機時間（ＷＴ←ＷＴ＋α）を設定して（Ｓ１３）、インク内の気泡の溶解を十分に行なわせる時間だけ待機（Ｓ１６）した後、記録動作を開始する（Ｓ１１）。 - 特許庁

In the dehydration method of the sludge, an inorganic flocculant is added to the digested sewage sludge, and then an amphoteric polymeric flocculant consisting of an amphoteric polymer having a cation equivalent value of more than 3.5 meq/g and an anion equivalent value of less than 1.0 meq/g is added thereto.例文帳に追加

下水消化汚泥に、無機凝集剤を添加した後、カチオン当量値が３．５ｍｅｑ／ｇ以上でかつアニオン当量値が１．０ｍｅｑ／ｇ以下を有する両性高分子からなる両性高分子凝集剤を添加する汚泥の脱水方法。 - 特許庁

The length of wire 106b stretched inside an electrode side case 102, when charge wire 106 is folded, is made not more than the length obtained by adding the length of wire 106a or 106c to the movement error of the charge wire 106, as well as not less than the maximum paper width.例文帳に追加

チャージワイヤ１０６を折り返した部分で、電極側ケース１０２内に張架されるワイヤ１０６ｂの長さを、ワイヤ１０６ａ又は１０６ｃの長さとチャージワイヤ１０６の移動誤差とを合わせた長さ以下で、且つ、最大通紙幅以上とする。 - 特許庁

A time constant to be decided by the capacitor and the inductor is selected so that the voltage of the power source terminal 100a can be held so as to be not less than the writing protecting voltage of the serial EEPROM in more than the writing time of the serial EEPROM 100 since the above mentioned point of time.例文帳に追加

その時点からシリアルＥＥＰＲＯＭ１００の書き込み時間以上の期間、電源端子１００ａの電圧がシリアルＥＥＰＲＯＭの書き込み保護電圧以上に保持されるように、コンデンサとインダクタにより決まる時定数が選ばれる。 - 特許庁

When the external signal is reset, or the input voltage not less than a second setting value larger than the first one is detected, the control section 12 sets the switching element 4b to be a switching operation state or a short-circuited state for restarting discharging to the load 40.例文帳に追加

また、前記外部信号のリセット時または前記第１の設定値よりも大きい第２の設定値以上の入力電圧の検知時、制御部１２は、スイッチング素子４ｂをスイッチング動作状態または短絡とし、負荷４０への放電を再開する。 - 特許庁

(1) The time limits to be specified for furnishing the information requested under Section 24 of the Act shall not be less than two or more than six months from the date such a request is made; upon a reasoned request by the applicant, the Registrar may extend such time limit.例文帳に追加

(1) 法第24条に基づいて請求される情報の提出について定められる期限は，当該請求がなされた日から2月以上6月以下とする。登録官は，出願人からの理由を付した請求に基づいて，当該期限を延長することができる。 - 特許庁

The α-methylstyrene is produced by dehydrating cumyl alcohol wherein the reaction is carried out in the liquid phase by using an activated alumina having a specific surface area of more than 100 m^2/g and a pore volume of less than 0.8 mL/g.例文帳に追加

クミルアルコールを脱水してα−メチルスチレンを製造する方法であって、液相において反応を実施し、反応触媒として比表面積１００ｍ^2／ｇ以上、細孔容積が０．８ｍｌ／ｇ以下の活性アルミナを用いるα−メチルスチレンの製造方法。 - 特許庁

The modifier for a crystalline polyester resin comprises (I) an amorphous polyester resin and (II) a reactive compound containing two or more glycidyl groups and/or isocyanate groups per molecule and having a weight-average molecular weight of not less than 200 to not more than 500,000.例文帳に追加

非晶性ポリエステル樹脂（I）と、グリシジル基および／またはイソシアネート基を１分子あたり２個以上含有し重量平均分子量２００以上５０万以下である反応性化合物（II）を含むことを特徴とする結晶性ポリエステル樹脂用改質剤に関する。 - 特許庁

In steps S6, S7, if the temperature T01 of the combustion part 21d becomes more than 600°C, supply of combustion fuel to the burner 25 is stopped until the temperature T01 of the combustion part 21d becomes less than 400°C, while combustion air is supplied.例文帳に追加

ステップＳ６、Ｓ７において、燃焼部２１ｄの温度Ｔ０１が６００℃より高くなると、燃焼部２１ｄの温度Ｔ０１が４００℃より低くなるまでバーナ２５への燃焼用燃料の供給を停止するとともに、燃焼用エアを供給する。 - 特許庁

When a langasite single crystal C is manufactured by bringing a seed crystal S into contact with a melt L in a crucible and pulling the crystal while rotating, a crystal having a length SL shorter than 50 mm and a diameter SR less than 30 mm is used as the seed crystal S.例文帳に追加

るつぼ内の融液Ｌに種結晶Ｓを接触させて回転させながら引き上げランガサイト単結晶Ｃを製造する際に、種結晶Ｓとして、長さＳＬが５０ｍｍより短く、かつ、径寸法ＳＲが３０ｍｍより小さいものを適用する。 - 特許庁

There are provided a developer for processing a planographic printing plate precursor which is characterized by having a non-reducing saccharide with two or more monosaccharides combined together and a pH equal to or greater than 6 and equal to or less than 14, as well as a method for preparing a planographic printing plate using the developer and a method for printing.例文帳に追加

２つ以上の単糖が結合した非還元性糖類を有し、ｐＨが６以上１４以下であることを特徴とする平版印刷版原版処理用の現像液、並びに、これを用いた平版印刷版の作製方法及び印刷方法。 - 特許庁

The interface layer 2 is formed so that the electrode voltage is not less than -0.3 V and not more than 0.01 V, the electrode voltage being against a saturated calomel electrode in a mixed aqueous solution including sulfuric acid at a concentration of 18% (volume concentration) and hydrochloric acid at a concentration of 10%.例文帳に追加

界面層２は、硫酸を１８％の濃度（体積濃度）で含むとともに塩酸を１０％の濃度で含む混合水溶液中における飽和カロメル電極に対する電極電位が−０．３Ｖ以上０．０１Ｖ以下となるように形成される。 - 特許庁

The adhesive sheet for protecting the rear surface of the solar cell module includes a base material layer made of a synthetic resin and an adhesive layer stacked on the rear-surface side of the base material layer, where the average thickness of the adhesive layer ranges from not less than 0.01 mm to not more than 1 mm.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂製の基材層と、この基材層の裏面側に積層される粘着剤層とを備え、この粘着剤層の平均厚さが０．０１ｍｍ以上１ｍｍ以下である太陽電池モジュール裏面保護用粘着シートである。 - 特許庁

To provide a method for producing a mask blank, to which a high-level quality about defects is required, by reducing the number of high oxide defects in a size of 60 nm or more and less than 150 nm, the defect containing more oxygen than in the surrounding area in a thin film for patterning.例文帳に追加

パターン形成用薄膜中のその周囲よりも多く酸素を含有する６０ｎｍ以上１５０ｎｍ未満の大きさの高酸化物欠陥数を低減させ、高いレベルの欠陥品質を要求されるマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The adjustment section raises the output level of the synthesis section to more than the signal level of the first channel, within an adjustable range in which the output level of the synthesis section is a minimum audible value or less, when the level of the first channel signal is smaller than that of the second channel signal.例文帳に追加

調整部は、第１チャネル信号レベルが第２チャネル信号レベルよりも小さい場合には、合成部の出力レベルが最小可聴値以下となる調整可能な範囲内で、合成部の出力レベルを第１チャネル信号レベルよりも上げる。 - 特許庁

The image processor 100 outputs compressed data to a frame memory 107 when a compression ratio of a block in the preceding frame is equal to or less than a target value (when the compression ratio is high), and discards the compressed data when the compression ratio is larger than the target value (when the compression ratio is low).例文帳に追加

画像処理装置１００では、前フレーム内のブロックの圧縮率が目標値以下の場合（圧縮率が高い場合）、圧縮データをフレームメモリ１０７へ出力し、圧縮率が目標値より大きい（圧縮率が低い場合）、圧縮データを破棄する。 - 特許庁

The inside sealing member 430a and the outside sealing member 430b are compressed at a compression rate of not less than 10% and not more than 50% by the upper casing 410 and the lower casing 420, where the upper casing 410 and the lower casing 420 are joined together.例文帳に追加

内側シール部材４３０ａおよび外側シール部材４３０ｂは、上部ケーシング４１０と下部ケーシング４２０とが接合された状態で上部ケーシング４１０および下部ケーシング４２０により１０％以上５０％以下の圧縮率で圧縮される。 - 特許庁

The master number decision circuit 71 decides whether the number of access masters in a specific time is not more than the number of effective banks (e.g. "8"), and the page hit rate decision circuit 72 decides whether a page hit rate is not less than a setting value Q (in this example, 50%).例文帳に追加

マスター数判定回路７１は特定時間におけるアクセスマスター数が有効バンク数（例えば「８」）以下であるか否かを判定し、ページヒット率判定回路７２はページヒット率が設定値Ｑ（本例では５０％）以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

Main grooves 2, 3 of the peripheral direction of not less than one groove are provided on a tread surface, and the groove walls of the main grooves 2, 3 of the peripheral direction are formed in the zigzag shape in the peripheral direction at smaller pitch L2 than the zigzag pitch L1 of the main grooves of the peripheral direction.例文帳に追加

トレッド踏面に、周方向にジグザグ状に連続して延びる一本以上の周方向主溝２、３を設け、その周方向主溝２、３の溝壁を、周方向主溝のジグザグピッチＬ１よりも小さいピッチＬ２で周方向にジグザグ状に形成する。 - 特許庁

A thickness of a center part region (a region corresponding to the center part of the semiconductor element 5) 2a of the insulating substrate 2 is less than that of a peripheral part region (a region corresponding to a part other than the center part of the semiconductor element 5) 2b of the insulating substrate 2.例文帳に追加

絶縁基板２の中央部領域（半導体素子５の中央部に対応する領域）２ａの厚みは、絶縁基板２の周辺部領域（半導体素子５の中央部以外の部分に対応する領域）２ｂの厚みよりも薄くなっている。 - 特許庁

In case of detecting a K-color patch formed on a transfer belt by a diffusion sensor, a color satisfying the following conditions: it has the highest density, density unevenness thereof is less than a normal value, and also, the residual toner amount thereof is equal to or more than a normal value, is selected as a base color out of colors Y, M and C.例文帳に追加

拡散センサで転写ベルト上に形成されたＫ色パッチを検出する際に、下地の色として、ＹＭＣの色の中から、最も濃く、濃度ムラが規定未満であり、且つ、トナー残量が規定値以上である条件を満足する色を選択する。 - 特許庁

Further, the method for manufacturing the composition includes: a process of mixing the A component with the B component; a process of grinding the mixed respective components into an average particle size of 11 μm or less; and a firing process of kneading and forming the ground respective components and firing the formed body at a temperature of not lower than 1,030°C and lower than 1,100°C.例文帳に追加

また、組成物の製造方法は、Ａ成分と、Ｂ成分とを混合する工程と、混合した各成分を平均粒子径11μｍ以下に粉砕する工程と、粉砕した各成分を混練・成形して1030℃以上1100℃未満で焼成する工程とを含む。 - 特許庁

The master die 13 with the protection cap is composed by covering the bottomed cylindrical protection cap 15 wherein the inner diameters (d_1, d_2) of openings are the same or larger than the outer diameter (D) of the master die 16, and the outer diameter (d_3) is the same or less than a charge hole diameter (t) on the detonator 17 side of the master die 16.例文帳に追加

保護キャップ付き親ダイ１３は、開口部の内径（ｄ_１、ｄ_２）が親ダイ１６の外径（Ｄ）以上で、かつ外径（ｄ_３）が装薬孔径（ｔ）以下である有底円筒状の保護キャップ１５が、親ダイ１６の雷管１７側に被せて構成されている。 - 特許庁

The polyurethane resin composition for optical applications comprises a polyisocyanate component including a modified aliphatic polyisocyanate and a polyol component having an average hydroxy value of 280-1,240 mg-KOH/g and an average number of functional groups of more than 2 and less than 5.例文帳に追加

脂肪族ポリイソシアネートの変性体を含むポリイソシアネート成分と、平均水酸基価が２８０〜１２４０ｍｇＫＯＨ／ｇであり、平均官能基数が２を超過し５未満であるポリオール成分とを含有する光学用ポリウレタン樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

The method of producing methionine comprises hydrolyzing 5-(β-methylmercaptoethyl)hydantoin in water in the presence of a basic potassium compound in a reaction system having a potassium concentration of not more than 9 wt.% at a temperature of not less than 170°C.例文帳に追加

５−（β−メチルメルカプトエチル）ヒダントインを塩基性カリウム化合物の存在下、水中で加水分解するメチオニンの製造方法であって、反応系中のカリウム濃度が９重量％以下であり、かつ加水分解温度が１７０℃以上である、メチオニンの製造方法。 - 特許庁

A voltage application section 26 is controlled so that the area ratio is larger than 1 and AC voltage within a predetermined range whose area ratio is less than an area ratio corresponding to the optical reflectance difference when the area ratio is 1 is applied between an electrode 15 and an electrode 22.例文帳に追加

面積割合が１よりも大きく、かつ面積割合が１のときの光反射率差に対応する面積割合未満の予め定められた範囲内の交流電圧が電極１５及び電極２２間に印加されるように電圧印加部２６を制御する。 - 特許庁

An ignition timing correction part 68 executes correction retarding ignition timing determined by a fuel ignition timing calculation part 65 while engine rotation speed is not less than second rotation speed that is higher than the first rotation speed if the same receives operation command from the limiter control part 66.例文帳に追加

他方、点火時期補正部６８は、リミッタ制御部６６から動作命令を受けると、エンジン回転数が第１の回転数よりも高い第２の回転数以上の間、点火時期算出部６５が決定した点火時期を遅らせる（遅角させる）補正を行う。 - 特許庁

When a temperature detected by temperature detection means 11 at startup of a device is lower than a specific temperature, current supplied from a battery 12 to each component in the device is gradually increased each time the amount of a voltage drop per unit time is equal to or less than a threshold.例文帳に追加

温度検出手段１１の検出した装置の起動時の温度が特定の温度未満であるときは、単位時間当たりの電圧降下量が閾値以下となるたびにバッテリ１２から装置の各部品に供給する電流を段階的に増加させる。 - 特許庁

The fundus oculi observation device 1 determines whether the intensity of the detection signal of the interference light LC is larger than or equal to prescribed threshold value, and if the intensity is determined to be less than the prescribed threshold value, makes a control so as to increase the intensity of the detection signal of the interference light LC.例文帳に追加

更に、眼底観察装置１は、干渉光ＬＣの検出信号の強度が所定閾値以上であるか判断し、強度が所定閾値未満であると判断されたときに、干渉光ＬＣの検出信号の強度を増大させるように制御を行う。 - 特許庁

The seal member 2 comprises a joint part 20 integrally jointed to the peripheral rim part of the frame body 10, a board-like extension part 21 extending from the joint part 20 to the outside of the frame body 10, and the lip part 22 projecting at an angle more than 90° and less than 180° and elastically abutting to the vehicle body.例文帳に追加

シール部材２は、枠体10の周縁部に一体的に接合された接合部20と、接合部20から枠体10の外方へ延びる板状の延設部21と、延設部21から90゜を超え 180゜未満の角度で突出し車体に弾接するリップ部22と、からなる。 - 特許庁

The control means 32 compares the surface temperature detected by the non-contact temperature sensor 20 with the surface temperature detected immediately before, and performs the filtering by using the filter time constant longer than the predetermined value if the temperature difference not less than the predetermined temperature occurs.例文帳に追加

制御手段３２は、非接触温度センサ２０により検出された表面温度と、直前に検出された表面温度とを比較して所定温度以上の温度差が生じた場合に、既定値よりも長いフィルタ時定数を用いて前記フィルタ処理を行う。 - 特許庁

First, the process of making an uncured, photocuring resin 20A less in amount than the volume of the groove 31 fill the groove 31 and cure, is repeated in a plurality to form an optical element body 22 a little smaller in volume than the groove 31.例文帳に追加

まず、溝３１に溝３１の容積よりも少量の未硬化の光硬化型樹脂（光硬化型樹脂）２０Ａを用いて充填して硬化させる工程を複数回行い、溝３１の容積よりも少し小さい体積の光学素子本体２２を形成する。 - 特許庁

When the detected capacitance C is equal to or more than a preset upper limit capacitance threshold TH1 or when it is equal to or less than a preset lower limit capacitance threshold TH2, the control of the electric blower 27 by an electric blower control means 62 is forcibly disabled.例文帳に追加

検出した容量Ｃが予め設定した上限容量閾値TH1以上である場合と予め設定した下限容量閾値TH2以下である場合とのいずれかの場合に、電動送風機制御手段62による電動送風機27の制御を強制的に不能とする。 - 特許庁

Thus, an incident angle α made by the luminous flux center of the laser light beams L of a deflection surface 20a of a polygon mirror 20 and by the optical axis C of the fθ lens 21a is set equal to or larger than (4π/N)-(W-D) and less than (4π/N)-{(W-β)/D}.例文帳に追加

これにより、ポリゴンミラー２０の偏向面２０ａのレーザ光Ｌの光束中心とｆθレンズ２１ａの光軸Ｃとのなす入射角度αを、（４π／Ｎ）−（Ｗ／Ｄ）以上、（４π／Ｎ）−｛（Ｗ−β）／Ｄ}未満に設定することができる。 - 特許庁

Also, the SZ slot type cable 1 is structured such that the number of the slot grooves 7 is not more than eight and that the ratio of the linear part length of the slot grooves 7 to the sum of same length and the outer circumferential length in the circumferential part of the slot core 5 adjacent to the linear part is not less than 40%.例文帳に追加

また、スロット溝７の数が８以下であって、スロット溝７の直線部と当該直線部に隣接するスロットコア５の円周部との外周方向の長さの和に対する前記直線部の長さの比率を４０％以上で構成している。 - 特許庁

This polyester film for a base material for interfilm transfer is not more than 6 μm in thickness, -1.5 to +1.5% in the rate of change of film length in the longitudinal direction at the time of reaching 200°C, and not less than 0.165 degrees in plane orientation at the time of reaching 200°C.例文帳に追加

厚さが６μｍ以下であり、２００℃到達時点での長手方向のフィルム長さの変化率が−１．５％〜＋１．５％であり、同時点での面配向度が０．１６５以上であることを特徴とするフィルム間転写用基材用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Specifically, when it is determined that the movement of the subject is larger than a prescribed threshold, the moving image is continuously displayed (Fig.3(c)), and when it is determined that the movement of the subject is less than the prescribed threshold, a freeze image to be recorded as the still image is displayed (Fig.3 (b), (d)).例文帳に追加

詳しくは、被写体の動きが所定の閾値よりも大きいと判断した場合に動画像の表示を継続し（図３（ｃ））、被写体の動きが所定の閾値以下と判断した場合は静止画像として記録するフリーズ画像の表示をする（図３（ｂ），（ｄ））。 - 特許庁

The isomerized sugar containing rare sugar contains less than 60 mass% of D-glucose or sugar other than D-fructose obtained by isomerizing one or more kinds from D-glucose, D-fructose, and isomerized sugar with 0.005 mol/l or more of alkali.例文帳に追加

希少糖含有異性化糖は、D-グルコース、D-フラクトース、または異性化糖のうち１種、あるいは２種以上を０．００５mol／l以上のアルカリにより異性化することで得られる、D-グルコースおよびD-フラクトース以外の糖の含有率が６０質量％未満であることを特徴とする。 - 特許庁